FR2815352A1 - Composite material for making prostheses, especially dental prostheses and bra stays and cups, in which resin impregnated fibers are contained within a transparent sleeve which is removed after hardening of the resin - Google Patents

Composite material for making prostheses, especially dental prostheses and bra stays and cups, in which resin impregnated fibers are contained within a transparent sleeve which is removed after hardening of the resin Download PDF

Info

Publication number
FR2815352A1
FR2815352A1 FR0013094A FR0013094A FR2815352A1 FR 2815352 A1 FR2815352 A1 FR 2815352A1 FR 0013094 A FR0013094 A FR 0013094A FR 0013094 A FR0013094 A FR 0013094A FR 2815352 A1 FR2815352 A1 FR 2815352A1
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
fibers
sheath
composite material
resin
end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0013094A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marc William Bachmann
Sonia Bachmann
Noemie Bachmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carbotech
Original Assignee
Carbotech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C13/00Dental prostheses; Making same
    • A61C13/225Fastening prostheses in the mouth
    • A61C13/26Dentures without palates; Partial dentures, e.g. bridges
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C13/00Dental prostheses; Making same
    • A61C13/08Artificial teeth; Making same
    • A61C13/081Making teeth by casting or moulding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00Filling or capping teeth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00Filling or capping teeth
    • A61C5/007Dental splints; teeth or jaw immobilisation devices; stabilizing retainers bonded to teeth after orthodontic treatments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/54Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • B29C70/542Placing or positioning the reinforcement in a covering or packaging element before or during moulding, e.g. drawing in a sleeve

Abstract

A composite material comprising fibers impregnated with hardenable resin covered by a sleeve in flexible material which holds and compresses the unhardened fibers in a desired shape, is sealed after introduction of the fibers and is of an airtight material. The fibers may be in the form of parallel fibers, nets, twists, or plates of woven or non-woven fabric. Independent claims are included for: (1) a method of making prosthetic elements by forming the material in its sleeve into a desired shape, hardening the resin by the appropriate means, removing the sleeve and optionally machining the prosthetic element obtained; and (2) an apparatus for fabrication of prosthetic elements consisting of a plinth or support supporting a horizontal bar which is mobile to front and rear and from right to left and clamp able by a fixing screw, a first vertical bar fixed tot he horizontal bar, mobile right to left and front to rear and fixable by a screw, which contains at its end a means for rotating an axle equipped with a bit to hold the imprint and a second similar bar having at the end a ball race taking an axle having at one end a stop and at the other a locking device.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / CRUD Page number 1>

L'invention concerne un matériau composite, un procédé de fabrication de ce matériau composite ainsi que l'utilisation de ce matériau composite pour la fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires et pour la fabrication d'armatures de soutiens-gorge. The invention relates to a composite material, a method of manufacturing the composite material as well as the use of this composite material for the manufacture of prosthetic components, including dental and for the manufacture of armatures of bras. Elle concerne également un procédé de fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires et un dispositif pour la fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires. It also relates to a method for manufacturing prosthetic elements including dental and apparatus for the manufacture of prosthetic components, including dental.

Les matériaux dits matériaux composites sont des matériaux dont la matrice est une résine polymérisable, comportant des charges minérales de verre, de quartz ou de céramique sous forme de particules de formes et de tailles variées. Said composite materials are materials whose matrix is ​​a polymerizable resin comprising mineral fillers of glass, quartz or ceramic in the form of particles of various shapes and sizes.

Une classe particulière des matériaux composites est la classe des matériaux composites dits fibrés. A particular class of composite materials is the class of bundles called composites. Les matériaux composites fibrés sont également constitués d'une matrice de résine polymérisable mais la charge est constituée non de particules de formes et de tailles diverses, mais de fibres, sous forme de fils discontinus ou, mieux, continus, tissés, tressés ou unidirectionnels. Bundles composite materials are also made of a polymerizable resin matrix but the non-filler consists of particles of various shapes and sizes, but fibers, in the form of discontinuous son or preferably continuous, woven, braided or unidirectional.

Les matériaux composites fibrés ou non fibrés sont utilisés dans de nombreux domaines de l'industrie en raison de leur résistance mécanique et de leur faible poids. The bundles or not fibered composite materials are used in many areas of industry due to their mechanical strength and low weight.

Par exemple, dans l'industrie chimique, il est nécessaire de fabriquer de nombreuses pièces en matériaux composites en raison de leurs excellentes résistances mécanique, chimique etc. For example, in the chemical industry, it is necessary to produce many pieces in composite materials because of their excellent mechanical strength, chemical etc.

Par ailleurs, en dentisterie, la tendance actuelle est de supprimer l'emploi de métal afin d'éviter les problèmes liés à la corrosion due aux courants galvaniques que les métaux et leurs alliages peuvent engendrer. Moreover, dentistry, the current trend is to remove the metal work to avoid problems with corrosion due to galvanic currents that metals and alloys can generate.

C'est ainsi que les matériaux composites à matrice en résine polymérisable comprenant des charges minérales de verre, quartz ou de céramique sous forme de particules de formes et de tailles variées et non sous la forme de fibres sont des alternatives intéressantes sur les plans esthétique, fonctionnel et économique, aux reconstructions dentaires en métal précieux ou non précieux recouvert ou non de céramique pure. Thus, composite materials with polymerizable resin matrix comprising mineral fillers of glass, quartz or ceramic in the form of particles of various shapes and sizes, and not in the form of fibers are interesting alternatives on aesthetic, functional and economical, dental reconstructions of precious metal or non-precious uncoated or coated with pure ceramic.

Cependant, ces matériaux composites à matrice en résine polymérisable comportant des charges minérales de formes et de tailles diverses, appelés ci-après également matériaux composites cosmétiques, doivent être assez solides pour résister aux forces qu'ils supportent pendant la fonction masticatoire. However, these composites matrix curable resin with mineral fillers of various shapes and sizes, called hereinafter also cosmetics composite materials must be strong enough to withstand the forces they support during masticatory function. C'est It is

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / CRUD Page number 2>

pourquoi il est nécessaire de créer une armature rigide sur laquelle les matériaux composites cosmétiques sont ensuite appliqués et à laquelle ils adhèrent. Therefore it is necessary to create a rigid frame on which the cosmetic composite materials are then applied and to which they adhere.

Cette armature qui a un rôle de renfort mécanique est, quant à elle, fabriquée en les matériaux composites dits fibrés décrits ci-dessus. This armature which has a role of mechanical reinforcement is, for its part, manufactured in bundles called composite materials described above.

De plus, dans le domaine de la lingerie féminine, les soutiens-gorge dits à armatures comprennent des bonnets comportant une armature métallique. In addition, in the field of women's underwear, said underwire bras include caps having a metal reinforcement.

Cependant, les armatures métalliques des bonnets se tordent au lavage, rouillent, transpercent les tissus, perdent leur élasticité avec le temps et se cassent par fatigue du métal. However, the metal fittings caps twist washing, rust, pierce tissue, lose their elasticity with time and break through metal fatigue.

Ainsi, depuis de nombreuses années, les fabriquants de soutiens-gorge désirent remplacer ces armatures en métal par des armatures en d'autres matériaux ne présentant pas ces inconvénients. Thus, for many years, manufacturers of bras wish to replace these metal frames by reinforcements from other materials does not have these disadvantages.

A l'heure actuelle, on utilise les matériaux composites dits fibrés sous la forme de fibres tissées ou tressées, qui sont déjà pré-imprégnées de résine polymérisable non polymérisée ou qui peuvent être noyées dans la résine polymérisable non polymérisée au moment de leur utilisation : ils sont mis à la forme désirée puis la résine est durcie (polymérisée) soit par la chaleur lorsqu'il s'agit d'une résine thermodurcissable, soit par une irradiation lumineuse quand il s'agit d'une résine photopolymérisable ou dans certains cas par les deux. At present, using said composite fibers in the form of woven or braided fibers which are pre-impregnated with uncured curable resin or may be embedded in the uncured curable resin at the time of use: they are brought to the desired shape and then the resin is cured (polymerized) either by heat in the case of a thermosetting resin, or by light irradiation when it is a photopolymerizable resin or in some cases by both.

Ces produits imprégnés de résine présentent plusieurs inconvénients : - ils se présentent comme des mèches de fibres ou de nappes de tissus imprégnées d'une résine non polymérisée qui a la consistance du miel. These products impregnated resin have several disadvantages: - they are as fiber rovings or fabric webs impregnated with an uncured resin that has the consistency of honey. Leur manipulation est donc difficile car l'ensemble est poisseux, pâteux, collant, difficile à mettre en oeuvre, - quand on les manipule, les fibres s'écartent, glissent les unes sur les autres, et l'ensemble perd de sa cohésion ce qui rend les propriétés mécaniques de l'objet obtenu aléatoires et non reproductibles, et - la polymérisation de certaines résines est inhibée au contact de l'air, au cours de la polymérisation de l'objet à obtenir, ce qui résulte en la formation d'une couche superficielle (celle qui est au contact de l'air, lors de la polymérisation) de résine non polymérisée d'aspect visqueux et collant à la surface de la pièce finale obtenue après durcissement du matériau composite. Their handling is difficult because the whole is sticky, pasty, sticky, difficult to implement - when handling, the fibers apart, slide over each other, and all this loses its cohesion which makes the mechanical properties of the object obtained random and non-reproducible, and - the polymerization of some resins is inhibited in contact with the air during the polymerization of the object to be obtained, resulting in the formation of a surface layer (the one in contact with the air during the polymerization) of uncured viscous appearance and resin sticking to the surface of the final piece obtained after curing the composite material. Cette couche de résine non polymérisée même très fine doit être éliminée, par exemple par This layer of uncured resin even very fine should be eliminated, for example by

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / CRUD Page number 3>

meulage, jusqu'à atteindre la résine polymérisée qui doit être ensuite repolie, ce qui entraîne des étapes de fabrication supplémentaires de l'objet à obtenir. grinding, until the polymerized resin which must then be re-polished, resulting in additional manufacturing steps of the object to be obtained.

Mais surtout, la fabrication de pièces courbes, ou de formes compliquées en ces matériaux composites fibrés demande à l'heure actuelle un outillage spécifique et très coûteux qui ne peut être mis en oeuvre que pour des séries importantes. But above all, the manufacture of curved parts, or complicated shapes in these bundles composites demand at present a specific and very expensive equipment that can not be used for large series. Plus particulièrement, il est difficile et très coûteux à l'heure actuelle d'obtenir des pièces courbes compliquées telles que des ressorts. Specifically, it is difficult and very expensive at the moment to get complicated curved parts such as springs.

En effet, à l'heure actuelle, la fabrication de profils courbes en composites thermodurcissables se fait par la méthode de pultrusion courbe appelée"pull forming"qui permet de fabriquer des formes simples avec un outillage spécifique étudié pour une forme particulière et est très coûteuse et ne peut être mise en oeuvre que pour des séries importantes. Indeed, at present, the production of thermoset composites into curved profiles is done by the method of pultrusion curve called "pull forming" that can manufacture simple forms with a special tool designed for a particular shape and is very costly and can not be implemented for large series.

La méthode de pultrusion est un procédé consistant à extruder avec traction les fibres imprégnées de résine à la forme voulue. The pultrusion method is a method of extruding with pulling the resin-impregnated fibers to the desired shape.

Cependant par cette méthode, les formes complexes telles que des ressorts ne peuvent être obtenues. But by this method, complex shapes such as springs can not be obtained.

On connaît également la technique du moulage en sac ou"bag molding" qui consiste à enfermer des nappes de fibres tissées ou non tissées imprégnées de résine polymérisable entre deux feuilles de polyéthylène, ou une autre matière polymérique, puis à les presser dans un moule pour obtenir une pièce unitaire. It is also known the technique of bag molding or "bag molding", which consists of enclosing webs of woven or non-woven impregnated with polymerizable resin between two sheets of polyethylene, or other polymeric material, and then pressing them into a mold for obtain a unitary piece.

Cependant là encore cette technique très largement employée ne permet pas de réaliser des profils courbes tels que des ressorts. However still there this widely used technique does not achieve curved profiles such as springs. Dans ce qui précède et dans ce qui suit, les termes"polymérisables"et"durcissables"ainsi que leurs dérivés et variantes grammaticales seront indifféremment employés pour désigner le durcissement de la résine. In the foregoing and in what follows, the terms "polymerizable" and "curable" and their derivatives, and grammatical variants will be used interchangeably to designate the hardening of the resin.

L'invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur en fournissant un matériau composite dit composite fibré qui permet la réalisation de pièces de formes courbes les plus complexes, aux propriétés mécaniques constantes et reproductibles tout au long de la pièce, industriellement ou à la demande, et dont la manipulation est aisée. The invention aims to overcome the drawbacks of the prior art by providing a fiber-reinforced composite said composite material which allows the production of parts of shapes more complex curves, constant and reproducible mechanical properties throughout the workpiece, industrially or demand, and whose handling is easy.

A cet effet l'invention propose un matériau composite du type comprenant des fibres imprégnées d'une résine durcissable par application d'au moins une contrainte caractérisé en ce que : To this end the invention provides a composite material of the type comprising fibers impregnated with a curable resin by applying at least one strain characterized in that:

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / CRUD Page number 4>

- les fibres sont sous la forme de fibres sensiblement unidirectionnelles parallèles, ou de mèches ou de torsades ou de tresses ou de rubans tissés ou non tissés. - the fibers are in the form of substantially unidirectional fibers parallel, or roving or twisted or braided or woven or nonwoven ribbons. ou de plaques de fibres tissées ou non tissées, - les fibres imprégnées de résine non durcie sont enveloppées dans une gaine maintenant en place et comprimant les fibres imprégnées de résine et donnant et maintenant la forme voulue aux fibres imprégnées de résine, - la gaine est en un matériau souple pour permettre la mise en forme de la gaine contenant les fibres imprégnées de résine non durcie à la forme de l'objet à obtenir, et - la gaine est fermée après introduction des fibres et de la résine or woven or nonwoven fibers plates, - the fibers impregnated with uncured resin are wrapped in a sheath now in place and compressing the resin-impregnated fibers and providing and maintaining the desired shape to the resin-impregnated fibers, - the sleeve is of a flexible material to allow the shaping of the sheath containing fibers impregnated with uncured resin to the shape of the object to be obtained, and - the sheath is closed after introduction of the fibers and resin
De préférence les fibres sont sélectionnées dans le groupe consistant en les fibres de verre, les fibres de quartz, les fibres de silice, les fibres d'aramide, les fibres de kevlar, les fibres de polyéthylène, les fibres de carbone, et les mélanges de celles-ci. Preferably the fibers are selected from the group consisting of glass fibers, quartz fibers, silica fibers, aramid fibers, Kevlar fibers, polyethylene fibers, carbon fibers, and mixtures thereof.

Les fibres particulièrement préférées sont les fibres de verre à base d'oxyde de zirconium. Particularly preferred fibers are glass fibers of zirconium oxide.

Dans ce cas, le verre constituant les fibres contient entre 16,8 % et 17,1 % en poids d'oxyde de zirconium par rapport au poids total du verre. In this case, the glass constituting the fiber contains between 16.8% and 17.1% by weight of zirconia based on the total weight of the glass.

Selon une caractéristique du matériau composite de l'invention, la résine durcissable est une résine durcissable par application de chaleur et/ou de lumière. According to a characteristic of the composite material of the invention, the curable resin is a curable resin by applying heat and / or light.

Une résine durcissable particulièrement préférée est la résine Bis-GMA. A particularly preferred curable resin is Bis-GMA resin.

Avantageusement, le matériau composite de l'invention contient entre 40 % et 80 % en volume de fibres par rapport au volume total des fibres et de la résine polymérisable. Advantageously, the composite material of the invention contains between 40% and 80% by volume of fiber relative to the total volume of the fibers and the polymerizable resin.

Quant à la gaine, elle est de préférence en un matériau polymérique transparent. As for the sheath, it is preferably a transparent polymeric material. Elle peut également être en un matériau polymérique résistant à une température supérieure à environ 100 C. De préférence, la gaine sera en un matériau polymérique étanche à l'air. It may also be a polymeric material resistant to a temperature above about 100 C. Preferably, the sheath will be in a sealed polymeric material to air.

Dans un mode de réalisation préféré, la gaine est en un matériau polymérique thermorétractable. In a preferred embodiment, the sheath is made of a heat shrinkable polymeric material.

Avantageusement, le matériau composite de l'invention sera de plus enveloppé dans un emballage en un matériau étanche à la lumière. Advantageously, the composite material of the invention will be further wrapped in a packaging in a waterproof material to light.

