FR2847920A1 - Insulating glass wall for vertical or inclined wall or roof, includes fixation device constituting profile provided with longitudinal rib adapted to receive means for immobilizing screw - Google Patents
Insulating glass wall for vertical or inclined wall or roof, includes fixation device constituting profile provided with longitudinal rib adapted to receive means for immobilizing screw Download PDFInfo
- Publication number
- FR2847920A1 FR2847920A1 FR0215109A FR0215109A FR2847920A1 FR 2847920 A1 FR2847920 A1 FR 2847920A1 FR 0215109 A FR0215109 A FR 0215109A FR 0215109 A FR0215109 A FR 0215109A FR 2847920 A1 FR2847920 A1 FR 2847920A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profile
- glass sheet
- edge
- longitudinal rib
- glazing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/6621—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together with special provisions for fitting in window frames or to adjacent units; Separate edge protecting strips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un vitrage isolant notamment pour desThe present invention relates to insulating glazing, in particular for
parois verticales ou inclinées.vertical or inclined walls.
Elle se rapporte plus particulièrement à un vitrage isolant pourvu de moyens de fixation aussi discrets que possible et surtout invisibles de l'extérieur. It relates more particularly to insulating glazing provided with fixing means as discreet as possible and above all invisible from the outside.
Il est connu afin d'atteindre un tel objectif, notamment par le brevet EP 628 672 de noyer dans la matière de scellement du vitrage des éléments de fixation espacés les uns des autres. Ces éléments de fixation comportent une saillie en crochet qui s'engage dans un évidemment frontal de la feuille de verre garantissant ainsi une fixation discrète et un maintien renforcé de la feuille de 10 verre. It is known in order to achieve such an objective, in particular by patent EP 628 672 to drown in the sealing material of the glazing fixing elements spaced from each other. These fixing elements comprise a hook projection which engages in a frontal recess of the glass sheet thus guaranteeing discreet fixing and reinforced support of the glass sheet.
De tels moyens de fixation bien que donnant satisfaction n'assurent qu'un maintien du vitrage et non une réelle fixation ce qui rend délicat son utilisation pour des murs vitrés inclinés. En outre, dans ce dispositif il y a toujours un cadre support à l'arrière du vitrage sur laquelle sont transmis le poids propre, les 15 actions du vent et la charge de neige. Such fixing means, although satisfactory, only ensure that the glazing is maintained and not a real fixing, which makes it difficult to use for inclined glass walls. In addition, in this device there is always a support frame at the rear of the glazing on which the dead weight, the actions of the wind and the snow load are transmitted.
On connaît également des vitrages pourvus de rails de fixation à l'intérieur des joints des bordures périphériques pour que les vitrages puissent être maintenus au moyen d'ancres ou de crochets de fixation qui pénètrent dans les rails de fixation. Ces rails sont généralement formés par la réalisation de 20 nervures longitudinales dans le cadre intercalaire d'écartement. Glazing is also known which is provided with fixing rails inside the joints of the peripheral edges so that the glazing can be held by means of anchors or fixing hooks which penetrate into the fixing rails. These rails are generally formed by the production of 20 longitudinal ribs in the spacer spacer frame.
On comprend qu'une telle réalisation ne permet pas une réelle fixation du vitrage n'offrant pas ainsi aisément la possibilité d'incliner le vitrage. En outre ces réalisations engendrent une transmission des efforts de charge au cadre intercalaire pouvant entraîner un risque de détérioration notamment du joint 25 d'étanchéité de scellement du vitrage isolant. It is understood that such an embodiment does not allow real fixing of the glazing, thus not easily offering the possibility of tilting the glazing. In addition, these embodiments generate a transmission of the load forces to the intermediate frame which can lead to a risk of deterioration, in particular of the seal 25 for sealing the insulating glazing.
Le but de l'invention est de proposer un vitrage isolant qui permet de résoudre tout ou partie des inconvénients précités. The object of the invention is to propose an insulating glazing which makes it possible to solve all or part of the aforementioned drawbacks.
