FR2805856A1 - Moteur thermique comprenant un clapet d'etranglement de demarrage dispose dans le carter de filtre a air - Google Patents

Moteur thermique comprenant un clapet d'etranglement de demarrage dispose dans le carter de filtre a air Download PDF

Info

Publication number
FR2805856A1
FR2805856A1 FR0102648A FR0102648A FR2805856A1 FR 2805856 A1 FR2805856 A1 FR 2805856A1 FR 0102648 A FR0102648 A FR 0102648A FR 0102648 A FR0102648 A FR 0102648A FR 2805856 A1 FR2805856 A1 FR 2805856A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
starting
throttle
air
channel
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0102648A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2805856B1 (fr
Inventor
Michael Raffenberg
Lars Bergmann
Heiko Rosskamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of FR2805856A1 publication Critical patent/FR2805856A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2805856B1 publication Critical patent/FR2805856B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • F02M35/1017Small engines, e.g. for handheld tools, or model engines; Single cylinder engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B25/00Engines characterised by using fresh charge for scavenging cylinders
    • F02B25/20Means for reducing the mixing of charge and combustion residues or for preventing escape of fresh charge through outlet ports not provided for in, or of interest apart from, subgroups F02B25/02 - F02B25/18
    • F02B25/22Means for reducing the mixing of charge and combustion residues or for preventing escape of fresh charge through outlet ports not provided for in, or of interest apart from, subgroups F02B25/02 - F02B25/18 by forming air cushion between charge and combustion residues
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B33/00Engines characterised by provision of pumps for charging or scavenging
    • F02B33/02Engines with reciprocating-piston pumps; Engines with crankcase pumps
    • F02B33/04Engines with reciprocating-piston pumps; Engines with crankcase pumps with simple crankcase pumps, i.e. with the rear face of a non-stepped working piston acting as sole pumping member in co-operation with the crankcase
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/02Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for hand-held tools
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M1/00Carburettors with means for facilitating engine's starting or its idling below operational temperatures
    • F02M1/02Carburettors with means for facilitating engine's starting or its idling below operational temperatures the means to facilitate starting or idling being chokes for enriching fuel-air mixture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02Air cleaners
    • F02M35/04Air cleaners specially arranged with respect to engine, to intake system or specially adapted to vehicle; Mounting thereon ; Combinations with other devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • F02M35/1019Two-stroke engines; Reverse-flow scavenged or cross scavenged engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • F02M35/10196Carburetted engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/02Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
    • F02B2075/022Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
    • F02B2075/025Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle two
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10006Air intakes; Induction systems characterised by the position of elements of the air intake system in direction of the air intake flow, i.e. between ambient air inlet and supply to the combustion chamber
    • F02M35/10019Means upstream of the fuel injection system, carburettor or plenum chamber
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Means For Warming Up And Starting Carburetors (AREA)

Abstract

Dans un moteur à deux temps pour un outil de travail portatif, est prévu un canal d'admission des gaz (14) reliant le carter de moteur (4) à une chambre de combustion (3), et dans lequel débouche un canal d'air (22). Le canal d'aspiration (28) d'un carburateur (8) est relié, en amont d'un papillon des gaz de carburateur, à une ouverture d'aspiration (45) dans le fond de carter (41) d'un carter de filtre à air (43). Le canal d'air (22) est raccordé à une ouverture de dérivation (25) dans le fond de carter (41), et à l'ouverture d'aspiration (45) ainsi qu'à l'ouverture de dérivation (25), est associé un élément d'étranglement de démarrage (24) commun, qui libère les ouvertures (25, 45), en position de fonctionnement, et, dans la position de démarrage, ferme la section de passage de l'ouverture de dérivation (25), et réduit celle de l'ouverture d'aspiration (45) à une section de démarrage.

Description

L'invention concerne un moteur à combustion interne ou moteur thermique,
notamment en tant que moteur d'entraînement dans un outil de travail portatif manié à la main, tel qu'une tronçonneuse à chaîne, une débroussailleuse, une tronçonneuse à meule ou un outil analogue, comprenant une chambre de combustion formée dans un cylindre et délimitée par un piston à mouvement alternatif de translation, qui, par l'intermédiaire d'une bielle, entraîne un vilebrequin monté en rotation dans un carter de moteur, l'ensemble comprenant également au moins un canal de transfert des gaz qui relie le carter moteur à la chambre de combustion, une première extrémité du canal de transfert des gaz débouchant dans la chambre de combustion par l'intermédiaire d'une lumière d'admission située dans la paroi de cylindre, et la seconde extrémité du canal de transfert des gaz étant ouverte vers le carter de moteur, et le canal de transfert des gaz étant relié à un canal d'air, qui amène, par l'intermédiaire d'un étranglement, du gaz sensiblement exempt de carburant, et le moteur comprenant également un carburateur dont le canal d'aspiration est relié, en amont d'un papillon ou clapet d'étranglement des gaz de carburateur, à une ouverture d'aspiration dans le fond de carter d'un filtre
à air, et est en liaison, en aval du clapet d'étranglement des gaz de carbura-
teur, avec un canal d'admission vers le carter moteur.
Dans un moteur à deux temps connu, dans un carburateur est disposé, en amont du papillon des gaz, un clapet d'étranglement de démarrage, qui en cas de démarrage est fermé jusqu'à une section transversale de démarrage, en vue d'enrichir le mélange. Lors du démarrage, il faut simultanément garantir que l'élément d'étranglement disposé dans le canal d'air ferme complètement, pour que, lors du démarrage, il ne puisse pas se produire d'entrée d'air dans les canaux de transfert des gaz par l'intermédiaire des canaux d'air. Cela conduirait à un appauvrissement du mélange qui rendrait plus difficile le démarrage du moteur à combustion interne et entraverait sa montée en régime sans perturbations. Le clapet d'étranglement dans le canal d'air doit de ce fait pouvoir être immobilisé dans une position de gaz de démarrage en étant couplé de manière assujettie en position, à un clapet d'étranglement de démarrage. Le but de l'invention consiste à développer un moteur à combustion interne du type de celui mentionné en introduction, de façon à ce que pour des positions de gaz partielles, notamment en cas de démarrage, on réalise des
conditions de fonctionnement parfaitement définies, sans risque d'un appau-
vrisement du mélange. Conformément à l'invention, ce but est atteint pour un moteur du type de celui mentionné en introduction, grâce au fait que le canal d'air se raccorde à une ouverture de dérivation dans le fond de carter du filtre à air, et qu'à l'ouverture d'aspiration ainsi qu'à l'ouverture de dérivation, est associé un
élément d'étranglement de démarrage commun, qui dans une première posi-
tion extrême, à savoir la position de fonctionnement, libère les ouvertures, et dans une seconde position extrême, à savoir la position de démarrage, réduit la section transversale de passage de l'ouverture d'aspiration à une section
transversale de démarrage, et ferme sensiblement l'ouverture de dérivation.
La disposition d'un élément d'étranglement de démarrage commun aussi bien pour l'ouverture d'aspiration du carburateur que pour l'ouverture de dérivation du canal d'air, permet une inversion simple de la position de démarrage à la position de fonctionnement. L'ouverture de dérivation doit être fermée de manière séparée de l'ouverture d'aspiration. Si après démarrage du
moteur à combustion interne, on ramène par pivotement le clapet d'étrangle-
ment de démarrage dans la position de fonctionnement, l'ouverture d'aspira-
tion et l'ouverture de dérivation sont de préférence libérées l'une après l'autre, ce qui permet d'assurer une commutation de la machine ou moteur, de l'état de démarrage à l'état de fonctionnement, sans risque d'étouffement du moteur. L'élément d'étranglement de démarrage est associé, conformément à
l'invention, respectivement à l'ouverture de dérivation et à l'ouverture d'aspi-
ration, et ne doit pas obligatoirement se situer dans le canal se raccordant à l'ouverture; en conséquence, la fermeture de l'ouverture de dérivation et de l'ouverture d'aspiration est possible de manière simple, par recouvrement. La
nécessité du respect de tolérances étroites est supprimée. L'élément d'étran-
glement de démarrage peut également se présenter sous la forme d'un volet
coulissant d'obturation introduit dans le canal, transversalement à celuici.
Selon un mode de mise en oeuvre préféré de l'invention, dans une position intermédiaire, I'ouverture d'aspiration est sensiblement ouverte et
l'ouverture de dérivation est sensiblement fermée.
L'élément d'étranglement de démarrage est avantageusement disposé, en tant que pièce extérieure, dans la chambre d'air purifié du filtre à air, en y étant prévu notamment sous la forme d'un volet coulissant sensiblement plat, disposé environ de manière parallèle au fond de carter. Un volet coulissant peut être déplacé de manière simple, sans mécanique compliquée, notamment par pivotement autour d'un axe de rotation, de sorte que la mise en oeuvre sur le plan de la construction pour réaliser l'élément d'étranglement de démarrage et son actionnement, est peu importante. Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention, l'élément d'étranglement de démarrage peut être déplacé manuellement entre ses positons extrêmes, par un levier d'actionnement
faisant saillie hors du carter de filtre à air.
L'élément d'étranglement de démarrage peut, de manière simple, être fabriqué en matière plastique, et notamment se présenter sous la forme d'une pièce de matière plastique moulée par injection, et devient ainsi une pièce de série pouvant être fabriquée en grande série, et qui malgré tout empêche de manière fiable l'entrée d'air parasite dans l'ouverture de dérivation ou d'aspiration. Dans le cas d'une exécution sous forme de volet coulissant plat parallèle au fond de carter du filtre à air, une dépression s'établissant dans le canal d'aspiration du carburateur ou dans le canal d'étranglement du canal d'air, a tendance à tirer le volet coulissant sur l'ouverture d'aspiration en la fermant ainsi de manière étanche. Cela est notamment significatif pour le canal d'étranglement de l'air de dérivation. Avec les premiers allumages, le moteur à combustion interne monte en régime jusqu'à la vitesse de rotation de ralenti, une dépression correspondante s'établissant dans le canal d'air qui pourrait favoriser l'entrée d'air parasite et ainsi un appauvrissement du mélange. En raison de la configuration conforme à l'invention de l'élément d'étranglement de démarrage en tant que volet coulissant plat, la dépression qui s'établit conduit à l'aspiration d'une partie en forme de coupelle du volet coulissant, fermant l'ouverture de dérivation, laquelle partie s'applique alors de manière étanche sur le bord de l'ouverture de dérivation. L'entrée d'air parasite dans le canal d'air est donc empêchée de manière fiable, justement au moment de la montée en régime, de sorte que l'on évite un appauvrissement du mélange
durant la montée en régime du moteur à deux temps.
Selon une configuration préférée de l'invention, les positions extrêmes de l'élément d'étranglement de démarrage sont déterminées par des butées de carter. D'après un mode de réalisation avantageux de l'invention, la section transversale de démarrage est définie par une ouverture dans l'élément d'étranglement de démarrage, ou par une rainure dans le fond du carter de filtre à air. La section transversale de démarrage peut également être définie par une fente résiduelle, dans la position de démarrage, entre une pièce de recouvrement formée sur le fond de carter et un élément de fermeture de l'élément d'étranglement de démarrage, la pièce de recouvrement étant de préférence une plaque de chicane associée à l'ouverture d'aspiration, qui est
1 5 maintenue sur le fond de carter à distance axiale devant l'ouverture d'aspi-
ration, par l'intermédiaire d'un troncçon partiel de paroi annulaire, et l'élément d'étranglement de démarrage complétant notamment le troncçon partiel de
paroi annulaire en un anneau complet.
Selon une autre configuration préférée de l'invention, le canal d'air se
raccorde au fond de carter du filtre à air, par l'intermédiaire d'un étrangle-
ment comportant un élément d'étranglement d'air réglable, l'élément
d'étranglement d'air de préférence réalisé sous forme de clapet d'étrangle-
ment, étant notamment disposé dans un carter d'étranglement, qui est fixé au
carter de filtre à air.
Selon encore une autre configuration préférée de l'invention, le clapet d'étranglement des gaz du carburateur et le clapet d'étranglement du canal
d'air sont couplés l'un à l'autre de manière assujettie en position par l'inter-
médiaire d'une transmission à levier.
D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description
qui va suivre, d'exemples de réalisation de l'invention, qui vont être expliqués plus en détail au regard des dessins annexés sur lesquels ils sont représentés; les dessins montrent: - Figure 1 une coupe longitudinale schématique d'un moteur à deux temps, comprenant des canaux de transfert des gaz situés sur des côtés opposés par rapport à un plan de symétrie du cylindre, - Figure 2 une section transversale partielle d'un cylindre d'un moteur à deux temps, sur lequel est placé un filtre à air, - Figure 3 une coupe du carter de filtre à air le long de la ligne 111-111 de la figure 2, - Figure 4 une coupe partielle d'un carter de filtre à air d'un autre mode de réalisation, d'après une représentation selon la figure 3, Figure 5 une vue de dessus d'un clapet d'étranglement destiné à être utilisé dans un carter de filtre à air de la figure 4, - Figure 6 une coupe schématique d'un carburateur sur lequel sont formés
d'un seul tenant une dérivation et un étranglement.
Le moteur à combustion interne ou moteur thermique représenté de manière schématique sur la figure 1, est un moteur à deux temps 1 et est constitué essentiellement par un cylindre 2 et un piston 5 qui s'y déplace selon un mouvement alternatif de translation en va-et-vient, et qui, par l'intermédiaire d'une bielle 6, entraîne en rotation un vilebrequin 7 disposé dans un carter de moteur 4. Le piston 5 est maintenu de manière pivotante à
I'extrémité associée de la bielle 6, au moyen d'un axe de piston 5a.
Dans le cylindre 2 est formée une chambre de combustion 3, qui est délimitée par le fond 1 3 du piston 5. La chambre de combustion 3 présente un échappement 10 par l'intermédiaire duquel les gaz de combustion sont évacués après un cycle de travail. Le mélange carburant/air nécessaire au fonctionnement du moteur à deux temps 1, est amené au carter de moteur 4 à partir d'un carburateur 8, par l'intermédiaire d'une admission 11 à laquelle est raccordé un canal d'admission 9. Le carburateur 8 peut avantageusement
être un carburateur à membrane.
L'admission 11 est, dans l'exemple de réalisation montré, commandée sous la forme d'au moins une lumière par la jupe de piston 30, l'admission 11 étant entièrement fermée par la jupe de piston 30 dans la position de course du piston 5, montrée sur la figure 1. Une variante de réalisation de l'admission
11 sous forme d'admission à membrane peut s'avérer avantageuse.
Le mélange carburant/air déjà aspiré dans le carter moteur 4, est comprimé lors de la poursuite du mouvement du piston 5 dans le sens de la flèche 50 vers le point mort bas, et s'écoule dans la chambre de combustion 3 par l'intermédiaire de canaux de transfert des gaz 14. Comme le montre la représentation en coupe selon la figure 2, dans le présent exemple de réalisation sont prévus deux canaux de transfert des gaz 14 disposés de chaque côté d'un plan de symétrie 49 du cylindre 2. Le plan de symétrie 49 contient
I'axe du cylindre 1 7 et divise l'échappement 1 O, à savoir sa lumière d'échap-
pement, de manière sensiblement symétrique. Le nombre des canaux de transfert des gaz 14 n'est donné qu'à titre d'exemple; il est possible d'avoir n
canaux (n > 2).
Les premières extrémités 20 des canaux de transfert des gaz I 4, dirigées vers la culasse 1 8 débouchent dans la chambre de combustion 3, d'une part de manière éloignée de l'échappement par l'intermédiaire d'une lumière d'entrée 12, et d'autre part de manière proche de l'échappement par l'intermédiaire d'une lumière d'entrée 15 dans la paroi de cylindre 16, tandis que la seconde extrémité 19 de chaque canal de transfert des gaz 1 4, dirigée vers le carter de moteur 4 est ouverte vers ce carter de moteur 4. Les canaux de transfert des gaz 14 sont d'une configuration fermée en direction du piston , et s'étendent sensiblement de manière parallèle à l'axe de cylindre 1 7, dans la paroi de cylindre 16. Le canal de transfert des gaz 1 4 peut toutefois aussi, en variante à l'exemple de réalisation, s'étendre de manière courbe dans la direction de l'écoulement ou bien également selon une forme hélicoïdale; des
canaux d'une telle configuration sont également désignés par "canaux de Henkel".
Comme le montre la figure 2, dans les canaux de transfert des gaz 14 débouchent des canaux d'air 22 de préférence extérieurs, un clapet antiretour 21 étant prévu pour fermer chaque liaison d'écoulement entre le canal d'air 22 et le canal de transfert des gaz 14, ce clapet anti-retour ouvrant vers le canal de transfert des gaz 14. Dans l'exemple de réalisation montré, le clapet anti-retour 21 est réalisé en tant que soupape à membrane, la membrane 23 libérant, dans la position d'ouverture, une fente de sortie dirigée vers le sommet non représenté du canal de transfert des gaz 14. Dans la position d'ouverture, la membrane 23 est maintenue par une tôle de support 26, qui est fixée, en commun avec une pièce de raccordement 27 du canal d'air 22, sur la paroi de cylindre extérieure 29. À la place d'une soupape à membrane 21, l'amenée d'air pauvre en carburant, voir exempt de carburant, peut
également se faire avantageusement par l'intermédiaire d'une fenêtre comman-
dée à la façon d'une lumière dans la paroi de cylindre 16 et, le cas échéant,
une gorge périphérique dans la jupe de piston 30.
Les canaux d'air 22 amenant un gaz pauvre en carburant, voire un gaz exempt de carburant, se raccordent au fond du carter d'étranglement 35, qui, dans l'exemple de réalisation, est fixé au fond de carter 41 d'un carter de filtre à air 43, qui est placé en amont du carburateur 8. Le canal d'aspiration 28 du carburateur 8 est en liaison avec une ouverture d'aspiration 45 dans le fond de carter 41 du filtre à air 42, et aspire, à partir de la chambre d'air purifié 40
1 5 de celui-ci, de l'air de combustion.
Les canaux d'air 22 se raccordent, par l'intermédiaire du canal d'étran-
glement 36 du carter d'étranglement 35, par une ouverture de dérivation 25 dans le fond de carter 41, à la chambre d'air purifié 40 du filtre à air, de sorte que par l'intermédiaire des canaux d'air 22, I'on amène également de l'air
dépollué aux canaux de transfert des gaz 14.
ÀA l'ouverture de dérivation 25 et à l'ouverture d'aspiration 45, est associé un élément d'étranglement de démarrage commun 24, pivotant, qui est réalisé sensiblement sous forme d'un volet coulissant plat 31 et s'étend environ parallèlement au fond de carter 41. L'élément d'étranglement de démarrage, qui selon la figure 3, peut être déplacé autour d'un axe de pivotement 48, qui lui est approximativement perpendiculaire, dans la direction de la flèche 47, libère totalement l'ouverture de dérivation 25 ainsi que l'ouverture d'aspiration 45, dans sa première position extrême, à savoir la position de fonctionnement représentée en pointillés sur la figure 3. Les volumes de l'air s'écoulant à travers le canal d'aspiration 28 et respectivement le canal d'étranglement 36, sont réglés par des clapets d'étranglement, qui de manière connue peuvent être réglés par des leviers de clapet d'étranglement 39 et 46. Dans l'exemple de réalisation, les leviers de clapet d'étranglement 39 et 46 sont couplés l'un à l'autre de manière assujettie en position, par une tige de réglage 44. À chaque position du clapet d'étranglement des gaz du carburateur est associée une position correspondante du clapet d'étranglement
d'air dans le canal d'étranglement 36.
Dans une seconde position extrême, à savoir la position de démarrage, l'élément d'étranglement de démarrage 24 plat se situe au-dessus des ouvertures 25 et 45. L'ouverture de dérivation 25 est ici totalement fermée, dans une large mesure de manière étanche à l'air, tandis que la section transversale de passage de l'ouverture d'aspiration 45 est réduite à une section transversale de démarrage, qui est définie par une ouverture 33 dans l'élément d'étranglement de démarrage 24. Dans la position de démarrage, représentée en trait continu plein sur la figure 3, I'ouverture 33 se trouve dans une position sensiblement centrée par rapport à l'ouverture d'aspiration 45
d'autres positions peuvent s'avérer judicieuses.
L'élément d'étranglement de démarrage 24 associé en commun au carburateur 8 et à l'étranglement 32 des canaux d'air 22, est, dans l'exemple de réalisation, disposé dans le carter de filtre à air 43, judicieusement dans la chambre d'air purifié 40 du filtre à air 42. L'actionnement de l'élément d'étranglement de démarrage 24 s'effectue par l'intermédiaire d'un levier d'actionnement 33, qui sort vers l'extérieur en étant guidé dans une fente 34 de la paroi latérale de carter du carter de filtre à air 43. Le volet coulissant 31
peut être déplacé manuellement, par l'intermédiaire dudit levier d'actionne-
ment 33, autour de l'axe de rotation 48, d'une des positons extrêmes (celle représentée en pointillés) à l'autre position extrême (représentée en trait
continu plein). L'élément d'étranglement de démarrage 24 est ici avantageu-
sement réalisé d'un seul tenant avec le levier d'actionnement 33, en une matière plastique, et est notamment réalisé en tant que pièce de matière
plastique moulée par injection.
Les positions extrêmes de l'élément d'étranglement de démarrage 24 peuvent être définies par des butées du carter, une première butée de carter pour la position de fonctionnement, étant définie par une paroi latérale de carter 37 du carter de filtre à air 43, et l'autre butée de carter pouvant être
formée par le bord 38 de délimitation de la fente 34.
L'élément d'étranglement de démarrage 24 représenté sur la figure 4, est représenté en section transversale sur la figure 2. Il est essentiellement constitué de deux coupelles de recouvrement 60 et 61 en forme de pot, qui, dans la position de démarrage montrée sur la figure 3, sont positionnés devant les ouvertures 25 et 45. Le diamètre des coupelles de recouvrement en forme de pot est ici supérieur au diamètre des ouvertures 25 et 45, de sorte que le bord 62 des coupelles s'appuie de manière sensiblement étanche sur le fond de carter 41 du carter de filtre à air 43. Le corps de base du tiroir coulissant
31 se situe ici à une distance a du fond de carter 41, ce qui permet le mouve-
ment de pivotement dans la direction de la flèche 47, sans mise en oeuvre
d'une force importante.
Les coupelles de recouvrement en forme de pot, garantissent, même dans des conditions de fonctionnement défavorables, le recouvrement étanche souhaité, des ouvertures 25 et 45. En fonctionnement du moteur à deux
temps 1, il s'établit, aussi bien dans le canal d'étranglement 36 de l'étrangle-
ment 32, que dans le canal d'aspiration 28 du carburateur 8, une dépression sous l'effet de laquelle les coupelles de recouvrement 60 et 61 en forme de pot, sont aspirées, de sorte que leur bord 62 s'applique de manière étanche sur le fond de carter 41. Ainsi, c'est la section transversale de démarrage prédéfinie par construction par l'ouverture 33, qui est active, sans entrée d'air parasite, qui pourrait conduire à un appauvrissement du mélange de démarrage et ainsi à des difficultés de démarrage. En variante de l'ouverture 33, la section transversale de démarrage peut également être prévue sous la forme d'une rainure 60 dans le fond de carter 41. Dans la position de fermeture de
I'élément d'étranglement de démarrage, la rainure n'est couverte que partielle-
ment et forme un chemin d'écoulement conduisant dans l'ouverture de dériva-
tion couverte.
Dans une variante de mode de réalisation selon les figures 4 et 5, I'élé-
ment d'étranglement de démarrage, est formé par une coupelle de recouvre-
ment 60 en forme de pot pour fermer l'ouverture de dérivation 25, et d'un élément de fermeture 63 en forme de demi-anneau, qui forme, en commun avec un anneau partiel 64 formé sur le bord de l'ouverture d'aspiration 45, un anneau complet. L'anneau partiel 64 sert au support d'une plaque de chicane 65, qui est maintenue à distance axiale devant l'ouverture d'aspiration dans le fond de carter 41. Dans la position extrême montrée sur la figure 4, à savoir la position de démarrage, l'élément de fermeture 63 en forme de demi-anneau délimite avec la plaque de chicane 65, une fente d'aspiration 66, qui définit la section transversale de démarrage de l'ouverture d'aspiration 45. Le tronçon d'anneau partiel 64 réalisé sur le fond de carter 41 pour le support de la plaque de chicane 65, sert ici simultanément de butée de fin de course pour la position de démarrage de l'élément d'étranglement de
démarrage 24.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 6, le carburateur 8 et l'étran-
glement de dérivation 32 sont prévus dans un même carter 63. Le canal d'aspiration 28 et le canal de dérivation 22 sont sensiblement parallèles l'un à l'autre et débouchent de manière séparée dans la chambre d'air purifié du filtre à air 42. De manière judicieuse, il est prévu un élément d'étranglement de démarrage commun, notamment réalisé sous forme de tambour rotatif 61,
que l'on règle par un levier d'actionnement 62.

Claims (12)

REVENDICATIONS
1. Moteur à combustion interne ou moteur thermique, notamment en tant que moteur d'entraînement dans un outil de travail portatif manié à la main, tel qu'une tronçonneuse à chaîne, une débroussailleuse, une tronçonneuse à meule ou un outil analogue, comprenant une chambre de combustion (3) formée dans un cylindre (1) et délimitée par un piston (5) à mouvement alternatif de translation, qui, par l'intermédiaire d'une bielle (6), entraîne un vilebrequin (7) monté en rotation dans un carter de moteur (4) , l'ensemble comprenant également au moins un canal de transfert des gaz (14) qui relie le carter moteur (4) à la chambre de combustion (3), une première extrémité (20) du canal de transfert des gaz (1 4) débouchant dans la chambre de combustion (3) par l'intermédiaire d'une lumière d'admission (12, 15) située dans la paroi de cylindre (16), et la seconde extrémité (1 9) du canal de transfert des gaz (14) étant ouverte vers le carter de moteur (4), et le canal de transfert des gaz (14) étant relié à un canal d'air (22), qui amène, par l'intermédiaire d'un étranglement (32) , du gaz sensiblement exempt de carburant, et le moteur comprenant également un carburateur (8) dont le
canal d'aspiration (28) est relié, en amont d'un papillon ou clapet d'étran-
glement des gaz de carburateur, à une ouverture d'aspiration (45) dans le fond de carter (41) d'un filtre à air (42), et est en liaison, en aval du clapet d'étranglement des gaz de carburateur, avec un canal d'admission (9) vers le carter moteur (4), caractérisé en ce que le canal d'air (22) se raccorde à une ouverture de dérivation (25) dans le fond de carter (41) du filtre à air (42), et en ce qu'à l'ouverture d'aspiration (45) ainsi qu'à l'ouverture de dérivation (25), est associé un élément d'étranglement de démarrage (24) commun, qui dans une première position extrême, à savoir la position de fonctionnement, libère les ouvertures (25, 45), et dans une seconde position extrême, à savoir
la position de démarrage, réduit la section transversale de passage de l'ouver-
ture d'aspiration (45) à une section transversale de démarrage, et ferme
sensiblement l'ouverture de dérivation (25).
2. Moteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans une position intermédiaire, l'ouverture d'aspiration (45) est sensiblement ouverte
et l'ouverture de dérivation (25) est sensiblement fermée.
3. Moteur selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que
l'élément d'étranglement de démarrage (24) est disposé dans la chambre d'air
purifié (40) du filtre à air (42).
4. Moteur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que
l'élément d'étranglement de démarrage (24) est un volet coulissant (31)
sensiblement plat, disposé environ de manière parallèle au fond de carter (41).
5. Moteur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que
l'élément d'étranglement de démarrage (24) peut pivoter autour d'un axe de
rotation (48).
6. Moteur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que
l'élément d'étranglement de démarrage (24) peut être déplacé manuellement entre ses positons extrêmes, par un levier d'actionnement (33) faisant saillie
hors du carter de filtre à air (43).
7. Moteur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que
l'élément d'étranglement de démarrage (24) est fabriqué en matière plastique,
et est notamment une pièce de matière plastique moulée par injection.
8. Moteur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les
positions extrêmes de l'élément d'étranglement de démarrage (24) sont
déterminées par des butées de carter (37, 38).
9. Moteur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la
section transversale de démarrage est définie par une ouverture (33) dans
I'élément d'étranglement de démarrage (24).
10. Moteur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la
section transversale de démarrage est définie par une rainure (60) dans le fond
(41) du carter de filtre à air (43).
11. Moteur selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que
la section transversale de démarrage est définie par une fente (66) résiduelle, dans la position de démarrage, entre une pièce de recouvrement (64, 65) formée sur le fond de carter (41) et un élément de fermeture (63) de l'élément d'étranglement de démarrage (24), la pièce de recouvrement étant de préférence une plaque de chicane (65)associée à l'ouverture d'aspiration (45), qui est maintenue sur le fond de carter (41) à distance axiale devant l'ouverture d'aspiration (45), par l'intermédiaire d'un tronçon partiel de paroi annulaire (64), et l'élément d'étranglement de démarrage (24) complétant
notamment le tronçon partiel de paroi annulaire (64) en un anneau complet.
12. Moteur selon l'une des revendications I à l 1, caractérisé en ce que
le canal d'air (22) se raccorde au fond de carter (41) du filtre à air (42), par l'intermédiaire d'un étranglement (32) comportant un élément d'étranglement d'air réglable, l'élément d'étranglement d'air, de préférence réalisé sous forme de clapet d'étranglement, étant notamment disposé dans un carter
d'étranglement (35), qui est fixé au carter de filtre à air (43).
1 3. Moteur à deux temps selon la revendication 12, caractérisé en ce
que le clapet d'étranglement des gaz du carburateur et le clapet d'étrangle-
ment du canal d'air sont couplés l'un à l'autre de manière assujettie en position
par l'intermédiaire d'une transmission à levier.
FR0102648A 2000-03-01 2001-02-27 Moteur thermique comprenant un clapet d'etranglement de demarrage dispose dans le carter de filtre a air Expired - Fee Related FR2805856B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10009796A DE10009796B4 (de) 2000-03-01 2000-03-01 Verbrennungsmotor mit im Luftfiltergehäuse angeordneter Chokeklappe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2805856A1 true FR2805856A1 (fr) 2001-09-07
FR2805856B1 FR2805856B1 (fr) 2003-10-03

Family

ID=7632987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0102648A Expired - Fee Related FR2805856B1 (fr) 2000-03-01 2001-02-27 Moteur thermique comprenant un clapet d'etranglement de demarrage dispose dans le carter de filtre a air

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6401672B2 (fr)
JP (1) JP2001263164A (fr)
DE (1) DE10009796B4 (fr)
FR (1) FR2805856B1 (fr)
SE (1) SE0100650L (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10210892B8 (de) * 2001-04-20 2013-07-04 Andreas Stihl Ag & Co. Zweitaktmotor mit im Überströmkanal integriertem Membranventil
US6976457B2 (en) * 2001-04-20 2005-12-20 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Two-stroke engine having a membrane valve integrated into the transfer channel
CN100371571C (zh) 2002-12-20 2008-02-27 株式会社赛诺尔 分层换气的二冲程发动机的引入空气控制装置
US6790251B1 (en) 2003-01-30 2004-09-14 Stephen H. Brady, Jr. Skull-shaped air filter housing
DE102005059927B4 (de) * 2004-12-14 2017-02-09 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Zweitaktmotor
JP2009518522A (ja) * 2005-12-08 2009-05-07 タイコ ヘルスケア グループ リミテッド パートナーシップ 粘度を低減させた噴霧可能組成物
DE102006024078A1 (de) * 2006-05-23 2007-11-29 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Verbrennungsmotor
KR100891018B1 (ko) * 2008-10-27 2009-03-31 홍사윤 내연기관용 공기조절 댐퍼
JP5449013B2 (ja) * 2010-05-07 2014-03-19 三菱重工業株式会社 2サイクルエンジンにおけるエアクリーナ
CN105863903B (zh) * 2016-04-29 2018-06-22 隆鑫通用动力股份有限公司 空滤器定位安装的发动机总成
JP7158257B2 (ja) * 2018-11-22 2022-10-21 株式会社やまびこ 層状掃気式2サイクルエンジン

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57183520A (en) * 1981-05-06 1982-11-11 Isao Oda Device for preventing mixture from blowing through two-cycle engine
GB2130642A (en) * 1982-10-09 1984-06-06 Nippon Clean Engine Res A stratified charge two-stroke internal-combustion engine
JPH09268918A (ja) * 1996-04-03 1997-10-14 Komatsu Zenoah Co 2行程内燃機関用気化器
DE19850244A1 (de) * 1998-10-31 1999-06-24 Guido Foerster Zusätzliche Ansaugvorrichtung für Zweitaktverbrennungsmotoren
EP0933515A1 (fr) * 1996-10-17 1999-08-04 Komatsu Zenoah Co. Moteur a deux cycles, a balayage et a charges stratifiees

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT394755B (de) * 1986-07-08 1992-06-25 Bombardier Rotax Gmbh Zweitakt-brennkraftmaschine mit einer kurbelkastenspuelung
JPH0744752Y2 (ja) * 1991-11-14 1995-10-11 富士ロビン株式会社 多気筒エンジン用チョークバルブ
US5379732A (en) * 1993-11-12 1995-01-10 Mavinahally; Nagesh S. Continuously variable volume scavenging passage for two-stroke engines
DE19529799C2 (de) * 1995-08-12 1998-03-12 Dolmar Gmbh Startvorrichtung für Ottomotoren
JP3143375B2 (ja) * 1995-10-27 2001-03-07 小松ゼノア株式会社 層状掃気2サイクルエンジン
JP3934198B2 (ja) * 1997-03-10 2007-06-20 日本ウォルブロー株式会社 2行程内燃機関用気化器
JP3723691B2 (ja) * 1998-12-03 2005-12-07 小松ゼノア株式会社 層状掃気式エンジンのエアクリーナ
JP4052416B2 (ja) * 1999-12-27 2008-02-27 三菱重工業株式会社 2サイクルエンジンのエアクリーナ装置及びこれに用いられる回転式開閉弁
JP3073740B1 (ja) * 1999-08-18 2000-08-07 川崎重工業株式会社 空気掃気型の2サイクルエンジン
JP2001082153A (ja) * 1999-08-25 2001-03-27 Andreas Stihl:Fa 通気される掃気通路を備えた2サイクル機関
JP2001082154A (ja) * 1999-08-25 2001-03-27 Andreas Stihl:Fa 空気掃気される掃気通路を備えた2サイクル機関

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57183520A (en) * 1981-05-06 1982-11-11 Isao Oda Device for preventing mixture from blowing through two-cycle engine
GB2130642A (en) * 1982-10-09 1984-06-06 Nippon Clean Engine Res A stratified charge two-stroke internal-combustion engine
JPH09268918A (ja) * 1996-04-03 1997-10-14 Komatsu Zenoah Co 2行程内燃機関用気化器
EP0933515A1 (fr) * 1996-10-17 1999-08-04 Komatsu Zenoah Co. Moteur a deux cycles, a balayage et a charges stratifiees
DE19850244A1 (de) * 1998-10-31 1999-06-24 Guido Foerster Zusätzliche Ansaugvorrichtung für Zweitaktverbrennungsmotoren

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 029 (M - 191) 5 February 1983 (1983-02-05) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 02 30 January 1998 (1998-01-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10009796B4 (de) 2008-09-18
US6401672B2 (en) 2002-06-11
US20010018898A1 (en) 2001-09-06
DE10009796A1 (de) 2001-09-06
SE0100650D0 (sv) 2001-02-27
JP2001263164A (ja) 2001-09-26
SE0100650L (sv) 2001-09-02
FR2805856B1 (fr) 2003-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2904858A1 (fr) Moteur thermique
FR2805856A1 (fr) Moteur thermique comprenant un clapet d'etranglement de demarrage dispose dans le carter de filtre a air
FR2833304A1 (fr) Moteur a deux temps avec alimentation primaire de balayage et carburateur a simple flux
FR2857720A1 (fr) Valve de permutation de passages d'huile contenant un filtre a huile
FR2547866A1 (fr) Appareil de commande du dispositif d'echappement d'un moteur a combustion interne
FR2787829A1 (fr) Instrument de travail portatif mu par un moteur a quatre temps
FR2653375A1 (fr) Machine-outil telle que scie a moteur a chaine ou analogue, en particulier scie a chaine a une main.
FR2509379A1 (fr) Carburateur pour moteurs a combustion interne, en particulier pour moteurs portables de tres faible puissance
FR2475625A1 (fr) Appareil combine comportant un dispositif de travail et un moteur a combustion
FR2797910A1 (fr) Moteur deux temps comportant un canal de transfert balaye par de l'air
FR2681379A1 (fr) Carburateur a membrane.
FR2797911A1 (fr) Moteur deux temps comportant un canal de transfert aere
FR2805849A1 (fr) Moteur a deux temps a principe de charge reglable
FR2771772A1 (fr) Instrument de travail a moteur thermique tenu et guide manuellement
FR2693767A1 (fr) Dispositif d'injection de carburant pour un moteur à deux temps.
FR2764001A1 (fr) Carburateur pour un moteur a combustion interne
FR2640692A1 (fr) Carburateur a membrane comportant un papillon des gaz et un volet de depart couples de facon a etre interdependants dans leur position
FR2808052A1 (fr) Cylindre moule sous pression pour un moteur a deux temps
FR2826057A1 (fr) Dispositif de nettoyage pour l'air de combustion d'un moteur a combustion interne
EP0147330A1 (fr) Pompe à membrane pour l'alimentation en essence d'un moteur de véhicule automobile.
FR2803882A1 (fr) Systeme de moteur hors bord
FR2836516A1 (fr) Carburateur a membrane pour moteur thermique fonctionnant avec une alimentation primaire de balayage
FR2813637A1 (fr) Moteur a deux temps avec balayage par l'air
FR2805850A1 (fr) Moteur a deux temps avec bipasse pique sur le boitier du filtre a air
FR2730524A1 (fr) Carburateur pour un moteur thermique d'une machine-outil guidee manuellement

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151030