FR2838252A1 - Electric generator for a wind turbine having cooling fins perpendicular to the axis of rotation of the rotor, uses enclosed stator with attached cooling fan to force air inside cover over cooling fins on outside of stator - Google Patents
Electric generator for a wind turbine having cooling fins perpendicular to the axis of rotation of the rotor, uses enclosed stator with attached cooling fan to force air inside cover over cooling fins on outside of stator Download PDFInfo
- Publication number
- FR2838252A1 FR2838252A1 FR0204137A FR0204137A FR2838252A1 FR 2838252 A1 FR2838252 A1 FR 2838252A1 FR 0204137 A FR0204137 A FR 0204137A FR 0204137 A FR0204137 A FR 0204137A FR 2838252 A1 FR2838252 A1 FR 2838252A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheets
- electric machine
- machine according
- fins
- stator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/18—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with ribs or fins for improving heat transfer
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/14—Arrangements for cooling or ventilating wherein gaseous cooling medium circulates between the machine casing and a surrounding mantle
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K7/00—Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
- H02K7/18—Structural association of electric generators with mechanical driving motors, e.g. with turbines
- H02K7/1807—Rotary generators
- H02K7/1823—Rotary generators structurally associated with turbines or similar engines
- H02K7/183—Rotary generators structurally associated with turbines or similar engines wherein the turbine is a wind turbine
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
Abstract
Description
(122, 126).(122, 126).
La présente invention concerne les machines électriques à ventilation forcée comportant un stator comprenant des ailettes de retroidissement et utilisant un ventilateur pour générer un courant d' air sur les ailettes afin de permettre l' évacuation de la chaleur The present invention relates to electric machines with forced ventilation comprising a stator comprising cooling fins and using a fan to generate an air current on the fins in order to allow the evacuation of heat.
dégagée par le fonctionnement de la machine. released by the operation of the machine.
On conna^t par JP 610422 64 un moteur linéaire comportant des ailettes de We know from JP 610422 64 a linear motor comprising fins of
cuivre ou d'aluminium pour dissiper la chaleur. copper or aluminum to dissipate heat.
On conna^t également par WO 97/40569 divers carters de machines tournantes comportant des ailettes de refroidissement. La figure 1 de WO 97/40569 représente un carter pourvu de nervures parallèles à l'axe de rotation du rotor, la machine étant à ventilation forcée. La fgure 2 représente un carter pourvu d'ailettes perpendiculaires à l' axe de rotation, destinées à permettre un reDroidissement par WO 97/40569 also discloses various housings of rotating machines comprising cooling fins. FIG. 1 of WO 97/40569 represents a casing provided with ribs parallel to the axis of rotation of the rotor, the machine being with forced ventilation. Figure 2 represents a casing provided with fins perpendicular to the axis of rotation, intended to allow cooling by
convection naturelle.natural convection.
D'autres machines électriques refroidies par air sont connues de Other air-cooled electrical machines are known from
WO 90/13936.WO 90/13936.
La demande EP 0072999 décrit une machine tournante comportant des Application EP 0072999 describes a rotary machine comprising
ailettes s' étendant parallèlement à l' axe de rotation, à l'intérieur d'un carter. fins extending parallel to the axis of rotation, inside a housing.
La figure 1 représente en perspective, de manière schématique, une autre machine connue 1, comportant un stator 2 comprenant un carter 3 réalisé en fonte avec des ailettes 7 s' étendant parallèlement à l' axe de rotation X du rotor 4. Le carter 3 est recouvert par un capot 5 permettant de canaliser l'air entre les ailettes 7. Un ventilateur 6 est fixé sur le capot 5, du côté supérieur et à une extrémité de la machine, l'air étant aspiré par l'autre extrémité de la machine. Le stator 2 comporte, outre le carter 3, un circuit magnétique comportant un empilage de t81es non représentées comprenant des Figure 1 shows in perspective, schematically, another known machine 1, comprising a stator 2 comprising a housing 3 made of cast iron with fins 7 extending parallel to the axis of rotation X of the rotor 4. The housing 3 is covered by a cover 5 making it possible to channel the air between the fins 7. A fan 6 is fixed on the cover 5, on the upper side and at one end of the machine, the air being drawn in through the other end of the machine. The stator 2 comprises, in addition to the casing 3, a magnetic circuit comprising a stack of unrepresented t81es comprising
encoches dans lesquelles sont engagées les bobines du stator. notches in which the stator coils are engaged.
I1 existe un besoin pour améliorer une telle machine et notamment diminuer There is a need to improve such a machine and in particular to decrease
son coût de fabrication et/ou accro^tre ses performances. its manufacturing cost and / or increase its performance.
L' invention a pour obj et, selon l 'un de ses aspects, une machine électrique à ventilation forcée comportant: - un rotor, - un stator à l'intérieur duquel peut tourner le rotor autour d'un axe de rotation, le stator comportant des ailettes de refroidissement, et - un ventilateur pour générer un courant d'air sur les ailettes, cette machine pouvant se caractériser par le fait qu'au moins une partie des The object of the invention is, and according to one of its aspects, an electric machine with forced ventilation comprising: - a rotor, - a stator inside which the rotor can turn around an axis of rotation, the stator comprising cooling fins, and - a fan for generating a current of air on the fins, this machine being able to be characterized by the fact that at least part of the
ailettes s'étend sensiblement perpendiculairement à l'axe du rotation du rotor. fins extend substantially perpendicular to the axis of rotation of the rotor.