Le matériau composite de l'invention pourra être utilisé pour la fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires. The composite material of the invention may be used for the manufacture of prosthetic components, including dental.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / CRUD Page number 5>

Dans ce cas, un procédé de fabrication avantageux selon l'invention pour la fabrication de ces éléments prothétiques, notamment dentaires, comprend les étapes de : a) mise en forme du matériau composite selon l'invention, dans sa gaine, à la forme de l'élément prothétique à obtenir, b) durcissement de la résine par application de la (les) contrainte (s) appropriée (s), c) enlèvement de la gaine, et d) optionnellement, usinage de l'élément prothétique ainsi obtenu. In this case, an advantageous manufacturing method according to the invention for the manufacture of such prosthetic elements, in particular dental, comprises the steps of: a) shaping of the composite material according to the invention in its sheath, in the form of the prosthetic element to be obtained, b) curing the resin by application of the (the) constraint (s) fit (s), c) removal of the sheath, and d) optionally machining the prosthetic element thus obtained.

Un autre procédé selon l'invention de fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires, comprend les étapes de : a) placement de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir sur un axe rotatif, b) coupe d'au moins une extrémité de la gaine du matériau composite de l'invention, c) enroulement, sur l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir, des fibres imprégnées de résine sortant de l'extrémité coupée de la gaine, par rotation de l'axe rotatif, jusqu'à obtention de la forme voulue de l'élément prothétique obtenir, d) durcissement de la résine par application de la (les) contrainte (s) appropriée (s), sur l'empreinte, e) séparation de l'élément prothétique ainsi obtenu et de l'empreinte, f) enlèvement de la gaine, et g) optionnellement, usinage de l'élément prothétique ainsi obtenu. Another method according to the invention for manufacturing prosthetic elements including dental, comprises the steps of: a) placement of the imprint of the prosthetic element to be obtained on a rotating shaft, b) cutting at least one end of the sheath of the composite material of the invention, c) winding on the footprint of the prosthetic element to be obtained, fibers impregnated with resin exiting the cut end of the sheath, by rotation of the rotary axis, until the shape of the prosthetic element to get, d) curing the resin by application of the (the) constraint (s) fit (s), on the print, e) separation of the prosthetic element thus obtained and the impression, f) removal of the sheath, and g) optionally, machining the prosthetic element thus obtained.

L'invention propose également un dispositif pour la fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires caractérisé en ce qu'il comprend : - un socle support supportant une barre horizontale, cette barre étant mobile d'avant en arrière et de gauche à droite sur le support et pouvant être fixée en place sur ce support, - une première barre verticale, fixée à son extrémité inférieure, par une vis de serrage, à une première extrémité de la barre horizontale, et mobile par rapport à cette barre horizontale de gauche à droite et d'avant en arrière, et pouvant être immobilisée sur cette barre horizontale par la vis de serrage, cette première barre verticale supportant à son extrémité supérieure, un dispositif permettant la mise en rotation de l'axe rotatif qui lui est fixé, l'axe rotatif étant dans le The invention also provides a device for the manufacture of prosthetic components, including dental characterized in that it comprises: - a support base supporting a horizontal bar, said bar being movable from front to back and from left to right on the support and fixable in place on the support, - a first vertical rod attached to its lower end by a clamping screw at a first end of the horizontal bar, and movable relative to this horizontal bar from left to right and back and forth, and being immobilized on the horizontal bar by the clamping screw, said first vertical bar bearing at its upper end, a device for rotating the rotary shaft attached thereto, the rotary axis being in the

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / CRUD Page number 6>

prolongement du dispositif et étant muni d'un mors pour la fixation de façon amovible de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir, sur l'axe de rotation, - une seconde barre verticale, fixée à son extrémité inférieure par une vis de serrage, à la seconde extrémité de la barre horizontal précédemment citée, et mobile par rapport à celle-ci de gauche à droite et d'avant en arrière et pouvant être immobilisée sur cette barre horizontale par la vis de serrage, cette seconde barre verticale supportant à son extrémité supérieure un dispositif à roulement à billes recevant un axe horizontal en rotation libre dans le dispositif, cet axe horizontal portant, à son extrémité faisant face à l'axe rotatif supporté par la première barre verticale, une plaque butoir perpendiculaire à l'axe horizontal et à son autre extrémité un dispositif de blocage permettant le blocage de l'axe horizontal mobile d'avant en arrière dans le dispositif à roulement à bille extension of the device and being provided with jaws for fastening removably the fingerprint of the prosthetic element to be obtained, on the axis of rotation, - a second vertical rod attached to its lower end by a screw clamping the second end of the horizontal bar previously cited, and movable relative thereto from left to right and from front to back and which can be immobilized on the horizontal bar by the clamping screw, said second vertical bar supporting at its upper end a ball bearing device receiving a horizontal axis for free rotation in the device, this horizontal shaft carrying, at its end facing the rotary shaft supported by the first vertical bar, an end plate perpendicular to the horizontal axis and at its other end a locking device for locking the movable horizontal axis back and forth in the ball bearing device s, à la position voulue, - la plaque butoir et l'axe rotatif étant alignés pour permettre le positionnement entre eux de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir. s at the desired position, - the end plate and the rotary axis being aligned to allow positioning them with the imprint of the prosthetic element to get.

La plaque butoir permettant le blocage de l'axe horizontal mobile d'avant en arrière dans le dispositif à roulement à billes peut avoir diverses formes. The end plate to be secured to the movable horizontal axis back and forth in the ball bearing device can have various forms. Elle est de préférence amovible. It is preferably removable. Ainsi la plaque butoir peut être une plaque à faces parallèles. Thus the end plate may be a plate with parallel faces.

La plaque butoir permettant le blocage de l'axe horizontal mobile d'avant en arrière dans le dispositif à roulement à billes pourra également être munie d'un cône de centrage et de positionnement, pour permettre le positionnement de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir et est amovible. The end plate to be secured to the movable horizontal axis back and forth in the ball bearing device may also be provided with a centering cone and positioning to allow positioning of the footprint of the element prosthetic to obtain and is removable.

Elle peut également avoir la forme d'un cône tronqué. It may also have the shape of a truncated cone.

Elle peut avoir la forme d'une demi-sphère. It can have the shape of a hemisphere.

Dans tous les modes de réalisation, la plaque butoir est de préférence en un matériau élastiquement déformable et/ou non adhérent aux fibres et/ou non adhérent à la résine non polymérisée. In all embodiments, the end plate is preferably made of an elastically deformable material and / or non-adherent to the fibers and / or non-adherent to the uncured resin.

De la même façon, le mors permettant la fixation de façon amovible de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir pourra avoir diverses formes. Similarly, the jaw for fixing detachably the footprint of the prosthetic element to be obtained may have various shapes.

Ainsi, le mors peut être un dispositif permettant l'engagement en serrement de la surface externe totale d'une extrémité de l'empreinte. Thus, the jaws may be a device allowing engagement by tightening of the total outer surface of one end of the impression.

Il peut également être un dispositif permettant le serrage d'une extrémité de l'empreinte sur une partie seulement de sa surface. It can also be a device for clamping an end of the cavity over a part only of its surface.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / CRUD Page number 7>

Figure img00070001

Il peut encore être un dispositif en forme de cône, l'extrémité pointue du cône s'engageant en serrement dans une portion de l'extrémité de l'empreinte. It may also be a device cone-shaped, the pointed end of the cone engaging in tightness in a portion of the end of the impression.

De préférence, le mors sera amovible et muni d'une vis de serrage pour sa CD fixation et son blocage sur l'axe rotatif. Preferably, the jaws will be removable and provided with a clamping screw for fixing its CD and seizing to the rotary axis.

Le matériau composite de l'invention peut également être utilisé pour la fabrication d'armatures de soutiens-gorge. The composite material of the invention can also be used for the manufacture of armatures of bras.

L'invention concerne donc ainsi des armatures de soutiens-gorge caractérisées en ce qu'elles sont constituées du matériau composite de l'invention, durci. The invention therefore relates thus reinforcement of brassieres characterized in that they are made of the composite material of the invention, cured.

L'invention concerne encore un procédé de fabrication du matériau composite de l'invention caractérisé en ce qu'il comprend l'étape d'introduction par extrusion sous pression de fibres imprégnées d'une résine durcissable non durcie dans une gaine et le scellement des extrémités ouvertes de la gaine par agrafage ou thermosoudage. The invention further relates to a method of manufacturing the composite material of the invention characterized in that it comprises the step of introducing pressurized by extrusion of fibers impregnated with an uncured curable resin in a sheath and sealing open ends of the sheath by stapling or heat-sealing.

Un procédé de fabrication du matériau composite de l'invention particulièrement préféré est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de : a) introduction, dans une extrémité d'une gaine longitudinale, d'une portion de A method of manufacturing the composite material of the preferred invention is characterized in that it comprises the steps of: a) introducing into one end of a longitudinal duct, of a portion of

Figure img00070002

tube rigide creux ayant une section externe sensiblement égale à la section ZD CD interne de la gaine, l'autre portion du tube rigide creux sortant de la gaine, b) fixation du tube creux dans la gaine par tout moyen approprié, c) introduction, dans la gaine, d'un fil rigide et résistant à la traction, ce fil ayant une section lui permettant de coulisser librement dans la gaine et ayant une longueur supérieure à la longueur de la gaine et sortant aux deux extrémités de celle-ci, rigid hollow tube having an outer section substantially equal to the CD ZD internal section of the sheath, the other portion of the rigid hollow tube out of the sleeve, b) fixing the hollow tube in the sleeve by any appropriate means, c) introducing, in the sheath, a rigid wire and tensile strength, this wire having a section enabling it to slide freely within the sheath and having a length greater than the length of the sheath and out at both ends thereof,
Figure img00070003

d) fixation de l'extrémité libre du fil rigide sortant du tube rigide à une extrémité ZD du faisceau de fibres à introduire dans la gaine, e) imprégnation des fibres, avant leur entrée dans la gaine avec la résine durcissable non durcie, f) introduction des fibres imprégnées de résine durcissable non durcie dans la gaine par traction sur l'extrémité libre du fil sortant de la gaine, g) coulissement, le long de la gaine, pendant l'introduction des fibres de résine, d'un élément creux dont la forme et les dimensions internes correspondent à la forme et aux dimensions externes à obtenir pour le matériau composite non durci, dans sa gaine. d) securing the free end of the rigid wire coming out of the rigid tube to DZ end of the fiber bundle to be introduced into the sheath, e) impregnation of the fibers prior to their entry into the sheath with the uncured curable resin, f) introduction of fibers impregnated with uncured curable resin into the sheath by pulling on the free end of the wire coming out of the sheath, g) sliding along the sheath, during the introduction of the resin fiber, a hollow member whose shape and internal dimensions correspond to the shape and external dimensions to be obtained for the uncured composite material, in its sheath.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / CRUD Page number 8>

De préférence, la gaine est en un matériau thermorétractable et elle est chauffée après l'introduction des fibres imprégnées de résine et avant, en même temps ou après l'étape de mise à la forme voulue par coulissement de l'élément creux. Preferably, the sheath is made of heat shrinkable material and is heated after the introduction of fibers impregnated with resin and before, simultaneously or after the step of bringing into the desired shape by sliding of the hollow element.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre qui est faite en référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue en coupe d'un premier mode de réalisation du matériau composite de l'invention, The invention will be better understood and other objects, features, and advantages thereof appear more clearly in the explanatory description which follows, made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a sectional view of a first embodiment of the composite material of the invention,

Figure img00080001

- la figure 2 représente une vue de dessus du matériau composite de l'invention selon un second mode de réalisation, - la figure 3 représente une vue en coupe, selon l'axe III-III, du matériau composite de l'invention représenté en figure 2, - la figure 4 représente schématiquement une vue en coupe d'un premier élément prothétique dentaire obtenu avec le matériau composite de l'invention, - la figure 5 représente une vue schématique en coupé d'un second élément prothétique obtenu avec le matériau composite de l'invention, - la figure 6 représente une vue schématique en coupe d'un troisième élément prothétique dentaire obtenu avec le matériau composite de l'invention, - la figure 7 représente un premier mode de mise en oeuvre du matériau composite de l'invention, - la figure 8 représente l'élément prothétique obtenu par la mise en oeuvre du matériau composite de l'invention comme représenté en figure 7, - la figure 9 représente la première étape de - Figure 2 shows a top view of the composite material of the invention according to a second embodiment, - Figure 3 shows a sectional view along the axis III-III, of the composite material of the invention shown in Figure 2, - Figure 4 schematically shows a sectional view of a first dental prosthetic element obtained with the composite material of the invention, - Figure 5 shows a schematic sectional view of a second prosthetic element obtained with the material composite of the invention, - Figure 6 shows a schematic sectional view of a third dental prosthetic element obtained with the composite material of the invention, - Figure 7 shows a first embodiment of the composite material of invention, - Figure 8 shows the prosthetic element obtained by the implementation of the composite material of the invention as shown in Figure 7, - Figure 9 shows the first step of fabrication d'un renfort en matériau composite selon l'invention, producing a reinforcing composite material according to the invention,
Figure img00080002

- la figure 10 représente une étape intermédiaire dans la fabrication du renfort en matériau composite selon l'invention dont la première étape est représentée en figure 9, - la figure 11 représente schématiquement le dispositif de l'invention pour fabriquer un élément prothétique avec le matériau composite de l'invention, - la figure 12 représente schématiquement une première variante de la plaque butoir du dispositif de l'invention, - Figure 10 shows an intermediate step in the manufacture of the reinforcing composite material according to the invention the first step is shown in Figure 9, - Figure 11 shows schematically the device of the invention for making a prosthetic element with the material composite of the invention, - Figure 12 shows schematically a first variant of the end plate of the device of the invention,

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / CRUD Page number 9>

- la figure 13 schématiquement représente une seconde variante de la plaque butoir du dispositif de l'invention, - la figure 14 représente schématiquement un autre moyen de mise en oeuvre du matériau composite de l'invention pour la fabrication d'éléments prothétiques, - la figure 15 représente encore un autre mode de mise en oeuvre du matériau composite de l'invention, pour la fabrication d'un élément prothétique dentaire, - la figure 16 représente schématiquement un procédé de fabrication de matériau composite de l'invention, - Figure 13 shows schematically a second variant of the end plate of the device of the invention, - Figure 14 shows schematically another way of carrying out the composite material of the invention for the manufacture of prosthetic elements, - the Figure 15 shows yet another embodiment of the composite material of the invention, for the manufacture of a dental prosthetic element, - Figure 16 shows schematically a composite material manufacturing method of the invention,

Figure img00090001

- la figure 17 représente schématiquement un procédé de fabrication du matériau composite de l'invention, - la figure 18 représente schématiquement une troisième variante de la plaque butoir du dispositif de l'invention, - la figure 19 représente schématiquement une quatrième variante de la plaque butoir du dispositif de l'invention, - la figure 20 représente schématiquement une première variante du mors du dispositif de l'invention, - la figure 21 représente schématiquement une seconde variante du mors du dispositif de l'invention, et - la figure 22 représente schématiquement une troisième variante du mors du dispositif de l'invention. - Figure 17 shows schematically a method of manufacturing the composite material of the invention, - Figure 18 schematically shows a third variant of the end plate of the device of the invention, - Figure 19 shows schematically a fourth embodiment of the plate the stopper device of the invention, - Figure 20 shows schematically a first variant of the jaws of the device of the invention, - Figure 21 shows schematically a second variant of the jaws of the device of the invention, and - Figure 22 shows schematically a third embodiment of the jaw of the inventive device.

L'invention résout les problèmes des matériaux composites de l'art antérieur en proposant un matériau composite de manipulation aisée, dans lequel les fibres forment un ensemble homogène, ce qui permet d'obtenir un objet ayant des propriétés mécaniques homogènes et également toutes formes d'objets possibles. The invention solves the problems of the composite materials of the prior art by providing a composite material for easy handling, wherein the fibers form a homogeneous whole, which allows to obtain an object with homogeneous mechanical properties and also all forms of 'possible objects.

En effet, comme on le voit en figure 1, le matériau composite de l'invention est constitué de fibres 1 sensiblement unidirectionnelles et parallèles ou sous forme de mèches ou de torsades ou de tresses ou de rubans tissés ou non tissés, imprégnées de résine 2 durcissable et non durcie et enveloppées dans une gaine 3 maintenant l'ensemble fibres plus résine à la forme voulue. Indeed, as seen in Figure 1, the composite material of the invention consists of unidirectional fibers 1 substantially parallel or in the form of strands or cables or braids, or woven or nonwoven ribbons, impregnated with resin 2 curable and uncured and wrapped with a sheath 3 now all fibers more resin to the desired shape. Les fibres 1 et la résine 2 forment, dans leur gaine 3, un ensemble homogène qui lorsque manipulé ne perd pas son homogénéité grâce à la gaine 3 qui empêche les fibres de s'écarter et de glisser les unes sur les autres. The fibers 1 and the resin 2 form, as sheath 3, a continuum that when manipulated does not lose its homogeneity through the sheath 3 which prevents the fibers to deviate and to slide over each other. De plus, la manipulation du Moreover, manipulation of

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / CRUD Page number 10>

matériau composite de l'invention est aisée car le contact avec la résine 2 non durcie n'est plus collant. composite material of the invention is easy because the contact with the resin 2 not cured is no longer sticky.

