FR2828519A1 - Damping device assisting displacement of automobile door comprises piston in cylinder delimiting two chambers, piston activating circuit and piston hydraulic braking circuit - Google Patents

Damping device assisting displacement of automobile door comprises piston in cylinder delimiting two chambers, piston activating circuit and piston hydraulic braking circuit Download PDF

Info

Publication number
FR2828519A1
FR2828519A1 FR0110659A FR0110659A FR2828519A1 FR 2828519 A1 FR2828519 A1 FR 2828519A1 FR 0110659 A FR0110659 A FR 0110659A FR 0110659 A FR0110659 A FR 0110659A FR 2828519 A1 FR2828519 A1 FR 2828519A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
opening
chamber
fluid
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0110659A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2828519B1 (en
Inventor
Francois Chery
Francois Andriussi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0110659A priority Critical patent/FR2828519B1/en
Publication of FR2828519A1 publication Critical patent/FR2828519A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2828519B1 publication Critical patent/FR2828519B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • F15B15/22Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke
    • F15B15/223Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke having a piston with a piston extension or piston recess which completely seals the main fluid outlet as the piston approaches its end position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/06Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor involving features specific to the use of a compressible medium, e.g. air, steam
    • F15B11/072Combined pneumatic-hydraulic systems
    • F15B11/076Combined pneumatic-hydraulic systems with pneumatic drive or displacement and speed control or stopping by hydraulic braking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • E05F15/53Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/405Flow control characterised by the type of flow control means or valve
    • F15B2211/40515Flow control characterised by the type of flow control means or valve with variable throttles or orifices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/415Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit
    • F15B2211/41527Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve
    • F15B2211/41536Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve being connected to multiple ports of an output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/42Flow control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/421Flow control characterised by the type of actuation mechanically
    • F15B2211/424Flow control characterised by the type of actuation mechanically actuated by an output member of the circuit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/42Flow control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/426Flow control characterised by the type of actuation electrically or electronically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/505Pressure control characterised by the type of pressure control means
    • F15B2211/50509Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means
    • F15B2211/50518Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/505Pressure control characterised by the type of pressure control means
    • F15B2211/50509Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means
    • F15B2211/50545Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using braking valves to maintain a back pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/515Pressure control characterised by the connections of the pressure control means in the circuit
    • F15B2211/5153Pressure control characterised by the connections of the pressure control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve
    • F15B2211/5154Pressure control characterised by the connections of the pressure control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve being connected to multiple ports of an output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/705Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor characterised by the type of output members or actuators
    • F15B2211/7051Linear output members
    • F15B2211/7053Double-acting output members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/75Control of speed of the output member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

The assistance device comprises a piston (13) in a cylinder (11) defining first (17) and second (18) chambers. A piston activating circuit sends fluid to one of the two sides of the piston and there is a hydraulic braking circuit (40) for the displacement of the piston. A spring loaded valve neutralizes the braking pressure in the first chamber at the end of piston travel in the door closed position and calibrated fluid passages increase a specified braking pressure in the second chamber at the end of piston travel in the door maximum opening position. A spring (66) for controls the passage of the fluid in the second chamber before displacement of the piston and at the start of the door displacement from its maximum opening position. An Independent claim is included for an automobile door using the assistance device.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne un dispositif d'assistance aux déplacements d'un ouvrant par rapport à un châssis comportant une ouverture de forme complémentaire à celle de l'ouvrant, ainsi qu'un véhicule automobile équipé d'un tel dispositif d'assistance.  The present invention relates to a device for assisting the movement of an opening element with respect to a chassis comprising an opening of a shape complementary to that of the opening element, as well as a motor vehicle equipped with such an assistance device.

La manoeuvre des ouvrants notamment de véhicules automobiles, du type porte battante, doit obéir à des effets particuliers pour répondre à des consignes de sécurité, ou simplement pour en faciliter l'usage.  The operation of the openings, in particular of motor vehicles, of the swinging door type, must obey particular effects in order to comply with safety instructions, or simply to facilitate their use.

Or, la présence dans les ouvrants d'un nombre croissant d'organes tels que des renforts latéraux, des motorisations des lève-vitres, des rétroviseurs, des coussins gonflables de sécurité, des haut-parleurs, alourdit ces ouvrants.  However, the presence in the openings of a growing number of members such as side reinforcements, power windows, mirrors, airbags, speakers, weighs down these openings.

Pour que l'ouvrant n'est pas tendance à échapper à la main qui le manoeuvre, soit par l'action du vent, soit par l'effet de l'inclinaison du véhicule et de son propre poids, il est connu d'associer aux charnières de pivotement de cet ouvrant un système de crans qui impose un certain effort pour la mise en mouvement dudit ouvrant. Cet effort doit s'annuler dès que le mouvement est amorcé pour rendre la manoeuvre plus facile.  So that the opening is not likely to escape the hand which operates it, either by the action of the wind, or by the effect of the inclination of the vehicle and its own weight, it is known to associate to the pivot hinges of this opening a system of notches which requires a certain effort for the setting in motion of said opening. This effort must be canceled as soon as the movement is started to make the maneuver easier.

Pour cela, un ou deux arrêts lors du pivotement de l'ouvrant sont obtenus par des crans réalisés sur une barre métallique sur laquelle circule un groupe de galets solidaire dudit ouvrant et qui vient buter contre une ou deux rampes obtenues par déformation du métal de la barre métallique.  For this, one or two stops during the pivoting of the opening are obtained by notches made on a metal bar on which circulates a group of rollers integral with said opening and which abuts against one or two ramps obtained by deformation of the metal of the metal bar.

Dès que les galets ont dépassé la rampe, leur circulation se fait sans aucun effort. Le plus souvent, la position du premier cran correspond à une position de l'ouvrant qui permet l'accès avec un minimum d'encombrement latéral, un deuxième cran est prévu dans une position qui correspond sensiblement à la moitié de l'ouverture de l'ouvrant et un dernier cran fait office de butée dans la position d'ouverture maximale dudit ouvrant.  As soon as the rollers have passed the ramp, their movement is done without any effort. Most often, the position of the first notch corresponds to a position of the opening which allows access with a minimum of lateral space, a second notch is provided in a position which corresponds substantially to half of the opening of the opening and a last notch acts as a stop in the maximum open position of said opening.

On connaît également des amortisseurs hydrauliques qui comportent un piston équipé de deux clapets symétriques agencés de manière à s'ouvrir sous l'action d'une pression déterminée du fluide, puis qui restent ouverts sous une pression continue très nettement plus faible.  Hydraulic shock absorbers are also known which comprise a piston equipped with two symmetrical valves arranged so as to open under the action of a determined pressure of the fluid, then which remain open under a very clearly lower continuous pressure.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Ces dispositifs offrent un effet comparable aux crans mécaniques habituels, avec une infinité de position tout au long de la course de l'ouvrant.  These devices offer an effect comparable to the usual mechanical notches, with an infinity of position throughout the opening stroke.