Cette disposition des ailettes peut permettre de refroidir efficacement la machine. Elle peut permettre également d'en réduire le coût, comme cela sera détaillé plus loin. Le ventilateur peut être supporté par la machine sensiblement à mi-longueur de celle-ci et cette dernière peut comporter un capot recouvrant au moins partiellement This arrangement of the fins can effectively cool the machine. It can also make it possible to reduce the cost thereof, as will be detailed below. The fan can be supported by the machine substantially at mid-length thereof and the latter may include a cover covering at least partially
les ailettes, ce capot permettant de canaliser l'air entre les ailettes. the fins, this cover making it possible to channel the air between the fins.
La machine peut comporter deux cloisons sensiblement perpendiculaires à l'axe de rotation, disposées sous le capot, faisant par exemple partie intégrante de celui ci. Ce dernier peut comporter deux entrces d'air à l'extérieur des cloisons et une sortie d'air entre les deux cloisons, les deux entrées et la sortie pouvant être situces du côté supérieur de la machine, les cloisons étant configurées pour obliger l'air à circuler depuis les entrées vers la sortie au travers de passages situés par exemple du côté inférieur de la The machine may include two partitions substantially perpendicular to the axis of rotation, arranged under the cover, for example forming an integral part thereof. The latter may include two air inlets outside the partitions and an air outlet between the two partitions, the two inlets and the outlet may be located on the upper side of the machine, the partitions being configured to force the air to circulate from the inlets to the outlet through passages located for example on the lower side of the
1 5 machine.1 5 machine.
Les ailettes peuvent être réalisées par fonderie avec un carter du stator, ce qui peut permettre de réaliser à la fois des ailettes sensiblement perpendiculaires à l'axe de rotation et des ailettes sensiblement parallèles à l' axe de rotation, ces ailettes sensiblement parallèles à l' axe de rotation pouvant être disposées en partie inférieure de The fins can be produced by casting with a stator housing, which can make it possible to produce both fins substantially perpendicular to the axis of rotation and fins substantially parallel to the axis of rotation, these fins substantially parallel to the axis of rotation can be arranged in the lower part of
la machine.the machine.
Le stator peut aussi comporter un empilage de tôles configuré pour former des ailettes, notamment des ailettes s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe de rotation du rotor. Cet empilage de tôles peut avantageusement comporter également The stator may also include a stack of sheets configured to form fins, in particular fins extending substantially perpendicular to the axis of rotation of the rotor. This stacking of sheets can advantageously also include
des encoches dans lesquelles sont engagées les bobines du stator. notches in which the stator coils are engaged.
Le fait de réaliser les ailettes avec l'empilage de tôles peut permettre d'éviter la fabrication d' un carter par fonderie, d' avoir à l 'usiner et d' avoir à fixer l ' empilage de The fact of making the fins with the stacking of sheets can make it possible to avoid the manufacture of a casing by foundry, to have to machine it and to have to fix the stacking of
tôles dans celui-ci. Le coût de fabrication de la machine s'en trouve diminué. sheets in this one. The cost of manufacturing the machine is reduced.
De plus, les ailettes peuvent être réalisées beaucoup plus proches les unes des autres que par fonderie. Un grand nombre d'ailettes, par exemple une cinquantaine, peut ainsi être réalisé avec l'empilage de tôles. Chaque ailette peut être formée par exemple par un paquet de tôles comportant entre deux et douze tôles, notamment entre cinq et neuf In addition, the fins can be made much closer to each other than by foundry. A large number of fins, for example fifty, can thus be produced with the stacking of sheets. Each fin can be formed for example by a pack of sheets comprising between two and twelve sheets, in particular between five and nine
tôles, par exemple sept tôles.sheets, for example seven sheets.
Les ailettes, lorsque réalisées avec une tôle magnétique, peuvent permettre The fins, when made with a magnetic sheet, can allow
d'améliorer la circulation du flux magnétique. improve the circulation of magnetic flux.
L'absence de carter permet encore d'améliorer l'évacuation de la chaleur par conduction en supprimant la résistance thermique formée entre le circuit magnétique et le carter dans les machines connues. L'empilage de tôles peut comporter une alternance de paquets de tôles, les tôles de chaque paquet ayant toutes une forme identique, les tôles de deux paquets consécutifs ayant des formes différentes. L'un des paquets peut ainsi comporter des tôles dont le contour extérieur est sensiblement circulaire tandis que le paquet adjacent peut comporter des tôles comportant des extensions additionnelles destinées à former les ailettes. L'empilage de tôles peut étre disposé entre deux entretoises supportant des paliers sur lesquels repose l'arbre du rotor. Ces entretoises peuvent comporter des pieds The absence of a casing further improves the evacuation of heat by conduction by eliminating the thermal resistance formed between the magnetic circuit and the casing in known machines. The stacking of sheets may comprise alternating sheets of sheets, the sheets of each pack all having an identical shape, the sheets of two consecutive packs having different shapes. One of the packages may thus include sheets whose outer contour is substantially circular while the adjacent package may include sheets having additional extensions intended to form the fins. The stack of sheets can be placed between two spacers supporting bearings on which the rotor shaft rests. These spacers may have feet
permettant la fixation de la machine. allowing the fixing of the machine.