Ainsi, le matériau composite de l'invention permet d'obtenir un objet dont les propriétés mécaniques sont homogènes et reproductibles. Thus, the composite material of the invention provides an object whose mechanical properties are consistent and reproducible. Les formes les plus complexes voulues peuvent être obtenues avec reproductibilité et fiabilité. The most desired complex shapes can be obtained with reproducibility and reliability.

La gaine 3 enveloppant les fibres imprégnées de résine est en un matériau souple afin de permettre de mettre le matériau composite de l'invention, avant durcissement, à toutes les formes voulues d'objets. The sheath 3 enveloping the fibers impregnated with resin is made of a flexible material to allow to the composite material of the invention before curing to all desired shapes of objects.

Bien évidemment, la gaine 3 sera fermée à ses extrémités de façon à empêcher les fibres 1 et la résine 2 non durcie de sortir de la gaine 3 pendant la manipulation du matériau composite de l'invention et également de conserver l'homogénéité de l'ensemble fibres 1 plus résine 2 lors de sa manipulation et de son durcissement postérieur. Of course, the sheath 3 is closed at its ends so as to prevent the fibers 1 and the uncured resin 2 out of the sleeve 3 during manipulation of the composite material of the invention and also to maintain the homogeneity of the all fibers 1 more resin 2 during its handling and its subsequent curing.

Les fibres 1 pourront être tous types de fibres qui sont adaptées pour obtenir les propriétés mécaniques, optiques, et élastiques et autres de l'objet à obtenir. The fibers 1 may be any type of fibers which are suitable for obtaining the mechanical, optical, and other elastic and the object to obtain.

La résine 2 sera une résine durcissable par application d'au moins une contrainte afin de permettre de figer la forme de l'objet à obtenir, par application de la contrainte appropriée. The resin 2 will be a curable resin by applying at least one constraint to allow to freeze the shape of the object to be obtained, by applying the appropriate stress.

La résine 2 pourra donc être une résine thermodurcissable, c'est-à-dire durcissable par application de chaleur. The resin 2 may be a thermosetting resin, that is to say curable by application of heat. Elle pourra également être une résine It may also be a resin

Figure img00100001

photodurcissable, c'est-à-dire durcissable par application de lumière. photocurable, that is to say, curable by light application. Enfin, elle pourra être à la fois photo-et thermo-durcissable. Finally, it may be both photo and curable.

Lorsque la résine est une résine photodurcissable, la gaine 3 sera en un matériau transparent à la lumière de la longueur d'onde appropriée. When the resin is a photocurable resin, the sheath 3 will be a material transparent to light of the appropriate wavelength. Lorsque la résine 2 est une résine thermodurcissable, la gaine 3 sera en un matériau résistant à la température de durcissement de la résine. 2 when the resin is a thermosetting resin, the sheath 3 will be resistant to the temperature of curing of the resin material. Comme on l'a déjà expliqué dans ce qui précède et dans tout ce qui suit, les termes durcissement et polymérisation ainsi que leurs variantes grammaticales seront utilisés indifféremment et signifieront le durcissement de la résine 2. Dans le cas des résines photo-et thermo-durcissables, la gaine 3 sera en un matériau à la fois transparent à la lumière de la longueur d'onde appropriée et résistant à la température de durcissement de la résine. As already explained in the foregoing and in what follows, the terms hardening and curing and grammatical variations thereof are used interchangeably and will mean the curing of the resin 2. In the case of photo-and thermoplastic resins curable, the sheath 3 is made of a material that is transparent to light of the appropriate wavelength and resistant to the curing temperature of the resin.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / CRUD Page number 11>

Alors qu'en figure 1 le matériau composite de l'invention est représenté comme composé de fibres sensiblement longitudinales imprégnées de résine, les figures 2 et 3 représentent un autre mode de réalisation du matériau de l'invention. While in Figure 1 the composite material of the invention is shown as consisting of substantially longitudinal fibers impregnated with resin, Figures 2 and 3 show another embodiment of the inventive material.

Comme on le voit en figure 2, le matériau composite de l'invention peut également être sous la forme de plaques de fibres tissées ou non tissées, inprégnées de résine, de forme rectangulaire, ronde, ovale, etc. As seen in Figure 2, the composite material of the invention may also be in the form of sheets of woven or nonwoven fibers, inprégnées resin, rectangular, round, oval, etc. qui sont enveloppées dans la gaine 3, la gaine 3 épousant parfaitement la forme des plaques. which are wrapped in the sheath 3, the sheath 3 conforming perfectly to the shape of the plates. Là également, la gaine 3 est fermée sur les bords. Here again, the duct 3 is closed at the edges. Les fibres 1, la résine 2 et la gaine 3 auront les mêmes propriétés que dans le cas des fibres sensiblement longitudinales décrites précédemment. The fibers 1, the resin 2 and the sheath 3 will have the same properties as in the case of substantially longitudinal fibers described above. La figure 2 représente une vue du dessus du matériau composite de l'invention sous forme de plaques alors que la figure 3 représente une vue en coupe du matériau composite de l'invention comprenant une plaque de fibres 1 tissées ou non tissées imprégnées de résine 2 durcissable et non durcie et enveloppées dans une gaine 3 fermée sur les bords. 2 shows a top view of the composite material of the invention in the form of plates while Fig 3 shows a sectional view of the composite material of the invention comprising a plate 1 fibers woven or nonwoven impregnated with resin 2 curable and uncured and wrapped in a 3-closed sheath around the edges.

Dans tous les modes de réalisation du matériau composite de l'invention, lorsque la résine 2 est une résine durcissable par la lumière, le matériau composite de l'invention est de plus enveloppé dans un emballage opaque à la lumière, pour éviter tout durcissement de la résine lors de son stockage et/ou de son transport. In all embodiment modes of the composite material of the invention, when the resin 2 is a resin curable by light, the composite material of the invention is further wrapped in an opaque package to light to prevent curing the resin during storage and / or transportation.

Un tel emballage est, par exemple, un sachet en aluminium. Such a packaging is, for example, a foil pouch.

De plus, comme on l'a vu, certaines résines étant sensibles à l'oxydation et subissant alors une inhibition de leur aptitude à la polymérisation, la gaine 3 sera de préférence en un matériau étanche à l'oxygène pour éviter toute oxydation pendant le transport ou le stockage du matériau composite de l'invention. Moreover, as we have seen, some resins are sensitive to oxidation and then undergoing inhibition of their polymerizability, the sheath 3 is preferably of a sealed material to oxygen to prevent oxidation during transport or storage of the composite material of the invention.

Bien que la variété d'objets et d'utilisations du matériau composite de l'invention soit très étendue et que celui-ci puisse être utilisé dans tous les domaines de l'industrie, un premier domaine préféré d'utilisation du matériau composite de l'invention est pour la fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires. Although the variety of objects and uses of the composite material of the invention is extensive and it can be used in all areas of the industry, a first preferred area of ​​use of the composite of the invention is for the manufacture of prosthetic components, including dental.

En effet, ces éléments prothétiques doivent être fabriqués à la demande et ne peuvent pas être fabriqués d'une manière industrielle. Indeed, these prosthetic elements must be produced on demand and can not be manufactured on an industrial scale.

Pour la fabrication d'éléments prothétiques dentaires, les fibres préférées entrant dans la composition du matériau composite de l'invention sont des fibres de verre, des fibres de quartz, des fibres de silice, des fibres d'aramide, des fibres For the manufacture of dental prosthetic components, the preferred fibers used in the composition of the composite material of the invention are glass fibers, quartz fibers, silica fibers, aramid fibers, fibers

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / CRUD Page number 12>

de kevlar, des fibres de polyéthylène, des fibres de carbone et des mélanges de celles-ci. Kevlar, polyethylene fibers, carbon fibers and mixtures thereof.

De préférence, on utilisera des fibres de verre car elles ont l'avantage, en particulier par rapport aux fibres de carbone, d'avoir une couleur plus proche de la couleur de la dent naturelle. Preferably, use glass fibers as they have the advantage, especially compared to carbon fibers, to have a more close to the color of the natural tooth color. En effet, les fibres de verre sont de couleur blanc cassé ce qui les rend particulièrement adaptées pour un usage dentaire. Indeed, the glass fibers are off-white, which makes them particularly suitable for dental use.

Les fibres de verre particulièrement préférées pour la fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires, sont des fibres de verre faites à partir d'un verre à base d'oxyde de zirconium. Particularly preferred glass fiber for the manufacture of prosthetic components, in particular dental, are glass fibers made from a glass based on zirconium oxide. En effet, de telles fibres de verre sont radio-opaques, c'est-à-dire visibles sur une radiographie dentaire. In fact, such glass fibers are radiopaque, that is to say, visible on a dental radiography.

Un verre préféré est un verre dont les produits de départ incluent de l'oxyde de zirconium, l'oxyde de zirconium étant fondu en même temps que les autres composants du verre lors de la fabrication du verre qui est ensuite lui-même transformé en fibres. A preferred glass is a glass of which the starting materials include zirconium oxide, zirconium oxide being melted together with other components of the glass during manufacture of the glass which is then itself formed into fibers .

Ainsi, les fibres utilisées de préférence dans l'invention sont des fibres fabriquées à partir d'un verre contenant entre 16,8 % et 17,1 % en poids d'oxyde de zirconium par rapport au poids total du verre. Thus, the fibers used preferably in the invention are fibers made from a glass containing between 16.8% and 17.1% by weight of zirconia based on the total weight of the glass.

Ces fibres de verre grâce à leur teneur en oxyde de zirconium sont particulièrement adaptées à l'usage dentaire. These glass fibers due to their zirconium oxide content are particularly suitable for dental use.

En effet, la salive fait de la cavité buccale un milieu plus corrosif que l'air marin, qui est le milieu de référence pour les tests de résistance à la corrosion des produits industriels. Indeed, saliva makes the mouth a more corrosive environment than the sea air, which is the reference medium for the stress tests to the corrosion of industrial products.

Chez un même individu, le pH salivaire peut être alternativement acide ou basique. In the same individual, the salivary pH may alternatively be acidic or basic. Tout objet en contact permanent avec la salive se trouve dans un milieu humide à 100 %, à la température de 37OC, et est soumis à un phénomène de corrosion par hydrolyse. Any object in permanent contact with the saliva is in a 100% humid environment at a temperature of 37oC, and is subjected to hydrolysis by corrosion. De plus, ce milieu contient des bactéries aérobies et anaérobies capables de sécréter toutes sortes de substances alcanes, cétones, et autres qui sont elles aussi des agents de corrosion. Moreover, this medium contains aerobic and anaerobic bacteria can secrete a variety of substances alkanes, ketones, and others which are also corrosion agents.

Les fibres de verre contenant de l'oxyde de zirconium sont préférées dans le matériau composite de l'invention, car elles présentent une grande résistance aux agents acides et alcalins en raison de leurs proportions en oxyde de zirconium. Glass fibers containing zirconium oxide are preferred in the composite material of the invention because they exhibit a high resistance to acids and alkaline agents due to their proportions in zirconium oxide.

Cette résistance est de l'ordre de 10 fois supérieure à celle d'une fibre de verre ne contenant pas d'oxyde de zirconium. This resistance is of the order of 10 times greater than that of a glass fiber containing no zirconium oxide. Elles présentent également une meilleure résistance à l'hydrolyse en milieu humide, et par ailleurs de meilleures propriétés They also have a better hydrolysis resistance in wet, and also better properties

<Desc/Clms Page number 13> <Desc / CRUD Page number 13>

mécaniques, en particulier une meilleure résistance à la fatigue ce qui les rend particulièrement adaptées pour une utilisation pour la fabrication de renfort dentaire. mechanical, in particular better fatigue resistance which makes them particularly suitable for use in the manufacture of dental reinforcement.

Enfin, ces fibres de verre enrichies à l'oxyde de zirconium ont un diamètre moyen de 14 à 20 um et possèdent la propriété de se désagréger en microparticules mais tout en gardant une taille supérieure à 3 um lorsqu'elles sont meulées par usinage ou attaquées par hydrolyse, ce qui les rend non inhalables (non respirables). Finally, the glass fiber enriched in zirconium oxide have an average diameter of 14 to 20 microns and possess the property of disintegrating in microparticles but while keeping a size greater than 3 microns when they are ground by machining or attacked by hydrolysis, making them non-respirable (non-respirable). Ceci est très important pour un matériau destiné à rester dans la bouche pendant des années et également pour la santé des professionnels qui doivent travailler, usiner et meuler les pièces obtenues avec le matériau composite de l'invention. This is very important for a material to stay in the mouth for years and also for health professionals who need to work, machine and grind the parts obtained with the composite material of the invention.

Des fibres particulièrement appropriées sont celles vendues sous la marque "Cem-FIL Fibres"par la société VETROTEX, une filiale de la société SaintGobain. Particularly suitable fibers are those sold under the trademark "Cem-FIL fibers" by Vetrotex, a subsidiary of Saint-Gobain company.

La résine 2 utilisée pour le matériau composite de l'invention est toute résine durcissable par application d'au moins une contrainte. The resin 2 used for the composite material of the invention is any resin curable by applying at least one constraint.

De préférence, cette contrainte sera de la chaleur ou de la lumière que ce soit visible, infrarouge ou UV. Preferably, this constraint will be heat or light whether visible, infrared or UV.

Il pourra également s'agir d'une résine à la fois photopolymérisable et thermodurcissable. It may also be a resin both light-curing and thermoset. Une résine 2 appropriée dans le cadre du matériau composite de l'invention est choisie parmi les résines époxy, polyester, vinylester qui sont des résines thermodurcissables ou les résines polyméthacrylate ou diuréthane qui sont des résines photo-et thermo-durcissables ou des dérivés de celles-ci. 2 a suitable resin as part of the composite material of the invention is selected from epoxy, polyester, vinylester, which are thermosetting resins or polymethacrylate or diurethane resins which are photo- and thermosetting resins or derivatives of those -this.

La résine 2 a de préférence avoir une viscosité comprise entre 400 et 800 centipoises. The resin 2 preferably have a viscosity between 400 and 800 centipoise. La viscosité peut être ajustée par l'adjonction de charges telles que des micro-ou macro-particules de quartz, de verre de baryum, de céramique ou autres, de tailles comprises entre 0,3 et 10 um. The viscosity can be adjusted by the addition of fillers such as quartz micro-or macro-particles, barium glass, ceramic or other, sizes of between 0.3 and 10 um.

Le module d'élasticité ou module de Young de cette résine sera compris entre 30 Gpa et 150 Gpa. The modulus of elasticity or Young's modulus of this resin will be between 30 GPa and 150 GPa.

Une résine préférée pour la fabrication de prothèses dentaires est une résine Bis-GMA. A preferred resin for the manufacture of dental prostheses is a Bis-GMA resin. Celle-ci est utilisée en dentisterie pour le scellement prophylactique des puits et fissures et est désignée sous le nom de"flowable composite". It is used in dentistry for the prophylactic sealing pits and fissures and is referred to as "flowable composite". Elle est vendue sous les marques"HELIOSEAL F"de Vivadent ou CONCISE WHITESEALANT de 3M. It is sold under the trademarks "Helioseal F" Vivadent and 3M CONCISE WHITESEALANT.

<Desc/Clms Page number 14> <Desc / CRUD Page number 14>

Le choix de cette résine se justifie pour au moins deux raisons. The choice of this resin is justified for at least two reasons.

La première raison est que la résine Bis-GMA a la même nature chimique que la résine du matériau composite cosmétique qui lui sera jointe. The first reason is that the Bis-GMA resin has the same chemical nature as the resin of the composite cosmetic that will be attached to it. Cela permet un collage chimique entre elles, c'est-à-dire une fusion des deux matériaux, ce qui élime les problèmes de décoalescence entre ces matériaux. This allows chemical bonding therebetween, that is to say, a fusion of the two materials, which threadbare problems décoalescence between these materials.

La seconde raison est que la résine Bis-GMA se rétracte lors de sa prise (durcissement). The second reason is that Bis-GMA resin shrinks during setting (hardening). Plus le volume de résine est important, plus le retrait est important. The greater the volume of resin, the greater the shrinkage is important.