A cet effet, la présente invention a pour objet un vitrage isolant pour mur ou toiture comportant au moins deux feuilles de verre, respectivement une feuille 30 extérieure et une feuille intérieure collées l'une à l'autre et écartées par un cadre intercalaire, l'espace extérieur au cadre intercalaire entre les deux feuilles de verre étant rempli d'un matériau de scellement, un joint périphérique de bordure et des moyens de fixation, caractérisé en ce que les moyens de fixation sont constitués d'un profilé pourvu d'une nervure longitudinale apte à recevoir des moyens d'immobilisation d'une visserie solidaire d'un support, ces moyens d'immobilisation étant espacés les uns des autres; ledit profilé étant rendu 5 solidaire de la feuille de verre extérieure et agencé de telle sorte d'une part que le bord de la feuille de verre intérieure soit adjacent au profilé et d'autre part que le bord extérieur du profilé soit aligné avec le bord extérieur de la feuille de verre extérieure. Selon une caractéristique avantageuse de la présente invention, ledit 10 profilé est en outre pourvu d'un moyen de liaison avec le joint périphérique d'étanchéité de bordure. Ce moyen de liaison du profilé avec le joint d'étanchéité est constitué avantageusement d'un système à queue d'aronde dans lequel le profilé est pourvu d'une entaille de forme identique au tenon saillant du joint de bordure afin d'assurer leur assemblage. To this end, the subject of the present invention is an insulating glazing for wall or roof comprising at least two sheets of glass, respectively an outer sheet and an inner sheet glued to each other and spaced apart by an intermediate frame, l space outside the intermediate frame between the two glass sheets being filled with a sealing material, a peripheral edge seal and fixing means, characterized in that the fixing means consist of a profile provided with a longitudinal rib capable of receiving means for immobilizing fasteners secured to a support, these immobilizing means being spaced from one another; said profile being made integral with the outer glass sheet and arranged so that on the one hand the edge of the inner glass sheet is adjacent to the profile and on the other hand that the outer edge of the profile is aligned with the edge exterior of the exterior glass sheet. According to an advantageous characteristic of the present invention, said profile is further provided with a means of connection with the peripheral edge seal. This connection means of the profile with the seal advantageously consists of a dovetail system in which the profile is provided with a notch of identical shape to the protruding stud of the edge seal in order to ensure their assembly. .
Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, le profilé est rendu solidaire de la feuille de verre extérieure par collage du matériau de scellement Selon encore une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, les moyens d'immobilisation d'une visserie sont constitués d'un insert 20 cylindrique fileté intérieurement du type écrou logé de manière espacée les uns des autres à l'intérieur de la nervure longitudinale. According to another advantageous characteristic of the present invention, the profile is made integral with the outer glass sheet by gluing of the sealing material. According to yet another advantageous characteristic of the present invention, the means for immobilizing fasteners consist of: an internally threaded cylindrical insert 20 of the nut type housed spaced apart from each other inside the longitudinal rib.
Un autre objet de la présente invention concerne un vitrage isolant pour mur ou toiture comportant une feuille de verre, et des moyens de fixation, caractérisé en ce que les moyens de fixation sont constitués d'un profilé pourvu 25 d'une nervure longitudinale apte à recevoir des moyens d'immobilisation d'une visserie espacés les uns des autres, ledit profilé est rendu solidaire notamment par collage de la feuille de verre et agencé de telle sorte que le bord extérieur du profilé est aligné avec le bord extérieur de la feuille de verre. Another object of the present invention relates to an insulating glazing for wall or roof comprising a sheet of glass, and fixing means, characterized in that the fixing means consist of a profile provided with a longitudinal rib capable of receiving means for immobilizing fasteners spaced apart from each other, said profile is made integral in particular by gluing the glass sheet and arranged so that the outer edge of the profile is aligned with the outer edge of the sheet of glass glass.
Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que 30 d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, en se référant aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe d'un moyen de fixation d'un vitrage selon la présente invention, - la figure 2 est une vue en perspective de la face arrière du moyen de fixation représenté à la figure 1, et - la figure 3 est une vue en coupe d'une variante de réalisation d'un vitrage selon la présente invention. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a sectional view of a means of fixing a glazing unit according to the present invention, - Figure 2 is a perspective view of the rear face of the fixing means shown in Figure 1, and - Figure 3 is a view section of an alternative embodiment of a glazing according to the present invention.
On peut voir à la figure 1, un assemblage de deux vitrages isolants pour des parois verticales ou inclinées. Afin de simplifier la description, on ne décrira, dans la suite de la description qu'un seul des vitrages, le vitrage adjacent comportant les mêmes références numériques suivies du symbole " ' ". We can see in Figure 1, an assembly of two insulating glazing for vertical or inclined walls. In order to simplify the description, only one of the glazings will be described in the following description, the adjacent glazing comprising the same numerical references followed by the symbol "'".