Ces entretoises peuvent être reliées par des barres, lesquelles peuvent être fixées aux entretoises, par exemple soudées, de manière à maintenir l'empilage en These spacers can be connected by bars, which can be fixed to the spacers, for example welded, so as to maintain the stack in
compression axiale.axial compression.
Les entretoises peuvent comporter un corps généralement tubulaire dont une extrémité est adjacente à l'une des extrémités de l'empilage et l'autre extrémité est adjacente à un flasque soudé sur ce corps, ce flasque servant à la fixation du palier correspondant. Les bobines du stator peuvent comporter des têtes formées par les faisceaux de fils qui quittent une encoche pour s'engager dans une autre. Ces têtes de bobines peuvent présenter une forme générale triangulaire, ce qui permet de relier les entretoises par des barres rectilignes, parallèles à l'axe de rotation du rotor, fixées sur la surface extérieure des corps des entretoises. La forme généralement triangulaire des têtes de bobines permet de les ranger à l'intérieur du corps d'une entretoise avec un encombrement radial suffisamment faible pour que le rotor puisse être introduit aisément dans le stator, ce qui dispense en outre d'avoir à exercer sur les têtes de bobines une The spacers may include a generally tubular body, one end of which is adjacent to one of the ends of the stack and the other end of which is adjacent to a flange welded to this body, this flange serving to fix the corresponding bearing. The stator coils may include heads formed by bundles of wires which leave one notch to engage another. These coil heads can have a generally triangular shape, which makes it possible to connect the spacers by rectilinear bars, parallel to the axis of rotation of the rotor, fixed on the outer surface of the bodies of the spacers. The generally triangular shape of the coil heads allows them to be stored inside the body of a spacer with a sufficiently small radial size so that the rotor can be easily inserted into the stator, which also eliminates the need to exercise on the coil heads one
action mécanique de compression susceptible d'endommager l'isolant électrique des fils. mechanical compression action liable to damage the electrical insulation of the wires.
L' invention convient tout particulièrement à la réalisation de machines électriques de puissance supérieure ou égale à 500 kW, et notamment à la réalisation de The invention is particularly suitable for the production of electrical machines with a power greater than or equal to 500 kW, and in particular for the production of
génératrices pour éoliennes de 850 kW ou plus. generators for wind turbines of 850 kW or more.
L' invention a encore pour objet une éolienne équipée d' une machine telle que The subject of the invention is also a wind turbine equipped with a machine such as
définie ci-dessus.defined above.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée The invention will be better understood on reading the detailed description
qui va suivre, d'exemples de mise en _uvre non limitatifs, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: - la figure 1, précédemment décrite, représente en perspective et de manière schématique une machine connue, la figure 2 représente de manière schématique et en perspective une machine mettant en _uvre au moins certains aspects de 1'invention, - la figure 3 représente de manière schématique, en perspective, l'empilage de tôles, les entretoises et les barres reliant ces dernières, - la figure 4 représente en vue de côté, partiellement, l'empilage de tôles, - la figure 5 représente en vue de face une tôle statorique, - la figure 6 représente en perspective la partie supérieure du capot de la machine de la figure 2, - la figure 7 est une vue de face selon VII de la figure 6, - la figure 8 représente en perspective la partie inférieure du capot de la machine, la figure 9 est une vue de face selon IX de la figure 8, - la figure 10 illustre de manière schématique la disposition des têtes de bobines, - la figure 11 illustre de manière très schématique la forme générale et la disposition des têtes de bobines selon l' art antérieur, - la figure 12 illustre de manière très schématique la forme générale triangulaire des têtes de bobines selon un aspect de l'invention, et - la figure 13 représente, de manière schématique et en perspective, une which follows, non-limiting examples of implementation, and on examining the appended drawing, in which: - Figure 1, previously described, shows in perspective and schematically a known machine, Figure 2 shows schematically and in perspective a machine implementing at least certain aspects of the invention, - Figure 3 shows schematically, in perspective, the stack of sheets, the spacers and the bars connecting the latter, - Figure 4 shows in side view, partially, the stacking of sheets, - Figure 5 shows in front view a stator sheet, - Figure 6 shows in perspective the upper part of the cover of the machine of Figure 2, - Figure 7 is a front view along VII of FIG. 6, - FIG. 8 represents in perspective the lower part of the cover of the machine, FIG. 9 is a front view along IX of FIG. 8, - FIG. 10 illustrates schematically the arrangement of the coil heads, - Figure 11 very schematically illustrates the general shape and the arrangement of the coil heads according to the prior art, - Figure 12 very schematically illustrates the general triangular shape of the coil heads according to an aspect of the invention, and - Figure 13 shows, schematically and in perspective, a
autre machine mettant en _uvre certains aspects de l'invention. another machine implementing certain aspects of the invention.