Ce retrait était considéré jusqu'à présent comme le handicap majeur des composites d'obturation qui, après durcissement, diminuent de volume avec formation d'espaces entre le composite et les bords de la cavité qui les renferme, d'où infiltration salivaire et reprise de caries possibles. This removal was hitherto regarded as the major drawback of composite shutter which, after curing, decrease of volume with formation of gaps between the composite and the edges of the cavity which contains them, from which saliva infiltration and recovery possible cavities.

Dans le cas du matériau composite de l'invention, ce retrait à la prise est un avantage car cela va favoriser le glissement et le dégagement de la pièce durcie hors de sa gaine lorsqu'on voudra les séparer. In the case of the composite material of the invention, this shrinkage is taken an advantage since this will promote sliding and the release of the cured part out of its sheath when it is desired to separate them.

Dans ce but, le volume de fibres dans le renfort sera de préférence avantageusement compris entre 40 et 80 % en volume par rapport au volume total fibres plus résine. For this purpose, the volume of fibers in the reinforcement will preferably be advantageously between 40 and 80% by volume relative to the total volume plus resin fibers. De préférence et le plus avantageusement, le volume de résine dans le matériau composite sera de 40 à 50 %. Preferably and most preferably, the volume of resin in the composite material is 40 to 50%.

L'élément prothétique dentaire obtenu doit avoir les propriétés mécaniques minimales suivantes : - résistance à la flexion : plus de 1000 Mpa, - module de flexion : plus de 40 Gpa. The resulting prosthetic dental item must have the following minimum mechanical properties: - flexural strength over 1000 MPa - flexural modulus of over 40 GPa.

La gaine du matériau composite de l'invention est une gaine en un matériau polymérique souple et apte à être mis à la forme voulue. The sheath of the composite material of the invention is a sheath made of a flexible polymeric material and adapted to be set to the desired shape. Parmi les matériaux polymériques utilisables, on citera les polyoléfines, le polychlorure de vinyle, le polyéthylène, le polypropylènes, les silicones, les caoutchoucs siliconés, etc. Among useful polymeric materials, polyolefins which may be mentioned polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylenes, silicones, silicone rubbers, etc.

Comme on l'a dit, de préférence, la gaine 3 est étanche à l'air et, pour un usage avec une résine thermodurcissable, résiste à la température de durcissement de la résine. As mentioned, preferably, the sheath 3 is airtight and, for use with a thermosetting resin, resist the curing temperature of the resin.

Généralement, la gaine devra résister à une température supérieure à 100 C, de préférence supérieure à 140oye. Typically, the sheath will withstand temperatures greater than 100 C, preferably greater than 140oye.

Lorsque la résine 2 est photodurcissable, la gaine est transparente à la lumière de la longueur d'onde appropriée. When the resin 2 is photo-curable, the sheath is transparent to light of the appropriate wavelength.

<Desc/Clms Page number 15> <Desc / CRUD Page number 15>

L'aptitude du matériau composite de l'invention à être mis en forme dans sa gaine sera déterminée par le choix du matériau polymérique composant la gaine ainsi que de l'épaisseur de la gaine. The ability of the composite material of the invention to be shaped in its sheath will be determined by the choice of the polymeric material constituting the sleeve as well as the thickness of the sheath. Cependant, l'épaisseur de la gaine doit être suffisante pour ne pas se rompre lors de la mise en forme des éléments prothétiques à obtenir. However, the thickness of the sheath must be sufficient to avoid rupturing during the shaping of prosthetic elements to obtain. A cet effet, de préférence, la gaine a une épaisseur comprise entre 0,2 mm et 1,5 mm. For this purpose, preferably, the sheath has a thickness between 0.2 mm and 1.5 mm.

Avantageusement, la gaine sera thermorétractable ce qui a pour avantage de comprimer et condenser le matériau composite lors de sa polymérisation (durcissement), optimisant ainsi les propriétés mécaniques de l'élément prothétique obtenu. Advantageously, the sheath will shrink which has the advantage of compressing and condensing the composite material during polymerization (curing), thereby optimizing the mechanical properties of the resulting prosthetic element. Les gaines thermorétractables préférées sont en un matériau polyoléfine modifiée, polyoléfine irradiée, silicone, polytétrafluoréthylène (PTFE), ou polypropylène. Preferred shrink sleeves are made of a modified polyolefin material, irradiated polyolefin, silicone, polytetrafluoroethylene (PTFE) or polypropylene.

D'une manière générale, la gaine sera en une matière polymérique telle que le polyvinyle, le polychlorure de vinyle (PVC), le polyéthylène, le polypropylène, le polyuréthane, une polyoléfine, le polyéthylène téréphtalate (PET), le polytetrafluoroéthylène (PTFE, téflon), un caoutchouc siliconé, un élastomère, une silicone et leurs dérivés. Generally, the sheath will be a polymeric material such as polyvinyl, polyvinyl chloride (PVC), polyethylene, polypropylene, polyurethane, polyolefin, polyethylene terephthalate (PET), polytetrafluoroethylene (PTFE, Teflon), silicone rubber, an elastomer, a silicone and their derivatives.

Le matériau composite de l'invention est donc constitué de fibres 1 imprégnées de résine 2 durcissable et non durcie, introduites dans une gaine 3 en un matériau souple apte à être mis en forme. The composite material of the invention thus consists of fibers impregnated with settable 1 2 resin and uncured introduced into a sheath 3 of a flexible material capable of being shaped. Ce matériau composite fibré est introduit dans la gaine 3, par exemple par extrusion sous pression, afin d'obtenir un produit exempt de bulles d'air et aux proportions de résine et de fibres constantes. This fiber composite material is introduced into the sleeve 3, for example by pressure extrusion, to obtain a product free from air bubbles and proportions of resin and fibers constants. La résine doit être non polymérisée (non durcie) et à cet effet, la gaine sera, comme décrit ci-dessus et selon la nature de la résine, transparente à la lumière de longueur d'onde désirée et/ou résistante à la température de durcissement de la résine. The resin must be unpolymerized (uncured) and for this purpose, the sheath is as described above and according to the nature of the resin, transparent to the desired wavelength of light and / or resistant to temperature curing the resin.

De plus, lorsque la résine est une résine dont la polymérisation est inhibée par une oxydation par contact avec l'air, et cela est le cas pour la résine Bis-GMA préférée, en particulier pour une utilisation dans l'art dentaire, la gaine protégera la résine d'un tel contact avec l'air. In addition, when the resin is a resin whose polymerisation is inhibited by an oxidation by contact with air, and this is the case for the preferred Bis-GMA resin, in particular for use in dentistry, the sheath protect the resin from such contact with air. En effet, la polymérisation de la résine a lieu alors que le matériau composite fibré est dans sa gaine. Indeed, the polymerisation of the resin occurs while the fiber composite material is in its sheath. Il n'y a pas alors de contact avec l'air pendant la polymérisation de la résine. There is then no contact with air during the polymerization of the resin.

Afin d'éviter toute oxydation et toute sortie du matériau composite, la gaine sera fermée aux deux extrémités par thermosoudage ou agrafage mécanique To avoid oxidation and any output of the composite material, the sheath will be closed at both ends by heat sealing or mechanical stapling

<Desc/Clms Page number 16> <Desc / CRUD Page number 16>

et mise à la longueur désirée. and making the desired length. Lorsqu'il s'agit d'un matériau composite ayant la forme d'une plaque, la gaine sera thermosoudée selon la forme désirée puis découpée à sa périphérie, comme représenté en figure 3. In the case of a composite material having the form of a plate, the sheath will be heat sealed to the desired shape and then cut at its periphery, as shown in Figure 3.

Afin d'éviter un pré-durcissement (pré-polymérisation) de la résine lors du stockage ou du transport du matériau composite de l'invention, le matériau composite de l'invention dans sa gaine sera de plus emballé dans un emballage opaque à la lumière. In order to avoid pre-curing (pre-polymerization) of the resin during storage or transport of the composite material of the invention, the composite material of the invention in its sheath will become packed in an opaque package to the light. Un matériau approprié pour cet emballage est par exemple de l'aluminium. A suitable material for this packaging is for example aluminum.

Comme on l'a déjà dit, le matériau composite de l'invention trouve plus particulièrement utilisation dans l'art dentaire, dans les domaines de l'endodontie, de la prothèse, de l'orthodontie et de la parodontologie. As already said, the composite material of the invention finds particular use in dentistry, in the areas of endodontics, prosthesis, orthodontics and periodontics.

Il peut en particulier servir à la fabrication d'attelles de contention en orthodontie ou en parodontologie, d'armatures de couronnes ou de bridges en matériau composite en prothèse conjointe, de renfort, de reconstitution coronoradiculaire (dits tenons-posts) en dentisterie restauratrice. It may in particular use in the manufacture of orthodontic splints or in periodontics, reinforcement of crowns or bridges of composite material joint prosthesis, reinforcement, crown-root reconstruction (so-called stand-posts) in restorative dentistry.

Cependant, bien évidemment le matériau composite pourra être utilisé pour fabriquer des éléments prothétiques autres que dentaires, comme cela apparaîtra à celui spécialisé dans l'art. However, obviously the composite material can be used to make prosthetic elements other than dental, as will be apparent to one skilled in the art.

Un autre domaine d'application du matériau composite de l'invention est la fabrication de pièces résistantes en atmosphère corrosive, comme dans le domaine de l'industrie chimique. Another field of application of the composite material of the invention is the manufacture of parts resistant to corrosive atmosphere, as in the field of chemical industry. Le matériau composite de l'invention pourra servir à fabriquer des pièces de formes courbes, complexes telles que par exemple des ressorts. The composite material of the invention can be used to fabricate parts of curved shapes, complexes such as for example springs.

Cela sera obtenu par enroulement du matériau composite de l'invention, dans sa gaine, sur un mandrin, ayant les dimensions souhaitées pour le ressort, durcissement de la résine par application de la contrainte appropriée sur le matériau composite dans sa gaine, et séparation du matériau composite durci et du mandrin et, enfin, enlèvement de la gaine. This will be obtained by winding the composite material of the invention in its sleeve, on a mandrel having the desired dimensions for the spring, curing the resin by application of appropriate stress to the composite material in its sheath, and separating the cured composite material and the mandrel, and finally removal of the sheath.

Un autre domaine d'application particulièrement préféré du matériau composite de l'invention est la fabrication d'armatures de bonnets de soutiensgorge. Another particularly preferred field of application of the composite material of the invention is the manufacture of brassieres caps frames.

En effet, depuis des années, les fabricants de soutiens-gorge désirent remplacer les armatures en métal des bonnets qui se tordent au lavage, rouillent, Indeed, for years, bra manufacturers are replacing the frames metal caps that twist washing, rust,

<Desc/Clms Page number 17> <Desc / CRUD Page number 17>

transpercent les tissus, perdent leur efficacité avec le temps et se cassent par fatigue du métal. pierce the tissues lose their effectiveness over time and break by metal fatigue.

Les impératifs à respecter sont nombreux : les armatures des bonnets de soutiens-gorge doivent résister aux agents de lavage très corrosifs, résister mécaniquement au lavage de la machine (test de 50 lavages) et ce à 50oC, elles doivent garder la même élasticité dans le temps et être non toxiques et non allergisantes pour la peau. The requirements to be met are numerous: the frames of the cups of bras must withstand highly corrosive detergent, mechanically withstand washing machine (50 washes test) and 50oC, they must keep the same elasticity in the time and be non-toxic and non-allergenic to the skin.

De plus, il y a 20 tailles par modèle et plus de 50 modèles qui changent avec les nouvelles collections, ce qui exclut de réaliser les armatures de soutiensgorge par injection en raison du coût des moules. In addition, there are 20 sizes by model and over 50 models that change with the new collections, which excludes achieve the injection bras frames because of the cost of the molds.

Par ailleurs, la forme des armatures de bonnets de soutiens-gorge est asymétrique et non emboîtable : on ne peut les découper dans les plaques car cela entraîne des pertes de matière non acceptables. Furthermore, the shape of the armature caps bras is asymmetrical and not nestable: can not be cut in the plates because this leads to unacceptable losses of material.

Le matériau composite de l'invention permet de fabriquer des armatures de manière économique tout en palliant les inconvénients cités ci-dessus des armatures métalliques. The composite material of the invention allows the manufacture of armatures economically while overcoming the drawbacks mentioned above of the metal reinforcements.

Dans ce cas, les fibres 1 du matériau composite seront choisies parmi les fibres de carbone, les fibres de verre ou les fibres d'aramide, du type kevlar. In this case, the fibers of the composite material 1 will be chosen from carbon fibers, glass fibers or aramid fibers, kevlar-type.

La résine 2 sera choisie parmi les résines polyester, vinylester et époxy qui sont thermodurcissables. The resin 2 is selected from polyester resins, vinylester and epoxy resins which are thermosetting.

La gaine 3 sera de préférence en une matière polymérique telle que polyéthylène, le polyéturéthane, le polypropylène, le PTFE, les silicones ou leurs dérivés. The sheath 3 will preferably be a polymeric material such as polyethylene, polyéturéthane, polypropylene, PTFE, silicones or derivatives thereof. La gaine 3 pourra être transparente ou opaque. The sheath 3 can be transparent or opaque. De plus, sa couleur pourra être en harmonie avec la couleur du tissu qui la recouvre. Moreover, its color will be in harmony with the color of the fabric that covers it.

Ainsi, pour la fabrication d'armatures de bonnets de soutiens-gorge, le matériau composite de l'invention, dans sa gaine et non durci, sera enroulé sur un mandrin qui a la forme de deux armatures à obtenir face à face. Thus, for the manufacture of armatures of cups of bras, the composite material of the invention, in its sheath and uncured, will be wound on a mandrel which has the shape of two plates to obtain face to face. L'enroulement terminé, le mandrin avec le matériau composite à enrouler sera placé dans une enceinte chauffée où le matériau durcit. The finished winding, the mandrel with the composite material to be wound will be placed in a heated chamber where the material hardens.

Le mandrin recouvert du matériau composite durci dans sa gaine est ensuite placé sur un dispositif qui comporte deux scies diamantés qui, par translation, coupe le composite libérant les armatures terminées. The mandrel covered with the cured composite material in its sheath is then placed on a device which includes two diamond saws that, by translation, cutting the composite releasing the completed frames. Dans ce but, le mandrin comporte deux fentes pour le passage des scies diamantés. For this purpose, the mandrel has two slots for the passage of diamond saws.

<Desc/Clms Page number 18> <Desc / CRUD Page number 18>

Ainsi, avec le matériau composite de l'invention, il est possible de réaliser à un coût très avantageux des armatures de bonnets de soutiens-gorge en un matériau composite ayant toutes les propriétés requises. Thus, with the composite material of the invention, it is possible to realize a cost-frames caps bras in a composite material having all the required properties. En effet, avec le matériau composite de l'invention, les mandrins pourront être conçus comme des noyaux fixes qui pourront recevoir les différentes formes à obtenir, ces formes étant amovibles et leur réalisation par mécanosoudure ou par usinage comme décrit cidessus étant d'un prix de revient sans commune mesure avec des moules d'injection. Indeed, with the composite material of the invention, the mandrels can be designed as fixed cores that may receive various forms to be obtained, these forms being removable and their realization by tack welding or by machining as described above is a price of incommensurate returns with injection molds.

Par ailleurs, les armatures réalisées avec le matériau composite de l'invention n'ont pas besoin d'être peintes, au contraire des armatures métalliques de l'art antérieur, qui étaient peintes pour éviter leur oxydation et corrosion dans les bains de lavage et également pour améliorer le confort de l'utilisatrice. Furthermore, the frames made with the composite material of the invention does not need to be painted, unlike the metal frames of the prior art, which were painted to avoid oxidation and corrosion in washing baths and also to improve the comfort of the user.

Actuellement, de plus, les extrémités des armatures en métal sont peintes avec une peinture plastique épaisse qui en gomme les aspérités, qui d'ailleurs réapparaissent au fil de l'usage et des lavages et qui peuvent ainsi blesser l'utilisatrice ou déchirer le tissus, lorsque la teinture s'écaille. Currently, in addition, the metal frames of the ends are painted with a thick plastic paint rubber asperities, which moreover reappear over usage and washing and thus can hurt the user or tear the tissue when the dye flakes. Ceci est, de plus, pour permettre de différencier les armatures à poser sur le bonnet gauche des armatures à poser sur le bonnet droit, car les extrémités sont enduites de peintures de couleurs différentes à chaque extrémité afin de les différencier et de pouvoir les This is also to help differentiate between frames to lay on the left cup frames to lay on the right cup, because the ends are coated with different colors of paint at each end to differentiate and to the

Figure img00180001

distinguer lors du montage dans les bonnets. distinguish during assembly in the cups.

ZD ZD
Les armatures de soutiens-gorge obtenues avec le matériau composite pourront être de la même façon peintes aux extrémités. Frames bras obtained with the composite material can be painted in the same manner at the ends. Cependant, avantageusement, pour permettre cette distinction entre les armatures gauches et droites, les extrémités des armatures réalisées avec le matériau composite de l'invention seront recouvertes de capuchons en une matière plastique thermorétractable d'une épaisseur de 1 à 2 mm. However, advantageously, to enable the distinction between left and right frames, the ends of reinforcements carried out with the composite material of the invention will be covered with caps in a heat shrinkable plastic having a thickness of 1 to 2 mm. La matière plastique thermorétractable sera ensuite chauffée pour arrondir les extrémités. The heat shrinkable plastic is then heated for rounding the ends. Ces capuchons seront bien entendu de couleurs différentes comme désiré. These caps will of course be of different colors as desired.

Ces opérations peuvent être entièrement automatisées et suppriment les opérations de peinture qui représentent un intérêt non seulement économique, mais également du point de vue de la sécurité et de l'environnement car cela évite le dégagement de vapeurs des solvants de peinture. These operations can be fully automated and eliminate painting operations which account not only economic interests but also from the standpoint of safety and the environment because it prevents the escape of vapors of paint solvents.

Le matériau composite de l'invention pourra être fabriqué, comme on l'a déjà dit, par introduction des fibres imprégnées de résine dans leur gaine par une The composite material of the invention can be manufactured, as already said, by introduction of resin impregnated fibers in their sheath by a

<Desc/Clms Page number 19> <Desc / CRUD Page number 19>

extrusion sous pression. pressure extrusion. L'invention propose cependant un procédé pour introduire les fibre dans leur gaine. However, the invention provides a method for introducing the fiber into the insulation. Le principe de ce procédé est, comme montré en figure 16, d'introduire les fibres 1 imprégnées de résine dans leur gaine 3 en les tirant dans et à travers la gaine 3 à l'aide d'un tire-fibres noté 40 en figure 16. The principle of this method is, as shown in Figure 16, to introduce the resin impregnated fibers 1 in their sheath 3 by pulling them into and through the sheath 3 by means of a breast fibers 40 noted in Figure 16.

De façon plus précise, et comme montré en figure 17, le procédé de fabrication du matériau composite de l'invention consiste à introduire dans une extrémité de la gaine 3, une portion d'un tube rigide creux noté 41 en figure 17, ayant une section externe sensiblement égale à la section interne de la gaine 3, l'autre portion du tube 41, sortant de la gaine 3. Le tube creux 41 est fixé par tout moyen approprié 42 à la gaine 3. Ce moyen de serrage 42 peut être par exemple un collier de serrage. More precisely, and as shown in Figure 17, the method of manufacturing the composite material of the invention comprises introducing into one end of the sheath 3, a portion of a hollow rigid tube 41 noted in Figure 17, having a external section substantially equal to the internal section of the sheath 3, the other portion of the tube 41, leaving the sheath 3. the hollow tube 41 is attached by any suitable means 42 to the sheath 3. This clamp 42 may be for example a clamp. Le tube creux 41 est maintenu en position horizontale par tout moyen approprié 43. La portion du tube 41 sortant de la gaine 3 comprend une ouverture 44 permettant l'introduction de résine 2 dans le tube creux 41. La résine 2 est placée, par exemple, dans un réservoir 45 débouchant par l'ouverture 44 dans le tube 41. Le tire-fibres 40, qui peut être un fil métallique ou en tout autre matériau mais qui permet le guidage et la traction des fibres dans le tube 41 et la gaine 3, est introduit dans le tube 41 et la gaine 3. Le tire-fibres 40 a une section dont les dimensions externes sont inférieures aux dimensions de la section interne de la gaine 3 et du tube 41 pour permettre le déplacement en translation du tire-fibres 40 dans le tube 41 et la gaine 3. Le tire-fibres 40 a une longueur supérieure à l'ensemble tube 41 et gaine 3. Comme montré en figure 17, le tirefibres 40 est lié à son extrémité sortant du tube 41 aux fibres 1. Il est ensuite tiré par son extrémité s The hollow tube 41 is kept in a horizontal position by any suitable means 43. The portion of the tube 41 out of the sheath 3 comprises an opening 44 allowing the introduction of resin 2 into the hollow tube 41. The resin 2 is placed, e.g. , in a tank 45 by opening the opening 44 in the tube 41. the breast fibers 40, which may be a wire or any other material but which allows guiding and traction of the fibers in the tube 41 and sheath 3, is introduced into the tube 41 and the sheath 3. the fiber puller 40 has a section whose external dimensions are smaller than the dimensions of the inner section of the sheath 3 and the tube 41 to permit translational movement of the Tire- fibers 40 in tube 41 and the sheath 3. the tirefibres 40 has a length greater than the tube assembly 41 and sheath 3. as shown in Figure 17, the tirefibres 40 is linked to its outward end of the tube 41 to the fibers 1. It is then pulled by its end s ortant de la gaine 3. Les fibres 1 entrent alors dans le tube 41. ortant of the sheath 3. The fibers 1 then enter the tube 41.

Elles sont imprégnées de résine 2 lors de leur passage sous l'orifice 44 et elles pénètrent imprégnées de résine 2 dans la gaine 3 où elles sont tirées jusqu'à la longueur voulue du matériau composite de l'invention. They are impregnated with resin 2 as they pass under the orifice 44 and they penetrate impregnated resin 2 in the cladding 3, wherein they are drawn to the desired length of the composite material of the invention. Afin d'obtenir un matériau composite selon l'invention ayant des dimensions régulières et homogènes, la gaine 3 est de plus placée dans un élément creux 45 coulissant sur la gaine ayant une forme et des dimensions internes correspondant à la forme et aux dimensions à obtenir pour le matériau composite de l'invention non durci. To obtain a composite material of the invention having regular and homogeneous dimensions, the sheath 3 is further placed in a hollow member 45 slidable on the sheath having a shape and internal dimensions corresponding to the shape and dimensions to obtain for the composite material of the uncured invention.

Dans un mode de mise en oeuvre préféré du procédé de fabrication du matériau composite de l'invention, la gaine 3 sera en un matériau thermorétractable. In a preferred implementation of the method of manufacturing the composite material of the invention, the sheath 3 will be a heat shrinkable material. En effet, on peut dans ce cas choisir une gaine ayant une section interne de dimensions supérieures à celles du matériau composite à Indeed, it is possible in this case to choose a sheath having an inner section of dimensions greater than those of the composite material

<Desc/Clms Page number 20> <Desc / CRUD Page number 20>

obtenir, ce qui permet une introduction plus facile des fibres imprégnées de résine, grâce au tire-fibres 40, dans la gaine. obtain, allowing an easier introduction of resin impregnated fibers, through the breast fibers 40 in the sheath.

La gaine est alors, après introduction des fibres imprégnées de résine et enlèvement du tire-fibres, chauffée par exemple à l'aide d'un appareil soufflant de l'air chaud, avant, ou en même temps, ou après le coulissement de l'élément creux 45. La gaine se rétracte ainsi, aux dimensions et à la forme voulues, sur les fibres imprégnées de résine non polymérisée. The sheath is then, after introduction of fibers impregnated with resin and removal of the sleeper fibers, heated for example by means of a device blowing hot air, before, or simultaneously with, or after the sliding of the the hollow member 45. the sheath thus retracts, dimensions and the desired shape, the fibers impregnated with uncured resin.

Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs plusieurs modes de mise en oeuvre. To better understand the object of the invention, will now be described by way of purely illustrative and non-limiting examples several modes of implementation.

EXEMPLE 1 : Fabrication d'attelles de contention par mise en forme directe EXAMPLE 1 Manufacture of splints by direct formatting
Le matériau composite de l'invention est ici constitué de fibres longitudinales, unidirectionnelles, parallèles, en verre fabriqué à partir d'oxyde de zirconium tel que le verre vendu sous la marque Cem-FIL" de Saint Gobain. Elles sont imprégnées de résine Bis-GMA. Ces fibres imprégnées de résine sont contenues et maintenues, dans une gaine épousant leur forme, fermée aux deux extrémités. The composite material of the invention is constituted of longitudinal fibers, unidirectional, parallel, glass made from zirconium oxide as the glass sold under the trademark Cem-FIL "from Saint Gobain. They are impregnated with resin Bis -GMA. These resin-impregnated fibers are contained and held in a sheath conforming shape, closed at both ends.

Le matériau composite de l'invention, dans sa gaine, est alors mis à la forme de l'attelle voulue sur un modèle en plâtre qui est une empreinte de la denture du patient. The composite material of the invention, in its sheath, is then set to the shape of the desired splint on a plaster model which is an impression of the teeth of the patient.

Comme illustré aux figures 7 et 8, cette mise en forme peut être une mise en forme directe. As illustrated in Figures 7 and 8, this layout may be a direct formatting. Dans ce cas, le dentiste ou le prothésiste reçoit le matériau composite dans sa gaine et emballé dans un sachet qui le protège de la lumière (par exemple en aluminium afin d'éviter un début de photodurcissement). In this case, the dentist or the dental technician receives the composite material in its sheath and packed in a sachet that protects it from light (for example of aluminum in order to avoid the beginning of photocuring).

Il choisit la préforme ou le profil et la longueur dont il a besoin. He chose the preform or profile and length needed. Après ouverture de l'emballage protecteur, le matériau composite de l'invention se présente par exemple comme un tube souple rempli de fibres imprégnées de résine non polymérisée et fermé aux deux extrémités. After opening of the foil, the composite material of the invention is for example as a flexible tube filled with fibers impregnated with uncured resin and closed at both ends.

Une extrémité de la gaine notée 3 en figure 7, contenant le matériau composite fibré non durci, est fixée par collage sur l'empreinte en plâtre notée 5 One end of the sheath 3 denoted in Figure 7, containing the uncured fiber composite material, is secured adhesively on the rated plaster impression 5

<Desc/Clms Page number 21> <Desc / CRUD Page number 21>

sur la figure 7, puis les fibres imprégnées de résine contenues dans la gaine 3 sont façonnées, sur l'empreinte 5, à la forme désirée. in Figure 7, and then the resin impregnated fibers contained in the sheath 3 are formed on the imprint 5, to the desired shape.

Il peut être utile de percer légèrement la gaine pour créer un évent, la résine contenue pouvant ainsi s'écouler et donner de la souplesse. It may be useful to slightly pierce the sheath to create a vent, the contained resin can thus flow and provide flexibility.

Le matériau composite ayant été mis en forme, la résine au niveau de l'évent est photopolymérisée. The composite material having been formed, the resin at the vent is photopolymerized. Elle durcit et ne peut plus couler. It hardens and can not run. L'ensemble empreinte 5 et matériau composite dans sa gaine est alors photopolymérisé dans une chambre de lumière de laboratoire puis thermodurci dans une enceinte à 100oC pendant le temps nécessaire pour terminer le durcissement. The entire footprint 5 and the composite material in its sheath is then light cured in a laboratory light chamber and then thermoset in a chamber at 100 ° C for the time necessary to complete the curing. La gaine 3 est alors coupée, ôtée et l'attelle notée 6 en figure 8 dégagée de la gaine est prête à l'emploi. The sheath 3 is then cut, removed and the brace denoted 6 in Figure 8 is disengaged from the sheath ready for use. En effet, la polymérisation s'est déroulée avec le matériau composite dans sa gaine, aucune couche superficielle non polymérisée n'est présente. Indeed, the polymerization was carried out with the composite material in its sheath, no unpolymerized surface layer is present. Il n'est donc pas nécessaire, comme avec le procédé et le matériau composite de l'art antérieur d'éliminer cette couche superficielle. It is thus not necessary, as with the method and the composite material of the prior art to eliminate the surface layer.

On peut réaliser également de cette façon, outre une attelle de contention, un renfort de bridge. It is also possible in this way, besides a splint contention, a bridge reinforcement.

Bien entendu, ces éléments pourront être réalisés avec un matériau composite dont la résine 2 est différente de la résine Bis-GMA, par exemple une résine époxy. Of course, these elements may be made with a composite material, the resin 2 is different from the Bis-GMA resin, eg an epoxy resin.

EXEMPLE 2 : Fabrication d'attelles de contention par mise en forme indirecte EXAMPLE 2 Manufacture of splints by indirect shaping
De la même façon que précédemment, le dentiste ou le prothésiste reçoit le matériau composite dans sa gaine et emballé dans un sachet qui le protège de la lumière afin d'éviter un début photopolymérisation. Similarly as above, the dentist or the dental technician receives the composite material in its sheath and packed in a sachet that protects it from light to prevent a photopolymerization beginning. Il choisit la préforme ou le profil de la longueur dont il a besoin. He chose the preform or the profile of the length needed.

Cependant, dans ce cas, comme représenté en figure 9, la maquette exacte en relief, notée 7 en figure 9, de l'attelle de contention désirée est d'abord réalisée en cire sur l'empreinte en plâtre 5'de la denture. However, in this case, as shown in Figure 9, the exact model embossed, denoted by 7 in Figure 9, the desired compression brace is first performed in wax on the plaster impression 5 'of the toothing. Ensuite, une empreinte en creux de l'attelle de contention à obtenir est réalisée par moulage de l'empreinte 5'munie de la maquette en relief de l'attelle à obtenir dans un moule en silicone transparent non durci. Then, a hollow cavity of the splint of restraint to be obtained is produced by molding of 5'munie impression of the relief model the splint to achieve in an uncured transparent silicone mold. Le silicone transparent est alors durci, l'empreinte dégagée et la The transparent silicone is then cured, the unobstructed and footprint

<Desc/Clms Page number 22> <Desc / CRUD Page number 22>

maquette en relief en cire est éliminée du moule en silicone et de l'empreinte en plâtre, par ébouillantage. comp embossed wax is removed from the silicone mold and the plaster impression, from scalding.

Le matériau composite de l'invention sous gaine est alors placé dans l'empreinte en creux 8 du moule en silicone. The composite material of the invention in sheath is then placed in the indentation 8 of the silicone mold. Comme présenté en figure 10, l'empreinte en plâtre 5'dont la maquette en relief 7 a été éliminée, est alors à nouveau pressée dans l'empreinte en silicone 9, comportant le matériau composite de l'invention dans l'empreinte en creux 8 de l'attelle à obtenir. As shown in Figure 10, the 5'dont plaster imprint the relief model 7 has been removed, is then again pressed into the silicone impression 9, comprising the composite material of the invention in the indentation 8 of the splint to obtain. Le matériau composite de l'invention dans sa gaine est alors photopolymérisé à travers le moule en silicone 9 puis dégagé du moule. The composite material of the invention in its sheath is then light cured through the silicone mold 9 and then released from the mold. Il est alors thermodurci. It is then thermoset. La gaine transparente est ôtée. The transparent sheath is removed. L'attelle est terminée. The splint is complete.

On peut ainsi réaliser des attelles de contention en demi-jonc très précisément adaptées, à partir d'une gaine ronde. It is thus possible of splints half-ring adapted very precisely, from a duct. On pourra également réaliser des chapes de couronne avec des plaques préformées en cercle. We can also produce crown copings with preformed sheets in a circle.

EXEMPLE 3 : Fabrication de renforts de bridges Example 3: Manufacture bridges reinforcements
Comme représenté en figure 4, un bridge est constitué a) de deux éléments piliers notés 10 en figure 4, s'appuyant sur des dents usinées, notées 11 en figure 4, présentes de chaque côté d'un secteur édenté et b) d'une partie, notée 12 en figure 4, appelée pontique remplaçant une ou plusieurs dents absentes. As shown in Figure 4, a bridge comprises a) two rated pillar elements 10 in Figure 4, based on machined teeth, denoted 11 in Figure 4, present on either side of an edentulous area and b) a portion, denoted by 12 in Figure 4, called pontic replacing one or more missing teeth.

Ensuite, la forme finale du bridge est obtenue en appliquant sur le renfort en matériau composite une partie cosmétique 13 en un matériau en composite cosmétique, cette dernière partie constituant l'anatomie et la couleur des dents piliers et de (s) la dent (s) absente (s), notée 14 en figure 4. Then the final shape of the bridge is obtained by applying the reinforcing composite material a cosmetic portion 13 in a cosmetic composite material, the latter part forming anatomy and color of the abutment teeth and (s) the tooth (s ) absent (s), denoted 14 in Figure 4.

Pour la fabrication d'un bridge, il faut donc, au préalable fabriquer une armature ou renfort. For the manufacture of a bridge, it is necessary, first make an armature or reinforcement. Cette fabrication se fait comme expliqué pour l'attelle de contention à partir d'une empreinte en plâtre de la denture du patient. This manufacture takes place as explained for the splint contention from a plaster impression of the teeth of the patient.

Plus précisément les dents piliers 11 sont taillées en forme sensiblement conique afin de pouvoir insérer et désinsérer l'élément prothétique à obtenir. More precisely, the abutment teeth 11 are cut substantially conical shape in order to insert and Disabling of the prosthetic element to get.

Pour réaliser l'armature 10, 12, il faut au préalable recouvrir chaque dent 11 taillée d'une chape 10, les chapes 10 étant ensuite reliées entre elles par le tablier du pont 12. La réalisation de ces chapes 10 est complexe : elles doivent être entièrement entourées avec le matériau composite fibré, l'épaisseur du matériau To achieve the armature 10, 12, it must first cover each tooth 11 cut of a yoke 10, the yokes 10 then being interconnected by the bridge deck 12. The embodiment of these yokes 10 is complex: it must be completely surrounded with fiber-reinforced composite material, the material thickness

<Desc/Clms Page number 23> <Desc / CRUD Page number 23>

composite fibré doit être faible au collet pour augmenter au sommet, et la quantité de fibres doit être constante. fiber composite must be low to increase the collar at the top, and the amount of fibers should be constant.

Il existe actuellement des tissus de fibres de verre imprégnées de résine sous forme de pastilles que l'on applique par pressage sur les dents taillées. Currently there are fabrics of glass fibers impregnated with resin in the form of pellets which by pressing is applied to the cut teeth. Ce système présente deux inconvénients, il demeure un hiatus au collet des dents à cause de la viscosité de la résine 2 et d'autre part, le tissu de fibres 1 n'étant pas contenu dans une enveloppe, l'épaisseur du renfort obtenu est irrégulière. This system has two drawbacks, there remains a gap in the neck of the teeth due to the viscosity of the resin 2 and on the other hand, the fiber web 1 is not contained in an envelope, the thickness of the reinforcement is obtained irregular.

On peut aussi utiliser une mèche de fibres imprégnées de résine, mais les fibres comprimées à la surface et sur les angles de la dent taillée s'écartent sous l'effet de la pression et de plus, elles ne peuvent entourer toute la préparation. One can also use a wick of fibers impregnated with resin, but the compressed fibers at the surface and on the corners of the cut teeth deviate under the influence of pressure and more, they can not surround the entire preparation.

Ces deux manières d'opérer avec un matériau visqueux et collant sont difficiles à mettre en oeuvre et donnent des résultats inconstants. These two ways of working with viscous material and sticking are difficult to implement and give inconsistent results.

Avec le matériau de l'invention contenu dans une gaine, on peut fabriquer des chapes régulières et précises quelle que soit la forme du moignon des dents piliers 11 avec un parfait contrôle de leur épaisseur et de l'orientation des fibres. With the material of the invention contained within a sheath, can be made regular and accurate yokes regardless of the shape of the stump of the abutment teeth 11 with a perfect control of their thickness and fiber orientation.

Ceci peut être effectué par la méthode de fabrication par mise en forme indirecte comme décrit à l'exemple 2 ou méthode de la cire perdue, en utilisant l'ensemble préformes pour chapes 10 et profilé pour pontique 12, en les juxtaposant et en superposant certaines parties débarrassées de leur gaine, du matériau composite de l'invention, pour les souder l'une à l'autre, comme montré en figure 14. This can be done by the method of manufacture by indirect shaping as described in Example 2 or method of lost wax, using all preforms 10 and shaped yokes for pontic 12 by juxtaposing and superposing some parts freed from their sheath, the composite material of the invention for welding to each other, as shown in Figure 14.

Cependant, on pourra également utiliser le procédé de fabrication de l'invention. However, it is also possible to use the manufacturing method of the invention. Avec le procédé de l'invention, on pourra fabriquer des chapes 10 précises, entourant parfaitement les dents taillées et dont l'épaisseur, ainsi que l'orientation des fibres, sont contrôlées. With the method of the invention, may produce 10 specific clevis, fully surrounding the cut teeth and the thickness and fiber orientation, are controlled.

A cet effet, comme montré en figure 15, on utilise le matériau composite de l'invention comportant des fibres continues unidirectionnelles ou sous forme de tresses. For this purpose, as shown in Figure 15, one uses the composite material of the invention comprising unidirectional continuous fibers or in the form of braids. Au moins une extrémité de la gaine sera coupée pour permettre la sortie des fibres imprégnées de résine et leur enroulement sur les dents piliers 11. Cette opération sera effectuée sur chacun deux dents taillées ou plus précisément, sur l'empreinte en plâtre des deux dents taillées 11 du patient pour obtenir les chapes 10. Ensuite, la gaine contenant le matériau composite sera coupée à ses deux extrémités comme montré en figure 15 et l'on fabriquera, comme montré en figure 15, l'arche de renfort 12', pour fabriquer l'ébauche du pontique. At least one end of the sheath will be cut to allow the outflow of resin-impregnated fibers and their winding on the abutment teeth 11. This will be done on each of two teeth cut or, more precisely, on the plaster impression of the two teeth cut 11 of the patient to achieve the yokes 10. Next, the sheath containing the composite material will be cut at both ends as shown in Figure 15 and it will produce as shown in Figure 15, reinforcement of the arch 12 ', to manufacture the draft pontic.

<Desc/Clms Page number 24> <Desc / CRUD Page number 24>

Dans ce procédé de fabrication, la gaine sert à manipuler le matériau composite de l'invention. In this manufacturing method, the sheath is used to manipulate the composite material of the invention. Plus précisément, comme illustré en figure 11, on fabrique une réplique parfaite 14 en plâtre de la dent taillée en bouche. Specifically, as shown in Figure 11, it makes a perfect replica 14 plaster chipped tooth in the mouth. Cette réplique en plâtre 14 est munie d'une tige de fixation en métal notée 15 en figure 11 qui permet de la repositionner dans l'empreinte globale de la denture. This replica plaster 14 is provided with a metal fixing pin denoted by 15 in Figure 11 which allows to reposition in the overall footprint of the toothing.

Cette empreinte 14,15 est alors placée sur un dispositif mécanique, manuel ou électrique qui la fait tourner sur elle-même comme une bobine. 14,15 This footprint is then placed on a mechanical, electrical or manual which rotates on itself like a coil. Le dentiste ou le prothésiste peut alors enrouler les fibres de verre imprégnées de résine qui se dégagent de la gaine au fur et à mesure en tenant la gaine par la partie encore protégée par la gaine et en dévidant le matériau comme il le veut sur le modèle 14 de la dent taillée. The dentist or dental technician can then wind the glass resin impregnated fibers which emerge from the sheath as and holding the sheath by the still protected by the sheath part and by unwinding the material as he wishes Model 14 of the cut tooth. Une plaque butoir 27 vient en butée contre la partie libre de la réplique 14, pour maintenir le matériau composite sur cette réplique 14. An end plate 27 abuts against the free portion of the replica 14 to maintain the composite material 14 of this replica.

Quand le résultat est satisfaisant, le dentiste ou le prothésiste polymérise l'ensemble comme précédemment décrit. When the result is satisfactory, the dentist or dental technician cures all as previously described.

Les chapes des piliers sont ensuite reliées entre elles par le renfort plus épais du pontique. Screeds pillars are then connected by the thicker reinforcement Pontic. On a auparavant dégagé les extrémités de la gaine pour permettre son collage aux chapes, comme montré en figure 15. It was previously cleared the ends of the sheath to enable its bonding to the clevis, as shown in Figure 15.

Ce pontique est réalisé comme décrit ci-dessus soit en direct à partir d'un profil adapté, soit par la méthode de la cire perdue et du moulage comme décrit pour les attelles de contention. This pontic is performed as described above either directly from a suitable profile, or by the method of lost wax casting as described for splints.

Un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention particulièrement avantageux est un dispositif tel que représenté en figure 11. A device for implementation of the invention particularly advantageous method is a device as shown in Figure 11.

Ce dispositif comprend un socle ou support noté 16 supportant une barre horizontale ou montant notée 17. La barre 17 est mobile d'avant en arrière et de gauche à droite sur le support 16. La barre 17 peut être fixée à la position voulue sur le support 16 par tout moyen de fixation approprié, tel que par exemple un écrou de serrage 18,18'. This device comprises a base or carrier noted 16 supporting a horizontal bar or amount denoted 17. The bar 17 is movable from front to rear and left to right on the support 16. The bar 17 may be fixed to the desired position on the support 16 by any suitable fastening means, such as for example an adjusting nut 18,18 '.

Une première barre verticale ou montant, notée 19, est fixée, à son extrémité inférieure, par exemple par une vis de serrage 20, à une première extrémité de la barre 17 (à droite sur la figure 11). A first vertical bar or amount, denoted 19, is fixed at its lower end, for example by a clamping screw 20 at one end of the bar 17 (to the right in Figure 11). La barre verticale 19 est mobile par rapport à la barre 17 de gauche à droite et d'avant en arrière. The vertical bar 19 is movable relative to the rod 17 from left to right and from front to back. Elle peut être immobilisée en position sur cette barre horizontale 17 par la vis de serrage 20. It can be fixed in position on the horizontal bar 17 by the clamping screw 20.

La barre verticale 19 supporte à son extrémité supérieure un dispositif noté 21 permettant la mise en rotation d'un axe rotatif noté 22 qui lui est fixé, l'axe The vertical bar 19 supports at its upper end a device 21 for the rated rotating a rotary axis denoted 22 attached thereto, the shaft

<Desc/Clms Page number 25> <Desc / CRUD Page number 25>

Figure img00250001

rotatif 22 étant dans le prolongement du dispositif 21, et comportant un mors 23, 23', 23", 23"'permettant la fixation de l'empreinte 14, 15 de l'élément prothétique à obtenir. rotary 22 being in the extension of the device 21, and comprising a jaw 23, 23 ', 23 ", 23"' for attachment of the impression 14, 15 of the prosthetic element to get.

Le mors est tout dispositif permettant la préhension et la fixation de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir sur l'axe de rotation 22. The bit is any device for gripping and fixing the impression of the prosthetic element to get on the axis of rotation 22.

Il peut, comme représenté en figure 20, être un dispositif 23'comportant à une extrémité une partie creuse 50 permettant l'engagement en serrement de l'extrémité 15 de l'empreinte et, à l'autre extrémité, une partie creuse 51 munie d'un moyen de fixation 52 tel qu'une vis pour la fixation du mors 23'sur l'axe de rotation 22. It may, as shown in Figure 20, being a device 23'comportant at one end a hollow portion 50 for engagement by tightening of the end 15 of the cavity and, at the other end, a hollow portion 51 provided a fixing means 52 such as a screw for fixing the jaw 23'sur the axis of rotation 22.

Le mors peut également être, comme représenté en figure 21, un dispositif comportant à son extrémité 50'un dispositif 23"à mâchoires articulées permettant la préhension et la fixation de l'extrémité 15 de la pointe de l'élément prothétique à obtenir, ainsi qu'un serrage, par exemple grâce à un écrou 53 et, à son autre extrémité, une partie creuse 51 munie d'un moyen de fixation 52 du mors 23"sur l'axe de rotation 22. The jaws may also be, as shown in FIG 21, a device comprising at its end 50'un device 23 "to hinged jaws for gripping and securing the end 15 of the tip of the prosthetic element to be obtained, and a clamp, for example by a nut 53 and at its other end, a hollow portion 51 provided with a fastening means 52 of the jaw 23 "on the axis of rotation 22.

Figure img00250002

Le mors peut encore être, comme représenté en figure 22, un dispositif 23'" dont l'extrémité 50"comporte un cône sortant pour la fixation de l'extrémité 15 et à l'autre extrémité le même dispositif 51,52 que décrit pour les mors 23'et 23". The jaws may also be, as shown in FIG 22, a device 23 '', the end 50 "includes an outgoing cone for the attachment of the end 15 and at the other end the same arrangement as described for 51.52 the jaws 23'et 23 ".

Une seconde barre verticale notée 24 est fixée, à son extrémité inférieure, par une vis de serrage 20', à l'extrémité restée libre de la barre horizontale 17 (à gauche sur la figure 11). A second vertical bar denoted 24 is fixed at its lower end by a clamping screw 20 ', with the remaining free end of the horizontal bar 17 (to the left in Figure 11). La barre verticale 24 est mobile par rapport à la barre horizontale 17 de gauche à droite et d'avant en arrière et peut être immobilisée sur la barre horizontale 17 par la vis de serrage 20'. The vertical bar 24 is movable relative to the horizontal bar 17 from left to right and from front to back and can be immobilized on the horizontal bar 17 by the clamping screw 20 '. La barre verticale 24 supporte à son extrémité supérieure un dispositif 25 à roulement à billes recevant un axe horizontal noté 26. L'axe horizontal 26 tourne librement dans le dispositif 25 et peut coulisser de gauche à droite dans ce dispositif. The vertical bar 24 supports at its upper end a device 25 for receiving a ball bearing horizontal axis denoted 26. The horizontal axis 26 rotates freely in the device 25 and can slide from left to right in this device. L'axe horizontal 26 peut être bloqué en translation mais pas en rotation par tout moyen approprié tel qu'un écrou 20". The horizontal axis 26 can be blocked in translation but not rotation by any suitable means such as a nut 20 ".

L'axe horizontal 26 fait face à, et est aligné avec, l'axe rotatif 22 et porte à son extrémité faisant face à l'axe rotatif 22 une plaque butoir notée 27,27', 27", 27"'perpendiculaire à l'axe horizontal 26. La plaque 27,27', 27", 27"'et l'axe rotatif 22 sont alignés pour permettre le positionnement entre eux de l'empreinte 14,15, 14', 15', 14", 15"de l'élément prothétique à obtenir. The horizontal axis 26 faces, and is aligned with the rotary axis 22 and carries at its end facing the rotary axis 22 an end plate denoted 27,27 ', 27 ", 27"' perpendicular to the horizontal axis 26. the plate 27,27 ', 27 ", 27"' and the rotary axis 22 are aligned to permit the positioning therebetween of 14,15 footprint, 14 ', 15', 14 ", 15 "of the prosthetic element to get. La plaque 27,27', 27", The plate 27,27 ', 27 "

<Desc/Clms Page number 26> <Desc / CRUD Page number 26>

27"', sert à maintenir en position l'empreinte 14, 15, 14', 15', 14", 15"de l'élément prothétique à obtenir, tout en maintenant le matériau au composite sur l'empreinte et permet la rotation de l'empreinte 14,15, 14', 15', 14", 15"sur elle-même, grâce à l'axe rotatif 22. 27 " ', is used to maintain in position the imprint 14, 15, 14', 15 ', 14", 15 "of the prosthetic element to be obtained, while maintaining the composite material on the cavity and permits rotation of 14,15 footprint, 14 ', 15', 14 ", 15" on itself thanks to the rotary axis 22.

La plaque 27 peut être une plaque à faces parallèles comme représenté en figure 12 maintenant l'empreinte en place ou, de préférence avoir un élément 28 en forme de cône pour permettre le centrage et l'engagement de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir, comme représenté en figure 13 où elle est notée 27'. The plate 27 may be a parallel flat plate as shown in Figure 12 maintaining the footprint in place or, preferably have an element 28 tapering to allow the centering and the engagement of the footprint of the prosthetic element to obtain, as shown in Figure 13 where it is denoted 27 '. Elle peut également avoir la forme d'un cône tronqué 27" comme représenté en figure 18. Elle peut encore avoir la forme d'une demi-sphère 27"'comme représenté en figure 19. It may also have the shape of a truncated cone 27 'as shown in Figure 18. It may also have the shape of a hemisphere 27' "as shown in Figure 19.

Dans tous les cas, elle sera de préférence en un matériau élastiquement déformable, de qui permettra non seulement le blocage de l'empreinte et celui du matériau composite sur l'empreinte, mais, également, cela permettra de recouvrir la quasi-totalité de l'empreinte 14,14', 14". In all cases, it will be preferably of an elastically deformable material, which will not only blocking of the imprint and that of the composite material on the footprint, but also, it will cover substantially all of the impression 14,14 ', 14 ".

En pratique, la plaque butoir 27 à faces parallèles en matériau élastiquement déformable sera de préférence utilisée, comme montré en figure 12 pour les empreintes 14,15 des dents, telles que les incisives et les prémolaires. In practice, the end plate 27 with parallel faces made of elastically deformable material is preferably used, as shown in Figure 12 for 14.15 impressions of the teeth, such as incisors and bicuspids. La plaque butoir 27'sera de préférence utilisée, comme montré en figure 13, pour les empreintes 14", 15", des dents à large table occlusale, tout comme la plaque butoir 27", comme représenté en figure 18. La plaque butoir 27", comme représenté en figure 25, pourra, elle, être utilisée dans tous les cas, en fonction de son diamètre. The end plate preferably 27'sera used, as shown in Figure 13, for impressions 14 ", 15", tooth wide occlusal table, as the end plate 27 "as shown in Figure 18. The end plate 27 ", as shown in Figure 25, may it be used in all cases, depending on its diameter.

Avantageusement, la plaque butoir 27,27', 27", 27"'sera en un matériau non adhérent avec la résine 2, durcie ou non durcie. Advantageously, the end plate 27,27 ', 27 ", 27"' will be a non-adhering material with the resin 2, cured or uncured.

L'axe rotatif 22 peut être mis en rotation grâce au dispositif 21 qui peut être un moteur électrique ou une manivelle. The rotary shaft 22 can be rotated by the device 21 which may be an electric motor or a crank.

Ainsi, avec le procédé et le dispositif de l'invention, on pourra réaliser les chapes des dents piliers ainsi que les pontiques pour les renforts de bridge. Thus, with the method and apparatus of the invention, the abutment teeth of the yokes can be performed and pontics for bridge reinforcements.

EXEMPLE 4 : Fabrication de renforts de reconstitution corono- radiculaire dits tenons-intraradiculaires. EXAMPLE 4 Manufacture of said root corono- reconstitution reinforcements tenon intraradicular.

<Desc/Clms Page number 27> <Desc / CRUD Page number 27>

Un tenon se compose, comme montré en figures 5 et 6 respectivement, d'une tige de fibres de verre enrobées dans une matrice de résine durcie. A lug consists, as shown in Figures 5 and 6 respectively, of a rod of glass fibers embedded in a cured resin matrix.

Ce tenon 28,28'est ensuite, comme représenté en figures 5 et 6, placé dans l'empreinte 30 en plâtre du moignon de la dent à reconstituer. This tenon 28,28'est then, as shown in Figures 5 and 6, placed in the cavity 30 in the plaster stump of the tooth to be restored. Comme dans le cas du bridge, une résine en matériau composite cosmétique 13', 13"est ensuite appliquée sur le tenon pour donner la forme de la dent voulue. Lors de la fabrication de ces tenons intraradiculaires et comme représenté en figure 5, la résine du matériau composant le tenon 28, peut être différente de la résine cosmétique 13'de reconstitution. On parle alors de restauration hétérogène. As in the case of the bridge, a cosmetic resin composite material 13 ', 13 "is then applied to the pin to give the shape of the desired tooth. In the manufacture of these pins intraradicular and as shown in Figure 5, the resin the material constituting the tenon 28, may be different from the cosmetic resin 13'de reconstitution. This is called heterogeneous restoration.

Cependant, dans un tel cas, il y a des risques de décoalescence entre la résine cosmétique 13'de reconstitution et la résine du tenon 28. However, in this case, there are risks décoalescence between 13'de cosmetic reconstruction resin and the resin of the post 28.

Il est donc particulièrement avantageux dans le cadre de l'invention, d'utiliser, comme représenté en figure 6, un matériau composite cosmétique et un matériau composite fibré selon l'invention ayant tous deux comme résine, une résine Bis-GMA. It is therefore particularly advantageous in the context of the invention, to use, as shown in Figure 6, a veneering composite material and a fiber composite material of the invention having both as resin, Bis-GMA resin. En effet, le tenon 28'est alors en un matériau composite dont la résine est identique à la résine cosmétique 13'. Indeed, the tenon then 28'est a composite material of which the resin is identical to the cosmetic resin 13 '. Cela permet de réaliser une reconstitution sur mesure, monolithique et homogène dont les éléments adhèrent chimiquement les uns aux autres, ce qui est un grand avantage par rapport aux tenons et produits associés de nature hétérogène susceptibles de se désolidariser comme représenté en figure 5. This allows to make a measurement on reconstitution, monolithic and homogeneous whose elements chemically adhere to each other, which is a great advantage over the pins and associated products of heterogeneous nature likely to become detached as shown in Figure 5.

En résumé, l'invention propose un matériau composite fibré contenu dans une gaine ou une enveloppe qui lui donne la forme désirée. In summary, the invention provides a fiber-reinforced composite material contained in a sheath or envelope which gives it the desired shape. De préférence, les fibres du matériau composite fibré sont des fibres de verre à base de zircone qui présentent des qualités très supérieures à celles des fibres de verre classique, résistantes aux agents de corrosion acides et alcalins, à l'hydrolyse en milieu humide et qui ont de meilleures propriétés mécaniques, une plus grande résistance à la fatigue et qui peuvent être travaillées sans danger pour la santé humaine. Preferably, the fibers of the fiber composite material are zirconia glass fibers which have very superior qualities to those of conventional glass fibers, resistant to acid and alkali corrosion agents, to hydrolysis in a humid environment and have better mechanical properties, greater resistance to fatigue and that can be worked without danger to human health. La matrice en résine est le plus avantageusement une résine Bis-GMA de même nature que la résine de scellement servant à coller l'élément prothétique et le matériau cosmétique de reconstitution. The resin matrix is ​​most advantageously a Bis-GMA resin of the same kind as the sealing resin used to bond the prosthetic element and the cosmetic material of reconstitution. En effet, il y a alors une véritable adhésion chimique entre l'élément prothétique et les composites cosmétiques qui lui sont adjoints et on obtient donc une restauration homogène sans risque de désolidarisation. Indeed, there is then a true chemical bond between the prosthetic element and cosmetic composites which are assistants and we obtain a homogeneous him food without risk of separation.

<Desc/Clms Page number 28> <Desc / CRUD Page number 28>

Le mode de fabrication et la présentation du matériau composite de l'invention plus particulièrement dans une gaine transparente permet d'obtenir des profilés et des préformes variés qui peuvent être utilisés tels quels ou transformés à la demande, et qui permet leur photopolymérisation à l'abri de l'oxygène, ce qui renforce leur résistance à la corrosion et enfin simplifie la manipulation de ces composites et leur usinage final. The manufacturing method and the presentation of the composite material of the invention more particularly in a transparent sheath provides profiles and various preforms which can be used as such or processed on demand, and allowing them photopolymerization in absence of oxygen, which increases their resistance to corrosion and finally simplifies the handling of these composites and final machining.

En effet, dans tous les procédés de fabrication de l'invention, l'élément prothétique obtenu peut ensuite être, si nécessaire, usiné pour le polir et parfaire sa forme finale. Indeed, in all of the invention production processes, the resulting prosthetic element may then be, if necessary, machined to polish and hone its final form.

Le matériau composite de l'invention est moins sensible à la corrosion, plus facile à mettre en oeuvre et donc plus économique que les métaux utilisés jusqu'à présent. The composite material of the invention is less sensitive to corrosion, easier to implement and therefore more economical than the metals used until now. Il a de plus un meilleur rendu que les composites dentaires microchargés dont leurs propriétés mécaniques sont insuffisantes. He further look better than Microfilled dental composites whose mechanical properties are insufficient. L'invention apporte donc une solution à ce problème et ouvre la voie à une prothèse plus esthétique, plus abordable financièrement que la prothèse classique en céramique sur métal. The invention therefore provides a solution to this problem and sets the stage for a more aesthetic prosthesis, more affordable than conventional prosthesis metal on ceramic.

De plus, le comportement mécanique des matériaux composites fibrés aux modules d'élasticité plus proches que celui de la dent, les rend moins fragiles que le métal ou la céramique qui transmettent immédiatement et intégralement les forces en augmentant les risques de fractures des dents restaurées. Moreover, the mechanical behavior of fiber-reinforced composites the closest elastic modulus than that of the tooth, making them less brittle than metal or ceramic, which immediately and fully transfer the forces by increasing the risk of fractures of the restored teeth.

Les renforts en matériau composite fibré de l'invention sont un juste milieu entre les impératifs de solidité, de durabilité et d'esthétique des prothèses dentaires et permet des traitements moins lourds sur les plans mécaniques aussi bien que financiers. Reinforcements bundle of the invention composite material is a balance between the imperatives strength, durability and aesthetic dentures and allows for lighter treatments on mechanical drawings as well as financial.

Bien entendu l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisations décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. Naturally the invention is not limited to the embodiments described and illustrated embodiments which have been given only as examples. Ainsi, bien que l'invention ait été décrite dans les exemples en référence à des éléments prothétiques dentaires, tout autre élément prothétique pourra être fabriqué avec le matériau composite de l'invention, en raison de sa biocompatibilité avec le corps humain. Thus, although the invention has been described in the examples with reference to dental prosthetic components, other prosthetic element may be manufactured with the composite material of the invention, due to its biocompatibility with the human body.

De plus, comme on l'a vu, il pourra être utilisé dans d'autres domaines de l'industrie, tel que par exemple pour fabriquer des profilés de formes complexes, tels que des ressorts fibrés ou des armatures de soutiens-gorge. Moreover, as we have seen, it can be used in other areas of industry, such as for example to produce profiles with complex shapes, such as bundles springs or frames bras.

<Desc/Clms Page number 29> <Desc / CRUD Page number 29>

C'est dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées selon son esprit. This means that the invention comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if these are carried out according to his mind.

Claims (26)

    REVENDICATIONS
  1. 1. Matériau composite du type comprenant des fibres (1) imprégnées d'une résine (2) durcissable par application d'au moins une contrainte caractérisé en ce que : - les fibres (1) sont sous la forme de fibres unidirectionnelles, parallèles ou de mèches ou de torsades ou de tresses ou de rubans tissés ou non tissés, ou de plaques de fibres tissées ou non tissées, - les fibres (1) imprégnées de résine non durcie (2) sont enveloppées dans une gaine (3) maintenant et comprimant les fibres (1) imprégnées de résine (2) non durcie, à la forme voulue, - la gaine (3) est en un matériau souple pour permettre la mise en forme de la gaine contenant les fibres (1) imprégnées de résine (2) à la forme d'un objet à obtenir et est fermée après introduction des fibres (1) imprégnées de résine (2) non durcie. 1. Composite material of the type comprising fibers (1) impregnated with a resin (2) curable by applying at least one strain characterized in that: - the fibers (1) are in the form of unidirectional fibers, or parallel strands or cables or braids, or woven or non-woven tapes or sheets of woven or nonwoven fibers, - the fibers (1) impregnated with uncured resin (2) are enveloped in a sheath (3) now and compressing the fibers (1) impregnated with resin (2) uncured, into the desired shape, - the sheath (3) is made of a flexible material to allow shaping of the sheath containing the fibers (1) impregnated with resin ( 2) the shape of an object to be obtained and is closed after introduction of the fibers (1) impregnated with resin (2) uncured.
  2. 2. Matériau composite selon la revendication 1, caractérisé en ce que les fibres (1) sont sélectionnées dans le groupe consistant en les fibres de verre, les fibres de quartz, les fibres de silice, les fibres d'aramide, les fibres de kevlar, les fibres de polyéthylène, les fibres de carbone et les mélanges de celles-ci. 2. Composite material according to Claim 1, characterized in that the fibers (1) are selected from the group consisting of glass fibers, quartz fibers, silica fibers, aramid fibers, Kevlar fibers , polyethylene fibers, carbon fibers and mixtures thereof.
  3. 3. Matériau composite selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les fibres (1) sont des fibres de verre à base d'oxyde de zirconium. 3. Composite material according to Claim 1 or 2, characterized in that the fibers (1) are glass fibers based on zirconia.
  4. 4. Matériau composite selon la revendication 3, caractérisé en ce que le verre constituant les fibres (1) contient entre 16,8 % et 17,1 % en poids d'oxyde de zirconium par rapport au poids total du verre. 4. Composite material according to Claim 3, characterized in that the glass constituting the fibers (1) contains between 16.8% and 17.1% by weight of zirconia based on the total weight of the glass.
  5. 5. Matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la résine durcissable (2) est une résine durcissable par application de chaleur et/ou de lumière. 5. Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that the curable resin (2) is a curable resin by applying heat and / or light.
    <Desc/Clms Page number 31> <Desc / CRUD Page number 31>
  6. 6. Matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la résine durcissable (2) est de la résine Bis- GMA. 6. Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that the curable resin (2) is the bis- GMA resin.
  7. 7. Matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il contient entre 40 % et 80 % en volume de fibres (1) par rapport au volume total des fibres (1) et de la résine durcissable (2). 7. Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains between 40% and 80% by volume of fibers (1) based on the total volume of fibers (1) and the curable resin (2 ).
  8. 8. Matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (3) est en un matériau polymérique transparent. 8. Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (3) is made of a transparent polymeric material.
  9. 9. Matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (3) est en un matériau polymérique résistant à une température supérieure à environ 140oye. 9. Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (3) is made of a polymeric material resistant to a temperature above about 140oye.
  10. 10. Matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (3) est en un matériau polymérique étanche à l'air. 10. Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (3) is in a sealed polymeric material to air.
  11. 11. Matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (3) est en un matériau thermorétractable 11. Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (3) is a heat shrinkable material
  12. 12. Matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est de plus enveloppé dans un emballage en un matériau étanche à la lumière. 12. Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that it is further wrapped in a packaging in a waterproof material to light.
  13. 13. Utilisation du matériau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes pour la fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires. 13. Use of the composite material according to any preceding claim for the manufacture of prosthetic components, including dental.
  14. 14. Procédé de fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : 14. Method for manufacturing prosthetic elements including dental characterized in that it comprises the following steps:
    <Desc/Clms Page number 32> <Desc / CRUD Page number 32>
    a) mise à la forme de l'élément prothétique à obtenir du matériau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans sa gaine b) durcissement de la résine par application de la (des) contrainte (s) appropriée (s), à travers la gaine, c) enlèvement de la gaine, et d) optionnellement usinage de l'élément prothétique ainsi obtenu. a) set the shape of the prosthetic element to obtain the composite material according to any one of claims 1 to 12, its sheath b) curing the resin by application of the (the) constraint (s) fit (s ), through the sheath, c) removal of the sheath, and d) optionally machining the prosthetic element thus obtained.
  15. 15. Procédé de fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) placement de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir sur un axe rotatif, b) coupe d'au moins une extrémité de la gaine du matériau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, c) enroulement, sur l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir, des fibres imprégnées de résine sortant de l'extrémité coupée de la gaine, par rotation de l'axe rotatif, jusqu'à obtention de la forme voulue de l'élément prothétique à obtenir, d) durcissement de la résine par application de la (des) contrainte (s) appropriée (s), sur l'empreinte, e) séparation de l'élément prothétique ainsi obtenu et de l'empreinte, f) enlèvement de la gaine, et 15. Method for manufacturing prosthetic elements including dental characterized in that it comprises the following steps: a) placement of the imprint of the prosthetic element to be obtained on a rotating shaft, b) cutting at least one end of the sheath of the composite material according to any one of claims 1 to 12, c) winding on the footprint of the prosthetic element to be obtained, fibers impregnated with resin exiting the cut end of the sheath, by rotation of the rotary axis, until the desired shape of the prosthetic element to be obtained, d) curing the resin by application of the (the) constraint (s) fit (s), on the print, e) separation of the prosthetic element thus obtained and of the impression, f) removal of the sheath, and
    Figure img00320001
    g) optionnellement usinage de l'élément prothétique ainsi obtenu tD g) optionally machining the prosthetic element thus obtained tD
  16. 16. Dispositif pour la fabrication d'éléments prothétiques, notamment dentaires caractérisé en ce qu'il comprend : - un socle ou support (16) supportant une barre horizontale (17), la barre (17) étant mobile d'avant en arrière et de gauche à droite sur le support (16) et pouvant être fixée sur ce support (16), par une vis de serrage (18,18'), - une première barre verticale (19), fixée à son extrémité inférieure par une vis de serrage (20) à une première extrémité de la barre horizontale (17) et mobile par rapport à celle-ci de gauche de droite et d'avant en arrière, et pouvant être immobilisée sur la barre horizontale (17) par la vis de serrage (20'), cette première barre verticale (19) supportant à son extrémité supérieure un dispositif (21) permettant la mise en rotation d'un axe rotatif (22) qui lui est fixé, l'axe rotatif (22) 16. Apparatus for the manufacture of prosthetic components, including dental characterized in that it comprises: - a base or support (16) supporting a horizontal bar (17), the bar (17) being movable back and forth and from left to right on the support (16) and securable to said support (16) by a clamping screw (18,18 '), - a first vertical rod (19) fixed at its lower end by a screw clamping (20) at a first end of the horizontal bar (17) and movable relative thereto from left to right and from front to back and which can be immobilized on the horizontal bar (17) by the screw clamping (20 '), said first vertical bar (19) supporting at its upper end a device (21) for the rotation of a rotary axis (22) attached thereto, the rotary axis (22)
    Figure img00320002
    étant dans le prolongement du dispositif (21) et étant muni d'un mors (23) pour CD being in the extension of the device (21) and being provided with a jaw (23) for CD
    <Desc/Clms Page number 33> <Desc / CRUD Page number 33>
    fixer de façon amovible l'empreinte (14, 15, 14', 15', 14", 15") de l'élément prothétique à obtenir, sur l'axe de rotation 22, - une seconde barre verticale (24) fixée à son extrémité inférieure par une vis de serrage (20') à la seconde extrémité de la barre horizontale (17), et mobile par rapport à celle-ci de gauche à droite et d'avant en arrière et pouvant être immobilisée sur la barre horizontale (17) par la vis de serrage (20'), cette seconde barre verticale (24) supportant à son extrémité supérieure un dispositif (25) à roulement à billes recevant un axe horizontal (26) à rotation libre dans le dispositif (25), l'axe horizontal (26) portant à son extrémité faisant face à l'axe rotatif (22), une plaque butoir (27,27', 27", 27"') perpendiculaire à l'axe horizontal (26) et à son autre extrémité un dispositif (20") de blocage permettant le blocage de l'axe horizontal (26) mobile d'avant en arrière dans le dispositif (25) à roulement à billes, à la releasably securing the impression (14, 15, 14 ', 15', 14 ", 15") of the prosthetic element to be obtained, on the axis of rotation 22, - a second vertical rod (24) attached to its lower end by a clamping screw (20 ') to the second end of the horizontal bar (17) and movable relative thereto from left to right and from front to back and which can be immobilized on the horizontal bar (17) by the clamping screw (20 '), said second vertical rod (24) supporting at its upper end a device (25) ball bearing receiving a horizontal axis (26) for free rotation in the device (25) , the horizontal axis (26) carrying at its end facing the rotary axis (22), an end plate (27,27 ', 27 ", 27"') perpendicular to the horizontal axis (26) and its other end a device (20 ") for locking to the locking of the horizontal axis (26) movable back and forth in the device (25) ball bearing, the position voulue, - la plaque (27,27', 27", 27"') et l'axe rotatif (22) étant alignés pour permettre le positionnement entre eux de l'empreinte (14,15, 14', 15', 14", 15") de l'élément prothétique à obtenir et l'axe rotatif (22) portant à son extrémité un mors (23,23', 23", 23"') pour tenir cette empreinte (14,15, 14', 15', 14", 15") par la partie 15,15', 15". desired position, - the plate (27,27 ', 27 ", 27"') and the rotary axis (22) being aligned to permit positioning between them the mold cavity (14,15, 14 ', 15', 14 ", 15") of the prosthetic element to be obtained and the rotary shaft (22) carrying at its end a jaw (23,23 ', 23 ", 23"') for holding the cavity (14,15, 14 ', 15', 14 ", 15") by the portion 15,15 ', 15 ".
  17. 17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que la plaque butoir (27) est une plaque à faces parallèles. 17. Device according to claim 16, characterized in that the end plate (27) is a plate with parallel faces.
  18. 18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que la plaque (27') comporte un élément de centrage (28) en forme de cône sortant pour permettre le positionnement de l'empreinte de l'élément prothétique à obtenir. 18. Device according to claim 17, characterized in that the plate (27 ') comprises a centering element (28) shaped out cone to allow positioning of the footprint of the prosthetic element to get.
  19. 19. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que la plaque butoir (27") a une forme de tronc de cône. 19. Device according to claim 16, characterized in that the end plate (27 ") has a shape of truncated cone.
  20. 20. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que la plaque butoir (27"') a la forme d'une demi-sphère. 20. Device according to claim 16, characterized in that the end plate (27 " ') has the shape of a hemisphere.
    <Desc/Clms Page number 34> <Desc / CRUD Page number 34>
  21. 21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 16 à 20, caractérisé en ce que la plaque butoir (27, 27', 27", 27"') est en un matériau élastiquement déformable. 21. Device according to any one of claims 16 to 20, characterized in that the end plate (27, 27 ', 27 ", 27"') is of an elastically deformable material.
  22. 22. Utilisation du matériau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 pour la fabrication d'armatures de bonnets de soutiensgorge. 22. Use of the composite material according to any one of claims 1 to 12 for the manufacture of brassieres caps frames.
  23. 23. Armatures de soutiens-gorge, caractérisées en ce qu'elles sont constituées du matériau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 23. Armatures bras, characterized in that they consist of the composite material according to any of claims 1 to
    12, durci. 12, hardened.
  24. 24. Procédé de fabrication du matériau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend l'introduction par extrusion sous pression des fibres (1) imprégnées de résine (2) durcissable non durcie dans la gaine (3) et le soudage des extrémités ouvertes de la gaine (3) par agrafage ou thermosoudage. 24. A method of manufacturing the composite material according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises introducing by pressure extrusion of the fibers (1) impregnated with resin (2) uncured curable in the sheath (3) and welding the open ends of the sheath (3) by stapling or heat-sealing.
  25. 25. Procédé de fabrication du matériau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) introduction dans une extrémité de la gaine (3) d'une portion d'un tube rigide creux (41) ayant une section externe sensiblement égale à la section interne de la gaine (3), l'autre portion du tube (41) sortant de la gaine (3), b) fixation du tube (41) dans la gaine (3) par tout moyen approprié (42), c) introduction dans la gaine (3), par le tube (41) d'un tire-fibres (40), le tire-fibres (40) ayant une longueur supérieure à la longueur de la gaine (3) et du tube (41) et sortant à une extrémité de la gaine (3) et à l'autre extrémité du tube (41), le tirefibres (40) ayant une section lui permettant de coulisser librement dans la gaine (3) et le tube (41), d) fixation de l'extrémité libre du tire-fibres (40) sortant de la gaine (3) à une extrémité du faisceau de fibres (1) à introduire dans la gaine (3), e) 25. A method of manufacturing the composite material according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises the following steps: a) introducing into one end of the sheath (3) of a portion of a tube rigid hollow (41) having an outer section substantially equal to the internal section of the sheath (3), the other portion of the tube (41) emerging from the sheath (3), b) fastening the tube (41) in the sheath (3) by any suitable means (42), c) introduction into the sheath (3), the tube (41) of a tire-fibers (40), the tire-fibers (40) having a length greater than the length of the sheath (3) and the tube (41) and exiting at one end of the sheath (3) and at the other end of the tube (41), the tirefibres (40) having a section enabling it to slide freely in the sheath (3) and the tube (41), d) attaching the free end of the tire-fibers (40) exiting from the sheath (3) at one end of the fiber bundle (1) to be introduced into the sheath ( 3), e) imprégnation des fibres (1) avant leur entrée dans la gaine (3) avec la résine durcissable non durcie (2), impregnation of the fibers (1) before entering the sheath (3) with the uncured curable resin (2),
    <Desc/Clms Page number 35> <Desc / CRUD Page number 35>
    f) introduction des fibres (1) imprégnées de résine (2) dans la gaine (3) par traction sur l'extrémité libre du tire-fibres (40) sortant du tube (41), g) coulissement de la gaine (3), pendant l'introduction des fibres (1) imprégnées de résine (2) dans un élément creux (45) dont la section interne a la forme et les dimensions de la section externe du matériau composite dans sa gaine, non durci, à obtenir. f) introduction of the fibers (1) impregnated with resin (2) into the sheath (3) by pulling on the free end of the sleeper fibers (40) exiting the tube (41), g) the sliding sleeve (3) during the introduction of the fibers (1) impregnated with resin (2) in a hollow member (45) whose inner section has the shape and dimensions of the outer section of the composite material in its sheath, uncured, to obtain.
  26. 26. Procédé selon la revendication 25, caractérisé en ce que la gaine (3) est en un matériau thermorétractable et en ce qu'il comprend de plus, après l'étage f) et avant, en même temps, ou après l'étape g), une étape de chauffage de la gaine (3). 26. The method of claim 25, characterized in that the sheath (3) is a heat-shrinkable material and in that it further comprises, after the stage f) and before, simultaneously, or after step g) a sheath heating step (3).
FR0013094A 2000-10-12 2000-10-12 Composite material for making prostheses, especially dental prostheses and bra stays and cups, in which resin impregnated fibers are contained within a transparent sleeve which is removed after hardening of the resin Withdrawn FR2815352A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013094A FR2815352A1 (en) 2000-10-12 2000-10-12 Composite material for making prostheses, especially dental prostheses and bra stays and cups, in which resin impregnated fibers are contained within a transparent sleeve which is removed after hardening of the resin

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013094A FR2815352A1 (en) 2000-10-12 2000-10-12 Composite material for making prostheses, especially dental prostheses and bra stays and cups, in which resin impregnated fibers are contained within a transparent sleeve which is removed after hardening of the resin
PCT/FR2001/003137 WO2002030647A3 (en) 2000-10-12 2001-10-11 Composite material, method for making same and uses thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2815352A1 true true FR2815352A1 (en) 2002-04-19

Family

ID=8855291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0013094A Withdrawn FR2815352A1 (en) 2000-10-12 2000-10-12 Composite material for making prostheses, especially dental prostheses and bra stays and cups, in which resin impregnated fibers are contained within a transparent sleeve which is removed after hardening of the resin

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2815352A1 (en)
WO (1) WO2002030647A3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1391183A1 (en) * 2002-08-23 2004-02-25 Ivoclar Vivadent AG Dental prosthesis with metal-free anchoring means
EP1590150A1 (en) * 2002-12-27 2005-11-02 National University Of Singapore Fiber reinforced composite and methods of forming the same
EP2366358A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-21 Remedent Dental appliance
EP2404568A1 (en) * 2010-07-07 2012-01-11 André Collombin Photopolymerisable dental setting device
EP2839807A1 (en) * 2013-08-23 2015-02-25 Micro.Medica S.R.L. Dental prosthesis, in particular on implants, optionally for the replacement of an entire dental arch, method and kit for making it

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2988288B1 (en) * 2012-03-23 2014-05-02 Coste Bruno Clunet Dental bridge frame wired Implo carrier composite material and the reinforcement METHOD
WO2014071893A1 (en) * 2012-11-08 2014-05-15 Rodríguez Posada Mario Alberto Compound reinforced with quartz or glass fibre and fluid photo-curing resin, method for reconstructing teeth and method for using said compound
CN105084118A (en) * 2015-08-25 2015-11-25 济南玖源机电科技有限公司 Expanding mould die

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608052A (en) * 1970-02-12 1971-09-21 Texaco Inc Method for fabricating fiber reinforced articles
FR2082872A5 (en) * 1970-03-31 1971-12-10 Pigeon Daniel Prefabricated frames - of glass fibre reinforced plastics
US4770834A (en) * 1985-10-16 1988-09-13 Ube-Nitto Kasei Co., Ltd. Method for continuous molding of a rod-like product
EP0292026A2 (en) * 1987-05-22 1988-11-23 Nobelpharma AB A method for producing prosthetic constructions
GB2214087A (en) * 1988-01-21 1989-08-31 Compodent Research And Applic Composite dental post
JPH01222927A (en) * 1988-03-02 1989-09-06 Nissan Motor Co Ltd Manufacture of fiber reinforced resin member
US4894012A (en) * 1987-11-16 1990-01-16 The University Of Connecticut Passive dental appliances of fiber-reinforced composites
JPH08188903A (en) * 1994-12-28 1996-07-23 Kiyoshi Tokuda Core material for retaining cloth shape and production thereof
US5576081A (en) * 1987-12-28 1996-11-19 Sandt; Hartley Composite structural element and process for making same
US6030606A (en) * 1998-06-22 2000-02-29 3M Innovative Properties Company Dental restoratives comprising Bis-EMA6
FR2783701A1 (en) * 1998-09-29 2000-03-31 Marc William Bachmann dental post radiopaque composite material

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1592914A (en) * 1923-02-06 1926-07-20 Verschoyle William Denham Portable hand-driven turning lathe
US3112895A (en) * 1961-12-11 1963-12-03 Crossley Machine Company Inc Spiral tape winding machine
ES2113524T3 (en) * 1992-03-23 1998-05-01 Howmedica Orthopedic implant compound.

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608052A (en) * 1970-02-12 1971-09-21 Texaco Inc Method for fabricating fiber reinforced articles
FR2082872A5 (en) * 1970-03-31 1971-12-10 Pigeon Daniel Prefabricated frames - of glass fibre reinforced plastics
US4770834A (en) * 1985-10-16 1988-09-13 Ube-Nitto Kasei Co., Ltd. Method for continuous molding of a rod-like product
EP0292026A2 (en) * 1987-05-22 1988-11-23 Nobelpharma AB A method for producing prosthetic constructions
US4894012A (en) * 1987-11-16 1990-01-16 The University Of Connecticut Passive dental appliances of fiber-reinforced composites
US5576081A (en) * 1987-12-28 1996-11-19 Sandt; Hartley Composite structural element and process for making same
GB2214087A (en) * 1988-01-21 1989-08-31 Compodent Research And Applic Composite dental post
JPH01222927A (en) * 1988-03-02 1989-09-06 Nissan Motor Co Ltd Manufacture of fiber reinforced resin member
JPH08188903A (en) * 1994-12-28 1996-07-23 Kiyoshi Tokuda Core material for retaining cloth shape and production thereof
US6030606A (en) * 1998-06-22 2000-02-29 3M Innovative Properties Company Dental restoratives comprising Bis-EMA6
FR2783701A1 (en) * 1998-09-29 2000-03-31 Marc William Bachmann dental post radiopaque composite material

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 542 (M - 901) 5 December 1989 (1989-12-05) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 11 29 November 1996 (1996-11-29) *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1391183A1 (en) * 2002-08-23 2004-02-25 Ivoclar Vivadent AG Dental prosthesis with metal-free anchoring means
EP1590150A1 (en) * 2002-12-27 2005-11-02 National University Of Singapore Fiber reinforced composite and methods of forming the same
EP1590150A4 (en) * 2002-12-27 2006-04-05 Univ Singapore Fiber reinforced composite and methods of forming the same
US7758785B2 (en) 2002-12-27 2010-07-20 National University Of Singapore Fiber reinforced composite and methods of forming the same
EP2366358A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-21 Remedent Dental appliance
EP2404568A1 (en) * 2010-07-07 2012-01-11 André Collombin Photopolymerisable dental setting device
FR2962324A1 (en) * 2010-07-07 2012-01-13 Andre Collombin A photopolymerizable dental contention
EP2839807A1 (en) * 2013-08-23 2015-02-25 Micro.Medica S.R.L. Dental prosthesis, in particular on implants, optionally for the replacement of an entire dental arch, method and kit for making it
US9668831B2 (en) 2013-08-23 2017-06-06 MICRO.MEDICA S.r.l. Dental prosthesis, in particular on implants, optionally for the replacement of an entire dental arch, method and kit for making it

Also Published As

Publication number Publication date Type
WO2002030647A2 (en) 2002-04-18 application
WO2002030647A3 (en) 2003-09-04 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Lui Composite resin reinforcement of flared canals using light-transmitting plastic posts.
Paul et al. The dual bonding technique: A modified method to improve adhesive luting procedures.
US6267597B1 (en) Tooth restoration using fibre-reinforced composite material
US5487663A (en) Oral appliances and method
US6196234B1 (en) Precision fit fingernails
US20050100868A1 (en) Hardenable dental article and method of manufacturing the same
US4608021A (en) Method and apparatus for dental restoration using light curable restoratives
US6386865B1 (en) System for fabrication of indirect dental restoratives
US6186791B1 (en) Fiber reinforced composite post
US4521193A (en) Method and kit for constructing an aesthetic and functional temporary denture
US6334775B2 (en) Continuous fiber-reinforced dental restorations
Qualtrough et al. A comparison of the retention of tooth-colored posts.
US6183253B1 (en) Endodontic insert pre-impregnated with reinforcing fibres for filling the dental canal
US6200136B1 (en) Fiber-reinforced dental bridge and method of manufacture thereof
US20020081550A1 (en) Interproximal tooth coating applicator
US6846181B2 (en) Prefabricated components for dental appliances
US6428319B1 (en) Endodontic obturator system
US6669875B2 (en) Method for making a dental mill blank assembly
US5114341A (en) Dental matrix
US7494339B2 (en) Compositions for use as dental crowns and methods for preparing dental crowns
US20060208393A1 (en) Fiber-reinforced composites for dental materials
Behr et al. Comparison of three types of fiber-reinforced composite molar crowns on their fracture resistance and marginal adaptation
US6447297B1 (en) Endodontic post system
US20050003328A1 (en) Endodontic post and obturating system
US20040115589A1 (en) Endodontic obturator

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse