FR2816558A3 - Child's seat, for vehicle has side extensions fitted to seat back, which are displaceable angularly by means of a mechanism, contained within seat back. - Google Patents

Child's seat, for vehicle has side extensions fitted to seat back, which are displaceable angularly by means of a mechanism, contained within seat back. Download PDF

Info

Publication number
FR2816558A3
FR2816558A3 FR0114563A FR0114563A FR2816558A3 FR 2816558 A3 FR2816558 A3 FR 2816558A3 FR 0114563 A FR0114563 A FR 0114563A FR 0114563 A FR0114563 A FR 0114563A FR 2816558 A3 FR2816558 A3 FR 2816558A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
backrest
seat
headrest
lateral
children
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0114563A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2816558B3 (en
Inventor
Cabagnero Ramon Jane
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jane SA
Original Assignee
Jane SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jane SA filed Critical Jane SA
Publication of FR2816558A3 publication Critical patent/FR2816558A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2816558B3 publication Critical patent/FR2816558B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2851—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle provided with head-rests
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2857—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child
    • B60N2/286—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child forward facing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2872—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle provided with side rests

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)

Abstract

The child's consists of a seat (1), a back (4) and a head rest (18). The seat back is fitted, on each side, with linked extensions (7, 8), which can be fixed in a variety of open positions, by virtue of a mechanism (10), which is fitted transversely, within the seat back, and which acts simultaneously on both extensions to produce angular displacement.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Figure img00010001
Figure img00010001

Siège d'enfants pour automobile
Il existe différents types de sièges pour les enfants qui s'installent généralement, pour la sécurité de ceux-ci, sur les sièges arrière des véhicules automobiles, ces sièges pour enfants étant classés en deux catégories : certains très complets équipés de dossier et d'appuie-tête et destinés aux plus petits, par exemple de 1 à 5 ans, et d'autres plus simples, sans dossier, destinés à des enfants plus grands, par exemple de 5 à 8 ans. Child car seat
There are different types of seats for children which are generally installed, for the safety of these, on the rear seats of motor vehicles, these child seats being classified in two categories: some very complete equipped with backrest and headrests and intended for the smallest, for example from 1 to 5 years, and others simpler, without back, intended for larger children, for example from 5 to 8 years.

Le siège objet de cette invention peut être utilisé pour des petits et des grands enfants, dans la mesure où le dossier et son appuie-tête s'accouplent de manière amovible au siège proprement dit.  The seat object of this invention can be used for small and large children, insofar as the backrest and its headrest are removably coupled to the seat itself.

L'appuie-tête peut être réglé en hauteur et est caractérisé par la présence, dans le dossier, de prolongations latérales articulées dont l'ouverture s'adapte aux différentes largeurs de l'enfant lors de sa croissance.  The headrest can be adjusted in height and is characterized by the presence, in the backrest, of articulated lateral extensions, the opening of which adapts to the different widths of the child during its growth.

De même, ce siège se caractérise par les moyens pour bloquer les parties latérales du dossier dans leurs différentes positions, les moyens pour bloquer l'appuietête à différentes hauteurs et les moyens pour fixer le siège à la ceinture de sécurité de l'automobile.  Likewise, this seat is characterized by the means for locking the lateral parts of the backrest in their different positions, the means for locking the headrest at different heights and the means for fixing the seat to the seat belt of the automobile.

Les moyens fixant les différentes positions des prolongations latérales du dossier consistent en un mécanisme installé transversalement dans la partie postérieure du dossier agissant simultanément sur les deux prolongations, comprenant un axe manoeuvrable manuellement présentant à ses deux extrémités deux filetages en sens inverses dans lesquels se vissent des pièces-écrous respectives dont chacune est accouplée à la prolongation latérale correspondante du dossier.  The means fixing the different positions of the lateral extensions of the backrest consist of a mechanism installed transversely in the rear part of the backrest acting simultaneously on the two extensions, comprising a manually operable axis having at its two ends two threads in opposite directions in which screws respective nut pieces, each of which is coupled to the corresponding lateral extension of the backrest.

Les moyens pour retenir l'appuie-tête à différentes hauteurs consistent en une série d'encoches  The means for retaining the headrest at different heights consist of a series of notches

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

prévue sur chacun des deux côtés d'une prolongation inférieure de l'appuie-tête qui est guidée verticalement dans le dossier. Dans les encoches s'emboîtent sélectivement deux doigts latéraux solidaires d'une commande basculante située dans le dossier et poussée par des moyens élastiques afin de maintenir les doigts latéraux dans les encoches de la prolongation inférieure de l'appuie-tête.  provided on each of the two sides with a lower extension of the headrest which is guided vertically in the backrest. In the slots selectively fit two lateral fingers secured to a tilting control located in the backrest and pushed by elastic means in order to hold the lateral fingers in the slots of the lower extension of the headrest.

Les moyens pour retenir sur le siège les courroies de la ceinture de sécurité de l'automobile consistent en des pinces prévues sur les côtés du rebord inférieur de l'appuie-tête et équipées de cliquets d'arrêt pour assurer leur fermeture.  The means for retaining the belts of the automobile seat belt on the seat consist of pliers provided on the sides of the lower edge of the headrest and fitted with pawls for closing them.

Ces caractéristiques ainsi que d'autres apparaîtront plus clairement lors de la description détaillée ci-dessous. Pour faciliter celle-ci, deux pages de figures sont jointes dans lesquelles est représenté un cas pratique de réalisation qui est seulement cité à titre d'exemple et ne limite pas la portée de la présente invention.  These and other features will become more apparent from the detailed description below. To facilitate this, two pages of figures are attached in which is represented a practical embodiment which is only cited by way of example and does not limit the scope of the present invention.

Dans les dessins : la figure 1 illustre en perspective postérieure le siège objet de l'invention, la figure 2 montre un détail en élévation du mécanisme de réglage de l'ouverture entre les prolongations latérales du dossier, les figures 3 et 4 montrent des détails vus respectivement en élévation et en élévation et en coupe des moyens de réglage de la hauteur de l'appuie-tête, et, la figure 5 montre un détail en élévation des moyens pour retenir le siège aux courroies de la ceinture de sécurité de l'automobile.  In the drawings: Figure 1 illustrates in rear perspective the seat object of the invention, Figure 2 shows a detail in elevation of the mechanism for adjusting the opening between the lateral extensions of the backrest, Figures 3 and 4 show details seen respectively in elevation and in elevation and in section of the means for adjusting the height of the headrest, and, Figure 5 shows a detail in elevation of the means for retaining the seat to the belts of the seat belt of the automobile.

Conformément aux dessins, le siège d'enfants inclut le siège proprement dit 1 qui présente une constitution anatomique formant de légères barrières latérales 2 et 3 qui font office d'accoudoirs dans  According to the drawings, the child seat includes the actual seat 1 which has an anatomical constitution forming slight lateral barriers 2 and 3 which act as armrests in

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

lesquels ont été prévus des encoches frontales pour le passage de la ceinture de sécurité qui lie ce siège et l'enfant au siège de l'automobile, ce siège 1 pouvant être utilisé seul pour des enfants plus âgés.  which have been provided with front notches for the passage of the seat belt which links this seat and the child to the seat of the automobile, this seat 1 being able to be used alone for older children.

A ce siège 1 se fixe de manière amovible grâce à des accroches 5 et 6, un dossier 4 qui présente des prolongations latérales 7 et 8 articulées au niveau de leur bord 9 de fixation au dossier. Ces deux prolongations latérales sont reliées entre elles par un mécanisme installé transversalement dans la partie arrière du dossier et qui comprend un axe 10 présentant à ses deux extrémités des filetages 11 et 12 en sens inverses dans lesquels se vissent des pièces-écrous 13 et 14 (figure 2) placées dans des boîtiers 15 et 16 accouplés à la prolongation latérale correspondante 7 et 8.  To this seat 1 is removably fixed by means of hooks 5 and 6, a backrest 4 which has lateral extensions 7 and 8 articulated at their edge 9 for attachment to the backrest. These two lateral extensions are connected together by a mechanism installed transversely in the rear part of the backrest and which comprises an axis 10 having at its two ends threads 11 and 12 in opposite directions in which the nut pieces 13 and 14 are screwed ( Figure 2) placed in boxes 15 and 16 coupled to the corresponding lateral extension 7 and 8.

L'axe 10 présente à une de ses extrémités un pommeau 17 pour agir sur ce même axe et obtenir l'actionnement simultané des deux prolongations latérales du dossier pour augmenter ou réduire l'ouverture de séparation entre celles-ci.  The axis 10 has at one of its ends a knob 17 for acting on this same axis and obtaining the simultaneous actuation of the two lateral extensions of the backrest to increase or reduce the separation opening between them.

Le siège se complète par un appuie-tête 18 muni d'oreilles qui se prolonge vers le bas à sa partie inférieure par une plaque 19 qui est guidée verticalement dans un espace 20 à l'arrière du dossier 4, et qui présente deux séries d'encoches latérales 21 dans lesquelles s'emboîtent sélectivement deux doigts latéraux 22 (figure 3) solidaires d'une commande basculante constituée d'une plaque 23 fixée par des ergots d'extrémités 24 et 25 dans des encoches latérales 26 et 27 d'une partie transversale du dossier 4.  The seat is completed by a headrest 18 provided with ears which extends downwards at its lower part by a plate 19 which is guided vertically in a space 20 at the rear of the backrest 4, and which has two series d 'lateral notches 21 in which two lateral fingers 22 (selectively 3) fit together secured to a tilting control consisting of a plate 23 fixed by end lugs 24 and 25 in lateral notches 26 and 27 of a transverse part of the backrest 4.

Ladite commande 23 est poussée par des moyens élastiques, ici des ressorts 27, vers sa position active de blocage en maintenant les doigts latéraux 22 dans leurs encoches respectives 21 de la prolongation 19 de l'appuie-tête 18.  Said control 23 is pushed by elastic means, here springs 27, towards its active blocking position while maintaining the lateral fingers 22 in their respective notches 21 of the extension 19 of the headrest 18.

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

L'appuie-tête 18 est équipé, sur les côtés de son rebord inférieur 28, de deux pinces 29 et 30 dans lesquelles sont bloquées les courroies de la ceinture de sécurité de l'automobile, ces pinces étant fermées grâce à des cliquets d'arrêt 31 et 32. Les pinces 29 et 30 présentent au niveau de l'extrémité de leur bras inférieur une partie saillante interne 30' (figure 5) pour éviter que le déplacement latéral de la courroie ne détache le cliquet.  The headrest 18 is equipped, on the sides of its lower edge 28, with two clips 29 and 30 in which the belts of the automobile seat belt are locked, these clips being closed by means of pawls. stop 31 and 32. The clamps 29 and 30 have, at the end of their lower arm, an internal projecting part 30 ′ (FIG. 5) to prevent the lateral movement of the belt from detaching the pawl.

Ce siège sera complété par les accessoires qui pourront être utiles et par un tissu molletonné non représenté et qui pourra être retiré pour être nettoyé ou changé.  This seat will be completed by the accessories which may be useful and by a fleece fabric not shown and which may be removed to be cleaned or changed.

De toutes ces descriptions, il ressort que ce siège est d'une grande sécurité et qu'il s'adapte aux différentes constitutions de l'enfant lors de sa croissance. From all these descriptions, it appears that this seat is very safe and that it adapts to the different constitutions of the child during its growth.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Siège d'enfants pour automobile, comprenant un siège (1), un dossier (4) et un appuie-tête (18), caractérisé en ce que le dossier (4) présente sur chaque côté des prolongations (7,8) articulées et qui se fixent en diverses positions d'ouverture grâce à un mécanisme (10) installé transversalement dans la partie arrière du dossier.  CLAIMS 1. Child seat for an automobile, comprising a seat (1), a backrest (4) and a headrest (18), characterized in that the backrest (4) has extensions (7,8 on each side) ) articulated and which are fixed in various opening positions thanks to a mechanism (10) installed transversely in the rear part of the backrest. 2. Siège d'enfants pour automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme qui déplace angulairement les prolongations latérales (7,8) du dossier (4) est un mécanisme unique qui agit simultanément sur les deux prolongations (7,8) et qui comprend un axe (10) manoeuvrable manuellement présentant à ses deux extrémités deux filetages respectifs (11,12) en sens inverses dans lesquels se vissent des pièces- écrous (13,14) respectives dont chacune est accouplée à la prolongation latérale correspondante (7,8) du dossier (4).  2. Children's car seat according to claim 1, characterized in that the mechanism which angularly displaces the lateral extensions (7,8) of the backrest (4) is a single mechanism which acts simultaneously on the two extensions (7,8 ) and which comprises a manually operated shaft (10) having at its two ends two respective threads (11,12) in opposite directions in which are screwed respective nut pieces (13,14) each of which is coupled to the corresponding lateral extension (7,8) of the file (4). 3. Siège d'enfants pour automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appuie-tête (18) présente à sa partie inférieure une prolongation (19) qui est guidée verticalement dans le dossier (4) et qui présente deux séries d'encoches latérales (21) dans lesquelles s'emboîtent de manière sélective deux doigts latéraux (22) solidaires d'une commande basculante (23) située dans le dossier (4).  3. Children's car seat according to claim 1, characterized in that the headrest (18) has at its lower part an extension (19) which is guided vertically in the backrest (4) and which has two series lateral notches (21) in which two lateral fingers (22) are selectively fitted together with a tilting control (23) located in the backrest (4). 4. Siège d'enfants pour automobile selon la revendication 3, caractérisé en ce que la commande (23) est poussée par des moyens élastiques (27) afin de maintenir les doigts latéraux (22) dans les encoches (21) de la prolongation (19) de l'appuie-tête (18).  4. Children's car seat according to claim 3, characterized in that the control (23) is pushed by elastic means (27) in order to hold the lateral fingers (22) in the notches (21) of the extension ( 19) of the headrest (18). 5. Siège d'enfants pour automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appuie-tête (18) est équipé, sur les côtés de son rebord inférieur (28) de  5. Children's car seat according to claim 1, characterized in that the headrest (18) is equipped, on the sides of its lower edge (28) with <Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6> deux pinces (29,30) pour retenir les courroies de la ceinture de sécurité de l'automobile, ces pinces (29,30) comprenant des cliquets d'arrêt (31,32) qui assurent leur fermeture. two pliers (29,30) for retaining the belts of the automobile seat belt, these pliers (29,30) comprising pawls (31,32) which ensure their closure.
FR0114563A 2000-11-10 2001-11-09 CHILD SEAT FOR AUTOMOBILE Expired - Lifetime FR2816558B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200002731U ES1047551Y (en) 2000-11-10 2000-11-10 CHILD SEAT FOR CARS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2816558A3 true FR2816558A3 (en) 2002-05-17
FR2816558B3 FR2816558B3 (en) 2002-10-25

Family

ID=8495636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0114563A Expired - Lifetime FR2816558B3 (en) 2000-11-10 2001-11-09 CHILD SEAT FOR AUTOMOBILE

Country Status (6)

Country Link
DE (1) DE20118046U1 (en)
ES (1) ES1047551Y (en)
FR (1) FR2816558B3 (en)
IT (1) ITMI20010579U1 (en)
PT (1) PT9767U (en)
TW (1) TW515399U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2385783A (en) * 2002-02-11 2003-09-03 Graco Childrens Prod Inc Child car seat with e.g.vertically adjustable two piece backrest having locking members
GB2416987A (en) * 2004-08-12 2006-02-15 Columbus Trading Partners Gbr Head rest for child seat in vehicle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20041554A1 (en) * 2004-07-29 2004-10-29 Artsana Spa CHILD CAR SEAT ADAPTABLE TO THE GROWTH OF THE LAST

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2385783A (en) * 2002-02-11 2003-09-03 Graco Childrens Prod Inc Child car seat with e.g.vertically adjustable two piece backrest having locking members
US7066536B2 (en) 2002-02-11 2006-06-27 Graco Children's Products Inc. Child seat
GB2385783B (en) * 2002-02-11 2006-08-23 Graco Childrens Prod Inc Child seat
US7370912B2 (en) 2002-02-11 2008-05-13 Graco Children's Products, Inc. Child seat
GB2416987A (en) * 2004-08-12 2006-02-15 Columbus Trading Partners Gbr Head rest for child seat in vehicle
US7275792B2 (en) 2004-08-12 2007-10-02 Cybex Industrial, Ltd. Child seat for a motor vehicle
US7866748B2 (en) 2004-08-12 2011-01-11 Cybex Industrial, Ltd. Child seat for a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20010579U1 (en) 2003-05-05
FR2816558B3 (en) 2002-10-25
PT9767U (en) 2003-08-29
ES1047551Y (en) 2001-09-01
TW515399U (en) 2002-12-21
DE20118046U1 (en) 2002-02-14
ES1047551U (en) 2001-04-16
PT9767T (en) 2002-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2765533A1 (en) VEHICLE SEAT WITH A NECK PROTECTION DEVICE IN THE EVENT OF A REAR IMPACT
FR2797234A1 (en) Slide mechanism, for vehicle seats, has bolt with control mechanism and locking mechanism, which is retained in position by anchorage mechanism, with independent operating finger
FR2735428A1 (en) DEVICE FOR QUICK FASTENING OF A CHILD SEAT
FR2881694A1 (en) GUIDING MECHANISM IN TRANSLATION WITH BLOCKING IN POSITION IN PARTICULAR FOR ADJUSTABLE ELEMENTS OF A SEAT OF A MOTOR VEHICLE
FR2751925A1 (en) ENTRY FACILITATOR FOR VEHICLE SEAT
CA2080145C (en) Sliding channel for car seat with fixed return position
FR3083174A1 (en) MOTOR VEHICLE SEAT
FR2882306A1 (en) Adjustable armrest assembly for motor vehicle, has armrest alternatively moved from one adjusting position to following adjusting position along actuating movement to provoke movement of actuating device in direction with respect to support
FR2816558A3 (en) Child&#39;s seat, for vehicle has side extensions fitted to seat back, which are displaceable angularly by means of a mechanism, contained within seat back.
FR3039472A1 (en) HEADREST FOR MOTOR VEHICLE SEAT
FR2763292A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR A PASSENGER-CHILD SEAT
FR2667279A1 (en) Auxiliary seat, particularly for the cabs of commercial vehicles
FR2779689A1 (en) Locking mechanism for sliding vehicle seat, with tipping back
FR2810929A1 (en) Vehicle seat mounted on support integral with vehicle has hooking part on second end which engages complementary part on support when vehicle undergoes longitudinal shock
FR3011781A1 (en) SUPPORT DEVICE WITH SIDE DEPORT AND FORWARD A SUPPORT PLATE FOR A REVERSIBLE VEHICLE SEAT BACK
FR2925423A3 (en) Removable storage bag for seat of motor vehicle, has hooks for fixing bag on rods of headrest of motor vehicle, and fixation unit for fixing bag on transversal bar arranged below seat according to desire of user
FR2796344A1 (en) Automobile rear seat anchoring and articulation mechanism comprises cheek web connected to seat part, with web immobilizer comprising two hooks clamping pegs integral with floor
FR2885566A1 (en) BENCH SITTING MODULAR IN A MOTOR VEHICLE
EP1640205A2 (en) Module enchoring device in a vehicle
FR2840267A1 (en) Vehicle seat comprises seat part and back having lower and upper pivoted parts connected by locking mechanism belonging to bi-stable mechanical device comprising pusher which can push back upper part onto folded down position
EP2184201A1 (en) Adjustable seat for an automotive vehicle
FR2756534A3 (en) Child&#39;s pushchair back
FR2806678A1 (en) Headrest has an internal structure pivoting on the top end of the rigid rod from the back seat and a resisting element exerting a higher resisting torque when the headrest is forced backwards than when it is forced forwards
FR3062825A1 (en) TILT SEAT PRESERVING AVAILABLE SPACE LOCATED BEHIND HIM IN CASE OF TILT
FR2606345A2 (en) Orientable and adjustable headrest for backrests of seats of motor vehicles