D'une manière générale, les dispositifs utilisés jusqu'à présent ne permettent pas d'amortir progressivement le déplacement de l'ouvrant et dans certains cas l'effet de rebondissement lorsque l'ouvrant arrive dans sa position d'ouverture maximale.  In general, the devices used until now do not allow the movement of the opening to be gradually damped and in some cases the rebounding effect when the opening reaches its position of maximum opening.

L'invention vise à obtenir un dispositif d'assistance aux déplacements d'un ouvrant, palliant les inconvénients de l'état de la technique.  The invention aims to obtain a device for assisting the movement of an opening leaf, overcoming the drawbacks of the state of the art.

L'invention a donc pour objet un dispositif d'assistance aux déplacements d'un ouvrant par rapport à un châssis comportant une ouverture de forme complémentaire à celle de l'ouvrant, ledit dispositif comprenant : - un piston mobile dans un cylindre et déterminant dans ce cylindre une première et une seconde chambre, ledit piston étant destiné à être relié à l'ouvrant ou au châssis et ledit cylindre étant destiné à être relié au châssis ou à l'ouvrant, - un circuit d'actionnement du piston par envoi d'un fluide dans l'une des deux chambres pour déplacer l'ouvrant entre une position de fermeture et une position d'ouverture, et - un circuit de freinage hydraulique du déplacement du piston dans le cylindre, caractérisé en ce qu'il comprend - des moyens de neutralisation de la pression de freinage dans la première chambre en fin de course du piston dans la position de fermeture de l'ouvrant, - des moyens d'augmentation à une valeur déterminée de la pression de freinage dans la seconde chambre en fin de course du piston dans la position d'ouverture maximale de l'ouvrant, et - des moyens de commande du passage du fluide dans la seconde chambre avant le déplacement dudit piston et au début de la commande du déplacement de l'ouvrant depuis sa position d'ouverture maximale.  The subject of the invention is therefore a device for assisting the movement of an opening element with respect to a frame comprising an opening of shape complementary to that of the opening element, said device comprising: - a piston movable in a cylinder and determining in this cylinder a first and a second chamber, said piston being intended to be connected to the opening or to the chassis and said cylinder being intended to be connected to the chassis or to the opening, - a circuit for actuating the piston by sending d '' a fluid in one of the two chambers to move the opening between a closed position and an open position, and - a hydraulic braking circuit for the displacement of the piston in the cylinder, characterized in that it comprises - means for neutralizing the braking pressure in the first chamber at the end of the piston stroke in the closed position of the leaf, - means for increasing the pressure of f to a determined value reinforcement in the second chamber at the end of the piston stroke in the maximum opening position of the opening, and - means for controlling the passage of the fluid in the second chamber before the displacement of said piston and at the start of the displacement control opening from its maximum open position.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention :  According to other characteristics of the invention:

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

- le cylindre est obturé à l'une de ses extrémités par un premier fond et à l'autre desdites extrémités par un second fond, lesdits fonds comportant chacun un ajutage communiquant avec la chambre correspondante et relié à l'autre ajutage par un conduit muni d'une vanne déplaçable entre une position ouverte de mise en communication desdits ajutages et une position fermée, - les moyens de neutralisation de la pression de freinage comprennent un clapet disposé dans le premier fond et déplaçable par un organe de commande sous l'action du piston entre une position d'ouverture de l'ajutage du premier fond mettant en communication la première chambre avec le conduit et une position de fermeture dudit ajutage, - les moyens d'augmentation de la pression de freinage comprennent, d'une part, une soupape coulissante destinée à être appliquée sous l'action du piston contre un siège de forme complémentaire ménagé dans le second fond pour fermer un orifice central d'écoulement du fluide entre la seconde chambre et le circuit de freinage et, d'autre part, un premier passage calibré du fluide entre ladite seconde chambre et ledit second ajutage, - les moyens d'augmentation de la pression de freinage comprennent un second passage calibré du fluide entre la seconde chambre et le second ajutage et un ressort taré à une force déterminée pour maintenir ledit clapet appliqué contre un siège ménagé à une extrémité dudit second passage jusqu'au moment où la pression dans la seconde chambre dépasse la force de tarage dudit ressort, - les moyens de commande du passage du fluide sont formés par un ressort interposé entre la soupape et le piston.  - The cylinder is closed at one of its ends by a first bottom and at the other of said ends by a second bottom, said bottoms each comprising a nozzle communicating with the corresponding chamber and connected to the other nozzle by a conduit provided a valve movable between an open position for communicating said nozzles and a closed position, - the means for neutralizing the braking pressure comprise a valve disposed in the first bottom and movable by a control member under the action of the piston between an opening position of the nozzle of the first bottom placing the first chamber in communication with the conduit and a position of closing said nozzle, - the means for increasing the braking pressure comprise, on the one hand, a sliding valve intended to be applied under the action of the piston against a seat of complementary shape formed in the second bottom to close a central orifice for flow t of the fluid between the second chamber and the braking circuit and, on the other hand, a first calibrated passage of the fluid between said second chamber and said second nozzle, - the means for increasing the braking pressure comprise a second calibrated passage fluid between the second chamber and the second nozzle and a spring calibrated at a determined force to maintain said valve applied against a seat formed at one end of said second passage until the pressure in the second chamber exceeds the calibration force of said spring, - the means for controlling the passage of the fluid are formed by a spring interposed between the valve and the piston.

L'invention a également pour objet un véhicule automobile comportant au moins un ouvrant articulé sur un châssis muni d'une ouverture de forme complémentaire à celle de l'ouvrant, entre une position d'ouverture et une position de fermeture de l'ouvrant par rapport au châssis, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'assistance au déplacement dudit ouvrant tel que précédemment mentionné.  The invention also relates to a motor vehicle comprising at least one opening articulated on a chassis provided with an opening of shape complementary to that of the opening, between an open position and a closed position of the opening by relative to the chassis, characterized in that it comprises a device for assisting the movement of said opening as previously mentioned.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la Fig. 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'un dispositif d'assistance selon l'invention implanté sur un ouvrant de type porte battante, - la Fig. 2 est une vue schématique en coupe longitudinale et à plus grande échelle du dispositif d'assistance selon l'invention, - la Fig. 3 est une vue schématique en coupe longitudinale des moyens de neutralisation de la pression de freinage du dispositif d'assistance selon l'invention, - la Fig. 4 est une vue schématique en coupe longitudinale des moyens d'augmentation de la pression de freinage du dispositif d'assistance selon l'invention, - les Figs. 5 à 9 sont des vues schématiques en coupe longitudinale montrant les différentes phases de fonctionnement du dispositif d'assistance selon l'invention.  Other characteristics and advantages of the invention will become apparent during the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which: - FIG. 1 is a schematic view in longitudinal section of an assistance device according to the invention installed on a leaf of the swing door type, - FIG. 2 is a schematic view in longitudinal section and on a larger scale of the assistance device according to the invention, - FIG. 3 is a schematic view in longitudinal section of the means for neutralizing the braking pressure of the assistance device according to the invention, - FIG. 4 is a schematic view in longitudinal section of the means for increasing the braking pressure of the assistance device according to the invention, - Figs. 5 to 9 are schematic views in longitudinal section showing the different operating phases of the assistance device according to the invention.

