FR2845547A1 - PORTABLE ELECTRONIC DEVICE COMPRISING A STRUCTURAL ELEMENT ARTICULATED AROUND AN AXIS ORTHOGONAL TO ITS GENERAL PLAN - Google Patents
PORTABLE ELECTRONIC DEVICE COMPRISING A STRUCTURAL ELEMENT ARTICULATED AROUND AN AXIS ORTHOGONAL TO ITS GENERAL PLAN Download PDFInfo
- Publication number
- FR2845547A1 FR2845547A1 FR0212256A FR0212256A FR2845547A1 FR 2845547 A1 FR2845547 A1 FR 2845547A1 FR 0212256 A FR0212256 A FR 0212256A FR 0212256 A FR0212256 A FR 0212256A FR 2845547 A1 FR2845547 A1 FR 2845547A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- structural element
- electronic device
- structural
- articulation
- display screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/02—Constructional features of telephone sets
- H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
- H04M1/0206—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings
- H04M1/0208—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings characterized by the relative motions of the body parts
- H04M1/021—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings characterized by the relative motions of the body parts using combined folding and rotation motions
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/02—Constructional features of telephone sets
- H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
- H04M1/0206—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings
- H04M1/0208—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings characterized by the relative motions of the body parts
- H04M1/0225—Rotatable telephones, i.e. the body parts pivoting to an open position around an axis perpendicular to the plane they define in closed position
- H04M1/0233—Including a rotatable display body part
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/02—Constructional features of telephone sets
- H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
- H04M1/026—Details of the structure or mounting of specific components
- H04M1/0264—Details of the structure or mounting of specific components for a camera module assembly
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
- H04M2250/52—Details of telephonic subscriber devices including functional features of a camera
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/00127—Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture
- H04N1/00281—Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a telecommunication apparatus, e.g. a switched network of teleprinters for the distribution of text-based information, a selective call terminal
- H04N1/00307—Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a telecommunication apparatus, e.g. a switched network of teleprinters for the distribution of text-based information, a selective call terminal with a mobile telephone apparatus
Abstract
L'invention propose un appareil électronique (10) portatif, du type qui comporte un premier élément structurel (12) globalement plan qui s'étend horizontalement et un deuxième élément structurel (14) globalement plan qui est monté articulé par rapport au premier élément structurel (12) autour d'un axe (A) transversal parallèle au plan général du premier élément structurel, entre une position repliée dans laquelle il est horizontal et accolé à une face supérieure (12s) du premier élément structurel (12) et au moins une position dépliée, du type dans lequel le deuxième élément structurel (14) porte, sur une première face (14b) un écran d'affichage (26) et est relié au premier élément structurel (12) par l'intermédiaire d'un élément d'articulation (30) qui est monté articulé par rapport au premier élément structurel (12) autour de l'axe transversal (A), et du type qui comporte un élément de prise de vues (16) qui est porté à l'un des deux éléments structurels (12, 14), caractérisé en ce que le deuxième élément structurel (14) est monté articulé par rapport à l'élément d'articulation (30) autour d'un deuxième axe B d'articulation qui est orthogonal au plan général du deuxième élément structurel (14).The invention provides a portable electronic apparatus (10), of the type which comprises a first generally planar structural member (12) which extends horizontally and a second generally planar structural member (14) which is hingedly mounted relative to the first structural member. (12) around a transverse axis (A) parallel to the general plane of the first structural element, between a folded position in which it is horizontal and attached to an upper face (12s) of the first structural element (12) and at least one unfolded position, of the type in which the second structural element (14) carries, on a first face (14b) a display screen (26) and is connected to the first structural element (12) by means of an element d hinge (30) which is mounted articulated with respect to the first structural member (12) about the transverse axis (A), and of the type which comprises a camera member (16) which is carried to one of the two structural elements (12, 14), characterized in that q ue the second structural element (14) is mounted articulated relative to the articulation element (30) about a second articulation axis B which is orthogonal to the general plane of the second structural element (14).
Description
i "Appareil électronique portatif comportant un élément structureli "Portable electronic device comprising a structural element
articulé autour d'un axe orthogonal à son plan général" L'invention concerne un appareil électronique portatif, 5 notamment un radiotéléphone portable qui comporte une caméra articulated around an axis orthogonal to its general plane "The invention relates to a portable electronic device, in particular a portable radiotelephone which includes a camera
de prise de vues.of shooting.
L'invention concerne plus particulièrement un appareil électronique portatif, du type qui comporte un premier élément structurel globalement plan qui s'étend horizontalement et un 10 deuxième élément structurel globalement plan qui est monté articulé par rapport au premier élément structurel autour d'un axe transversal parallèle au plan général du premier élément structurel, entre une position repliée dans laquelle il est horizontal et accolé à une face supérieure du premier élément i5 structurel et au moins une position dépliée, du type dans lequel le deuxième élément structurel porte, sur une première face un écran d'affichage et est relié au premier élément structurel par l'intermédiaire d'un élément d'articulation qui est monté articulé par rapport au premier élément structurel autour de l'axe 20 transversal, et du type qui comporte un élément de prise de vues The invention relates more particularly to a portable electronic device, of the type which comprises a first generally planar structural element which extends horizontally and a second generally planar structural element which is mounted articulated with respect to the first structural element around a transverse axis. parallel to the general plane of the first structural element, between a folded position in which it is horizontal and attached to an upper face of the first structural element i5 and at least one unfolded position, of the type in which the second structural element carries, on a first face a display screen and is connected to the first structural element by means of an articulation element which is mounted articulated with respect to the first structural element around the transverse axis, and of the type which comprises a grip element of views
qui est porté à l'un des deux éléments structurels. which is carried to one of two structural elements.
Les évolutions technologiques dans le domaine des Technological developments in the field of
radiotéléphones portables, notamment des téléphones GSM, permettent d'obtenir des appareils regroupant un grand nombre 25 de fonctions. portable radiotelephones, in particular GSM telephones, make it possible to obtain devices grouping together a large number of functions.
Ainsi, de nombreux radiotéléphones comportent, en plus des fonctions nécessaires pour effectuer une conversation téléphonique, des fonctions de lecture de musique, ou des Thus, many radiotelephones include, in addition to the functions necessary for carrying out a telephone conversation, functions for playing music, or
fonctions de prises de vues.shooting functions.
Pour la fonction de prise de vues, le radiotéléphone For the shooting function, the radiotelephone
comporte un module intégré muni d'une caméra numérique. has an integrated module with a digital camera.
De plus, pour visionner une photo qui vient d'être prise, ou bien qui est stockée dans une mémoire du radiotéléphone, le radiotéléphone comporte un écran d'affichage en couleurs de In addition, to view a photo that has just been taken, or that is stored in a memory of the radiotelephone, the radiotelephone includes a color display screen of
grandes dimensions.large dimensions.
Un écran de grandes dimensions implique que les dimensions du radiotéléphone le sont aussi, surtout en ce qui 5 concerne sa longueur. Pour que le radiotéléphone ne soit pas trop encombrant pour l'utilisateur, il est possible de réaliser le radiotéléphone en deux parties articulées, communément selon un A large screen implies that the dimensions of the radiotelephone are too, especially with regard to its length. So that the radiotelephone is not too bulky for the user, it is possible to make the radiotelephone in two articulated parts, commonly according to a
type portefeuille aussi appelé "clamshell". wallet type also called "clamshell".
Deux modes de prises de vues sont généralement utilisés 10 - un premier mode, dit "portrait", pour lequel la hauteur de la photo est plus importante que sa largeur, et - un deuxième mode, dit "paysage", pour lequel la largeur Two shooting modes are generally used 10 - a first mode, called "portrait", for which the height of the photo is more important than its width, and - a second mode, called "landscape", for which the width
de la photo est plus importante que sa hauteur. of the photo is more important than its height.
L'écran d'affichage d'un radiotéléphone conventionnel, du 15 type "clamshell" est généralement rectangulaire et d'orientation longitudinale par rapport au radiotéléphone. Ainsi, un tel écran est adapté pour visionner des photos prises en mode "portrait", mais il n'est pas adapté pour visionner des photos prises en mode paysage". C'est pourquoi l'invention propose un radiotéléphone pour lequel l'écran est apte à s'adapter aux modes de prise de vues, selon que la photo a été prise en mode "portrait", ou en mode paysage". Dans ce but, l'invention propose un radiotéléphone du type 25 décrit précédemment, caractérisé en ce que le deuxième élément structurel est monté articulé par rapport à l'élément d'articulation autour d'un deuxième axe d'articulation qui est orthogonal au plan The display screen of a conventional radiotelephone of the "clamshell" type is generally rectangular and of longitudinal orientation with respect to the radiotelephone. Thus, such a screen is suitable for viewing photos taken in "portrait" mode, but it is not suitable for viewing photos taken in landscape mode ". This is why the invention proposes a radiotelephone for which the screen is able to adapt to the shooting modes, depending on whether the photo was taken in "portrait" mode, or in landscape mode ". For this purpose, the invention provides a radiotelephone of the type described above, characterized in that the second structural element is mounted articulated relative to the articulation element around a second articulation axis which is orthogonal to the plane
général du deuxième élément structurel. general of the second structural element.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention - le deuxième axe d'articulation passe par un point situé sensiblement au centre de l'écran d'affichage; - l'appareil électronique comporte un dispositif électronique qui est relié à un capteur de la position angulaire du deuxième élément structurel autour du deuxième axe d'articulation, et qui est apte à modifier l'affichage sur ledit écran en fonction de la position angulaire du deuxième élément structurel autour du deuxième axe d'articulation; l'élément de prise de vues est porté par le deuxième élément structurel; l'élément de prise de vues est monté articulé par rapport à l'élément structurel qui le porte; - l'axe transversal d'articulation est situé à une extrémité longitudinale du premier élément structurel - la face supérieure du premier élément structurel porte des éléments de commande, notamment un clavier; - les éléments structurels ont chacun la forme d'une plaque rectangulaire; - l'élément de prise de vues est agencé dans un angle de 15 l'élément structurel qui le porte; - l'appareil électronique consiste en un radiotéléphone, notamment du type GSM, et le premier élément structurel porte un According to other characteristics of the invention - the second articulation axis passes through a point located substantially in the center of the display screen; the electronic device comprises an electronic device which is connected to a sensor for the angular position of the second structural element around the second articulation axis, and which is capable of modifying the display on said screen as a function of the angular position of the second structural element around the second articulation axis; the image-taking element is carried by the second structural element; the filming element is mounted articulated with respect to the structural element which carries it; - The transverse articulation axis is located at a longitudinal end of the first structural element - the upper face of the first structural element carries control elements, in particular a keyboard; - The structural elements each have the shape of a rectangular plate; the image-taking element is arranged in a corner of the structural element which supports it; - the electronic device consists of a radiotelephone, in particular of the GSM type, and the first structural element carries a
micro et le deuxième élément structurel porte un haut-parleur. microphone and the second structural element carries a loudspeaker.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 20 apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the
compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées parmi lesquelles: - la figure 1 est une représentation schématique en perspective du radiotéléphone conforme à l'invention, dans 25 laquelle le radiotéléphone est représenté en position repliée; - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 dans laquelle le radiotéléphone est représenté en position dépliée, et dans laquelle l'écran d'affichage est orienté en mode portrait"'; - la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2 dans laquelle l'écran d'affichage du radiotéléphone est orienté en understanding of which reference will be made to the appended figures in which: FIG. 1 is a schematic perspective representation of the radiotelephone according to the invention, in which the radiotelephone is shown in the folded position; - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 in which the radiotelephone is shown in the unfolded position, and in which the display screen is oriented in portrait mode "'; - Figure 3 is a view similar to that of FIG. 2 in which the display screen of the radiotelephone is oriented in
mode "paysage"."landscape" mode.
Pour la description de l'invention qui va suivre, on For the description of the invention which follows, we
adoptera à titre non limitatif les orientations verticale, longitudinale et transversale selon le repère V, L, T indiqué aux figures. On adoptera aussi l'orientation d'arrière en avant comme étant la direction longitudinale et de gauche à droite en se reportant aux figures. adopt, without limitation, the vertical, longitudinal and transverse orientations according to the reference V, L, T indicated in the figures. We will also adopt the orientation from back to front as being the longitudinal direction and from left to right, referring to the figures.
Dans la description qui va suivre, des éléments identiques, In the description which follows, identical elements,
similaires, ou analogues seront désignés par les mêmes chiffres similar, or analogous will be designated by the same numbers
de référence.reference.
On a représenté aux figures un radiotéléphone 10 du type 10 "clamshell", qui est constitué de deux éléments structurels 12, 14, qui ont chacun globalement la forme d'une plaque rectangulaire qui sont articulés l'un par rapport à l'autre autour d'un axe transversal A entre une position repliée ou fermée représentée à la figure 1 dans laquelle les deux éléments structurels 12, 14 sont 15 accolés en s'étendant longitudinalement horizontalement, et une position extrême dépliée ou ouverte dans laquelle les deux éléments structurels 12, 14 délimitent un secteur angulaire dont l'angle "a" d'ouverture est généralement compris entre 1200 et 1800. On a représenté à la figure 2 les éléments structurels 12, 14 20 dans une position dépliée intermédiaire dans laquelle l'angle "a" The figures show a radiotelephone 10 of the type 10 "clamshell", which consists of two structural elements 12, 14, which each have the overall shape of a rectangular plate which are articulated relative to each other around of a transverse axis A between a folded or closed position shown in FIG. 1 in which the two structural elements 12, 14 are joined together extending longitudinally horizontally, and an extreme unfolded or open position in which the two structural elements 12 , 14 delimit an angular sector whose angle "a" of opening is generally between 1200 and 1800. FIG. 2 shows the structural elements 12, 14 in an intermediate unfolded position in which the angle "a "
d'ouverture du secteur angulaire est proche de 900. opening of the angular sector is close to 900.
Le radiotéléphone 10 comporte aussi un élément 16 pour la prise de vues, que l'on désignera par la suite par le terme de caméra, qui peut être utilisé aussi bien pour filmer des séquences 25 animées, que pour réaliser des images individuelles à la manière d'un appareil photo numérique La caméra 16 est commandée électroniquement par un dispositif électronique intégré (non représenté) du radiotéléphone 10 pour que l'utilisateur puisse effectuer le cadrage de l'image, ou 30 bien pour sélectionner le mode de prise de vues selon le type de The radiotelephone 10 also includes an element 16 for taking pictures, which will be designated hereinafter by the term camera, which can be used both for filming animated sequences and for taking individual images in the manner of a digital camera The camera 16 is electronically controlled by an integrated electronic device (not shown) of the radiotelephone 10 so that the user can carry out the framing of the image, or else to select the mode of shooting according to the type of
sujet à photographier.subject to photograph.
Un premier élément structurel 12 s'étend longitudinalement, globalement horizontalement. Il porte sur sa face supérieure 12s un clavier numérique 18 comportant des touches de contrôle du radiotéléphone 10. Il comporte aussi au niveau de son extrémité longitudinale arrière 12b, un micro 22 permettant à l'utilisateur de parler à son interlocuteur et, au niveau de son extrémité longitudinale avant 12a, des moyens 24 d'articulation du 5 deuxième élément structurel 14 autour de l'axe transversal A A first structural element 12 extends longitudinally, generally horizontally. It carries on its upper face 12s a numerical keyboard 18 comprising radio telephone control keys 10. It also comprises at its rear longitudinal end 12b, a microphone 22 allowing the user to speak to his interlocutor and, at the level of its front longitudinal end 12a, means 24 for articulation of the second structural element 14 around the transverse axis A
d'articu lation.of articulation.
Le deuxième élément structurel 14 est articulé à proximité d'une première extrémité 14i par rapport au premier élément The second structural element 14 is articulated near a first end 14i relative to the first element
structurel 12 autour de l'axe transversal A d'articulation. structural 12 around the transverse axis A of articulation.
Comme on l'a représenté à la figure 2, le deuxième élément structurel 14 porte, sur une première face arrière 14b, un écran d'affichage 26 qui est de grandes dimensions, de sorte à permettre à l'utilisateur de visionner des photos dans de bonnes conditions. Ici, l'écran d'affichage 26 recouvre une majeure partie 15 de la face arrière 14b du deuxième élément structurel 14. Enfin le deuxième élément structurel 14 porte, au niveau d'une extrémité supérieur 14s libre, un haut-parleur 28 permettant à l'utilisateur As shown in FIG. 2, the second structural element 14 carries, on a first rear face 14b, a display screen 26 which is of large dimensions, so as to allow the user to view photos in good conditions. Here, the display screen 26 covers a major part 15 of the rear face 14b of the second structural element 14. Finally, the second structural element 14 carries, at the level of a free upper end 14s, a loudspeaker 28 allowing the user
du téléphone d'entendre la voix de son interlocuteur. on the phone to hear the other party's voice.
L'articulation entre les deux éléments structurels 12, 14 est 20 réalisée par l'intermédiaire d'un élément d'articulation 30 dont une première extrémité 30a est reliée aux moyens d'articulation 24 du premier élément structurel 12 autour de l'axe transversal A d'articulation, et dont une deuxième extrémité 30b est reliée au deuxième élément structurel 14 de manière que l'élément 25 d'articulation 30 soit solidaire du deuxième élément structurel 14 The articulation between the two structural elements 12, 14 is achieved by means of an articulation element 30, a first end 30a of which is connected to the articulation means 24 of the first structural element 12 around the transverse axis A hinge, and a second end 30b is connected to the second structural member 14 so that the hinge member 25 is integral with the second structural member 14
en rotation autour de l'axe transversal A d'articulation. in rotation about the transverse axis A of articulation.
Les deux éléments structurels 12, 14, et plus particulièrement l'écran d'affichage 26 sont globalement rectangulaires. Ainsi, lorsque le radiotéléphone 10 est dans une 30 position dépliée, l'écran d'affichage 26 est adapté à un mode The two structural elements 12, 14, and more particularly the display screen 26 are generally rectangular. Thus, when the radiotelephone 10 is in an unfolded position, the display screen 26 is adapted to a mode
d 'affichage.display.
Ici, lorsque le radiotéléphone 10 est dans une position dépliée comme celle représentée à la figure 2, l'écran d'affichage 26 est adapté au mode "portrait", c'est-à-dire que sa longueur est comprise dans un plan longitudinal vertical, et sa largeur est Here, when the radiotelephone 10 is in an unfolded position like that shown in FIG. 2, the display screen 26 is adapted to the "portrait" mode, that is to say that its length is included in a longitudinal plane vertical, and its width is
parallèle à la direction transversale. parallel to the transverse direction.