La machine 10 représentée à la figure 2 comporte un rotor 20 tournant à l'intérieur d'un stator 30 selon un axe de rotation X. Cette machine est destinée par exemple à équiper la nacelle d'une éolienne du The machine 10 represented in FIG. 2 comprises a rotor 20 rotating inside a stator 30 along an axis of rotation X. This machine is intended for example to equip the nacelle with a wind turbine of the
type V52-850 kW, commercialisce par la société danoise VESTAS. type V52-850 kW, marketed by the Danish company VESTAS.
Le rotor 20 est bobiné et son arbre 21 comporte, du côté avant de la machine, une bague isolante 22 supportant des connecteurs 23 pour l'alimentation électrique des enroulements. L'arbre 21 est supporté par des roulements fixés sur des paliers 31 du stator 30, seul un de ces paliers étant apparent sur la figure 2. Le stator 30 comporte, comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 3, un empilage 32 de tôles statoriques disposé entre deux entretoises 33 et 34 The rotor 20 is wound and its shaft 21 comprises, on the front side of the machine, an insulating ring 22 supporting connectors 23 for the electrical supply of the windings. The shaft 21 is supported by bearings fixed on bearings 31 of the stator 30, only one of these bearings being apparent in FIG. 2. The stator 30 comprises, as can be seen more particularly in FIG. 3, a stack 32 stator sheets placed between two spacers 33 and 34
reliées par quatre barres 35.connected by four bars 35.
L'empilage 32 comporte une succession de paquets 40, par exemple une cinquantaine, formés chacun par plusieurs tôles d'acier magnétique 41 identiques accolées, alternant avec des paquets 42 formés chacun par plusieurs tôles d'acier magnétique 43 identiques accolées. Les tôles statoriques 41 et 43 présentent des formes différentes, de sorte que les paquets 40 séparés par les paquets 42 forment des ailettes de The stack 32 comprises a succession of packages 40, for example around fifty, each formed by several identical magnetic steel sheets 41 joined together, alternating with packages 42 each formed by several identical magnetic steel sheets 43 joined together. The stator sheets 41 and 43 have different shapes, so that the packets 40 separated by the packets 42 form fins
refroidissement 37.cooling 37.
Dans l'exemple considéré, chaque paquet 40 ou 42 comporte sept tôles 41, In the example considered, each packet 40 or 42 comprises seven sheets 41,
respectivement 43, identiques, comme on peut le voir sur la figure 4. respectively 43, identical, as can be seen in FIG. 4.
On a représenté sur la figure 5 une tôle 41. Celle-ci est réalisée par découpage et comporte, sur son côté radialement intérieur, des encoches 50, par exemple au nombre de quatre-vingt seize, formées entre des dents 51. Les encoches 50, qui présentent dans l'exemple illustré des épanouissements polaires, sont configurées pour recevoir les fils FIG. 5 shows a sheet 41. This is produced by cutting and has, on its radially inner side, notches 50, for example ninety six, formed between teeth 51. The notches 50 , which in the illustrated example of the pole shoes, are configured to receive the wires
des bobines du stator 30, lesquels sont par exemple de section circulaire. coils of the stator 30, which are for example of circular section.
On a représenté par un trait interrompu C le contour général des tôles 43. On peut remarquer que la tôle 41 comporte quatre extensions 52 du côté opposé aux encoches 50 et destinées à former les ailettes 37. Des gorges 54 sont formées entre les extensions 52 pour le passage des barres 35 reliant les entretoises 33 et 34, ces barres 35 étant chacune rectiligne d' axe longitudinal parallèle à l' axe de rotation X. Le fond des gorges 54 est aligné, lorsque l'on observe l'empilage 32 suivant The general outline of the sheets 43 has been represented by a dashed line C. It may be noted that the sheet 41 has four extensions 52 on the side opposite to the notches 50 and intended to form the fins 37. Grooves 54 are formed between the extensions 52 for the passage of the bars 35 connecting the spacers 33 and 34, these bars 35 each being rectilinear with a longitudinal axis parallel to the axis of rotation X. The bottom of the grooves 54 is aligned, when the stacking 32 is observed following
l'axe de rotation X, avec le contour C des tôles 43. the axis of rotation X, with the contour C of the sheets 43.
On pourra également remarquer à l'examen de la figure 3 que les entretoises 33 et 34 comportent des corps respectifs 60 et 61, chacun de forme générale cylindrique, It will also be noted on examining FIG. 3 that the spacers 33 and 34 comprise respective bodies 60 and 61, each of generally cylindrical shape,
sur lesquels sont fixés des flasques respectifs 62 et 63 de support des paliers 31. on which are fixed respective flanges 62 and 63 for supporting the bearings 31.