L'invention sera décrite ci-dessous en référence à un ouvrant articulé grâce à une charnière par rapport à un châssis comportant une ouverture de forme complémentaire à celle de l'ouvrant pour recevoir celui-ci en position fermée. L'ouvrant comporte un organe de verrouillage sur le châssis en position fermée, lequel peut être manoeuvré par une personne.  The invention will be described below with reference to an opening hinged by a hinge relative to a frame having an opening of a shape complementary to that of the opening to receive the latter in the closed position. The opening comprises a locking member on the chassis in the closed position, which can be operated by a person.

Dans un véhicule automobile, l'ouvrant est formé d'une porte avant ou une porte arrière. Bien entendu, le dispositif d'assistance selon l'invention peut être prévu sur chaque porte et il peut également être prévu sur le hayon arrière du véhicule automobile ou encore sur le capot avant de ce véhicule automobile ou sur son toit ouvrant.  In a motor vehicle, the opening is formed by a front door or a rear door. Of course, the assistance device according to the invention can be provided on each door and it can also be provided on the tailgate of the motor vehicle or on the front cover of this motor vehicle or on its sunroof.

Dans l'exemple de réalisation représenté à la Fig. 1, le dispositif d'assistance comporte un cylindre 11 relié à l'ouvrant 1 par un support 2 et une tige 12 reliée au châssis 3 du véhicule automobile par un support 4.  In the embodiment shown in FIG. 1, the assistance device comprises a cylinder 11 connected to the opening 1 by a support 2 and a rod 12 connected to the chassis 3 of the motor vehicle by a support 4.

Ainsi que représenté sur les Figs. 1 et 2, le cylindre 11 délimite un espace interne dans lequel est guidé, suivant l'axe longitudinal du cylindre 11,  As shown in Figs. 1 and 2, the cylinder 11 delimits an internal space in which is guided, along the longitudinal axis of the cylinder 11,

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

un piston 13 monté mobile parallèlement à cet axe longitudinal et comportant un joint 14 d'étanchéité à un fluide contre la paroi intérieure du cylindre 11. Ce cylindre 11 est obturé à l'une de ses extrémités par un premier fond 15 et à l'autre desdites extrémités par un second fond 16.  a piston 13 mounted movable parallel to this longitudinal axis and comprising a seal 14 for sealing a fluid against the interior wall of the cylinder 11. This cylinder 11 is closed at one of its ends by a first bottom 15 and at other of said ends by a second bottom 16.

Le piston 13 partage l'espace interne du cylindre 11 en une première chambre 17 délimitée par le piston 13, le cylindre 11 et le premier fond 15 et en une seconde chambre 18 délimitée par le piston 13, le cylindre 1 et le second fond 16.  The piston 13 shares the internal space of the cylinder 11 in a first chamber 17 delimited by the piston 13, the cylinder 11 and the first bottom 15 and in a second chamber 18 delimited by the piston 13, the cylinder 1 and the second bottom 16 .

Le piston 13 est fixé sur la tige 12 longitudinale traversant ledit piston 13 et qui est guidée longitudinalement dans les deux sens dans des trous 19 et 20 de passage ménagés dans les fonds, respectivement 15 et 16.  The piston 13 is fixed to the longitudinal rod 12 passing through the said piston 13 and which is guided longitudinally in both directions in through holes 19 and 20 provided in the bottoms, respectively 15 and 16.

Le fond 15 est prolongé à l'extérieur du cylindre 11 par un tube 21 longitudinal de guidage de la tige 12, fixé par une extrémité audit fond 15 et se terminant par une chape 22 destinée à être reliée à l'ouvrant 1 par un axe d'articulation 22 monté sur le support 2.  The bottom 15 is extended outside the cylinder 11 by a longitudinal tube 21 for guiding the rod 12, fixed by one end to said bottom 15 and ending in a yoke 22 intended to be connected to the opening 1 by an axis hinge 22 mounted on the support 2.

La tige 12 comporte, à son extrémité dépassant du fond 16, une chape 23 de liaison par un axe 24 d'articulation avec le support 4 solidaire du châssis 3.  The rod 12 comprises, at its end projecting from the bottom 16, a yoke 23 for connection by an axis 24 of articulation with the support 4 secured to the chassis 3.

Ainsi que représenté à la Fig. 3, le fond 15 comporte, à l'intérieur du cylindre 11, un épaulement circulaire 25 formant une butée pour le piston 13 et servant à délimiter la course longitudinale de celui-ci à l'intérieur du cylindre 11 en position de fermeture de l'ouvrant 1.  As shown in FIG. 3, the bottom 15 comprises, inside the cylinder 11, a circular shoulder 25 forming a stop for the piston 13 and serving to delimit the longitudinal stroke of the latter inside the cylinder 11 in the closed position of the opening 1.

Par ailleurs, le fond 15 comporte un premier ajutage 26 et un second ajutage 27 communiquant avec la première chambre 17 par l'intermédiaire d'un orifice 28 ménagé dans le fond 15.  Furthermore, the bottom 15 comprises a first nozzle 26 and a second nozzle 27 communicating with the first chamber 17 via an orifice 28 formed in the bottom 15.

De même, le fond 16 comporte un épaulement 29 dirigé vers l'intérieur du cylindre 11 et un premier ajutage 30 et un second ajutage 31 communiquant avec la seconde chambre 18 par l'intermédiaire d'un orifice central 32 ménagé à l'intérieur de l'épaulement 29 du fond 16.  Similarly, the bottom 16 has a shoulder 29 directed towards the inside of the cylinder 11 and a first nozzle 30 and a second nozzle 31 communicating with the second chamber 18 via a central orifice 32 formed inside the shoulder 29 of the bottom 16.

Comme représenté à la Fig. 2, les premiers ajutages 26 et 30 des fonds, respectivement 15 et 16, sont reliés entre eux par un conduit 33 muni  As shown in Fig. 2, the first nozzles 26 and 30 of the bottoms, respectively 15 and 16, are interconnected by a conduit 33 provided

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

d'une vanne 34 déplaçable entre une position ouverte de mise en communication desdits ajutages 26 et 30 et une position fermée.  a valve 34 movable between an open position for placing said nozzles 26 and 30 in communication with a closed position.

Les seconds ajutages 27 et 31 des fonds, respectivement 15 et 16, sont reliés, d'une part, par des conduits respectivement 35 et 36, à un circuit hydraulique, non représenté, d'actionnement du piston 13 par envoi d'un fluide vers l'un des deux côtés dudit piston 13 pour déplacer l'ouvrant 1 entre la position de fermeture et la position d'ouverture et, d'autre part, par des conduits, respectivement 37 et 38, à un circuit désigné par la référence générale 40, de freinage hydraulique du déplacement du piston 13 dans le cylindre 11.  The second nozzles 27 and 31 of the bottoms, respectively 15 and 16, are connected, on the one hand, by conduits respectively 35 and 36, to a hydraulic circuit, not shown, for actuating the piston 13 by sending a fluid towards one of the two sides of said piston 13 to move the opening 1 between the closed position and the open position and, on the other hand, by conduits, respectively 37 and 38, to a circuit designated by the reference general 40, for hydraulic braking of the displacement of the piston 13 in the cylinder 11.

Le circuit 40 de freinage hydraulique comporte une vanne trois voies 41 de type électrovanne et un module de freinage 42.  The hydraulic braking circuit 40 comprises a three-way valve 41 of the solenoid valve type and a braking module 42.

Ce module de freinage 42 comporte un premier accès 43 relié à une entrée de l'électrovanne 41 et un second accès 44 relié au conduit 37.  This braking module 42 has a first access 43 connected to an inlet of the solenoid valve 41 and a second access 44 connected to the conduit 37.

Les premier et second accès 43 et 44 sont reliés entre eux dans le module 42 de freinage par des première et seconde voies 45 et 46 de communication dans lesquelles sont montés des premier et second clapets 47 et 48 aptes à reposer chacun de manière étanche au fluide sur des premier et second sièges 49 et 50 interposés sur les première et seconde voies 45 et 46 pour bloquer le passage de fluide entre le premier accès 43 et le second accès 44.  The first and second ports 43 and 44 are interconnected in the braking module 42 by first and second communication channels 45 and 46 in which are mounted first and second valves 47 and 48 capable of resting each in a fluid-tight manner on first and second seats 49 and 50 interposed on the first and second tracks 45 and 46 to block the passage of fluid between the first access 43 and the second access 44.

Les clapets 47 et 48 comportent chacun une partie creuse de logement d'un ressort de compression, respectivement 51 et 52, pour maintenir lesdits clapets 47 et 48 contre les sièges, respectivement 49 et 50.  The valves 47 and 48 each have a hollow part for housing a compression spring, respectively 51 and 52, for holding said valves 47 and 48 against the seats, respectively 49 and 50.

Le dispositif d'assistance aux déplacements de l'ouvrant 1 comprend également : - des moyens de neutralisation de la pression de freinage dans la première chambre 17 en fin de course du piston 13 dans la position de fermeture de l'ouvrant 1, - des moyens d'augmentation à une valeur déterminée de la pression de freinage dans la seconde chambre 18 en fin de course du piston dans la position d'ouverture maximale de cet ouvrant 1, et  The device for assisting the movement of the opening element 1 also comprises: - means for neutralizing the braking pressure in the first chamber 17 at the end of the stroke of the piston 13 in the closed position of the opening element 1, - means for increasing the braking pressure in a second chamber 18 to a determined value at the end of the piston stroke in the maximum opening position of this opening element 1, and

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

- des moyens de commande du passage du fluide dans la seconde chambre 18 avant le déplacement du piston 13 et au début du déplacement dudit ouvrant 1 depuis sa position d'ouverture maximale.  - Means for controlling the passage of the fluid in the second chamber 18 before the displacement of the piston 13 and at the start of the displacement of said opening 1 from its position of maximum opening.

Ainsi que représenté à la Fig. 3, les moyens de neutralisation de la pression de freinage comprennent un clapet 55 déplaçable par un organe de commande 56 en saillie dans la première chambre 17.  As shown in FIG. 3, the means for neutralizing the braking pressure comprise a valve 55 displaceable by a control member 56 projecting from the first chamber 17.

Le clapet 55 et l'organe de commande 56 sont déplaçables en translation selon une direction parallèle à l'axe longitudinal du cylindre 11 dans un alésage 57 ménagé dans le fond 15. Ce clapet 55 comporte un logement interne 58 dans lequel est disposé un ressort de compression 59 dont une première extrémité est en appui dans le fond du logement 58 et dont une seconde extrémité est en appui dans le fond de l'alésage 57. Ce ressort de compression 59 maintient le clapet 55 en position de fermeture du premier ajutage 26 et l'ensemble formé par ce clapet 55 et son organe de commande 56 est maintenu dans cette position par une butée 60 ménagée dans l'alésage 57.  The valve 55 and the control member 56 are movable in translation in a direction parallel to the longitudinal axis of the cylinder 11 in a bore 57 formed in the bottom 15. This valve 55 has an internal housing 58 in which is arranged a spring compression 59 whose first end is supported in the bottom of the housing 58 and whose second end is supported in the bottom of the bore 57. This compression spring 59 maintains the valve 55 in the closed position of the first nozzle 26 and the assembly formed by this valve 55 and its control member 56 is held in this position by a stop 60 formed in the bore 57.

Ainsi que représenté à la Fig. 4, les moyens d'augmentation de la pression de freinage comprennent une soupape 65 coulissante et normalement en appui sur un arrêt 12a ménagé sur la tige 12 par action d'un ressort de compression 66 disposé entre le piston 13 et ladite soupape 65.  As shown in FIG. 4, the means for increasing the braking pressure comprise a valve 65 sliding and normally bearing on a stop 12a formed on the rod 12 by the action of a compression spring 66 disposed between the piston 13 and said valve 65.

Dans l'orifice central 32 est ménagé un siège 67 en forme de cône et destiné à recevoir la tête 65a de la soupape 65 qui présente également la forme d'un cône.  In the central orifice 32 is provided a seat 67 in the form of a cone and intended to receive the head 65a of the valve 65 which also has the form of a cone.

Les moyens d'augmentation de la pression de freinage comprennent également un premier passage 70 calibré débouchant d'un côté dans la seconde chambre 18 et d'un autre côté dans un passage transversal 71 reliant le premier ajutage 30 avec le second ajutage 31 et dans lequel débouche aussi l'orifice central 32.  The means for increasing the braking pressure also comprise a first calibrated passage 70 opening on one side into the second chamber 18 and on the other hand into a transverse passage 71 connecting the first nozzle 30 with the second nozzle 31 and in which also opens the central opening 32.

Les moyens d'augmentation de la pression de freinage comportent aussi un second passage 72 calibré dont une extrémité débouche dans la seconde chambre 18 et dont l'autre extrémité débouche dans le passage transversal 71. L'extrémité du second passage 72 débouchant dans le passage transversal 71 est obturé par un clapet 73 maintenu appliqué contre ladite  The means for increasing the braking pressure also include a second calibrated passage 72, one end of which opens into the second chamber 18 and the other end of which opens into the transverse passage 71. The end of the second passage 72 opens into the passage transverse 71 is closed by a valve 73 kept applied against said

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

extrémité par un ressort 74 taré à une force déterminée pour maintenir ledit clapet 73 appliqué contre son siège jusqu'au moment où la pression dans la seconde chambre 18 dépasse la force de tarage dudit ressort 74.  end by a spring 74 calibrated at a determined force to maintain said valve 73 applied against its seat until the pressure in the second chamber 18 exceeds the calibration force of said spring 74.

Le ressort de compression 66 interposé entre la soupape 65 et le piston 13 forme les moyens de commande du passage du fluide entre dans la seconde chambre 18 avant le déplacement dudit piston 13, comme on le verra ultérieurement.  The compression spring 66 interposed between the valve 65 and the piston 13 forms the means for controlling the passage of the fluid enters the second chamber 18 before the displacement of said piston 13, as will be seen later.

En se reportant maintenant aux Figs. 5 à 9, on va décrire le fonctionnement du dispositif d'assistance selon l'invention.  Referring now to Figs. 5 to 9, we will describe the operation of the assistance device according to the invention.

A la Fig. 2, on a représenté la position courante de l'électrovanne 41 pendant le mouvement de l'ouvrant 1 et cette électrovanne 41 est disposée de telle manière que le fluide hydraulique ne puisse circuler entre les ajutages 27 et 31 qu'après avoir franchi les clapets 47 ou 48, suivant le sens de manoeuvre de cet ouvrant 1.  In Fig. 2, the current position of the solenoid valve 41 is shown during the movement of the opening leaf 1 and this solenoid valve 41 is arranged in such a way that the hydraulic fluid cannot circulate between the nozzles 27 and 31 only after having crossed the valves. 47 or 48, depending on the direction of operation of this opening 1.

Ainsi, lorsqu'une différence positive de pression de fluide supérieure à une valeur de seuil déterminée en fonction de la raideur du ressort 51 et présente entre le premier accès 43 et le second accès 44 du module de freinage 42, le premier clapet 47 est contraint par la pression de fluide à s'éloigner de son siège 49 pour laisser passer du fluide dans le conduit 37 et par conséquent de la seconde chambre 18 par l'intermédiaire successivement de l'orifice central 32, du conduit 38, de l'électrovanne 41, du premier accès 43 du second accès 44, du conduit 37, du second ajutage 27, dans la première chambre 17 du cylindre 11.  Thus, when a positive difference in fluid pressure greater than a threshold value determined as a function of the stiffness of the spring 51 and present between the first port 43 and the second port 44 of the braking module 42, the first valve 47 is constrained by the fluid pressure to move away from its seat 49 to allow the fluid to pass through the conduit 37 and consequently from the second chamber 18 via successively the central orifice 32, the conduit 38, the solenoid valve 41, of the first access 43 of the second access 44, of the conduit 37, of the second nozzle 27, in the first chamber 17 of the cylinder 11.

Toujours dans la position de l'électrovanne 41 représentée à la fig. 2, lorsqu'une différence positive de position de fluide supérieure à une valeur de seuil déterminée en fonction de la raideur du ressort 52 et présente entre le deuxième accès 44 et le premier accès 43, le clapet 48 est contraint à s'écarter de son siège 50 pour laisser passer le fluide dans la voie de communication 46 du deuxième accès 44 vers le premier accès 43 et ainsi pour laisser passer le fluide de la première chambre 17 dans la seconde chambre 18, dans le sens inverse de celui mentionné précédemment, le clapet 47 se trouvant alors en position d'obturation.  Still in the position of the solenoid valve 41 shown in FIG. 2, when a positive difference in fluid position greater than a threshold value determined as a function of the stiffness of the spring 52 and present between the second port 44 and the first port 43, the valve 48 is forced to move away from its seat 50 to let the fluid pass through the communication path 46 from the second port 44 to the first port 43 and thus to let the fluid pass from the first chamber 17 into the second chamber 18, in the opposite direction to that mentioned previously, the valve 47 then being in the closed position.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

Dans la position de l'électrovanne 41 représentée à la Fig. 5, le fluide hydraulique circule librement entre les ajutages 27 et 31 par les conduits 37 et 38 sans avoir à traverser le circuit de freinage hydraulique 40.  In the position of the solenoid valve 41 shown in FIG. 5, the hydraulic fluid flows freely between the nozzles 27 and 31 through the conduits 37 and 38 without having to pass through the hydraulic braking circuit 40.

Dans la position de chaque électrovanne 34 et 41 représentée à la Fig. 6, le fluide hydraulique ne peut circuler entre les ajutages 27 et 31 ainsi qu'entre les ajutages 26 et 30. Cet isolement permet un fonctionnement comme vérin moteur par raccordement des ajutages 27 et 31 au circuit hydraulique de puissance annexe par les conduits 35 et 36 autorisant de ce fait une assistance mécanique aux mouvements de l'ouvrant 1 par l'intervention d'un fluide sous pression issu d'un groupe générateur auxiliaire.  In the position of each solenoid valve 34 and 41 shown in FIG. 6, the hydraulic fluid cannot circulate between the nozzles 27 and 31 as well as between the nozzles 26 and 30. This isolation allows operation as a drive cylinder by connecting the nozzles 27 and 31 to the hydraulic power circuit annexed by the conduits 35 and 36 thereby authorizing mechanical assistance to the movements of the opening 1 by the intervention of a pressurized fluid from an auxiliary generator group.

Lorsque l'ouvrant 1 arrive à proximité de sa position de fermeture complète, il est nécessaire de neutraliser l'action freinante des clapets 47 et 48 du circuit de freinage hydraulique 40 qui perturberait le fonctionnement de la serrure dudit ouvrant 1.  When the door 1 comes close to its fully closed position, it is necessary to neutralize the braking action of the valves 47 and 48 of the hydraulic braking circuit 40 which would disturb the operation of the lock of said door 1.

Pour cela, le piston 13 arrivant en fin de course, comme représenté à la Fig. 7, repousse le clapet 55 à l'encontre du ressort de compression 59 ce qui a pour effet de mettre en communication la première chambre 17 avec le premier ajutage 26 et le conduit 33.  For this, the piston 13 arriving at the end of the stroke, as shown in FIG. 7, pushes the valve 55 against the compression spring 59, which has the effect of putting the first chamber 17 into communication with the first nozzle 26 and the conduit 33.