Pour que l'utilisateur puisse visionner le mieux possible l'image sur l'écran d'affichage 26, il faut ajuster les dimensions de l'image à celles de l'écran d'affichage 26. Cependant, lorsque l'utilisateur désire visualiser une image qui est en un mode différent de celui de l'écran d'affichage 26, c'est-à-dire ici une image en mode "paysage", il n'est pas possible d'ajuster simultanément la longueur et la largeur de l'image à 1o celles de l'écran d'affichage 26, à moins d'accepter des In order for the user to be able to view the image as best as possible on the display screen 26, the dimensions of the image must be adjusted to those of the display screen 26. However, when the user wishes to view an image which is in a different mode from that of the display screen 26, that is to say here an image in "landscape" mode, it is not possible to simultaneously adjust the length and the width of the image to 1o those of the display screen 26, unless accepting
disproportions de l'image.disproportions of the image.
Il est alors possible - soit de faire correspondre la hauteur de l'image à la hauteur de l'écran d'affichage 26, dans quel cas une partie de 15 l'image ne sera pas affichée; - soit de faire correspondre la largeur de l'image avec la largeur de l'écran d'affichage 26, dans quel cas une partie de It is then possible - either to match the height of the image to the height of the display screen 26, in which case part of the image will not be displayed; - Or to match the width of the image with the width of the display screen 26, in which case part of
l'écran d'affichage 26 n'est pas utilisée. the display screen 26 is not used.
C'est pourquoi, pour pouvoir afficher la totalité de l'image 20 et en ajustant ses dimensions à celles de l'écran d'affichage 26, conformément à l'invention, et comme on l'a représenté à la figure 3, le deuxième élément structurel 14 est articulé par rapport à la deuxième extrémité 30b de l'élément d'articulation 30 autour d'un deuxième axe B qui lui est perpendiculaire, entre une première 25 position représentée à la figure 2, dans laquelle l'écran d'affichage 26 est en mode "portrait", et une deuxième position représentée à la figure 3, dans laquelle il a pivoté d'un angle de This is why, in order to be able to display the entire image 20 and by adjusting its dimensions to those of the display screen 26, in accordance with the invention, and as shown in FIG. 3, the second structural element 14 is articulated relative to the second end 30b of the articulation element 30 about a second axis B which is perpendicular thereto, between a first position shown in FIG. 2, in which the screen d display 26 is in "portrait" mode, and a second position shown in FIG. 3, in which it has pivoted by an angle of
900, de sorte que l'écran soit en mode "paysage". 900, so that the screen is in "landscape" mode.
Le mouvement du deuxième élément structurel 14 de sa 30 position en mode "portrait" vers la position en mode "paysage", The movement of the second structural element 14 from its position in "portrait" mode towards the position in "landscape" mode,
est effectué par l'utilisateur en fonction de l'image à afficher. is performed by the user according to the image to be displayed.
Lorsque l'utilisateur fait pivoter le deuxième élément structurel 14, l'écran d'affichage 26 et ce qu'il affiche pivotent eux When the user rotates the second structural element 14, the display screen 26 and what it displays pivot them
aussi et du même angle.also and from the same angle.
Ainsi, par exemple, lorsque le deuxième élément structurel 14 est dans sa première position représentée à la figure 2, la direction principale de ce qui est affiché sur l'écran d'affichage 26, que ce soit une image ou bien d'autres fonctions du 5 radiotéléphone 10, est comprise dans un plan longitudinal vertical. Lorsque l'utilisateur fait pivoter le deuxième élément structurel 14 d'un angle de 90 vers sa deuxième position, pour passer du mode "portrait" au mode "paysage", ce qui est affiché io sur l'écran d'affichage 26 pivote aussi de 900 de sorte que sa direction principale soit transversale, ce qui peut s'avérer particulièrement incommode à lire pour l'utilisateur, notamment Thus, for example, when the second structural element 14 is in its first position shown in FIG. 2, the main direction of what is displayed on the display screen 26, whether it is an image or many other functions 5 radiotelephone 10, is in a vertical longitudinal plane. When the user rotates the second structural element 14 by an angle of 90 towards its second position, to pass from “portrait” mode to “landscape” mode, what is displayed on the display screen 26 also rotates 900 so that its main direction is transverse, which can be particularly inconvenient for the user to read, in particular
lorsqu'il s'agit d'un texte.when it is a text.
C'est pourquoi, le radiotéléphone 10 comporte un dispositif i5 électronique de contrôle et de commande de l'affichage(non représenté) de l'écran d'affichage 26, qui est relié à un capteur (non représenté) de la position angulaire du deuxième élément structurel 14 autour du deuxième axe d'articulation B, par rapport This is why, the radiotelephone 10 comprises an electronic device i5 for controlling and commanding the display (not shown) of the display screen 26, which is connected to a sensor (not shown) of the angular position of the second structural element 14 around the second articulation axis B, with respect to
à l'élément d'articulation 30.to the articulation element 30.
Ce dispositif de contrôle permet de modifier l'orientation de ce qui est affiché sur l'écran d'affichage 26 en fonction de l'orientation du deuxième élément d'affichage, de sorte que lorsque le deuxième élément d'affichage a pivoté d'un quart de tour par rapport à l'élément d'articulation 30 dans un premier 25 sens, ici dans le sens horaire, le dispositif de contrôle modifie This control device makes it possible to modify the orientation of what is displayed on the display screen 26 as a function of the orientation of the second display element, so that when the second display element has pivoted a quarter turn relative to the articulation element 30 in a first direction, here in the clockwise direction, the control device modifies
l'orientation de ce qui est affiché sur l'écran d'affichage 26 de sorte qu'elle ait pivoté du même angle de 900 par rapport à l'orientation de l'écran d'affichage 26, mais dans le sens opposé, c'est-à-dire le sens trigonométrique, pour que son orientation 30 principale soit de nouveau globalement verticale. the orientation of what is displayed on the display screen 26 so that it has rotated by the same angle of 900 relative to the orientation of the display screen 26, but in the opposite direction, c that is to say the trigonometric direction, so that its main orientation is again generally vertical.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif de contrôle modifie l'orientation de ce qui est affiché sur l'écran d'affichage 26 en la faisant pivoter de 900 par rapport à l'orientation principale de l'écran d'affichage 26, lorsque le deuxième élément structurel 14 a pivoté d'un angle de 450 par rapport à l'élément d'articulation 30. Cependant, il sera compris que l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation, et que le dispositif de contrôle peut modifier l'orientation de ce qui est 5 affiché sur l'écran d'affichage 26 pour chaque position du deuxième élément structurel 14 par rapport à l'élément According to a preferred embodiment of the invention, the control device modifies the orientation of what is displayed on the display screen 26 by rotating it 900 relative to the main orientation of the screen d display 26, when the second structural element 14 has pivoted by an angle of 450 relative to the articulation element 30. However, it will be understood that the invention is not limited to this embodiment, and that the control device can modify the orientation of what is displayed on the display screen 26 for each position of the second structural element 14 relative to the element
d'articulation 30, ou bien pour certaines positions prédéfinies. articulation 30, or for certain predefined positions.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la modification de l'orientation de ce qui est affiché sur l'écran io d'affichage 26 est commandée par l'utilisateur qui doit presser According to another embodiment of the invention, the modification of the orientation of what is displayed on the display screen 26 is controlled by the user who must press
une touche 20 pour que la modification de l'orientation ait lieu. a key 20 for the modification of the orientation to take place.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'axe d'articulation du deuxième élément structurel 14 par rapport à l'élément d'articulation passe par un point P situé au centre de 15 l'écran d'affichage 26, c'està-dire au point de concours de ses diagonales, ce qui permet de conserver une symétrie du radiotéléphone 10 par rapport à un plan vertical longitudinal médian, que le deuxième élément structurel 14 soit dans sa première ou dans sa deuxième position, permettant ainsi de 20 conserver un certain confort d'utilisation de l'affichage du According to a preferred embodiment of the invention, the axis of articulation of the second structural element 14 relative to the articulation element passes through a point P located in the center of the display screen 26, c that is to say at the point of intersection of its diagonals, which makes it possible to maintain a symmetry of the radiotelephone 10 with respect to a median longitudinal vertical plane, whether the second structural element 14 is in its first or in its second position, thus allowing 20 maintain a certain level of comfort in using the display of the
radiotéléphone 10.radiotelephone 10.
Selon un mode de réalisation connu, la caméra 16 est portée par le deuxième élément structurel 14 et elle est orientée vers l'avant du deuxième élément structurel 14. Ainsi, l'utilisateur 25 peut viser un sujet qui est situé devant lui et voir ce qui est cadré According to a known embodiment, the camera 16 is carried by the second structural element 14 and it is oriented towards the front of the second structural element 14. Thus, the user 25 can aim at a subject who is located in front of him and see this which is framed
sur l'écran d'affichage 26.on the display screen 26.
De plus, puisque le deuxième élément structurel 14 est articulé par rapport au premier élément structurel 12, l'utilisateur peut viser le sujet en conservant le premier élément structurel 12 30 dans une main qui reste immobile, et de faire pivoter le deuxième élément structurel 14 autour de l'axe transversal A d'articulation, In addition, since the second structural element 14 is articulated relative to the first structural element 12, the user can aim at the subject while keeping the first structural element 12 30 in one hand which remains stationary, and to pivot the second structural element 14 around the transverse axis A of articulation,
en entraînant ainsi en même temps la caméra 16. thus simultaneously driving the camera 16.
Cependant, pour certaines photos, la position du sujet à photographier ne permet pas à l'utilisateur de viser le sujet, tout en vérifiant ce qui est visé sur l'écran d'affichage 26. C'est notamment le cas lorsque l'utilisateur désire se prendre en photo, However, for certain photos, the position of the subject to be photographed does not allow the user to aim at the subject, while checking what is aimed at on the display screen 26. This is particularly the case when the user want to take a picture,
avec un paysage derrière lui.with a landscape behind him.
C'est pourquoi, conformément à un autre aspect de 5 l'invention, la caméra 16 est montée articulée par rapport au deuxième élément structurel 14 autour d'un troisième axe d'articulation C, ce qui permet à l'utilisateur d'orienter la caméra 16 vers l'avant ou vers l'arrière en fonction de la position de ce This is why, in accordance with another aspect of the invention, the camera 16 is mounted articulated with respect to the second structural element 14 around a third axis of articulation C, which allows the user to orient the camera 16 forwards or backwards depending on the position of this
qu'il désire photographier.he wants to photograph.
L'axe C d'articulation de la caméra 16 par rapport au deuxième élément structurel 14 est compris dans le plan principal du deuxième élément structurel 14, et il est ici incliné globalement à 450 par rapport à un axe médian du deuxième élément structurel 14. Ici, la caméra 16 forme un coin ou angle du deuxième élément structurel 14 lorsqu'elle est orientée vers l'avant ou vers l'arrière, de manière que l'ensemble formé par le deuxième élément structurel 14 et la caméra 16 ait la même forme parallélépipédique rectangle que le premier élément structurel 12. 20 L'axe C d'articulation de la caméra 16 par rapport au deuxième élément structurel 14 est compris dans le plan principal du deuxième élément structurel 14, et il est ici incliné globalement à 45 par rapport à un axe médian du deuxième élément structurel 14. Ainsi, lorsque le radiotéléphone 10 est en position repliée, la caméra 16 ne fait pas saillie par rapport à aucun bord du deuxième élément structurel 14, et elle ne risque alors pas de The axis C of articulation of the camera 16 relative to the second structural element 14 is included in the main plane of the second structural element 14, and it is here inclined overall at 450 relative to a median axis of the second structural element 14. Here, the camera 16 forms a corner or angle of the second structural element 14 when it is oriented towards the front or towards the rear, so that the assembly formed by the second structural element 14 and the camera 16 has the same rectangular parallelepipedal shape as the first structural element 12. 20 The axis C of articulation of the camera 16 relative to the second structural element 14 is included in the main plane of the second structural element 14, and it is here inclined overall at 45 by relative to a median axis of the second structural element 14. Thus, when the radiotelephone 10 is in the folded position, the camera 16 does not protrude relative to any edge of the second th structural element 14, and there is no risk of
s'accrocher avec un éventuel objet qui pourrait l'endommager. hang on with any object that could damage it.
Il sera aussi compris que des inversions mécaniques 30 simples peuvent constituer des variantes de réalisation de l'invention. Par exemple, lorsque le deuxième élément structurel 14 est dans sa première position, l'écran d'affichage 26 est en mode "paysage", ou bien le deuxième élément structurel 14 peut pivoter autour du deuxième axe d'articulation B d'un angle It will also be understood that simple mechanical inversions can constitute alternative embodiments of the invention. For example, when the second structural element 14 is in its first position, the display screen 26 is in "landscape" mode, or else the second structural element 14 can pivot around the second articulation axis B by an angle
supérieur à 900, que ce soit vers la droite ou vers la gauche. greater than 900, either to the right or to the left.
Un tel radiotéléphone 10 permet à l'utilisateur de visionner des images en utilisant la totalité de la surface d'affichage de 5 l'écran d'affichage 26, tout en conservant le rapport entre la Such a radiotelephone 10 allows the user to view images using the entire display area of the display screen 26, while maintaining the ratio between the
longueur et la largeur de l'image.length and width of the image.
Claims (10)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0212256A FR2845547B1 (en) | 2002-10-03 | 2002-10-03 | PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS HAVING AN ARTICULATED STRUCTURAL ELEMENT SUSPENDED FROM AN ORTHOGONAL AXIS IN ITS GENERAL PLAN |
| CNA031598714A CN1497925A (en) | 2002-10-03 | 2003-09-26 | Portable electronic device containing one structural unit |
| DE2003147470 DE10347470A1 (en) | 2002-10-03 | 2003-10-01 | Mobile telephone including camera facility having base structure and second structure articulating first plane with second structure rotating orthogonal articulation axis providing different camera views. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0212256A FR2845547B1 (en) | 2002-10-03 | 2002-10-03 | PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS HAVING AN ARTICULATED STRUCTURAL ELEMENT SUSPENDED FROM AN ORTHOGONAL AXIS IN ITS GENERAL PLAN |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2845547A1 true FR2845547A1 (en) | 2004-04-09 |
| FR2845547B1 FR2845547B1 (en) | 2005-01-14 |
Family
ID=32011368
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0212256A Expired - Fee Related FR2845547B1 (en) | 2002-10-03 | 2002-10-03 | PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS HAVING AN ARTICULATED STRUCTURAL ELEMENT SUSPENDED FROM AN ORTHOGONAL AXIS IN ITS GENERAL PLAN |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN1497925A (en) |
| DE (1) | DE10347470A1 (en) |
| FR (1) | FR2845547B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005109838A1 (en) * | 2004-04-26 | 2005-11-17 | Motorola, Inc. | Handheld electronics device having pivotal hinge mechanism |
| EP1798940A1 (en) * | 2004-10-01 | 2007-06-20 | Sharp Kabushiki Kaisha | Mobile information terminal |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2351201A (en) * | 1996-07-10 | 2000-12-20 | Motorola Inc | Communication device with rotatable housings |
| US20010004269A1 (en) * | 1999-12-14 | 2001-06-21 | Junichiro Shibata | Portable terminal |
| WO2001084269A2 (en) * | 2000-04-28 | 2001-11-08 | Motorola Inc. | Self configuring multiple element portable electronic device |
-
2002
- 2002-10-03 FR FR0212256A patent/FR2845547B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-09-26 CN CNA031598714A patent/CN1497925A/en active Pending
- 2003-10-01 DE DE2003147470 patent/DE10347470A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2351201A (en) * | 1996-07-10 | 2000-12-20 | Motorola Inc | Communication device with rotatable housings |
| US20010004269A1 (en) * | 1999-12-14 | 2001-06-21 | Junichiro Shibata | Portable terminal |
| WO2001084269A2 (en) * | 2000-04-28 | 2001-11-08 | Motorola Inc. | Self configuring multiple element portable electronic device |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005109838A1 (en) * | 2004-04-26 | 2005-11-17 | Motorola, Inc. | Handheld electronics device having pivotal hinge mechanism |
| EP1798940A1 (en) * | 2004-10-01 | 2007-06-20 | Sharp Kabushiki Kaisha | Mobile information terminal |
| EP1798940A4 (en) * | 2004-10-01 | 2010-03-17 | Sharp Kk | Mobile information terminal |
| US8005516B2 (en) | 2004-10-01 | 2011-08-23 | Sharp Kabushiki Kaisha | Mobile information terminal |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1497925A (en) | 2004-05-19 |
| DE10347470A1 (en) | 2004-04-15 |
| FR2845547B1 (en) | 2005-01-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0940962A1 (en) | Electronic apparatus with variable keyboard | |
| KR100677300B1 (en) | Mobile device | |
| EP0309341A1 (en) | Terminal for audiovisual communication, especially a video phone having a housing with a hinge joint | |
| US20050277388A1 (en) | Portable communication apparatus | |
| KR101109583B1 (en) | Imaging apparatus having open/close holder part | |
| FR2853477A1 (en) | Mechanism for switching flip-type cellular phone to digital camera, aligns magnet with reed switch and enables control circuit to switch cellular phone to camera mode, when display is rotated to specified angle and folded onto keypad | |
| US20050237413A1 (en) | Image capturing device and control method therefor | |
| FR2824984A1 (en) | Apparatus for viewing and editing digital photographs has a picture frame format and has simple control means for editing images input from a digital camera storage card | |
| FR2845547A1 (en) | PORTABLE ELECTRONIC DEVICE COMPRISING A STRUCTURAL ELEMENT ARTICULATED AROUND AN AXIS ORTHOGONAL TO ITS GENERAL PLAN | |
| KR100606797B1 (en) | Mobile Phone having Dual Camera | |
| EP1700476B1 (en) | Communication terminal comprising a multi-directional camera | |
| FR3033223A1 (en) | DEVICE FOR IMPROVING SHOOTING WITH PORTABLE TELEPHONE OR TABLET | |
| KR20050073163A (en) | Portable wireless terminal with rotary type display device | |
| FR2847351A1 (en) | BINOCULARS EQUIPPED WITH A CAMERA | |
| JP4112348B2 (en) | Mobile terminal device | |
| FR2845548A1 (en) | ELECTRONIC APPARATUS HAVING TWO STRUCTURAL ELEMENTS AND A ARTICULATED DISPLAY SCREEN AROUND THE SAME AXIS | |
| JP2004120290A (en) | Portable terminal and image display method therefor | |
| JP4112402B2 (en) | Mobile terminal device | |
| FR3085514A1 (en) | MEMORY CARD READING TERMINAL INCLUDING TILT COMPENSATION MEANS | |
| JP3921138B2 (en) | Portable information terminal device | |
| FR2938721A3 (en) | APPARATUS INCORPORATING AN ELECTRONIC SCREEN. | |
| LU92935B1 (en) | DEVICE FOR MAINTAINING A SMARTPHONE | |
| WO2005053305A1 (en) | Camera-equipped clamshell mobile telephone | |
| JP4238601B2 (en) | Mobile terminal device | |
| EP1562353A2 (en) | Foldable phone with a camera in the hinge |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080630 |