Les corps 60 et 61 présentent une surface extérieure cylindrique alignce avec le fond des gorges 54, ce qui permet de fixer aisément les barres 35, par exemple par soudure. En revenant à la figure 2, on voit que le stator 30 comporte un capot 39 venant recouvrir l'empilage 32 et les corps 60 et 61 des enhetoises. Ce capot 39 se fixe, dans l'exemple illustré, sur la tranche des flasques 62 et 63. Le capot 39 comporte une partie supérieure 70, représentée isolément sur les The bodies 60 and 61 have a cylindrical outer surface aligned with the bottom of the grooves 54, which makes it possible to easily fix the bars 35, for example by welding. Returning to Figure 2, we see that the stator 30 has a cover 39 covering the stack 32 and the bodies 60 and 61 of the enhetoises. This cover 39 is fixed, in the example illustrated, on the edge of the flanges 62 and 63. The cover 39 has an upper part 70, shown in isolation on the
figures 6 et 7, et une partie inférieure 80 représentée isolément sur les figures 8 et 9. Figures 6 and 7, and a lower part 80 shown in isolation in Figures 8 and 9.
La partie supérieure 70 comporte une tôle 70a métallique et un élément The upper part 70 comprises a metal sheet 70a and an element
amovible 70b présentant une ouverture 75 pour la fixation d'une boîte de connexion 90. removable 70b having an opening 75 for fixing a connection box 90.
La tôle 70a est traversoe par deux ouïes 71 et 72 servant d'entrée d'air de refroidissement, comme cela sera expliqué plus loin, et par une ouïe centrale 73 située entre les ouïes 71 et The sheet 70a is traversed by two vents 71 and 72 serving as a cooling air inlet, as will be explained below, and by a central hole 73 located between the vents 71 and
72, destinée à permettre la sortie de l'air chaud à évacuer. 72, intended to allow the exit of the hot air to be evacuated.
La partie supérieure 70 comporte également des cloisons parallèles 75 et 76, perpendiculaires à l'axe X et présentant un bord libre 79 généralement demi-circulaire, The upper part 70 also comprises parallel partitions 75 and 76, perpendicular to the axis X and having a free edge 79 generally semi-circular,
destiné à venir en appui contre un paquet 42 de tôles 43. intended to bear against a packet 42 of sheets 43.
Le bord libre 79 comprend des encoches 77 pour le passage de la barre 35 The free edge 79 includes notches 77 for the passage of the bar 35
supérieure et des demi-encoches 78 pour le passage des barres 35 latérales. upper and half-notches 78 for the passage of the side bars 35.
La partie inférieure 80 comporte une tôle 80a ayant des pans verticaux 84 et The lower part 80 comprises a sheet 80a having vertical sections 84 and
des pans obliques 85 reliés par un fond 86. oblique sections 85 connected by a bottom 86.
Des cloisons parallèles 81 et 82, perpendiculaires à l'axe X, sont fixées sur la tôle 80a et présentent un bord libre 83 destiné à venir en appui contre un paquet 42 de tôles 43 dans le prolongement des cloisons 75 et 76 et des demi-encoches 78 pour le Parallel partitions 81 and 82, perpendicular to the X axis, are fixed to the sheet 80a and have a free edge 83 intended to come into abutment against a packet 42 of sheets 43 in the extension of the partitions 75 and 76 and the half notches 78 for the
passage des barres latérales 35.passage of the side bars 35.
Les cloisons 81 et 82 s'étendent le long des pans verticaux 84 et obliques 85 The partitions 81 and 82 extend along the vertical sections 84 and oblique 85
mais ne s'étendent pratiquement pas sur le fond 86, ce qui crée des ouvertures 87. but practically do not extend over the bottom 86, which creates openings 87.
La réunion des cloisons 75, 81 d'une part et 76, 82 d'autre part, forme un The combination of partitions 75, 81 on the one hand and 76, 82 on the other hand, forms a
compartiment 88 dans lequel débouche l'ouïe 73. compartment 88 into which the hearing 73 opens.
L' air de refroidissement est mis en mouvement au moyen d'un ventilateur , dont seul le carter est apparent, fixé sur la partie supérieure 70 du capot 39 sensiblement à mi-longueur de la machine et relié à un conduit 101 permettant de rejeter The cooling air is set in motion by means of a fan, of which only the casing is visible, fixed on the upper part 70 of the cover 39 substantially at mid-length of the machine and connected to a conduit 101 making it possible to reject
l'air à évacuer du côté avant de la machine 10. the air to be evacuated from the front side of the machine 10.
L'air de refroidissement entrant par les ouïes 71 et 72 circule verticalement le long des ailettes 37 à 1'extérieur du compartiment 88 jusqu'au fond 86, traverse horizontalement les passages 87 puis remonte par le compartiment 88 pour traverser The cooling air entering through the vents 71 and 72 flows vertically along the fins 37 outside the compartment 88 to the bottom 86, passes horizontally through the passages 87 then rises through the compartment 88 to pass through.
l'ouie 73.hearing 73.