Le fluide hydraulique peut donc circuler librement entre la première chambre 17 et la seconde chambre 18 du cylindre 11, pour autant que la vanne 34 soit en position ouverte, sans passer par les clapets 47 et 48 du circuit de freinage hydraulique 40, donnant ainsi une totale liberté de mouvement au piston 13 ce qui autorise la fermeture de l'ouvrant 1.  The hydraulic fluid can therefore circulate freely between the first chamber 17 and the second chamber 18 of the cylinder 11, provided that the valve 34 is in the open position, without passing through the valves 47 and 48 of the hydraulic braking circuit 40, thus giving a total freedom of movement to the piston 13 which allows the opening of the opening 1.

Inversement, lorsque l'ouvrant 1 arrive dans sa position d'ouverture maximale, il faut être en mesure d'amortir la fin de ce mouvement que l'action du vent ou d'une déclivité peut accélérer.  Conversely, when the opening 1 arrives in its maximum opening position, it must be able to dampen the end of this movement that the action of the wind or a slope can accelerate.

Ainsi que représenté à la Fig. 8, en fin de course du piston 13 dans la position d'ouverture maximale de l'ouvrant 1, la soupape coulissante 65 vient s'appliquer contre le siège 67 correspondant et obture la communication de la seconde chambre 18 avec l'ajutage 31 ce qui oblige le fluide à s'évacuer par le passage calibré 70 dont le diamètre a été défini pour créer une perte de charge  As shown in FIG. 8, at the end of the stroke of the piston 13 in the position of maximum opening of the leaf 1, the sliding valve 65 comes to bear against the corresponding seat 67 and closes the communication of the second chamber 18 with the nozzle 31 ce which forces the fluid to be evacuated through the calibrated passage 70 whose diameter has been defined to create a pressure drop

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

destinée à dégrader la pression qui s'établit dans la seconde chambre 18 ce qui conduit au ralentissement du piston 13.  intended to degrade the pressure which is established in the second chamber 18 which leads to the slowing down of the piston 13.

L'effet de freinage sera d'autant plus important que la vitesse initiale de ce piston 13 sera plus élevée ce qui est favorable pour l'effet d'amortissement.  The braking effect will be all the greater the higher the initial speed of this piston 13 which is favorable for the damping effect.

La pression P engendrée par la vitesse d'écoulement V dans le passage calibré 70 s'établit par la formule :
P = 1/2 p V2 avec p qui est égal à la masse spécifique du fluide en mouvement.
The pressure P generated by the flow speed V in the calibrated passage 70 is established by the formula:
P = 1/2 p V2 with p which is equal to the specific mass of the moving fluid.

Ainsi, la pression P, et donc la force de freinage appliquée au piston 13, est d'autant plus élevée que la vitesse au début du freinage est plus grande. De plus, cette pression évolue progressivement avec la vitesse pour s'annuler lors de l'arrêt du piston 13 sans toutefois jamais l'empêcher d'atteindre la position extrême.  Thus, the pressure P, and therefore the braking force applied to the piston 13, is higher the higher the speed at the start of braking. In addition, this pressure changes progressively with speed to cancel out when the piston 13 stops, without however ever preventing it from reaching the extreme position.

Cet effet auto-adaptateur apporte une qualité supplémentaire à la fonction d'amortissement.  This self-adjusting effect provides additional quality to the damping function.

Enfin, ce principe basé sur la complète dégradation de l'énergie accumulée par la vitesse et la masse de l'ouvrant 1 en mouvement apporte une autre qualité fondamentale à cette disposition du fait de l'absence totale de rebondissement élastique qui est le principal défaut des amortisseurs habituels à base de ressorts ou de tampons de caoutchouc ou autre élastomère qui restituent la quasi-totalité de l'énergie accumulée.  Finally, this principle based on the complete degradation of the energy accumulated by the speed and the mass of the opening leaf 1 in motion brings another fundamental quality to this arrangement due to the total absence of elastic rebound which is the main defect. usual shock absorbers based on springs or rubber or other elastomer buffers which restore almost all of the accumulated energy.

Toutefois, un vent violent ou une forte inclinaison du véhicule peut entraîner une vitesse de l'ouvrant 1 conduisant, au début de l'amortissement, à un niveau de pression tel que la construction du dispositif devait être fortement dimensionnée.  However, a strong wind or a strong inclination of the vehicle can cause a speed of the opening 1 leading, at the start of the damping, to a pressure level such that the construction of the device had to be strongly dimensioned.

Le second passage calibré 72, normalement obturé par le clapet 73 maintenu contre son siège par le ressort de compression 74, permet une circulation supplémentaire du fluide entre la seconde chambre 18 et l'ajutage 31 lorsque la pression atteint le niveau maximal choisi et déterminé par ce ressort de compression 74.  The second calibrated passage 72, normally closed by the valve 73 held against its seat by the compression spring 74, allows additional circulation of the fluid between the second chamber 18 and the nozzle 31 when the pressure reaches the maximum level chosen and determined by this compression spring 74.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

Si la section du second passage calibré 72 est S (m2) et si le niveau de pression doit être limité à P (Pascals), le tarage du ressort 74 est :
F (newtons) = S x P.
If the section of the second calibrated passage 72 is S (m2) and if the pressure level must be limited to P (Pascals), the calibration of the spring 74 is:
F (newtons) = S x P.

Dès que la pression de ralentissement atteint la valeur de P, le clapet 73 libère le passage du fluide qui peut s'écouler vers l'ajutage 31.  As soon as the deceleration pressure reaches the value of P, the valve 73 frees the passage of the fluid which can flow towards the nozzle 31.

Ce passage reste ouvert jusqu'au moment où la vitesse du piston aura suffisamment diminuée pour que la pression engendrée tombe à un niveau inférieur à P.  This passage remains open until the piston speed has decreased sufficiently for the pressure generated to drop to a level below P.

Le clapet 73 se referme alors et la fin du mouvement est obtenu par l'écoulement du fluide à travers le seul passage calibré 70.  The valve 73 then closes and the end of the movement is obtained by the flow of the fluid through the single calibrated passage 70.

De préférence, la section du second passage calibré 72 est plus importante que celle du premier passage calibré 70 pour faire face à un débit de fluide éventuellement et momentanément élevé.  Preferably, the cross section of the second calibrated passage 72 is larger than that of the first calibrated passage 70 to cope with a possibly and momentarily high fluid flow rate.

Le ressort de compression 74 en modulant automatiquement la position du clapet 73, définit la section utile de sortie du fluide, donc sa vitesse instantanée ce qui permet de réguler la pression du fluide autour de la valeur P jusqu'à la fermeture complète par le retour de ce clapet 73 sur son siège.  The compression spring 74, by automatically modulating the position of the valve 73, defines the useful section for the outlet of the fluid, therefore its instantaneous speed which makes it possible to regulate the pressure of the fluid around the value P until the complete closure by the return of this valve 73 on its seat.