Ce vitrage isolant pour des parois verticales ou inclinées comporte au 10 moins deux feuilles de verre, respectivement une feuille extérieure 1 et une feuille intérieure 2 collées l'une à l'autre et écartées par un cadre intercalaire 3, l'espace extérieur au cadre intercalaire 3 entre les deux feuilles de verre 1 et 2 étant rempli d'un matériau de scellement 4, un joint d'étanchéité de bordure 5 et des moyens de fixation. This insulating glazing for vertical or inclined walls comprises at least two sheets of glass, respectively an outer sheet 1 and an inner sheet 2 glued to each other and separated by an intermediate frame 3, the space outside the frame interlayer 3 between the two glass sheets 1 and 2 being filled with a sealing material 4, an edge seal 5 and fixing means.
Selon la présente invention les moyens de fixation sont constitués d'un profilé 6 pourvu d'une nervure longitudinale 7 apte à recevoir des moyens d'immobilisation 8 d'une visserie 9 solidaire d'un support 13, lesdits moyens étant espacés les uns des autres. Ce profilé 6 est en outre rendu solidaire par collage de la feuille de verre extérieure 1 et agencé de telle sorte d'une part que le bord 20 2a de la feuille de verre intérieure 2 soit adjacent au profilé 6 et d'autre part que le bord extérieur 6a du profilé 6 soit aligné avec le bord extérieur la de la feuille de verre extérieurel. According to the present invention, the fastening means consist of a profile 6 provided with a longitudinal rib 7 capable of receiving immobilization means 8 of a hardware 9 secured to a support 13, said means being spaced apart from one another. other. This profile 6 is also made integral by bonding the outer glass sheet 1 and arranged so that on the one hand the edge 20 2a of the inner glass sheet 2 is adjacent to the profile 6 and on the other hand that the outer edge 6a of the profile 6 is aligned with the outer edge la of the outer glass sheet.
Ledit profilé 6 est en outre pourvu d'un moyen de liaison 10 avec le joint d'étanchéité de bordure 5. Ce moyen de liaison 10 est constitué selon le mode 25 de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, d'un système à queue d'aronde dans lequel par exemple le profilé 6 est pourvu d'une entaille de forme identique au tenon saillant du joint de bordure 5 afin d'assurer leur assemblage. Said profile 6 is further provided with a connecting means 10 with the edge seal 5. This connecting means 10 consists, according to the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, of a system with dovetail in which for example the profile 6 is provided with a notch of identical shape to the protruding tenon of the edge seal 5 in order to ensure their assembly.
De manière avantageuse, le profilé 6 est rendu solidaire de la feuille de verre extérieure 1 par collage avec le matériau de scellement 4. On constatera 30 qu'afin d'assurer une liaison parfaite, une pièce de calage 11 est insérée entre le bord de la feuille de verre intérieure 2 et le profilé 6 ainsi qu'une pièce de liaison d'assemblage 12, que l'on pourra qualifier " d'espaceur ", agencée avant la pose du matériau de scellement 4. Advantageously, the profile 6 is made integral with the outer glass sheet 1 by bonding with the sealing material 4. It will be seen that in order to ensure perfect connection, a wedging piece 11 is inserted between the edge of the inner glass sheet 2 and the profile 6 as well as an assembly connecting piece 12, which can be described as "spacer", arranged before the installation of the sealing material 4.
Les moyens d'immobilisation 8 d'une visserie 9 sont constitués d'un insert cylindrique fileté intérieurement du type écrou logé de manière espacée les uns des autres à l'intérieur de la nervure longitudinale. Cet insert 8 permet la fixation du vitrage par l'intermédiaire d'une visserie classique 9 positionnée sur des 5 supports traditionnels 13 du type bride, dont la conception est à la portée de l'homme de l'art, comme représentée à la figure 2. The immobilization means 8 of a bolt 9 consist of an internally threaded cylindrical insert of the nut type housed spaced from each other inside the longitudinal rib. This insert 8 allows the glazing to be fixed by means of a conventional screw 9 positioned on traditional supports 5 of the flange type, the design of which is within the reach of those skilled in the art, as shown in the figure. 2.
La réalisation d'un tel vitrage permet une réelle fixation des feuilles de verres et non un simple soutien conformément aux solutions de l'art antérieur. The realization of such glazing allows a real fixing of the glass sheets and not a simple support in accordance with the solutions of the prior art.
Cette fixation permet en outre de réaliser un vitrage extérieur lisse quel que soit io le support, c'est-à-dire sa forme, sa géométrie et son inclinaison notamment lors de son application pour les toitures. This fixing also makes it possible to produce a smooth exterior glazing whatever the support, that is to say its shape, its geometry and its inclination in particular during its application for roofs.
On a représenté à la figure 3, une variante de réalisation du vitrage selon la présente invention, dans laquelle le vitrage est constitué d'une simple feuille de verre 14. Dans une telle configuration, seul le cadre intercalaire, et la deuxième 15 feuille ont été supprimés, l'agencement du profilé 6 et sa fixation restant identiques au mode de réalisation décrit ci-dessus. Le profilé 6 est collé à la feuille de verre par exemple au moyen d'un matériau de scellement 4 du type mastic. On comprend à la lecture de la description ci-dessus que le vitrage isolant 20 selon la présente invention est relativement simple à réaliser et permet une fixation sans contrainte sur le cadre intercalaire ou déformation du matériau de scellement. Par ailleurs, tout ou partie des charges de vent et de neige étant transmises à la structure de l'ouvrage par les dispositifs mécaniques ponctuels de fixation 13 de sorte que le vitrage selon l'invention ne participe pas à la 25 stabilité du bâtiment laquelle incombe à la structure même de ce dernier. FIG. 3 shows an alternative embodiment of the glazing according to the present invention, in which the glazing consists of a single sheet of glass 14. In such a configuration, only the intermediate frame, and the second sheet have been deleted, the arrangement of the profile 6 and its fixing remaining identical to the embodiment described above. The profile 6 is bonded to the glass sheet for example by means of a sealing material 4 of the mastic type. It will be understood from reading the description above that the insulating glazing 20 according to the present invention is relatively simple to produce and allows fixing without constraint on the intermediate frame or deformation of the sealing material. Furthermore, all or part of the wind and snow loads being transmitted to the structure of the structure by the point mechanical fastening devices 13 so that the glazing according to the invention does not participate in the stability of the building which is the responsibility to the very structure of the latter.
En outre, un vitrage selon la présente invention permet une utilisation sur des structures cintrées ou bombées cylindriques ainsi que sur des vitrages à facettes. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec deux modes de 30 réalisation particuliers elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits. In addition, a glazing according to the present invention allows use on curved or curved cylindrical structures as well as on faceted glazing. Although the invention has been described in connection with two particular embodiments, it includes all the technical equivalents of the means described.
Claims (6)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0215109A FR2847920A1 (en) | 2002-12-02 | 2002-12-02 | Insulating glass wall for vertical or inclined wall or roof, includes fixation device constituting profile provided with longitudinal rib adapted to receive means for immobilizing screw |
| PCT/FR2003/003561 WO2004053273A1 (en) | 2002-12-02 | 2003-12-02 | Insulating glass which can be used, for example, for vertical or inclined walls |
| AU2003298392A AU2003298392A1 (en) | 2002-12-02 | 2003-12-02 | Insulating glass which can be used, for example, for vertical or inclined walls |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0215109A FR2847920A1 (en) | 2002-12-02 | 2002-12-02 | Insulating glass wall for vertical or inclined wall or roof, includes fixation device constituting profile provided with longitudinal rib adapted to receive means for immobilizing screw |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2847920A1 true FR2847920A1 (en) | 2004-06-04 |
Family
ID=32309884
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0215109A Withdrawn FR2847920A1 (en) | 2002-12-02 | 2002-12-02 | Insulating glass wall for vertical or inclined wall or roof, includes fixation device constituting profile provided with longitudinal rib adapted to receive means for immobilizing screw |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU2003298392A1 (en) |
| FR (1) | FR2847920A1 (en) |
| WO (1) | WO2004053273A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2650609A1 (en) * | 1989-08-04 | 1991-02-08 | Ponte Jean Francois | Method for producing architectural structures based on glass panels, and support elements for implementing the method |
| EP0528770A1 (en) * | 1991-07-12 | 1993-02-24 | FOCCHI GIUSEPPE S.P.A. DI FOCCHI UGO & C. | A small-mass structural frame for double-glazing assemblies |
| EP0628672A1 (en) | 1993-06-08 | 1994-12-14 | Saint Gobain Vitrage International | Insulating glazing for facades |
| DE19942170A1 (en) * | 1999-09-04 | 2001-03-08 | Raico Bautechnik Gmbh | Fixing device for insulating glass panels on support profile has holding plate with movable holding arm fixable on support profile and projecting into groove on edge of panel |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20304865U1 (en) * | 2003-03-25 | 2003-06-12 | Bangratz, René, Dipl.-Ing., 74076 Heilbronn | Double glazing glass, has mounting device inside cavity glued to both panes and secured to fastener on outside of panes |
-
2002
- 2002-12-02 FR FR0215109A patent/FR2847920A1/en not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-12-02 AU AU2003298392A patent/AU2003298392A1/en not_active Abandoned
- 2003-12-02 WO PCT/FR2003/003561 patent/WO2004053273A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2650609A1 (en) * | 1989-08-04 | 1991-02-08 | Ponte Jean Francois | Method for producing architectural structures based on glass panels, and support elements for implementing the method |
| EP0528770A1 (en) * | 1991-07-12 | 1993-02-24 | FOCCHI GIUSEPPE S.P.A. DI FOCCHI UGO & C. | A small-mass structural frame for double-glazing assemblies |
| EP0628672A1 (en) | 1993-06-08 | 1994-12-14 | Saint Gobain Vitrage International | Insulating glazing for facades |
| DE19942170A1 (en) * | 1999-09-04 | 2001-03-08 | Raico Bautechnik Gmbh | Fixing device for insulating glass panels on support profile has holding plate with movable holding arm fixable on support profile and projecting into groove on edge of panel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2004053273A8 (en) | 2005-04-28 |
| AU2003298392A1 (en) | 2004-06-30 |
| WO2004053273A1 (en) | 2004-06-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0354082B1 (en) | Sliding groove for movable window panes, in particular for motor-vehicle window panes | |
| EP0655543B1 (en) | Mechanical joint between a window panel and a structure | |
| WO2008142218A1 (en) | Grid thrust reverser cover comprising a seal support and associated seal | |
| EP0628672B1 (en) | Insulating glazing for facades | |
| EP0533566B1 (en) | Fixing means on previously pierced glazing | |
| FR2705925A1 (en) | Door seal for a motor vehicle. | |
| EP0552101B1 (en) | Insulating glazing unit | |
| FR2847920A1 (en) | Insulating glass wall for vertical or inclined wall or roof, includes fixation device constituting profile provided with longitudinal rib adapted to receive means for immobilizing screw | |
| EP1712719B1 (en) | Cover strip for window | |
| EP0443900A2 (en) | Fixing device for a panel, especially a glazing panel on a supporting frame | |
| EP0435748A1 (en) | Connecting device between two profiles | |
| EP0884426B1 (en) | Sealing device for joining two metal profiles | |
| EP0442810B1 (en) | Watertight roofing including a supporting element, an insulating layer and a cladding | |
| EP2189616B1 (en) | System for assembly of curtain wall type facade opening | |
| EP0297952B1 (en) | Device for affixing a flat panel, especially a glass pane, to a support frame | |
| FR3093030A1 (en) | GLASS WITH RETAINING CLIP FOR COVERING PART | |
| FR2652863A1 (en) | Device for fastening a plane surface, particularly a glass one, to a support frame | |
| EP1614849A2 (en) | Fixing and assembling device for glazing bars | |
| EP0882616B1 (en) | Device for fixing a window pane | |
| FR2745028A1 (en) | Spacer joint for double glazing | |
| FR2883937A1 (en) | Double glazed glass pane`s edge clamping system for forming e.g. door, has joint with overall height lesser than depth of groove, and seals inserted in respective spaces defined between branches of groove and opposite sides of panel | |
| FR2585400A1 (en) | Water vapour sealing strip for window | |
| FR2494758A1 (en) | ICE FIXING, IN PARTICULAR WINDSHIELD FOR MOTOR VEHICLES | |
| FR2730957A1 (en) | ARTICULATED DOOR SYSTEM FOR VEHICLES, CONTAINERS AND THE LIKE | |
| FR2653158A1 (en) | Support profile for a double-glazing panel, and device for connecting two panels |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |