FR2821148A1 - Procede de determination de la surface reflechissante d'un reflecteur, et lampe de vehicule - Google Patents

Procede de determination de la surface reflechissante d'un reflecteur, et lampe de vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR2821148A1
FR2821148A1 FR0202132A FR0202132A FR2821148A1 FR 2821148 A1 FR2821148 A1 FR 2821148A1 FR 0202132 A FR0202132 A FR 0202132A FR 0202132 A FR0202132 A FR 0202132A FR 2821148 A1 FR2821148 A1 FR 2821148A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reflection
axis
light
conditions
segmentation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0202132A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2821148B1 (fr
Inventor
Toyoyuki Manabe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Publication of FR2821148A1 publication Critical patent/FR2821148A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2821148B1 publication Critical patent/FR2821148B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Abstract

L'invention concerne la détermination de surface réfléchissante d'un réflecteur.Elle se rapporte à un procédé qui comprend une étape d'établissement de conditions fondamentales comprenant une position de source lumineuse (F), un axe optique (Ax), et un contour (100) de la surface réfléchissante (10a), une étape d'établissement de conditions de segmentation comprenant un axe de segmentation, une étape d'établissement de conditions de réflexion comprenant un angle de réflexion et une condition d'angle solide, et une étape de détermination de surface réfléchissante (10a) qui segmente l'intérieur du contour (100) et détermine la forme de surface qui remplit une condition prescrite de distribution de lumière par les surfaces de segment.Application aux lampes de véhicule.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un procédé de détermination d'une surface réfléchissante d'un réflecteur de lampe de véhicule utilisée dans un véhicule tel qu'une automobile, ainsi qu'une lampe de véhicule.
En plus de conditions (1) concernant le fonctionnement sous forme d'une lampe, une lampe de véhicule, comme elle est utilisée dans un véhicule tel qu'une automobile, doit aussi remplir des conditions (2) relatives à sa forme (contraintes de forme) et des conditions (3) relatives à son aspect extérieur (contraintes d'aspect). On cherche donc à réaliser une lampe dont les conditions relatives au fonctionnement sont optimisées, une fois que les contraintes de forme et d'aspect ont été respectées.
En ce qui concerne l'aspect du fonctionnement, il faut que la lampe donne un diagramme convenable de distribution de lumière qui correspond au type de lampe, par exemple une uniformité de lumière telle que la lampe émet uniformément de la lumière, ou une diffusivité selon laquelle la lumière est convenablement diffusée et peut être vue dans diverses directions.
En outre, si l'on considère les contraintes au point de vue du véhicule ou de sa carrosserie, des contraintes de forme sont des conditions relatives au volume et à la configuration du boîtier de la lampe dans la carrosserie, et
Figure img00010001

des conditions relatives à la configuration de la surface externe de la lampe (surface externe de la glace) qui doit prolonger d'autres parties de la carrosserie du véhicule. En outre, des exemples de contraintes d'aspect sont des conditions relatives au dessin de la carrosserie d'automobile et des conditions telles que l'aspect extérieur de la lampe est en harmonie avec l'aspect extérieur des autres parties de la carrosserie du véhicule.
Ces dernières années, comme les possibilités de conception des véhicules ont augmenté, des lampes de véhicule correspondant à des contraintes encore plus importantes au point de vue de la carrosserie du véhicule, c'est-à-dire de la forme individuelle du véhicule, du type de la lampe (lampe d'éclairage, lampe indicatrice, etc.), etc. se sont
<Desc/Clms Page number 2>
appliquées. Une telle contrainte au point de vue de la carrosserie du véhicule est le fait que la surface et la forme des lampes indicatrices, telles que les lampes d'avertissement de changement de direction de la carrosserie,
Figure img00020001

doivent respecter des contraintes relatives à la construction globale de la carrosserie du véhicule et à sa concep- tion.
Cependant, les lampes indicatrices, telles que les lampes d'avertissement de changement de direction placées à l'avant, ont une fonction indicatrice de la présence du véhicule et des intentions du conducteur pour les personnes placées à l'extérieur du véhicule. Une condition fonctionnelle d'une lampe indicatrice est que celle-ci possède un diagramme de distribution de lumière tel que la lumière émise est répartie dans une plage prescrite, si bien que la lampe indicatrice peut être observée par des personnes ayant diverses positions par rapport au véhicule. Si des contraintes relatives à la carrosserie du véhicule, telles que décrites précédemment, s'appliquent très strictement à une lampe indicatrice qui ne doit occuper qu'une petite surface, il est difficile de réaliser une lampe indicatrice qui remplisse les conditions fixées pour le diagramme de distribution de lumière.
Plus précisément, une lampe de véhicule est composée d'une source lumineuse (ampoule) ayant une position prescrite de source, un réflecteur qui renvoie la lumière de l'ampoule dans la direction d'un axe optique, et une glace qui transmet la lumière réfléchie par le réflecteur et émet celle-ci vers l'extérieur. Dans une lampe de véhicule ayant cette construction, le diagramme de distribution de la lumière émise par la lampe est essentiellement déterminé par la forme de la surface réfléchissante du réflecteur qui renvoie la lumière de l'ampoule, et la forme de la glace par laquelle passe la lumière.
Cependant, lorsque la surface occupée par une lampe indicatrice de la carrosserie est limitée, la surface réfléchissante totale du réflecteur est limitée si bien que l'angle solide de cette surface, vu depuis la source
<Desc/Clms Page number 3>
lumineuse, est réduit. Dans le cas d'une telle lampe indicatrice, pour que les conditions fixées par le diagramme de distribution de lumière soient remplies (conditions de distribution de lumière), il faut utiliser la lumière provenant de la source et de la surface réfléchissante dans l'angle solide limité sous forme efficace par réflexion, avec obtention ainsi du diagramme voulu de distribution de lumière.
Pour la solution de ces problèmes, l'invention concerne un procédé de détermination de la surface réfléchissante d'un réflecteur dans une lampe de véhicule, ainsi qu'une lampe de véhicule dont la lumière de la source est utilisée efficacement comme lumière réfléchie, et permettant une détermination efficace d'une surface réfléchissante remplissant la condition nécessaire de distribution de lumière.
A cet effet, le procédé de détermination d'une surface réfléchissante d'un réflecteur utilisé dans une lampe de véhicule selon l'invention comprend : (1) une étape d'établissement de conditions fondamentales comprenant une position de source lumineuse dans laquelle est disposée une source lumineuse, un axe optique qui est la direction dans laquelle la lumière de la source est réfléchie par une surface réfléchissante d'un réflecteur, et un contour de la surface réfléchissante vu dans la direction de l'axe optique, (2) une étape d'établissement de conditions de segmentation comprenant un axe de segmentation qui est perpendiculaire à l'axe optique et désigne la direction dans laquelle l'intérieur du contour de la surface réfléchissante est segmenté en régions de réflexion et en un nombre de segments tel que l'intérieur du contour de la surface réfléchissante est segmenté le long de l'axe de segmentation, (3) une étape d'établissement de conditions de réflexion pour chacune des régions de réflexion, comprenant un angle de réflexion qui désigne la direction avec laquelle la lumière de la source lumineuse est réfléchie par la surface du segment qui forme la surface réfléchissante dans la région de réflexion d'après l'angle dans la direction de l'axe de segmentation vu depuis l'axe optique, et une
<Desc/Clms Page number 4>
condition d'angle solide que doit remplir l'angle solide de la surface de segment vue depuis la source de lumière, et (4) une étape de détermination de surface réfléchissante qui, d'après les conditions fondamentales, les conditions de segmentation et les conditions de réflexion, segmente l'intérieur du contour de la surface réfléchissante pour créer plusieurs régions de réflexion, crée une forme de surface et une surface de segment correspondant à chacune des régions de réflexion, et détermine la forme de surface qui remplit une condition prescrite de distribution de lumière pour l'ensemble de la surface réfléchissante composée des surfaces de segment.
Dans le procédé précité de détermination des surfaces réfléchissantes d'un réflecteur de lampe de véhicule, le contour de la surface réfléchissante, auquel s'applique des restrictions dépendant des conditions relatives à la constitution de la carrosserie du véhicule et à sa conception, est d'abord établi comme condition fondamentale pour la détermination de la surface réfléchissante, qui concerne spécifiquement la surface et la forme de la surface réfléchissante vues dans la direction de l'axe optique, et des conditions de segmentation et des conditions de réflexion sont établies d'après les conditions fondamentales, telles que le contour de la surface réfléchissante. Ensuite, en fonction de ces diverses conditions, l'intérieur du contour de la surface réfléchissante est segmenté le long d'un axe de segmentation pour la production de plusieurs régions réfléchissantes, une surface de segment est créée pour chaque région réfléchissante, et une forme de surface réfléchissante dans son ensemble correspondant aux conditions nécessaires de distribution de lumière est déterminée.
Dans un tel procédé de détermination d'une surface réfléchissante, les conditions de réflexion de la lumière de la source par la surface réfléchissante et le diagramme de distribution de lumière réfléchie peuvent être réglés séparément pour chacune des régions segmentées de réflexion et des surfaces de segment. En outre, les corrélations relatives aux conditions de réflexion et aux diagrammes de
<Desc/Clms Page number 5>
distribution de lumière entre les surfaces de segment peuvent être déterminées par établissement de corrélations au préalable sur les conditions de réflexion, telles que les angles de réflexion établis pour les régions de réflexion. En conséquence, un procédé de détermination de surface réfléchissante permet d'utiliser la lumière de la source très efficacement par réflexion par cette surface, et une surface qui remplit la condition nécessaire de distribution de lumière peut être obtenue efficacement.
En outre, la lampe de véhicule selon l'invention comprend une source de lumière, un réflecteur ayant une surface réfléchissante qui renvoie la lumière de la source dans la direction d'un axe optique prescrit, et une glace à travers laquelle passe la lumière réfléchie par la surface réfléchissante, dans laquelle la surface réfléchissante du réflecteur est telle que l'intérieur du contour de la surface réfléchissante est segmenté en plusieurs régions de réflexion, le long d'un axe de segmentation qui est perpendiculaire à l'axe optique, par plusieurs lignes de segmentation qui sont approximativement perpendiculaires à l'axe optique et à l'axe de segmentation et, pour chacune des régions de réflexion, une forme de surface de segment qui forme la surface réfléchissante dans la région de réflexion est réalisée avec une forme ayant, comme axe de réflexion, la direction de l'angle de réflexion dans la direction de l'axe de segmentation vu depuis l'axe optique, l'angle de réflexion étant établi pour chaque région de réflexion.
Dans la lampe de véhicule ayant cette construction, le diagramme de distribution de lumière formé par chaque surface de segment et les corrélations entre ces diagrammes de distribution de lumière peuvent être réglés facilement et de façon convenable. Il est donc possible d'obtenir de manière fiable un réflecteur pour lequel le diagramme de distribution de lumière correspondant à l'ensemble de la surface réfléchissante formée de plusieurs surfaces de segment correspond à une condition nécessaire de distribution de lumière, ainsi qu'une lampe de véhicule possédant un tel réflecteur.
<Desc/Clms Page number 6>
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une coupe par un plan horizontal représentant une construction dans un mode de réalisation de lampe de véhicule ; la figure 2 est une coupe par un plan vertical représentant la construction de la lampe de véhicule représentée sur la figure 1 ; la figure 3 est une vue en élévation frontale représentant la constitution de la surface réfléchissante du réflecteur de la lampe représentée sur les figures 1 et 2 ; la figure 4 est un diagramme fonctionnel illustrant les caractéristiques essentielles d'un procédé de détermination de la surface réfléchissante d'un réflecteur d'une lampe de véhicule ; la figure 5 est une coupe par un plan horizontal indiquant les angles de réflexion établis pour la surface réfléchissante du réflecteur représenté sur la figure 3 ; la figure 6 est un schéma du diagramme de distribution de lumière obtenu avec la surface réfléchissante du réflecteur représenté sur les figures 3 et 5 ; et la figure 7 est un diagramme fonctionnel dans l'exemple particulier d'opération de détermination de la forme de surface réfléchissante.
On décrit maintenant en détail un mode d'exécution préféré du procédé de détermination de la surface réfléchissante d'un réflecteur d'une lampe de véhicule, et un mode de réalisation préféré de lampe de véhicule selon l'invention en référence aux dessins. Les éléments équivalents portent les mêmes références numériques et leur description redondante est omise. En outre, les rapports de dimension des dessins ne correspondent pas obligatoirement à ceux qui sont indiqués dans la description.
On considère d'abord une description de la construction générale de la lampe de véhicule selon l'invention. Il faut noter qu'il ne s'agit que d'un exemple de lampe de véhicule
<Desc/Clms Page number 7>
sous forme d'une lampe d'avertissement de changement de direction avant, c'est-à-dire une lampe indicatrice placée à l'avant de la carrosserie d'une automobile.
La figure 1 est une coupe par un plan horizontal représentant la construction d'une lampe de véhicule dans un mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une coupe par un plan vertical représentant la construction de la lampe représentée sur la figure 1. Ces coupes représentent chacune la structure en coupe d'une lampe par un plan comprenant une source lumineuse ponctuelle F et un axe optique Ax passant par la source ponctuelle F, comme décrit dans la suite.
La direction droite-gauche de la lampe est appelée axe X, la direction verticale est appelée axe Y et la direction avant-arrière est appelée axe Z et correspond à l'axe optique Ax ; les axes X et Z sont indiqués sur la figure 1 et les axes Y et Z sont indiqués sur la figure 2. L'axe optique Ax, qui désigne la direction d'émission de la lumière par la lampe, est réglé au préalable d'après les positions relatives de la lampe et de la carrosserie du véhicule dans laquelle la lampe est installée, la condition de distribution de lumière nécessaire de la lampe, etc.
La lampe de véhicule de ce mode de réalisation comporte un réflecteur 1, une glace interne 2 et une glace externe 3.
Le réflecteur 1 possède une partie 10 de réflecteur et une partie externe 12 de cadre est disposée sur une partie de rebord externe de la partie de réflecteur 10 et est utilisée pour l'alignement du réflecteur 1 sur les glaces avec fixation du réflecteur 1 en position, etc. Le réflecteur 1 est formé afin qu'il s'étende en direction approximativement perpendiculaire à l'axe optique Ax. La surface à la face avant de la partie 10 de réflecteur tournée vers la glace interne 2 et la glace externe 3 est sous forme d'une surface réfléchissante 10a qui renvoie la lumière de la source dans la direction de l'axe optique Ax.
En outre, un trou 11 d'insertion de source de lumière est formé en position prescrite dans la partie de réflecteur 10, et une ampoule B de source lumineuse est insérée dans ce
<Desc/Clms Page number 8>
Figure img00080001

trou 11 depuis l'arrière du réflecteur 1. L'ampoule B de la source lumineuse est installée à demeure par rapport au réflecteur si bien que la source lumineuse ponctuelle F de l'ampoule B occupe une position prescrite sur l'axe optique Ax (position de la source lumineuse).
Les deux glaces, c'est-à-dire la glace interne 2 et la glace externe 3, sont disposées dans cet ordre dans la direction d'émission de la lumière, déterminée par l'axe optique Ax, par rapport à l'ampoule B de la source lumineuse et au réflecteur 1.
La glace interne 2 est une glace qui, avec le réflecteur 1, règle les conditions d'émission de la lumière par la lampe, afin qu'un diagramme de distribution de lumière qui remplit une condition prescrite de distribution de lumière soit obtenu. La glace interne 2 est à peu près perpendiculaire à l'axe optique Ax. Dans l'exemple de construction représenté sur les figures 1 et 2, la glace interne 2 comporte des gradins 21 destinés à diffuser la lumière dans la direction de l'axe X et qui ont leur direction longitudinale dans la direction de l'axe Y, à la surface de la lentille du côté du réflecteur 1, comme indiqué schématiquement sur la figure 1.
En outre, la lentille externe 3 est une lentille qui constitue la surface externe de la lampe et qui constitue aussi une partie de la surface externe de la carrosserie du véhicule lorsque la lampe est installée dans cette carrosserie. Dans l'exemple de constitution représenté sur les figures 1 et 2, une glace transparente continue sans gradin, et donc sans fonction de diffusion de lumière, est utilisée comme glace externe 3. Dans l'exemple considéré, la glace externe 3 n'a pratiquement aucun effet sur les conditions d'émission de la lumière par la lampe. En outre, la forme de la surface externe de la glace externe 3 est déterminée en fonction du dessin de la carrosserie du véhicule afin qu'elle prolonge la surface externe d'autres parties de la carrosserie du véhicule.
Avec la construction précitée, lorsque l'ampoule B de la source lumineuse est mise en fonctionnement, la lumière
<Desc/Clms Page number 9>
transmise par la région d'émission de lumière constituée par la source lumineuse ponctuelle F de l'ampoule B et son voisinage tombe sur la surface réfléchissante 10a du réflecteur 1, et elle est réfléchie dans la direction de l'axe optique Ax dans des conditions prescrites de réflexion. La lumière réfléchie par la surface 10a est alors diffusée lors du passage dans la lentille interne 2 et produit les conditions prescrites d'émission, puis est finalement émise vers l'extérieur de la lampe par la glace externe 3.
On décrit maintenant la construction de la surface réfléchissante du réflecteur de la lampe de véhicule.
La figure 3 est une vue en plan indiquant la constitution de la surface réfléchissante du réflecteur de la lampe de véhicule des figures 1 et 2. Cette vue en plan représente la constitution de la surface réfléchissante 10a (partie du réflecteur 10) du réflecteur 1 dans la direction de l'axe optique Ax (depuis l'avant). Il faut noter que la figure 1 décrite est une coupe par un plan horizontal suivant la ligne I-I dans la direction de l'axe X dans la vue en plan de la figure 3, et la figure 2 est une coupe par un
Figure img00090001

plan vertical suivant la ligne II-II dans la direction de l'axe Y dans la vue en plan de la figure 3.
La surface réfléchissante 10a, qui est la surface de la partie 10 de réflecteur tournée vers les glaces 2 et 3, a une construction telle que l'intérieur du contour 100 de cette surface réfléchissante est segmenté en plusieurs régions suivant un axe de segmentation, l'axe de segmentation étant l'axe X qui est perpendiculaire à l'axe optique Ax.
Sur la figure 3, l'intérieur du contour 100 de la surface réfléchissante est segmenté en plusieurs régions réfléchissantes par plusieurs lignes de segmentation indiquées sous forme de traits interrompus et sont approximativement perpendiculaires à l'axe optique (axe Z) et à l'axe de segmentation (axe X) et approximativement parallèle
Figure img00090002

à l'axe Y. Une surface de segment est formée dans chaque région réfléchissante et constitue la surface réfléchissante de cette région de réflexion ; l'ensemble des surfaces
<Desc/Clms Page number 10>
Figure img00100001

segmentées constitue l'ensemble de la surface réfléchissante loua.
Plus précisément, dans le cas de la surface réfléchissante 10a représentée sur la figure 3, chaque région parmi la région du côté droit de la source lumineuse ponctuelle F (axe optique AX) et la région du côté gauche de cette source lumineuse ponctuelle F (axe optique AX) à l'intérieur du contour 100 est segmentée en cinq régions de réflexion. Cinq surfaces de segment 111, 121, 131, 141 et 151 correspondent aux régions réfléchissantes du côté droit de la source ponctuelle F. Cinq surfaces de segment 112, 122, 132, 142 et 152 sont placées à gauche de la source ponctuelle F, depuis la source vers l'extérieur.
Les surfaces des segments 111 et 112 les plus proches de la source lumineuse à droite et à gauche respectivement forment ensemble une surface de segment 110 (région réfléchissante unique) qui constitue la partie centrale de la surface réfléchissante 10a. Avec cette surface 10a, l'intérieur du contour 100 est ainsi segmenté en neuf régions réfléchissantes, et les neuf surfaces correspondantes de segments 110, 121 à 151 et 122 à 152 constituent ensemble la surface réfléchissante 10a.
En outre, une ouverture approximativement circulaire qui forme le trou 11 d'insertion de la source lumineuse pour l'installation de l'ampoule B est placée dans une partie centrale de la surface 10a centrée sur l'axe optique Ax. Avec la surface réfléchissante réelle 10a, la surface du segment central 110 est ainsi divisée en deux parties, la partie supérieure et la partie inférieure, avec le trou d'insertion de la source lumineuse 11 en position intermédiaire.
On décrit maintenant la constitution spécifique de la lampe du véhicule et la surface réfléchissante du réflecteur représentée sur les figures 1 à 3, avec un procédé de détermination de la surface du réflecteur (procédé de dessin).
La figure 4 est un diagramme fonctionnel qui schématise un mode d'exécution du procédé de détermination de la
<Desc/Clms Page number 11>
surface réfléchissante d'un réflecteur de lampe de véhicule selon l'invention. Ce procédé de détermination de la surface réfléchissante a une étape S101 d'établissement d'une condition fondamentale, une étape S102 d'établissement d'une condition de segmentation, une étape S103 d'établissement d'une condition de réflexion, et une étape S104 de détermination de surface réfléchissante. On décrit dans la suite ces étapes, en référence à la construction de la surface réfléchissante 10a représentée sur la figure 3.
Etape d'établissement de conditions fondamentales (étape S101)
Pour la détermination de la surface réfléchissante du réflecteur utilisé dans une lampe de véhicule, des conditions fondamentales sont d'abord établies, ces conditions étant fondamentales pour la création de la forme de la surface réfléchissante.
On établit comme conditions fondamentales par exemple la position à laquelle l'ampoule B est installée et la position de la source ponctuelle F (position de la source lumineuse), l'axe optique Ax qui passe par la position de la source et constitue la direction dans laquelle la lumière est émise par la lampe après réflexion de la source par la surface lofa, etc.
En outre, le contour 100 de la surface réfléchissante 10a vue dans la direction de l'axe optique Ax est aussi déterminé comme condition fondamentale. La surface et la forme de l'intérieur du contour 100 dont un exemple est représenté sur la figure 3 sont établies d'après les contraintes de forme déterminées par le volume et la configuration du boîtier de lampe de la carrosserie de véhicule et d'après les positions relatives aux autres parties de la carrosserie et aux autres lampes, etc., ainsi que d'après les contraintes d'aspect, telles que des conditions de dessin de carrosserie, etc.
D'autres conditions peuvent aussi être établies comme conditions fondamentales. Celles-ci peuvent comprendre par exemple la forme de la région d'émission de l'ampoule B de la source lumineuse utilisée.
<Desc/Clms Page number 12>
Dans un exemple de forme la région d'émission de lumière de la source, une région R est établie avec une forme dans laquelle la direction d'axe Y perpendiculaire à l'axe optique Ax (axe Z) et à l'axe de segmentation (axe X) détermine la configuration longitudinale est représentée sur la figure 3. Cette forme de la région R d'émission de lumière correspond par exemple à la forme du filament dans le cas d'une ampoule ayant un filament allongé (latéralement) qui constitue la région d'émission de lumière, comme ampoule B.
En outre, en plus des diverses conditions décrites précédemment comme conditions fondamentales, les conditions de distribution de lumière qui sont des conditions que doit remplir le diagramme de distribution de lumière émis par la lampe du véhicule, etc sont déterminées au préalable.
Etape d'établissement des conditions de segmentation (étape S102)
Ensuite, les conditions de segmentation sont établies pour la segmentation de l'intérieur du contour 100 et ainsi pour la création des régions réfléchissantes.
Les conditions de segmentation qui sont établies sont par exemple l'axe de segmentation qui est perpendiculaire à l'axe optique Ax et désigne la direction dans laquelle l'intérieur du contour 100 est segmenté en plusieurs régions réfléchissantes, le nombre de segments placés le long de l'axe de segmentation et divisant l'intérieur du contour 100, etc. Dans l'exemple de construction de la figure 3, l'axe X, qui est la direction horizontale de la carrosserie du véhicule, est utilisé comme axe de segmentation comme décrit précédemment. En outre, le nombre de segments de l'intérieur du contour 100 est réglé à 9, c'est-à-dire un segment central, quatre segments à droite et quatre segments à gauche.
Etape d'établissement des conditions de réflexion (étape S103)
Ensuite, les conditions de réflexion sont établies et concernent la création de la forme de la surface du segment pour chacune des régions réfléchissantes.
<Desc/Clms Page number 13>
Par exemple, les conditions établies pour chacune des régions réfléchissantes sont un angle de réflexion qui désigne la direction de réflexion de la lumière de la source par le segment qui forme la surface réfléchissante 10a dans cette région, et la condition d'angle solide de la surface du segment vue depuis la source lumineuse.
La figure 5 est une coupe horizontale représentant les angles de réflexion établis pour la surface réfléchissante
Figure img00130001

10a du réflecteur 1 représenté sur la figure 3. Sur la figure 5, la surface réfléchissante 10a de la partie 10 de réflecteur est représentée en coupe suivant la ligne I-I représentée en plan sur la figure 3 comme sur la figure 1, et en outre la direction de réflexion de la lumière de la source ponctuelle F est représentée pour chacune des surfaces de segment 110 (111 + 112), 121 à 151 et 122 à 152 qui constituent la surface réfléchissante 10a. Ces directions de réflexion de lumière par les surfaces des segments correspondent aux angles de réflexion établis pour les régions réfléchissantes lors de l'établissement de la forme de la surface réfléchissante 10a.
L'angle de réflexion de la lumière de la source lumineuse est établi pour chacune des régions réfléchissantes en fonction de l'angle dans la direction d'axe X (direction d'axe de segmentation) vu depuis l'axe optique Ax. Dans ce cas, les angles d'émission de la lumière réfléchie qui s'écartent de l'axe optique Ax passant par la source lumineuse ponctuelle F sont définis comme des angles positifs de réflexion et les angles pour lesquels la lumière réfléchie est émise en direction se rapprochant de l'axe optique Ax (c'est-à-dire recoupant l'axe optique Ax) sont définis comme étant des angles négatifs.
Figure img00130002
Pour la surface réfléchissante 10a de ce mode de réalisation, l'angle de réflexion est réglé à un angle nul ou négatif par rapport à l'axe optique AX pour les neuf régions réfléchissantes correspondant aux neuf surfaces de segment 110, 121 à 151 et 122 à 152 comme indiqué sur la figure 5.
Plus précisément, depuis la source ponctuelle F vers l'extérieur, les angles de réflexion des régions réfléchissantes
<Desc/Clms Page number 14>
sont établis à 0 pour la surface du segment 110 (surfaces 111 et 112), à -50 pour les surfaces des segments 121 et 122, à -10 pour les surfaces des segments 131 et 132, à -15 pour les surfaces des segments 141 et 142 et à -200 pour les surfaces des segments 151 et 152.
En outre, les conditions d'angle solide des surfaces de segment sont établies d'après des conditions relatives à la plage numérique permise pour l'angle solide pour chaque surface de segment individuel, ou des conditions relatives au rapport (équilibre) des angles solides entre plusieurs surfaces de segment ou analogues, en référence à la surface interne et à la forme du contour 100, à la condition nécessaire de distribution de lumière, etc.
En outre, la distance focale pour une partie prescrite de la surface réfléchissante 10a, telle que la partie centrale, peut être établie de façon analogue comme condition de réflexion. L'établissement de la distance focale de la surface réfléchissante 10a est effectué essentiellement par la structure optique de la lampe, mais il est préférable de prendre en considération les effets de la chaleur dégagée par l'ampoule de la source lumineuse B sur le réflecteur 1 et la glace interne 2.
Etape de détermination de surface réfléchissante (étape S104)
Ensuite, la forme de la surface réfléchissante qui remplit la condition prescrite de distribution de lumière est établie d'après les conditions fondamentales, les conditions de segmentation et les conditions de réflexion. Dans ce mode de réalisation, l'étape S104 de détermination de la surface réfléchissante comporte une étape S104a de création d'une région réfléchissante et une étape S104b de création d'une surface de segment, comme décrit dans la suite.
Etape de création d'une région réfléchissante (étape S104a)
D'abord, on se réfère au nombre de segments et aux conditions d'angle solide qui ont été établies, et l'intérieur du contour 100 est segmenté le long de l'axe de segmentation avec création de cette manière de plusieurs régions de réflexion.
<Desc/Clms Page number 15>
Dans l'exemple de construction de la figure 3, l'intérieur du contour 100 est segmenté par plusieurs lignes de segmentation qui sont approximativement perpendiculaires à l'axe optique AX et à l'axe de segmentation, si bien que neuf régions réfléchissantes sont créées comme décrit précédemment. Les positions des lignes de segmentation et ainsi les largeurs des surfaces de segment, dans l'exemple de la figure 3, les largeurs d à dgi des surfaces de segment 111 à 151 à droite et les largeurs du à d des surfaces de segment 112 et 152 à gauche, sont établies d'après les conditions d'angle solide établies comme conditions de réflexion, etc.
Plus précisément, l'angle solide lorsqu'il est vu depuis la source lumineuse de la surface de segment correspondant à chacune des régions de réflexion créées par segmentation à l'aide des lignes de segmentation dépend de la surface et de la forme de chacune des régions de réflexion créées par segmentation de l'intérieur du contour 100 dans le plan XY. Au moment de la segmentation de l'intérieur du contour 100, les lignes de segmentation sont établies à des positions auxquelles on prévoit que les surfaces des segments remplissent les conditions d'angle solide, et les régions de réflexion sont alors créées.
Etat de création de surfaces de segment (étape 104b)
Ensuite, la forme de la surface des segments correspondant à chacune des régions de réflexion est créée en référence aux angles de réflexion qui ont été établis.
Dans l'exemple représenté sur la figure 3, la forme de chacune des neuf surfaces de segment 110, 121 à 151 et 122 à 152 est créée afin que la direction de réflexion de la lumière par cette surface de segment soit la direction de l'angle de réflexion établi pour la région correspondante parmi les neuf régions de réflexion. Plus précisément, pour chacune des régions de réflexion, la forme de la surface correspondante de segment est créée par utilisation de la direction d'angle de réflexion établie pour cette région comme axe de réflexion (l'axe optique qui est la direction
<Desc/Clms Page number 16>
dans laquelle la lumière de la source est réfléchie par cette partie de la surface réfléchissante).
Lorsque la forme de la surface du segment correspondant à chacune des neuf régions de réflexion a été créée comme décrit précédemment, la forme globale de la surface réfléchissante 10a qui remplit la condition nécessaire de distribution de lumière est déterminée par l'agrégation des neuf surfaces de segment 110, 121 à 151 et 122 à 152 ainsi obtenues.
Il faut noter que, après détermination de la forme de la surface réfléchissante 10a, la forme de la surface peut en outre être modifiée le cas échéant. Un exemple de modification est la création de gradins diffusant à chaque surface de segment de la surface réfléchissante 10a afin qu'une fonction de diffusion de lumière soit ajoutée à la réflexion de la lumière de la source.
Il faut cependant noter que, dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, la glace interne 2 a des gradins 21 de diffusion de lumière comme décrit précédemment (voir figure 1) si bien que des gradins diffusant ne sont pas créés sur la surface réfléchissante 10a. En outre, dans la structure des gradins 21, il est préférable de régler le pas et analogue des gradins en prenant en considération la forme déterminée de la surface réfléchissante 10a et les conditions de réflexion. De plus, pour le pas des gradins, le cas échéant, la glace interne 2 peut comprendre plusieurs régions de lentilles ayant chacune des gradins formés avec un pas différent.
On décrit maintenant les effets du procédé de détermination de la surface réfléchissante d'un réflecteur d'une lampe de véhicule, ainsi que la lampe de véhicule.
Dans le procédé de détermination de la surface réfléchissante d'un réflecteur de lampe de véhicule de ce mode de réalisation, les conditions fondamentales de détermination de la surface réfléchissante, telles que le contour 100 de cette surface, qui présentent des restrictions dues aux conditions relatives à la construction de la carrosserie du véhicule et à son dessin, sont d'abord établies et, plus
<Desc/Clms Page number 17>
précisément, la surface intérieure et la forme de la surface réfléchissante 10a vue dans la direction de l'axe optique et les conditions de segmentation et les conditions de réflexion sont établies d'après les conditions fondamentales, telles que le contour 100 de la surface réfléchissante et analogues. D'après ces diverses conditions, l'intérieur du contour 100 est alors segmenté en plusieurs régions de réflexion suivant l'axe X utilisé comme axe de segmentation, une surface de segment est créée pour chaque région de réflexion, et une forme de surface réfléchissante 10a dans son ensemble qui remplit la condition nécessaire de distribution de lumière est déterminée.
Dans ce procédé de détermination de la surface réfléchissante, les conditions de réflexion de la lumière de la source par la surface réfléchissante et le diagramme de distribution de lumière obtenu avec la lumière réfléchie peuvent être réglés séparément pour chaque région segmentée de réflexion et chaque surface de segment. En outre, les corrélations entre les conditions de réflexion et les diagrammes de distribution de lumière entre les surfaces des segments peuvent être réglées par réglage au préalable de la corrélation des conditions de réflexion telles que les angles de réflexion établis pour les régions de réflexion.
En conséquence, un procédé de détermination de surface réfléchissante est déterminé dans lequel la lumière d'une source lumineuse peut être utilisée très efficacement pour la réflexion par la surface réfléchissante, et une surface réfléchissante qui remplit la condition nécessaire de distribution de lumière peut être obtenue efficacement.
En particulier, ces dernières années, lorsque les possibilités de dessin des véhicules se sont accrues, il est arrivé que les contraintes sévères de surface et de forme des lampes telles que les lampes indicatrices soient imposées dans le cadre de la construction générale de la carrosserie du véhicule et de son dessin. Par exemple, dans l'exemple de la figure 3, une autre lampe (par exemple un phare) est placée près de la lampe représentée (par exemple une lampe d'avertissement de changement de direction placée
<Desc/Clms Page number 18>
à l'avant), et des contraintes sévères s'appliquent donc à l'étendue de la surface réfléchissante 10a dans la direction descendante et vers la droite et la direction descendante et vers la gauche. Cependant, avec le procédé de détermination de surface réfléchissante et la surface réfléchissante 10a décrite, celle-ci peut être produite efficacement tout en remplissant les conditions nécessaires de distribution de lumière même en présence de telles contraintes sévères.
En outre, lors de la construction de la surface réfléchissante 10a du réflecteur 1, l'intérieur du contour 100 est segmenté en plusieurs régions de réflexion par plusieurs lignes de segmentation qui sont approximativement perpendiculaires à la fois à l'axe optique Ax (axe Z) et à l'axe de segmentation (axe X), et la forme de la surface du segment de chaque région de réflexion est créée avec la direction de l'angle de réflexion de chaque surface de réflexion comme axe de réflexion.
Dans cette construction, le diagramme de distribution de lumière du à chaque surface de segment et les corrélations entre ces diagrammes peuvent être maîtrisés facilement et convenablement. En conséquence, un réflecteur dont le diagramme de distribution de lumière de l'ensemble de la surface réfléchissante constituée de surfaces de segment correspond à la condition nécessaire de distribution de lumière, et une lampe de véhicule possédant ce réflecteur peuvent être obtenus d'une manière fiable.
En outre, l'angle de réflexion de chacune des régions de réflexion (les surfaces des segments 110, 121 à 151 et 122 à 152) est établi afin qu'il soit nul ou négatif par rapport à l'axe optique.
Dans ce cas, la surface de segment de chaque région de réflexion devient soit identique lorsque la surface a un angle de réflexion avec l'axe optique Ax de l'ensemble de la surface 10a qui est nul (paraboloïde normal), soit une surface plus proche de la source lumineuse qu'une telle surface. En conséquence, par rapport au cas où les angles de réflexion sont positifs, les angles solides des surfaces des segments vues depuis la source lumineuse peuvent être accrus
<Desc/Clms Page number 19>
si bien que le rendement d'utilisation de la lumière de la source peut être accru.
La figure 6 est un diagramme indiquant schématiquement le diagramme de distribution de lumière obtenu avec la surface réfléchissante 10a du réflecteur 1 des figures 3 et 5. Sur ce diagramme de distribution de lumière, le diagramme vu dans la direction de l'axe optique Ax (à l'avant), comme sur la figure 4 qui représente la structure plane de la structure réfléchissante 10a, est représenté schématiquement sous forme de la distribution angulaire, l'axe horizontal représentant l'angle d'émission de la lumière dans la direction de l'axe X et l'axe vertical l'angle d'émission de la lumière dans la direction d'axe Y. Parmi eux, l'angle d'émission représenté sur l'axe horizontal correspond à l'angle de réflexion établi pour chacune des régions de réflexion (chacune des surfaces de segment).
Il faut noter que, dans le cas de la lampe de véhicule et du réflecteur 1 de ce mode de réalisation comme décrit en référence à la figure 5, un angle négatif de réflexion est établi pour chaque surface de segment si bien que la lumière réfléchie par la surface 10a recoupe l'axe optique Ax et sort du côté opposé de l'axe optique Ax. En conséquence, dans le diagramme de distribution de la figure 6, les diagrammes dus aux surfaces des segments 111 à 151 du côté droit apparaissent du côté gauche, et les diagrammes dus aux
Figure img00190001

surfaces des segments 112 à 152 du côté gauche apparaissent du côté droit.
Les neuf diagrammes de distribution de lumière représenté sur la figure 6 par les traits interrompus, c'est-àdire le diagramme central 510, les diagrammes du côté gauche 521 à 551 et les diagrammes du côté droit 522 à 552, indiquent les diagrammes de distribution de lumière dus à la lumière réfléchie par la surface du segment central 110, les surfaces des segments du côté droit 121 à 151 et les surfaces des segments du côté gauche 122 à 152 représentées sur la figure 3 respectivement, la diffusion de la lumière par la glace interne 2 étant exclue.
<Desc/Clms Page number 20>
Les angles d'émission dans la direction d'axe X des diagrammes 510, 521 à 551 et 522 à 552 sont les angles de réflexion 0 , 5 , 10 , 15 et 20 établis comme conditions de réflexion. Ainsi, la plage d'émission de lumière dans la direction de l'axe de segmentation (axe X) est convenablement dispersée en fonction des angles de réflexion établis pour les régions de réflexion.
En outre, dans le mode de réalisation décrit et comme indiqué sur la figure 3, l'ampoule B de la source lumineuse est installée afin que la direction longitudinale de la forme de la région d'émission de lumière R (par exemple la direction longitudinale de la forme du segment de droite d'un filament) soit la direction d'axe Y qui est approximativement perpendiculaire à l'axe optique Ax et à l'axe de segmentation.
La forme de la région d'émission de lumière de la source lumineuse affecte naturellement le diagramme de distribution de lumière obtenu par réflexion de la lumière de la source par la surface 10a. Dans le cas des diagrammes de distribution de lumière de la figure 6, chaque diagramme est étalé dans la direction d'axe Y qui correspond à la direction longitudinale de la forme de la région d'émission de lumière R qui est utilisée comme direction d'axe Y. Ainsi, la plage d'émission de lumière dans la direction d'axe Y perpendiculaire à l'axe optique Ax (axe Z) et l'axe de segmentation (axe X) est convenablement dispersée par la forme et l'orientation de la région d'émission de lumière R de la source lumineuse.
De cette manière, par réglage de la direction longitudinale de la forme de la région d'émission de lumière R de la source et de l'axe de segmentation de la surface réfléchissante 10a afin qu'ils soient perpendiculaires, la dispersion de la région d'émission de lumière dans la direction d'axe X et dans la direction d'axe Y nécessaire pour que la condition de distribution de lumière soit remplie, peut être facilement réalisée.
Etant donné la lumière réfléchie par la surface 10a et passant à travers la glace interne 2 et diffusée de cette
<Desc/Clms Page number 21>
manière, les diagrammes de distribution de lumière 510, 521 à 551 et 522 à 552 deviennent les neuf diagrammes de distri- bution de lumière diffusée représentés en trait plein sur la figure 6, c'est-à-dire le diagramme central 610, les diagrammes du côté gauche 621 à 651 et les diagrammes du côté droit 622 à 652.
Le diagramme global de distribution de lumière dans lequel sont combinés les neuf diagrammes diffusés 610, 621 à 651 et 622 à 652 devienne le diagramme de distribution de
Figure img00210001

lumière de la surface réfléchissante globale 10a formée des neuf surfaces de segment 110, 121 à 151 et 122 à 152. Par réglage des diagrammes de distribution de lumière dus aux surfaces des segments individuels afin qu'il existe des relations entre eux par réglage des conditions de segmentation et des conditions de réflexion, la plage d'émission est convenablement répartie dans la direction d'axe X et dans la direction d'axe Y dans le diagramme global de distribution de lumière. En outre, la luminosité nécessaire est obtenue pour chaque partie du diagramme global de distribution de lumière.
Ainsi, pour cette construction de surface réfléchissante 10a du réflecteur représentée sur les figures 3 et 5, un diagramme de distribution de lumière peut être obtenu afin que la lumière de la source soit efficacement utilisée comme lumière réfléchie et que la condition nécessaire de distribution de lumière soit remplie efficacement.
L'angle de réflexion et l'angle solide (str) vu depuis la source lumineuse pour chaque surface de segment 110, 121 à 151 et 122 à 152 de la surface réfléchissante 10a sont indiqués dans le tableau qui suit.
<Desc/Clms Page number 22>
Figure img00220001

Tableau
Figure img00220002
<tb>
<tb> Surface <SEP> de <SEP> segment <SEP> Angle <SEP> de <SEP> réflexion <SEP> Angle <SEP> solide <SEP> (str)
<tb> 110 <SEP> supérieur <SEP> 00 <SEP> 0,517
<tb> 110 <SEP> inférieur <SEP> 00 <SEP> 0,712
<tb> 121 <SEP> -5 <SEP> 0,813
<tb> 131 <SEP> -10 <SEP> 0,446
<tb> 141 <SEP> -15 <SEP> 0,100
<tb> 151 <SEP> -20 <SEP> 0,095
<tb> 122 <SEP> -5 <SEP> 0,753
<tb> 132 <SEP> -10 <SEP> 0,460
<tb> 142 <SEP> -15 <SEP> 0,094
<tb> 152 <SEP> -20 <SEP> 0,086
<tb>
Comme représenté dans le tableau 1, la segmentation de l'intérieur du contour 100 pour la création de plusieurs régions de réflexion en référence aux conditions d'angle solide établies comme conditions de réflexion permet l'obtention d'une construction telle qu'un angle solide suffisant peut être obtenu pour chaque surface de segment correspondant aux régions de réflexion. En outre, dans l'exemple du tableau, une distribution convenable d'angle solide est aussi obtenue car l'angle solide est à peu près le même que celui des surfaces des segments correspondants de part et d'autre de la source ponctuelle de lumière F.
On décrit maintenant un exemple du procédé spécifique de détermination de la forme de la surface réfléchissante 10a dans l'étape S104 de détermination de la surface réfléchissante du diagramme fonctionnel de la figure 4.
Pour la détermination de la forme de la surface réfléchissante 10a, on utilise souvent une opération dans laquelle la forme de la surface réfléchissante est créée, les résultats sont réutilisés, et la forme est recréée, d'une manière qui est répétée jusqu'à ce qu'une surface réfléchissante de forme qui correspond de façon suffisante à la condition nécessaire de distribution de lumière et analogue soit finalement obtenue.
On décrit maintenant un exemple d'une telle détermination de forme de la surface réfléchissante en référence
<Desc/Clms Page number 23>
au diagramme fonctionnel de la figure 7. Il faut noter que, dans la procédure suivante de détermination, on utilise un procédé dans lequel les formes des surfaces des segments correspondant aux régions de réflexion sont créées depuis la région de réflexion du côté de la source de lumière vers l'extérieur.
D'après les conditions fondamentales, les conditions de segmentation et les conditions de réflexion établies (pas S200), la détermination de la forme de la surface réfléchissante commence. D'abord, par utilisation du nombre établi de segments (= 9) et des conditions d'angle solide, l'intérieur du contour 100 est segmenté par plusieurs lignes de segmentation approximativement perpendiculaires à l'axe optique Ax et à l'axe de segmentation, avec création de cette manière de neuf régions de réflexion (étape S201).
Ensuite, une forme est créée pour la surface du segment 110 correspondant à la région de réflexion la plus proche de la source lumineuse qui contient l'axe optique Ax (étape S202). Lors de la création de la forme de la surface du segment 110, l'angle de réflexion établi pour cette région et la distance focale de la partie centrale de la surface réfléchissante 10a sont utilisés. Dans l'exemple décrit précédemment, l'angle de cette région de réflexion est réglé à 0 si bien que la forme de la surface du segment 110 est un paraboloïde normal ayant une source ponctuelle F de lumière au foyer et l'axe optique Ax constitue son axe central.
Figure img00230001
Ensuite, les formes des surfaces des segments 121 à 151 et 122 à 152 des régions de réflexion placées à l'extérieur de la surface de segment 110 sont créées dans l'ordre (étape S203). Par exemple, pour la forme de la surface réfléchissante 10a du côté droit de la source lumineuse ponctuelle F, après la surface du segment 110, la forme est
Figure img00230002

créée pour la surface du segment 121 qui est adjacente à la surface du segment 110 à droite. Lors de la création de la forme de la surface du segment 121, l'angle de réflexion établi pour cette région et les conditions de raccordement
<Desc/Clms Page number 24>
à la forme de la surface du segment adjacent 110 sont utilisés.
Dans l'exemple décrit précédemment, un angle négatif de réflexion de -50 a été établi pour la surface du segment 121. Un exemple de forme de la surface du segment pour un tel angle négatif de réflexion est un paraboloïde créé avec une distance focale négative (inférieure à celle de la surface du segment 110) avec l'axe optique Ax comme axe central. Dans ce cas, l'axe central lui-même de la forme de la surface coïncide avec l'axe optique Ax mais, du fait de l'utilisation d'une distance focale négative, l'axe de réflexion devient la direction de l'angle de réflexion négative qui a été établie. En outre, il est aussi possible d'utiliser un paraboloïde créé ave un axe incliné par rapport à l'axe optique Ax de l'angle établi de réflexion comme axe central (axe de réflexion).
Après la création de la forme de la surface du segment 121, les formes des surfaces des segments 131 à 151 sont créées d'après l'angle de réflexion et des conditions de raccordement, comme dans le cas de la surface du segment 121. En outre, les formes et les surfaces des segments 122 à 152 du côté gauche sont créées de manière analogue. La forme de la surface créée sous forme d'un agrégat des formes des surfaces des neuf segments 110, 121 à 151 et 122 à 152 ainsi obtenues est alors la forme de la surface réfléchissante 10a dans son ensemble.
Ensuite, le fait que chacune des surfaces des segments 110, 121 à 151 et 122 à 152 remplit la condition d'angle solide établie comme condition de réflexion ou non est déterminé, en référence à la forme de la surface réfléchissante 10a ainsi créée.
L'évaluation de l'angle solide est exécutée par calcul de l'angle solide de chacune des surfaces de segment vue depuis la source lumineuse. Le calcul de l'angle solide peut être réalisé par calcul d'un angle solide avec utilisation de la source lumineuse comme source ponctuelle au point F, mais il est aussi possible de réaliser le calcul de l'angle solide en considérant la forme de segment de droite du
<Desc/Clms Page number 25>
filament de l'ampoule B, comme dans le cas de la forme de la région d'émission de lumière R représentée sur la figure 3.
De plus, le fait que le diagramme de distribution de lumière de l'ensemble de la surface réfléchissante 10a
Figure img00250001

constituée des surfaces des segments 110, 121 à 151 et 122 à 152 remplit la condition nécessaire de distribution de lumière ou non est déterminé (étape S205). L'évaluation du diagramme de distribution de lumière est réalisée avec par exemple le diagramme de distribution de lumière calculé par traçage des rayons lumineux provenant de la source. Le calcul du diagramme de distribution de lumière peut encore être réalisé par utilisation de la source lumineuse soit comme source ponctuelle, soit comme forme de segment de droite du filament ou analogue.
S'il est déterminé que les conditions d'angle solide et les conditions de distribution de lumière sont toutes remplies, la forme actuelle de la surface réfléchissante 10a est considérée comme forme finale de la surface (étape S206). D'autre part, s'il est déterminé que l'une au moins des conditions d'angle solide et de distribution de lumière
Figure img00250002

n'est pas remplie, les étapes S201 à S203 sont répétées et une nouvelle forme de la surface réfléchissante 10a est créée, avant détermination analogue à nouveau du fait que les conditions d'angle solide et les conditions de distribution de lumière sont remplies ou non.
Dans la procédure de détermination de la forme de la surface réfléchissante 10a représentée sur la figure 7, les formes des surfaces des segments correspondants aux régions de réflexion sont créées dans l'ordre depuis la région de réflexion du côté de la source lumineuse vers l'extérieur, si bien que les conditions prescrites de raccordement des surfaces des segments adjacents sont remplies. En conséquence, en plus du diagramme de distribution de lumière de chaque surface de segment commandée et donc des conditions de distribution de lumière qui sont des conditions au point de vue du fonctionnement, qui sont remplies par le diagramme de distribution de lumière de la surface réfléchissante 10a considérée globalement, les surfaces des segments adjacents
<Desc/Clms Page number 26>
sont aussi raccordées de façon convenable, si bien qu'une surface réfléchissante 10a peut être obtenue, telle que la forme de la surface et l'aspect extérieur considérés globalement conviennent.
On considère les conditions de raccordement nécessaires des surfaces des segments et un exemple est la condition selon laquelle le raccordement est tel que la forme de la surface est continue et sans gradin aux limites entre les surfaces des segments. De plus, en ce qui concerne l'ordre de création des surfaces des segments, dans l'exemple décrit, l'ordre est déterminé du côté de la source lumineuse vers l'extérieur, mais il est aussi possible de créer les surfaces des segments dans l'ordre opposé, de la région de réflexion se trouvant à l'extérieur vers la région se trouvant du côté de la source lumineuse.
Le procédé de détermination de la surface réfléchissante d'un réflecteur de lampe de véhicule, et la lampe de véhicule, selon l'invention, ne sont pas limités au mode de réalisation précité car d'autres modifications sont possibles. Ainsi, pour les angles de réflexion établis pour les régions de réflexion (surfaces des segments), dans l'exemple décrit, tous les angles ont été nuls ou négatifs mais, en fonction de la construction et des conditions de distribution de lumière d'une lampe spécifique, les angles de réflexion peuvent aussi être positifs.
En outre, il est possible de régler les angles de réflexion des régions de réflexion et leur distribution dans la direction de l'axe Y en prenant en considération la forme de la région d'émission de lumière de la source lumineuse ou analogue, avant création des surfaces des segments.
Comme décrit plus en détail précédemment, le procédé de détermination de la surface réfléchissante d'un réflecteur d'une lampe de véhicule et la lampe de véhicule selon l'invention peuvent être utilisés comme procédé de détermination de la surface réfléchissante d'un réflecteur de lampe de véhicule et comme lampe de véhicule qui permettent une détermination efficace d'une surface réfléchissante remplissant certaines conditions de distribution de
<Desc/Clms Page number 27>
lumière. Ainsi, dans le procédé de détermination de la surface réfléchissante et dans la lampe de véhicule pour lesquels des conditions de segmentation et des conditions de réflexion sont établies en plus des conditions fondamentales telles que le contour de la surface réfléchissante, à laquelle s'appliquent des restrictions dues à des conditions fixées par la construction de la carrosserie et le dessin de celle-ci et analogue, l'intérieur du contour de la surface réfléchissante est segmenté suivant un axe de segmentation pour la production de plusieurs régions de réflexion correspondant à diverses conditions, et une surface de segment est créée pour chaque région de réflexion et une forme de la surface réfléchissante globalement remplissant la condition nécessaire de distribution de lumière est déterminée, il est possible d'obtenir efficacement un procédé de détermination de surface réfléchissante qui donne une lampe de véhicule telle qu'une source de lumière peut être utilisée très efficacement pour la lumière réfléchie et la surface réfléchissante peut remplir la condition nécessaire de distribution de lumière.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux procédés et lampes qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (8)

  1. contour (100) de la surface réfléchissante (lofa) est seg- menté le long de l'axe de segmentation, une étape d'établissement de conditions de réflexion pour chacune des régions de réflexion, comprenant un angle de réflexion qui désigne la direction avec laquelle la lumière de la source lumineuse (B) est réfléchie par la surface du segment qui forme la surface réfléchissante (lofa) dans la région de réflexion d'après l'angle dans la direction de l'axe de segmentation vu depuis l'axe optique (Ax), et une condition d'angle solide que doit remplir l'angle solide de la surface de segment vue depuis la source de lumière (B), et une étape de détermination de surface réfléchissante (lofa) qui, d'après les conditions fondamentales, les conditions de segmentation et les conditions de réflexion, segmente l'intérieur du contour (100) de la surface réfléchissante (lOa) pour créer plusieurs régions de réflexion, crée une forme de surface et une surface de segment correspondant à chacune des régions de réflexion, et détermine la forme de surface qui remplit une condition prescrite de
    Figure img00280002
    comprenant un axe de segmentation qui est perpendiculaire à l'axe optique (Ax) et désigne la direction dans laquelle l'intérieur du contour (100) de la surface réfléchissante (lofa) est segmenté en régions de réflexion et en un nombre de segments (110, 121-151, 122-152) tel que l'intérieur du
    Figure img00280001
    REVENDICATIONS 1. Procédé de détermination de la surface réfléchis- sante (lOa) d'un réflecteur (1) utilisé dans une lampe de véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend : une étape d'établissement de conditions fondamentales comprenant une position de source lumineuse dans laquelle est disposée une source lumineuse (B), un axe optique (Ax) qui est la direction dans laquelle la lumière de la source (B) est réfléchie par une surface réfléchissante (lofa) d'un réflecteur (1), et un contour (100) de la surface réfléchissante (lofa) vu dans la direction de l'axe optique (Ax), une étape d'établissement de conditions de segmentation
    <Desc/Clms Page number 29>
    distribution de lumière pour l'ensemble de la surface réfléchissante (lOa) composée des surfaces de segment.
  2. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de détermination de la surface réfléchissante (lofa) comporte une étape de création de régions de réflexion destinée à segmenter l'intérieur du contour (100) de la surface réfléchissante (lofa) à plusieurs lignes de segmentation approximativement perpendiculaires à l'axe optique (Ax) et à l'axe de segmentation pour la création de plusieurs régions de réflexion, en référence au nombre de segments (110, 121-151, 122-152) et aux conditions d'angle solide, et une étape de création de surfaces de segment correspondant à chacune des régions de réflexion, la direction d'angle de réflexion de cette région de réflexion étant considérée comme axe de réflexion, en référence aux angles de réflexion.
  3. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, dans l'étape de détermination de la surface réfléchissante (lofa), les formes des surfaces des segments (110, 121-151, 122-152) correspondant aux régions réfléchissantes sont créées dans l'ordre allant de la région de réflexion qui se trouve du côté de la source lumineuse (B) vers une région de réflexion qui se trouve à l'extérieur ou dans l'ordre inverse, afin qu'une condition prescrite de raccordement soit remplie par les surfaces adjacentes des segments (110, 121-151, 122-152).
  4. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, dans l'étape d'établissement des conditions fondamentales, la forme de la région d'émission de lumière de la source lumineuse (B) est établie comme l'une des conditions fondamentales de manière que sa direction longitudinale soit approximativement perpendiculaire à l'axe optique (Ax) et, dans l'étape d'établissement des conditions de segmentation, l'axe de segmentation est établi afin qu'il soit approximativement perpendiculaire à l'axe optique (Ax) et à la direction longitudinale de la forme de la région d'émission de lumière.
    <Desc/Clms Page number 30>
  5. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans l'étape d'établissement des conditions de réflexion, l'angle de réflexion de chacune des régions de réflexion est réglé à un angle nul ou négatif par rapport à l'axe optique (Ax).
  6. 6. Lampe de véhicule, caractérisée en ce qu'elle comprend : une source de lumière (B), un réflecteur (1) ayant une surface réfléchissante (lOa) qui renvoie la lumière de la source (B) dans la direction d'un axe optique prescrit (Ax), et une glace à travers laquelle passe la lumière réfléchie par la surface réfléchissante (lOa),
    Figure img00300001
    dans laquelle la surface réfléchissante (lofa) du réflecteur (1) est telle que l'intérieur du contour (100) de la surface réfléchissante (lofa) est segmenté en plusieurs régions de réflexion, le long d'un axe de segmentation qui est perpendiculaire à l'axe optique (Ax), par plusieurs lignes de segmentation qui sont approximativement perpendiculaires à l'axe optique (Ax) et à l'axe de segmentation et, pour chacune des régions de réflexion, une forme de surface de segment qui forme la surface réfléchissante (lOa) dans la région de réflexion est réalisée avec une forme ayant, comme axe de réflexion, la direction de l'angle de réflexion dans la direction de l'axe de segmentation vu depuis l'axe optique (Ax), l'angle de réflexion étant établi pour chacune des régions de réflexion.
  7. 7. Lampe selon la revendication 6, caractérisée en ce que la source de lumière (B) est disposée afin que la direction longitudinale de la forme de la région d'émission de
    Figure img00300002
    lumière soit approximativement perpendiculaire à l'axe optique (Ax), et la surface réfléchissante (lofa) du réflecteur (1) est formée avec un axe approximativement perpendiculaire à l'axe optique (Ax) et à la direction longitudinale de la forme de la région d'émission de lumière considérée comme axe de segmentation.
  8. 8. Lampe selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que la surface réfléchissante (lofa) du
    <Desc/Clms Page number 31>
    réflecteur (1) est formée avec l'angle de réflexion de chacune des régions de réflexion réglé à un angle nul ou négatif par rapport à l'axe optique (Ax).
FR0202132A 2001-02-20 2002-02-20 Procede de determination de la surface reflechissante d'un reflecteur, et lampe de vehicule Expired - Fee Related FR2821148B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001043721A JP2002245814A (ja) 2001-02-20 2001-02-20 車両用灯具の反射鏡の反射面決定方法、及び車両用灯具

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2821148A1 true FR2821148A1 (fr) 2002-08-23
FR2821148B1 FR2821148B1 (fr) 2005-08-26

Family

ID=18905842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0202132A Expired - Fee Related FR2821148B1 (fr) 2001-02-20 2002-02-20 Procede de determination de la surface reflechissante d'un reflecteur, et lampe de vehicule

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6715907B2 (fr)
JP (1) JP2002245814A (fr)
DE (1) DE10206952B4 (fr)
FR (1) FR2821148B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006007450B4 (de) * 2006-02-17 2016-10-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung in einem Fahrzeug

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1621585A (en) * 1922-05-19 1927-03-22 Edmunds & Jones Corp Lamp
FR2107896A1 (fr) * 1970-09-23 1972-05-12 Gen Motors Corp
FR2664677A1 (fr) * 1990-07-13 1992-01-17 Valeo Vision Reflecteur pour un dispositif d'eclairage de vehicule automobile, et projecteur et feu de signalisation incorporant un tel reflecteur.
EP0741262A2 (fr) * 1995-04-03 1996-11-06 Tri.O.M. S.P.A. Phare de véhicule à surface réflechissante élaborée de sorte à obtenir le faisceau projeté par réflexion
EP0830984A2 (fr) * 1996-09-19 1998-03-25 Hella KG Hueck & Co. Feux pour véhicule

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0673241B2 (ja) * 1988-04-04 1994-09-14 株式会社小糸製作所 車輌用前照灯
US4959757A (en) 1988-05-09 1990-09-25 Ichikoh Industries, Ltd. Automotive lamp assembly
US5577833A (en) * 1995-06-13 1996-11-26 Osram Sylvania Inc. Vehicle headlamp reflector
JP3136465B2 (ja) * 1995-09-06 2001-02-19 株式会社小糸製作所 車輌用灯具の反射鏡及びその形成方法
JPH10329602A (ja) * 1997-06-04 1998-12-15 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
JP3734941B2 (ja) * 1997-10-14 2006-01-11 株式会社小糸製作所 車輌用標識灯
JP3913358B2 (ja) * 1998-03-18 2007-05-09 株式会社小糸製作所 車輌用標識灯
JP4240569B2 (ja) * 1998-04-22 2009-03-18 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP4011221B2 (ja) 1999-01-21 2007-11-21 株式会社小糸製作所 車両用標識灯
FR2793000B1 (fr) * 1999-04-29 2001-08-03 Valeo Vision Projecteur bi-fonction a source unique et a optique fixe pour vehicule automobile
JP4395220B2 (ja) * 1999-07-23 2010-01-06 市光工業株式会社 前照灯及びその前照灯におけるリフレクタの製造方法
JP4031600B2 (ja) * 1999-10-01 2008-01-09 株式会社小糸製作所 車両用灯具の反射鏡の反射面決定方法
JP4050432B2 (ja) * 1999-10-01 2008-02-20 株式会社小糸製作所 車両用灯具の反射鏡の反射面決定方法
JP3926957B2 (ja) * 1999-12-09 2007-06-06 株式会社小糸製作所 車輌用前照灯及びその反射鏡の形成方法
JP2001195909A (ja) * 2000-01-07 2001-07-19 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具の反射鏡の反射面決定方法
JP3990523B2 (ja) * 2000-01-20 2007-10-17 株式会社小糸製作所 反射鏡のための基礎曲面を評価する方法、反射鏡のための基礎曲面を評価する評価システム、および記録媒体
JP4070952B2 (ja) * 2000-12-18 2008-04-02 株式会社小糸製作所 車両用灯具の反射鏡の反射面設計方法

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1621585A (en) * 1922-05-19 1927-03-22 Edmunds & Jones Corp Lamp
FR2107896A1 (fr) * 1970-09-23 1972-05-12 Gen Motors Corp
FR2664677A1 (fr) * 1990-07-13 1992-01-17 Valeo Vision Reflecteur pour un dispositif d'eclairage de vehicule automobile, et projecteur et feu de signalisation incorporant un tel reflecteur.
EP0741262A2 (fr) * 1995-04-03 1996-11-06 Tri.O.M. S.P.A. Phare de véhicule à surface réflechissante élaborée de sorte à obtenir le faisceau projeté par réflexion
EP0830984A2 (fr) * 1996-09-19 1998-03-25 Hella KG Hueck & Co. Feux pour véhicule

Also Published As

Publication number Publication date
DE10206952B4 (de) 2007-05-16
US20020159271A1 (en) 2002-10-31
US6715907B2 (en) 2004-04-06
DE10206952A1 (de) 2002-09-26
JP2002245814A (ja) 2002-08-30
FR2821148B1 (fr) 2005-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1637397B2 (fr) Dispositif d&#39;éclairage avec feu diurne (DRL) pour véhicule automobile
EP3521691B1 (fr) Module lumineux pour véhicule automobile, et dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation muni d&#39;un tel module
EP3073185B1 (fr) Module d&#39;eclairage pour projecteur de vehicule automobile, et projecteur equipe d&#39;au moins un tel module
EP1843085B1 (fr) Module d&#39;éclairage pour projecteur lumineux de véhicule automobile, et projecteur comportant un tel module
FR2858681A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage pour vehicule, notamment lampe de virage
FR2944578A1 (fr) Module et dispositif d&#39;eclairage pour vehicule avec fonction route amelioree
FR3012867A1 (fr) Element optique primaire, module lumineux et projecteur pour vehicule automobile
FR2858042A1 (fr) Module d&#39;eclairage elliptique sans cache realisant un faisceau d&#39;eclairage a coupure et projecteur comportant un tel module
EP0256930B1 (fr) Projecteur antibrouillard à filament transversal pour véhicule automobile
EP2846081B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et de signalisation d&#39;un véhicule
EP1600689A1 (fr) Projecteur lumineux multifonction pour véhicule automobile
EP3214364B1 (fr) Lentille amelioree pour dispositif d&#39;eclairage de vehicule automobile
EP3379143A1 (fr) Module lumineux avec correction de chromatisme
FR2759764A1 (fr) Un projecteur a barreau optique pour vehicule automobile
EP0933585B1 (fr) Projecteur à source transversale pour véhicule automobile susceptible d&#39;émettre un faisceau à coupure nette
FR2745365A1 (fr) Feu de signalisation a moyens perfectionnes d&#39;etalement de la lumiere
FR2803651A1 (fr) Procede de determination de la surface reflechissante d&#39;un reflecteur pour lampe de vehicule
EP3030830B1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation pour vehicules automobiles
FR2602306A1 (fr) Projecteur croisement-route a deux filaments transversaux pour vehicule automobile
EP2926049A1 (fr) Dispositif de signalisation pour véhicule avec effet tridimensionnel
EP2730838B1 (fr) Module d&#39;éclairage pour projecteur de véhicule automobile comprenant plusieurs sources lumineuses
FR2821148A1 (fr) Procede de determination de la surface reflechissante d&#39;un reflecteur, et lampe de vehicule
EP2472176B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation notamment de véhicule automobile
EP3454096A1 (fr) Lentille de fresnel avec angle de depouille variable
EP3124856B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage pour véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20111102