Les moyens de commande du passage du fluide dans la seconde chambre 18 avant le déplacement du piston 13 et au début du déplacement de l'ouvrant 1 depuis sa position d'ouverture maximale sont formés par le ressort 66 disposé entre le piston 13 et la soupape coulissante 65.  The means for controlling the passage of the fluid in the second chamber 18 before the displacement of the piston 13 and at the start of the movement of the opening element 1 from its maximum open position are formed by the spring 66 disposed between the piston 13 and the valve sliding 65.

En effet, il est important de permettre le mouvement inverse du piston 13 sans effet gênant de freinage.  Indeed, it is important to allow the reverse movement of the piston 13 without the annoying braking effect.

Pour cela et comme représenté à la Fig. 9, la soupape 65 s'écarte de son siège 67 dès l'apparition d'une légère montée en pression suffisante pour repousser le ressort 66 dont la force d'appui est très faible. Il se crée alors un large passage annulaire "a" par où le fluide passe aisément dans la seconde chambre 13. Lorsque le piston 13 a suffisamment reculé l'appui 12a vient en contact avec la soupape 65 et l'entraîne pour finir de dégager le passage entre l'ajutage 31 et la seconde chambre 18 du cylindre 11. For this and as shown in FIG. 9, the valve 65 moves away from its seat 67 as soon as a slight increase in pressure occurs, sufficient to push the spring 66, the bearing force of which is very low. A wide annular passage "a" is then created through which the fluid easily passes into the second chamber 13. When the piston 13 has moved back enough the support 12a comes into contact with the valve 65 and drives it to finally release the passage between the nozzle 31 and the second chamber 18 of the cylinder 11.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'assistance au déplacement d'un ouvrant (1) par rapport à un châssis (3) comportant une ouverture de forme complémentaire à celle de l'ouvrant (1) ledit dispositif comprenant : - un piston mobile (13) dans un cylindre (11) et déterminant dans ce cylindre (11) une première et une seconde chambres (17,18), ledit piston (13) étant destiné à être relié à l'ouvrant (1) ou au châssis (3) et ledit cylindre (11) étant destiné à être relié au châssis (3) ou à l'ouvrant (1), - un circuit (35,36) d'actionnement du piston (13) par envoi d'un fluide dans l'une des deux chambres (17,18) pour déplacer l'ouvrant (1) entre une position de fermeture et une position d'ouverture, et - un circuit (40) de freinage hydraulique du déplacement du piston (13) dans le cylindre (11), caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens (55,56, 59) de neutralisation de la pression de freinage dans la première chambre (17) en fin de course du piston (13) dans la position de fermeture de l'ouvrant (1), - des moyens (70,72, 73,74) d'augmentation à une valeur déterminée de la pression de freinage dans la seconde chambre (18) en fin de course du piston (13) dans la position d'ouverture maximale de l'ouvrant (1), et - des moyens (66) de commande du passage du fluide dans la seconde chambre (18) avant le déplacement dudit piston (13) et au début du déplacement de l'ouvrant (1) depuis sa position d'ouverture maximale. 1. Device for assisting the movement of an opening (1) relative to a frame (3) comprising an opening of shape complementary to that of the opening (1) said device comprising: - a movable piston (13) in a cylinder (11) and determining in this cylinder (11) first and second chambers (17,18), said piston (13) being intended to be connected to the leaf (1) or to the frame (3) and said cylinder (11) being intended to be connected to the chassis (3) or to the opening (1), - a circuit (35,36) for actuating the piston (13) by sending a fluid in one of the two chambers (17,18) for moving the opening (1) between a closed position and an open position, and - a circuit (40) for braking the hydraulic movement of the piston (13) in the cylinder (11) , characterized in that it comprises: - means (55, 56, 59) for neutralizing the braking pressure in the first chamber (17) at the end of the stroke of the piston (13) in the closed position opening (1), - means (70,72, 73,74) for increasing the braking pressure in the second chamber (18) at a determined value at the end of the piston (13) stroke in the maximum opening position of the opening (1), and - means (66) for controlling the passage of the fluid in the second chamber (18) before the displacement of said piston (13) and at the start of displacement of the opening (1) from its maximum opening position. 2. Dispositif d'assistance selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre (11) est obturé à l'une de ses extrémités par un premier fond (15) et à l'autre desdites extrémités par un second fond (16), lesdits fonds (15, 16) comportant chacun un ajutage (26,30) communiquant avec la chambre (17, 18) correspondante et relié à l'autre ajutage par un conduit (33) muni d'une vanne (34) déplaçable entre une position ouverte de mise en communication desdits ajutages (26,30) et une position fermée.  2. Assistance device according to claim 1, characterized in that the cylinder (11) is closed at one of its ends by a first bottom (15) and at the other of said ends by a second bottom (16) , said bottoms (15, 16) each comprising a nozzle (26,30) communicating with the corresponding chamber (17, 18) and connected to the other nozzle by a conduit (33) provided with a valve (34) movable between an open position for communicating said nozzles (26,30) and a closed position. 3. Dispositif d'assistance selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de neutralisation de la pression de freinage comprennent  3. Assistance device according to claim 1 or 2, characterized in that the means for neutralizing the braking pressure comprise <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> un clapet (55) disposé dans le premier fond (15) et déplaçable par un organe de commande (56) sous l'action du piston (13) entre une position d'ouverture de l'ajutage (26) dudit premier fond (15) mettant en communication la première chambre (17) avec le conduit (33) et une position de fermeture dudit ajutage (26).  a valve (55) disposed in the first base (15) and movable by a control member (56) under the action of the piston (13) between an opening position of the nozzle (26) of said first base (15 ) putting the first chamber (17) into communication with the duct (33) and a position for closing said nozzle (26). 4. Dispositif d'assistance selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'augmentation de la pression de freinage comprennent, d'une part, une soupape coulissante (65) destinée à être appliquée sous l'action du piston (13) contre un siège (67) de forme complémentaire ménagé dans le fond (16) pour fermer un orifice central (32) d'écoulement du fluide entre la seconde chambre (18) et le circuit de freinage (40) et, d'autre part, un premier passage (72) calibré du fluide entre la seconde chambre (18) et ledit second ajustage (31).  4. Assistance device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means for increasing the braking pressure comprise, on the one hand, a sliding valve (65) intended to be applied under the action of the piston (13) against a seat (67) of complementary shape formed in the bottom (16) to close a central orifice (32) for the flow of fluid between the second chamber (18) and the braking circuit (40 ) and, on the other hand, a first calibrated passage (72) of the fluid between the second chamber (18) and said second adjustment (31). 5. Dispositif d'assistance selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens d'augmentation de la pression de freinage comprennent un second passage (72) calibré du fluide entre la seconde chambre (18) et le second ajutage (31) et un ressort (74) taré à une force déterminée pour maintenir ledit clapet (73) appliqué contre un siège ménagé à une extrémité dudit second passage (72) jusqu'au moment où la pression dans la seconde chambre (13) dépasse la force de tarage dudit ressort (74).  5. Assistance device according to claim 4, characterized in that the means for increasing the braking pressure comprise a second passage (72) calibrated of the fluid between the second chamber (18) and the second nozzle (31) and a spring (74) calibrated with a determined force to maintain said valve (73) applied against a seat formed at one end of said second passage (72) until the pressure in the second chamber (13) exceeds the calibration force of said spring (74). 6. Dispositif d'assistance selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de commande du passage du fluide sont formés par un ressort (66) interposé entre la soupape (65) et le piston (13).  6. Assistance device according to the preceding claim, characterized in that the means for controlling the passage of the fluid are formed by a spring (66) interposed between the valve (65) and the piston (13). 7. Véhicule automobile comportant un ouvrant (1) articulé sur un châssis (3) muni d'une ouverture de forme complémentaire à celle de l'ouvrant, entre une position d'ouverture et une position de fermeture de cet ouvrant (1) par rapport à ce châssis (3), caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'assistance au déplacement dudit ouvrant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. 7. Motor vehicle comprising an opening (1) articulated on a chassis (3) provided with an opening of shape complementary to that of the opening, between an open position and a closed position of this opening (1) by relative to this frame (3), characterized in that it comprises a device for assisting the movement of said opening (1) according to any one of claims 1 to 6.
FR0110659A 2001-08-09 2001-08-09 DEVICE FOR ASSISTING THE MOVEMENT OF AN OPENING ELEMENT RELATIVE TO A CHASSIS, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2828519B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110659A FR2828519B1 (en) 2001-08-09 2001-08-09 DEVICE FOR ASSISTING THE MOVEMENT OF AN OPENING ELEMENT RELATIVE TO A CHASSIS, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110659A FR2828519B1 (en) 2001-08-09 2001-08-09 DEVICE FOR ASSISTING THE MOVEMENT OF AN OPENING ELEMENT RELATIVE TO A CHASSIS, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2828519A1 true FR2828519A1 (en) 2003-02-14
FR2828519B1 FR2828519B1 (en) 2003-12-26