Les têtes 160 des bobines du stator présentent une forme générale triangulaire, ce qui permet de les disposer comme illustré à la figure 10 à 1'intérieur des corps 60 et 61 des entretoises 33 et 34, de manière à ne pas gêner la mise en place du rotor. Pour permettre de mieux faire comprendre ce qu'on entend par tête de bobine de forme générale triangulaire, on a représenté à la figure 11 en vue développée la forme générale aplatie des têtes de bobines des machines connues, dont l'inconvénient est de rendre difficile le rangement des fils dans un espace annulaire d'épaisseur réduite, sauf à The heads 160 of the stator coils have a generally triangular shape, which makes it possible to arrange them as illustrated in FIG. 10 inside the bodies 60 and 61 of the spacers 33 and 34, so as not to hinder the positioning rotor. To allow a better understanding of what is meant by a generally triangular coil head, FIG. 11 is a developed view of the generally flattened shape of the coil heads of known machines, the disadvantage of which is to make it difficult storing the wires in an annular space of reduced thickness, except at
les tasser en exerçant une action mécanique susceptible d'endommager leur isolant. tamp them down by exerting a mechanical action likely to damage their insulation.
La figure 12 illustre de manière très schématique la forme générale triangulaire des têtes de bobines selon un aspect de l' invention. On voit que chaque tête de bobine 160 présente des portions 162 et 163 qui s'étendent obliquement sur une distance relativement grande en éloignement de l'empilage de tôles et en rapprochement l'une de l'autre. Ces portions 162 et 163 se rejoignent à une extrémité 161, conférant à la tête 160, lorsqu'elle est observée selon une direction radiale, une forme générale triangulaire. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple qui vient d'être décrit et l' on peut notamment réaliser les ailettes de reDroidissement par fonderie avec un carter FIG. 12 very schematically illustrates the general triangular shape of the coil heads according to one aspect of the invention. It can be seen that each coil head 160 has portions 162 and 163 which extend obliquely over a relatively large distance away from the stack of sheets and towards each other. These portions 162 and 163 meet at one end 161, giving the head 160, when observed in a radial direction, a generally triangular shape. Of course, the invention is not limited to the example which has just been described and it is possible in particular to produce the cooling fins by foundry with a casing.
de la machine, comme on va maintenant le décrire en rétérence à la figure 13. of the machine, as will now be described in reference to FIG. 13.
On a représenté sur cette figure une machine 10' qui diffère essentiellement de la précédente par le fait qu'elle comporte un stator 130 qui comprend un carter 140 réalisé par fonderie avec des ailettes 141 s'étendant sensiblement perpendiculairement à This machine shows a machine 10 ′ which differs essentially from the previous one in that it comprises a stator 130 which comprises a casing 140 produced by casting with fins 141 extending substantially perpendicularly to
l'axe X de rotation du rotor 20 et des pieds de fixation 145. the axis X of rotation of the rotor 20 and of the fixing feet 145.
Le carter 140 comporte également, du côté inférieur, des ailettes 142 qui s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe X. Les ailettes 141 sont recouvertes par un capot 143 qui supporte le ventilateur The housing 140 also comprises, on the lower side, fins 142 which extend substantially parallel to the axis X. The fins 141 are covered by a cover 143 which supports the fan
100 et permet de canaliser 1'air entre elles. 100 and makes it possible to channel the air between them.
Le ventilateur 100 est placé du côté supérieur de la machine, sensiblement à mi-longueur de celle-ci, et l'air qui est aspiré descend le long des ailettes 141 situées sur les parties avant et arrière de la machine, puis circule le long des ailettes 142 avant de The fan 100 is placed on the upper side of the machine, substantially at the mid-length thereof, and the air which is sucked down descends along the fins 141 situated on the front and rear parts of the machine, then circulates along fins 142 before
remonter dans la partie centrale de la machine pour gagner le ventilateur 100. go back up into the central part of the machine to gain fan 100.
Dans toute la description, y compris les revendications, I' expression Throughout the description, including the claims, the expression
" comportant un " dolt être comprise comme étant synonyms de " comportant au mains un ", sauf si le contraire est spécifié. "comprising a" must be understood as being synonyms of "comprising in the hands a", unless otherwise specified.
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0204137A FR2838252B1 (en) | 2002-04-03 | 2002-04-03 | ELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR GENERATOR FOR A WINDMILL, COMPRISING COOLING FINS EXTENDING SUBSTANTIALLY PERPENDICULAR TO THE ROTATION AXIS OF THE ROTOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0204137A FR2838252B1 (en) | 2002-04-03 | 2002-04-03 | ELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR GENERATOR FOR A WINDMILL, COMPRISING COOLING FINS EXTENDING SUBSTANTIALLY PERPENDICULAR TO THE ROTATION AXIS OF THE ROTOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2838252A1 true FR2838252A1 (en) | 2003-10-10 |
| FR2838252B1 FR2838252B1 (en) | 2005-08-05 |
Family
ID=28052073
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0204137A Expired - Fee Related FR2838252B1 (en) | 2002-04-03 | 2002-04-03 | ELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR GENERATOR FOR A WINDMILL, COMPRISING COOLING FINS EXTENDING SUBSTANTIALLY PERPENDICULAR TO THE ROTATION AXIS OF THE ROTOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2838252B1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2905206A1 (en) * | 2006-08-28 | 2008-02-29 | Valeo Systemes Thermiques | Electric motor maintaining device i.e. electric motor support, for electric fan group of motor vehicle, has plates arranged between and connecting electric motor and external wall of reception housing, and co-operating with each other |
| US7345376B2 (en) * | 2004-11-30 | 2008-03-18 | Distributed Energy Systems Corporation | Passively cooled direct drive wind turbine |
| EP2374648A3 (en) * | 2010-04-06 | 2012-03-21 | Akka Ingenierie Produit | Power unit |
| CN102447327A (en) * | 2010-10-13 | 2012-05-09 | 西门子公司 | A generator, in particular for a wind turbine |
| US20130093272A1 (en) * | 2011-10-18 | 2013-04-18 | Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki | Rotary electric machine |
| US20150256045A1 (en) * | 2014-03-06 | 2015-09-10 | Honeywell International Inc. | Multi-directional air cooling of a motor using radially mounted fan |
| WO2020214939A1 (en) * | 2019-04-17 | 2020-10-22 | Moog Inc. | Heat transfer array and the electric machine made therewith |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1003844B (en) * | 1953-09-25 | 1957-03-07 | Siemens Ag | Electric drive for ship winches or the like. |
| DE1126498B (en) * | 1960-11-10 | 1962-03-29 | Bbc Brown Boveri & Cie | Cooling arrangement for closed, surface-cooled electrical machines, especially for the drive of loading winches on ships |
| US3833826A (en) * | 1973-06-21 | 1974-09-03 | Gen Electric | Gas-cooled dynamoelectric machine |
| JPS55153243A (en) * | 1979-05-16 | 1980-11-29 | Yaskawa Electric Mfg Co Ltd | Cooling device for electric rotary machine |
| DE2928027A1 (en) * | 1979-07-11 | 1981-01-15 | Siemens Ag | Machine with cooling fins formed by stator laminate - each of which is curved on one side and rectangular on other |
| DD252485A1 (en) * | 1986-09-04 | 1987-12-16 | Dresden Elektromaschinenbau | SURFACE-MOUNTED ELECTRICAL DC-CURRENT MACHINE |
| EP0342332A2 (en) * | 1988-05-20 | 1989-11-23 | Gerhard Berger GmbH & Co. KG Fabrik elektrischer Geräte | Electric motor |
| US5331238A (en) * | 1993-03-01 | 1994-07-19 | Sundstrand Corporation | Apparatus for containment and cooling of a core within a housing |
| GB2314692A (en) * | 1996-06-27 | 1998-01-07 | Pwm Drives Limited | Provision of cooling fins by laminated stator |
-
2002
- 2002-04-03 FR FR0204137A patent/FR2838252B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1003844B (en) * | 1953-09-25 | 1957-03-07 | Siemens Ag | Electric drive for ship winches or the like. |
| DE1126498B (en) * | 1960-11-10 | 1962-03-29 | Bbc Brown Boveri & Cie | Cooling arrangement for closed, surface-cooled electrical machines, especially for the drive of loading winches on ships |
| US3833826A (en) * | 1973-06-21 | 1974-09-03 | Gen Electric | Gas-cooled dynamoelectric machine |
| JPS55153243A (en) * | 1979-05-16 | 1980-11-29 | Yaskawa Electric Mfg Co Ltd | Cooling device for electric rotary machine |
| DE2928027A1 (en) * | 1979-07-11 | 1981-01-15 | Siemens Ag | Machine with cooling fins formed by stator laminate - each of which is curved on one side and rectangular on other |
| DD252485A1 (en) * | 1986-09-04 | 1987-12-16 | Dresden Elektromaschinenbau | SURFACE-MOUNTED ELECTRICAL DC-CURRENT MACHINE |
| EP0342332A2 (en) * | 1988-05-20 | 1989-11-23 | Gerhard Berger GmbH & Co. KG Fabrik elektrischer Geräte | Electric motor |
| US5331238A (en) * | 1993-03-01 | 1994-07-19 | Sundstrand Corporation | Apparatus for containment and cooling of a core within a housing |
| GB2314692A (en) * | 1996-06-27 | 1998-01-07 | Pwm Drives Limited | Provision of cooling fins by laminated stator |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 5, no. 27 (E - 46) 18 February 1981 (1981-02-18) * |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7345376B2 (en) * | 2004-11-30 | 2008-03-18 | Distributed Energy Systems Corporation | Passively cooled direct drive wind turbine |
| RU2453967C2 (en) * | 2006-08-28 | 2012-06-20 | Валео Систэм Тэрмик | Electric fan set with improved cooling |
| WO2008026116A2 (en) * | 2006-08-28 | 2008-03-06 | Valeo Systemes Thermiques | Motor-driven fan unit with improved cooling |
| WO2008026116A3 (en) * | 2006-08-28 | 2008-05-15 | Valeo Systemes Thermiques | Motor-driven fan unit with improved cooling |
| FR2905206A1 (en) * | 2006-08-28 | 2008-02-29 | Valeo Systemes Thermiques | Electric motor maintaining device i.e. electric motor support, for electric fan group of motor vehicle, has plates arranged between and connecting electric motor and external wall of reception housing, and co-operating with each other |
| EP2374648A3 (en) * | 2010-04-06 | 2012-03-21 | Akka Ingenierie Produit | Power unit |
| CN102447327B (en) * | 2010-10-13 | 2016-05-04 | 西门子公司 | Generator |
| CN102447327A (en) * | 2010-10-13 | 2012-05-09 | 西门子公司 | A generator, in particular for a wind turbine |
| US20130093272A1 (en) * | 2011-10-18 | 2013-04-18 | Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki | Rotary electric machine |
| CN103066750A (en) * | 2011-10-18 | 2013-04-24 | 株式会社安川电机 | Rotary electric machine |
| US8937415B2 (en) * | 2011-10-18 | 2015-01-20 | Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki | Rotary electric machine having motor cover with exhaust hole in counter-load side direction |
| CN103066750B (en) * | 2011-10-18 | 2015-08-05 | 株式会社安川电机 | Turning motor |
| US20150256045A1 (en) * | 2014-03-06 | 2015-09-10 | Honeywell International Inc. | Multi-directional air cooling of a motor using radially mounted fan |
| US9991759B2 (en) * | 2014-03-06 | 2018-06-05 | Honeywell International Inc. | Multi-directional air cooling of a motor using radially mounted fan and axial/circumferential cooling fins |
| WO2020214939A1 (en) * | 2019-04-17 | 2020-10-22 | Moog Inc. | Heat transfer array and the electric machine made therewith |
| CN114223114A (en) * | 2019-04-17 | 2022-03-22 | 莫戈公司 | Heat transfer array and electrical machine made therewith |
| US20220190673A1 (en) * | 2019-04-17 | 2022-06-16 | Moog Inc. | Heat transfer array and the electric machine made therewith |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2838252B1 (en) | 2005-08-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1351371B1 (en) | Rotating electrical machine with forced ventilation | |
| EP1627458B1 (en) | Rotating electrical machine, such as an alternator, particularly for an automobile | |
| FR2983367A1 (en) | COOLING OF ELECTRIC MOTOR WITH COOLING TUBE AND CONDUCTION PLATES OR COUPLES | |
| EP2826133B1 (en) | Assembly of end shields comprising blades able to generate an axial air flow through a rotor | |
| WO2020174179A1 (en) | Stator for a rotating electrical machine | |
| WO2012046190A1 (en) | Rotor comprising added pole shoes covering the magnets and a rotary electric machine | |
| FR2910736A1 (en) | Stator for e.g. alternator, of motor vehicle, has body including two complementary annular parts that have axial lengths respectively, and tooth alternatively integrated to one of annular parts of body | |
| FR2838252A1 (en) | Electric generator for a wind turbine having cooling fins perpendicular to the axis of rotation of the rotor, uses enclosed stator with attached cooling fan to force air inside cover over cooling fins on outside of stator | |
| FR2995171A1 (en) | ROTOR FLANGE OF ROTATING ELECTRIC MACHINE COMPRISING INTERNAL VENTILATION BLADES AND ASSOCIATED ELECTRIC MACHINE ROTOR | |
| FR2984626A1 (en) | HIGH-LEVEL ROTOR HAVING A WINDING ISOLATION DEVICE AND A WINDING INSULATION DEVICE THEREFOR | |
| EP3931941A1 (en) | Stator for a rotating electrical machine | |
| EP2826132B1 (en) | Assembly of flanges provided with pins centring and promoting cooling by heat-conduction | |
| FR3082373A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE STATOR | |
| EP1383228B1 (en) | Alternator with ventilation grills | |
| EP3931940A1 (en) | Stator for a rotating electrical machine | |
| FR2820896A1 (en) | Motor vehicle alternator, uses connections to the end windings of the stator with peripheral conductors forming the connections for the neutral point | |
| EP3304698B1 (en) | Rotating electrical machine comprising a cooled slotted stator, in particular an electric motor | |
| WO2018197624A1 (en) | Rotating electrical machine with optimized cooling | |
| FR3054741A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE PROVIDED WITH A STATOR WITH A PIPE WINDING | |
| EP4106153A1 (en) | Phase separator for a stator of a rotary electric machine | |
| EP4052362A1 (en) | Device for cooling segmented electrical conductors | |
| FR2842367A1 (en) | Rotary electrical machine, especially alternator, has casing with integral air intake and air outlet grilles in single piece construction | |
| FR3118352A1 (en) | Flange for a rotating electrical machine | |
| EP4324075A1 (en) | Electric motor designed to allow better removal of the heat generated while it is in operation | |
| FR2875965A1 (en) | Electrical rotating machine for use as e.g. alternator-starter, in motor vehicle, has claw rotor with internal paths for passage of cooling gaseous fluid e.g. air, and extending inside rotor between outputs and inputs of rotor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20151231 |