Family

ID=8866422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0110659A Expired - Fee Related FR2828519B1 (en) 2001-08-09 2001-08-09 DEVICE FOR ASSISTING THE MOVEMENT OF AN OPENING ELEMENT RELATIVE TO A CHASSIS, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2828519B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2898222B1 (en) * 2012-09-19 2018-10-31 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Master cylinder with a stop ring and a method for producing said type of stop ring

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2838140A (en) * 1955-11-03 1958-06-10 Marlin B Rasmusson Hydraulic dash-pot controller for an actuator
US3034482A (en) * 1960-02-29 1962-05-15 Harold K Rader Adjustable piston cushion
EP0005407A1 (en) * 1978-05-05 1979-11-14 Climax France S.A. End of stroke decelerating and/or accelerating means for rectilinear, alternating moving parts
GB2054734A (en) * 1979-06-27 1981-02-18 Wabco Fahrzeugbremsen Gmbh Pneumatic door actuators
EP1013939A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-28 Maasland N.V. An operating cylinder
DE19952590A1 (en) * 1999-11-02 2001-05-10 Daimler Chrysler Ag Method for operating the top of a motor vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2838140A (en) * 1955-11-03 1958-06-10 Marlin B Rasmusson Hydraulic dash-pot controller for an actuator
US3034482A (en) * 1960-02-29 1962-05-15 Harold K Rader Adjustable piston cushion
EP0005407A1 (en) * 1978-05-05 1979-11-14 Climax France S.A. End of stroke decelerating and/or accelerating means for rectilinear, alternating moving parts
GB2054734A (en) * 1979-06-27 1981-02-18 Wabco Fahrzeugbremsen Gmbh Pneumatic door actuators
EP1013939A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-28 Maasland N.V. An operating cylinder
DE19952590A1 (en) * 1999-11-02 2001-05-10 Daimler Chrysler Ag Method for operating the top of a motor vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2898222B1 (en) * 2012-09-19 2018-10-31 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Master cylinder with a stop ring and a method for producing said type of stop ring

Also Published As

Publication number Publication date
FR2828519B1 (en) 2003-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0280824B1 (en) Damper for a vehicle having air suspension, especially for a heavy vehicle
FR2591695A1 (en) TWO-TUBE VIBRATION SHOCK ABSORBER
FR2574888A1 (en) VARIABLE DAMPING OSCILLATION SHOCK ABSORBER
FR2773599A1 (en) HYDROPNEUMATIC SPRING
FR2471873A1 (en) DEVICE FOR SUSPENDING THE BODY OF A VEHICLE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF THIS VEHICLE ABOVE THE GROUND BY LOW VARIATIONS IN THE OIL PRESSURE
FR2772446A1 (en) GAS SPRING
FR2760255A1 (en) DEVICE FOR TRANSMITTING A MOTION, INJECTOR COMPRISING SUCH A DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING SUCH AN INJECTOR
FR2715203A1 (en) Adjustable hydraulic shock absorber, for motor vehicles.
FR2557038A1 (en) PNEUMATIC SUSPENSION
FR2868493A1 (en) SUSPENSION DEVICE WITH HYDRAULIC SHOCK ABSORBER WITH SELECTIVE DAMPING CONTROL
FR2701745A1 (en) Vehicle equipped with a shock absorber with variable characteristics, and damper for such a vehicle.
FR2721670A1 (en) Device for the damping of elastic wheel suspension systems.
FR2658255A1 (en) GAS SPRING WITH INTERMEDIATE STOP OPERATING ACCORDING TO THE STROKE.
FR2766887A1 (en) Piston cylinder strut for support of doors or hatches
FR2742473A1 (en) AUTOMATIC HYDRAULIC DOOR FASTENER
FR2927848A3 (en) Anti-rolling device for private passenger type vehicle, has control system that blocks fluid circulation in direction, while authorizing circulation in reverse direction in mode, and authorizes circulation in two directions in another mode
FR2841954A1 (en) PNEUMATIC SUSPENSION AND VALVE ASSEMBLY FOR A PNEUMATIC SUSPENSION SYSTEM COMBINED WITH A SHOCK ABSORBER
FR2828519A1 (en) Damping device assisting displacement of automobile door comprises piston in cylinder delimiting two chambers, piston activating circuit and piston hydraulic braking circuit
FR2784165A1 (en) Damped valve has at least one valve member operatively connected to a damping device which opposes its movement
FR2960275A1 (en) Passive hydraulic shock absorber for use in motor vehicle, has movable element for releasing passage in valve in determined sliding portion such that fluid in one chamber flows in another chamber via passage
FR2459865A1 (en) PNEUMATIC DOOR CYLINDER
FR2769939A1 (en) Motor vehicle door stop
FR2719648A1 (en) Vacuum valve.
FR2570781A1 (en) PNEUMATIC SHOCK ABSORBER
EP0166630A1 (en) Control device for a brake pressure regulator

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100430