FR2802351A1 - CONNECTION DEVICE FOR A COMMUNICATION APPARATUS - Google Patents

CONNECTION DEVICE FOR A COMMUNICATION APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2802351A1
FR2802351A1 FR0016010A FR0016010A FR2802351A1 FR 2802351 A1 FR2802351 A1 FR 2802351A1 FR 0016010 A FR0016010 A FR 0016010A FR 0016010 A FR0016010 A FR 0016010A FR 2802351 A1 FR2802351 A1 FR 2802351A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plug
connection
connection device
housing
printed circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0016010A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2802351B1 (en
Inventor
Kai Fechner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Original Assignee
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix Contact GmbH and Co KG filed Critical Phoenix Contact GmbH and Co KG
Publication of FR2802351A1 publication Critical patent/FR2802351A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2802351B1 publication Critical patent/FR2802351B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/748Means for mounting coupling parts in openings of a panel using one or more screws
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/516Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods
    • H01R13/518Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods for holding or embracing several coupling parts, e.g. frames
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/582Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable the cable being clamped between assembled parts of the housing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/60Contacts spaced along planar side wall transverse to longitudinal axis of engagement
    • H01R24/62Sliding engagements with one side only, e.g. modular jack coupling devices
    • H01R24/64Sliding engagements with one side only, e.g. modular jack coupling devices for high frequency, e.g. RJ 45

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de connexion (1), en particulier pour un appareil de communication (2), de préférence destiné à être utilisé dans le domaine industriel, comprenant une fiche (3) en particulier de type RJ-45 à insérer dans une prise (4) correspondante de l'appareil de communication (2). Afin de disposer d'un dispositif de connexion utilisable dans des conditions sévères, la fiche (3) est fixée à une plaquette à circuit imprimé (6) et est reliée électriquement à un dispositif de raccordement (7) également fixé à la plaquette à circuit imprimé (6). La plaquette à circuit imprimé (6) peut être placée dans une boîtier (8) séparé et est tenue dans celui-ci. Un dispositif anti-traction (9) pour le câble de connexion relié ou pouvant être relié à la fiche (3) est prévu sur ou dans le boîtier.The invention relates to a connection device (1), in particular for a communication device (2), preferably intended for use in the industrial field, comprising a plug (3) in particular of the RJ-45 type to be inserted into a corresponding socket (4) of the communication device (2). In order to have a connection device that can be used under severe conditions, the plug (3) is attached to a printed circuit board (6) and is electrically connected to a connection device (7) also attached to the circuit board. printed (6). The printed circuit board (6) can be placed in a separate housing (8) and is held therein. A strain relief device (9) for the connection cable which is connected or which can be connected to the plug (3) is provided on or in the housing.

Description

Dispositif de connexion pour un appareil de communication L'inventionConnection device for a communication device The invention

concerne un dispositif de connexion, en particulier pour un appareil de communication, comprenant une fiche de type RJ45, à  relates to a connection device, in particular for a communication device, comprising an RJ45 type plug, to

insérer dans une prise correspondante sur liappareil de communication.  insert into a corresponding socket on the communication device.

On connaît dans la pratique des dispositifs de connexion pour des appareils de communication de tout genre. L'utilisation de systèmes de communication rapides pour la réalisation de réseaux d'ordinateurs en  Connection devices for communication devices of all kinds are known in practice. The use of fast communication systems for the realization of computer networks in

bureautique s'est fortement développée au cours des dernières années.  office automation has grown significantly in recent years.

Parmi ces systèmes, les systèmes de transmission selon la norme  Among these systems, the transmission systems according to the standard

IEEE 802.3 sont de loin les plus répandus.  IEEE 802.3 are by far the most common.

Jusqu'à présent, dans le domaine de l'automation industrielle,les systèmes de communication sont conçus spécialement pour les domaines fonctionnels concernés et, de ce fait, leur utilisation reste limitée à ces domaines. Les échanges de données entre les systèmes de communication côté fabrication et les réseaux côté bureaux, au niveau de la direction et de  Up to now, in the field of industrial automation, the communication systems have been specially designed for the functional areas concerned and, therefore, their use remains limited to these areas. Data exchange between communication systems on the manufacturing side and networks on the office side, at management and

la gestion, sont très fréquemment réalisés par des systèmes de transmis-  management, are very often carried out by transmission systems

sion selon la norme IEEE 802.3. Il serait souhaitable que les systèmes  IEEE 802.3 standard. It would be desirable that the systems

mentionnés en dernier, en particulier les catégories 10Base-T et 100Base-  last mentioned, especially categories 10Base-T and 100Base-

TX très largement répandues, gagnent les domaines classiques des systè-  TX very widespread, gain the classical fields of the systems

mes de communication industriels. Pour cela il est indispensable que ces systèmes, également connus sous le nom "Ethernet" soient utilisables ou  industrial communications. For this it is essential that these systems, also known as "Ethernet" are usable or

soient adaptés pour une application industrielle. Ceci concerne tout parti-  are suitable for industrial application. This concerns any party

culièrement, outre le comportement électrique, la robustesse mécanique  especially, in addition to the electrical behavior, the mechanical robustness

des appareils et leur couplage ou leur connexion au réseau.  devices and their coupling or connection to the network.

Les dispositifs de connexion connus comprennent habituelle-  Known connection devices usually include-

ment, côté connexion du câble,un connecteur male, ou fiche, serti à 8 pôles, plus connu dans la pratique sous la désignation connecteur ou fiche RJ-45, et côté appareil un connecteur femelle, ou prise, adapté, la fiche étant verrouillée dans la prise à l'aide d'une languette de verrouillage lors de son insertion dans ladite prise. En ce qui concerne l'installation dans l'industrie d'appareils dotés de systèmes de connexion de ce type, compte  ment, on the cable connection side, a male connector, or plug, crimped to 8 poles, better known in practice under the designation RJ-45 connector or plug, and on the device side a female connector, or socket, suitable, the plug being locked into the socket using a locking tab when inserted into said socket. With regard to the installation in industry of devices with connection systems of this type, account

tenu des conditions plus sévères notamment sur le plan des actions méca-  more stringent conditions, particularly in terms of mechanical actions

niques, le dispositif de connexion peut être rapidement endommagé.  the connection device can be quickly damaged.

Partant de là, la présente invention a pour but un dispositif de connexion du type indiqué en introduction, qui permette une connexion des appareils de communication adaptée à l'environnement industriel, cela même dans des conditions sévères. Il est important ici, en particulier pour des appareils de communication et des appareils autres, de conserver une compatibilité totale avec les connecteurs normalisés selon la norme  Starting from there, the object of the present invention is a connection device of the type indicated in the introduction, which allows a connection of the communication devices adapted to the industrial environment, even under severe conditions. It is important here, in particular for communication and other devices, to maintain full compatibility with connectors standardized according to the standard

IEE 802.3.IEE 802.3.

Ce but est atteint dans un dispositif de connexion du type indiqué  This object is achieved in a connection device of the indicated type

en introduction essentiellement par le fait que la fiche est fixée à une pla-  in introduction essentially by the fact that the plug is fixed to a plate

quette à circuit imprimé et est connectée électriquement à un dispositif de raccordement ou d'adaptation également fixé à la plaquette à circuit  printed circuit board and is electrically connected to a connection or adaptation device also fixed to the circuit board

imprimé, que la plaquette à circuit imprimé peut être placée dans un bol-  printed circuit board can be placed in a bowl

tier séparé et est tenue dans celui-ci et par le fait qu'un dispositif anti-trac-  separate tier and is held therein and by the fact that an anti-tracking device

tion pour un cable de connexion relié ou pouvant être relié à la fiche est  tion for a connection cable connected or capable of being connected to the plug is

prévu sur ou dans le boîtier.provided on or in the housing.

L'agencement selon l'invention offre toute une série d'avan-  The arrangement according to the invention offers a whole series of advantages.

tages. Grâce à la disposition de la fiche dans un boîtier, ladite prise est protégée vis-à-vis des influences extérieures. Le dispositif antitraction évite que forces de traction agissant sur le cable s'exercent sur les points de contact de la fiche ou du dispositif de raccordement. Le dispositif de connexion selon l'invention est en outre caractérisé par le fait qu'il peut  tages. Thanks to the arrangement of the plug in a housing, said socket is protected from external influences. The anti-pulling device prevents tensile forces acting on the cable from being exerted on the contact points of the plug or of the connection device. The connection device according to the invention is further characterized in that it can

être adapté et utilisé sans difficulté en combinaison avec d'autres connec-  be easily adapted and used in combination with other connections

teurs connus, étant donné que le boîtier est un élément séparé qui peut être  known teurs, since the housing is a separate element which can be

relié ultérieurement à un câble de connexion correspondant.  subsequently connected to a corresponding connection cable.

Pour absorber les forces lors de l'insertion de la fiche dans une  To absorb forces when inserting the plug into a

prise correspondante d'un appareil ou d'une installation de communica-  corresponding socket of a communication device or installation

tion, afin que la liaison électrique entre la fiche et la plaquette à circuit imprimé ne soit pas trop sollicitée, la fiche comporte une partie de fixation qui est liée mécaniquement à la plaquette à circuit imprimé, de préférence au niveau d'un corps de fiche extérieur et une partie de connexion liée électriquement à la plaquette à circuit imprimé, notamment logée dans le corps de fiche extérieur. Grâce à cet agencement particulier, en particulier en liaison avec le corps de fiche extérieur et la partie de connexion logée à l'intérieur de celui-ci, on obtient d'une part une fixation mécaniquement fiable de la fiche à la plaquette à circuit imprimé et d'autre part une bonne  tion, so that the electrical connection between the plug and the printed circuit board is not stressed too much, the plug has a fixing part which is mechanically linked to the printed circuit board, preferably at a plug body exterior and a connection part electrically linked to the printed circuit board, in particular housed in the exterior plug body. Thanks to this particular arrangement, in particular in connection with the external plug body and the connection part housed inside thereof, one obtains on the one hand a mechanically reliable fixing of the plug to the printed circuit board and on the other hand good

liaison électrique entre la fiche et les pistes conductrices de ladite pla-  electrical connection between the plug and the conductive tracks of said plate

quette à circuit imprimé.printed circuit board.

Pour la connexion d'un câble à la fiche par l'intermédiaire de la plaquette à circuit imprimé, le dispositif de raccordement peut comporter des bornes auto-dénudantes, des bornes à pinces ou des bornes à vis. Les types de bornes mentionnés permettent de réaliser sans difficulté une  For the connection of a cable to the plug via the printed circuit board, the connection device may include self-stripping terminals, clamp terminals or screw terminals. The types of terminals mentioned make it easy to carry out a

connexion rapide et fiable.fast and reliable connection.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la fiche, la plaquette à circuit imprimé et le dispositif de raccordement forment un ensemble préassemblé. L'utilisation d'un élément de construction de ce  According to a preferred embodiment of the invention, the plug, the printed circuit board and the connection device form a preassembled assembly. The use of a building element of this

type simplifie considérablement le montage sur site.  type considerably simplifies assembly on site.

Dans une variante de réalisation du dispositif de connexion  In an alternative embodiment of the connection device

décrit en introduction, conformément à l'invention, la fiche peut être pla-  described in the introduction, in accordance with the invention, the sheet can be placed

cée dans un boîtier séparé et elle est tenue dans celui-ci, une fois montée.  created in a separate box and held in it once mounted.

Un dispositif anti-traction pour un câble de connexion relié ou pouvant  A strain relief device for a connected or capable connection cable

être relié à la fiche est prévu sur ou dans le boîtier. Les avantages énumé-  be connected to the plug is provided on or in the housing. The advantages listed

rés précédemment sont conservés avec cette variante de réalisation de  previously res are kept with this variant of

l'invention. Cette variante de réalisation est caractérisée par une cons-  the invention. This variant embodiment is characterized by a cons-

truction très simple, seuls la prise logée dans le boîtier et le dispositif anti-  very simple truction, only the socket housed in the housing and the anti-

traction étant nécessaires dans l'agencement le plus simple. Les forces qui agissent sur le dispositif de connexion lors de son insertion dans la prise sont absorbées par le boîtier, tandis que les forces de traction exercées sur  traction being necessary in the simplest arrangement. The forces which act on the connection device when it is inserted into the socket are absorbed by the housing, while the tensile forces exerted on

le câble de connexion sont également transmises au boîtier par l'intermé-  the connection cable is also transmitted to the housing via

diaire du dispositif anti-traction. Dans ce contexte, il est également possi-  diary of the anti-traction device. In this context, it is also possible

ble, de relier électriquement le dispositif de raccordement à la fiche. On utilise alors dans ce cas un câble de connexion ne comportant pas de fiche  ble, electrically connect the connection device to the plug. In this case, a connection cable is used which does not include a plug.

pour réaliser la liaison électrique entre le câble de connexion et la fiche.  to make the electrical connection between the connection cable and the plug.

Dans une autre variante de réalisation, la fiche comporte une prise qui est logée à l'intérieur du boîtier pour la connexion d'une fiche correspondante du câble de connexion. Ainsi dans ce cas, on peut utiliser un câble de connexion muni une fiche de connexion de type courant que l'on relie au dispositif de connexion selon l'invention, lequel câble, une fois réalisé la liaison avec le dispositif de connexion selon l'invention, est parfaitement  In another alternative embodiment, the plug has a socket which is housed inside the housing for the connection of a corresponding plug of the connection cable. Thus in this case, it is possible to use a connection cable provided with a common type connection plug which is connected to the connection device according to the invention, which cable, once made the connection with the connection device according to the invention, is perfectly

adapté pour une application industrielle.  suitable for industrial application.

Afin de permettre un montage simple et aisé du dispositif de connexion selon l'invention, il est prévu de réaliser le boîtier en plusieurs  In order to allow a simple and easy mounting of the connection device according to the invention, provision is made to make the housing in several

parties. Une réalisation en deux parties, avec une partie de boîtier supé-  parts. A two-part design, with an upper housing part

rieure et une partie de boîtier inférieure, est particulièrement avanta-  lower part of the housing, is particularly advantageous

geuse. Dans un agencement de ce type, la partie de boîtier inférieure peut former un logement dans lequel sont disposés les différents éléments. La  geuse. In an arrangement of this type, the lower housing part can form a housing in which the various elements are arranged. The

partie de boîtier supérieure sert alors de couvercle fermant le boîtier lors-  upper housing part then serves as a cover closing the housing when

que le montage est terminé.that the editing is finished.

Dans un mode de réalisation simple, les deux parties de boîtier peuvent être encliquetées l'une avec l'autre, ce qui permet un montage très  In a simple embodiment, the two housing parts can be snapped together, which allows very easy mounting.

rapide. Notamment dans le cas de conditions extérieures sévères, une liai-  fast. Particularly in the case of severe external conditions, a bond

son par vis des deux parties de boîtier peut être prévue à la place de la liai-  sound by screw of the two housing parts can be provided in place of the connection

son par encliquetage ou en complément de celle-ci.  its by snap-fastening or in addition to this.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la partie de  According to a preferred embodiment of the invention, the part of

boîtier supérieure et/ou la partie de boîtier inférieure présentent une sur-  upper housing and / or the lower housing portion have an over-

face métallique ou sont réalisées en métal, ce qui permet d'évacuer les éventuels signaux parasites, par une large surface par l'intermédiaire des  metal face or are made of metal, which allows any parasitic signals to be evacuated by a large surface via the

parties de boîtier, dans la mesure o l'appareil de communication com-  housing parts, insofar as the communication device

porte une surface métallique reliée à la terre dans la région de la prise qui  carries a grounded metal surface in the region of the socket which

correspond à la fiche.corresponds to the card.

Comme évoqué plus haut, la partie de boîtier inférieure peut, de manière préférentielle, être utilisée pour loger et disposer les éléments  As mentioned above, the lower housing part can, preferably, be used to house and arrange the elements

lors du montage. Afin d'obtenir une fixation fiable de la fiche et de la pla-  during assembly. In order to obtain a reliable fixing of the plug and the plate

quette à circuit imprimé dans le boîtier, la fiche est tenue dans un logement  PCB in the housing, the plug is held in a housing

dans une face frontale de la partie de boîtier inférieure, tandis que la pla-  in a front face of the lower housing part, while the plate

quette à circuit imprimé est insérée dans la partie de boîtier inférieure, de préférence de telle manière que la plaquette à circuit imprimé soit tenue  printed circuit board is inserted in the lower housing part, preferably in such a way that the printed circuit board is held

par obstacle dans le plan de ladite plaquette, dans la partie de boîtier infé-  by obstacle in the plane of said plate, in the lower housing part

rieure. Il est évident qu'après assemblage des deux parties de boîtier, la  better. It is obvious that after assembly of the two housing parts, the

fiche et la plaquette à circuit imprimé sont tenues dans la position.  plug and printed circuit board are held in position.

Dans un mode de réalisation particulièrement préféré de l'inven-  In a particularly preferred embodiment of the invention

tion, le boîtier peut être lié par vis à l'appareil de communication. Pour cela, il est prévu sur le côté du boîtier des vis actionnée manuellement qui se vissent dans des trous filetés correspondants sur l'appareil de commu- nication. Par cette possibilité de fixation par vis du dispositif de connexion selon l'invention sur l'appareil de communication, on obtient une connexion à enfichage particulièrement robuste sur le plan mécanique  tion, the housing can be screwed to the communication device. For this, manually operated screws are provided on the side of the housing which are screwed into corresponding threaded holes on the communication device. By this possibility of fixing by screw of the connection device according to the invention on the communication device, a particularly mechanically robust plug connection is obtained.

et sur le plan électrique, parfaitement adaptée pour une application indus-  and electrically, perfectly suited for industrial application

trielle. Les forces extérieures qui agissent sur le dispositif de connexion,à savoir les forces exercées directement sur le boîtier ou par l'intermédiaire  trielle. The external forces acting on the connection device, namely the forces exerted directly on the housing or through

du cable de connexion sont transmises directement à l'appareil de commu-  of the connection cable are transmitted directly to the communication device

nication par le biais de la liaison vissée, de sorte qu'aucune interruption de  indication via the screw connection, so that no interruption of

la liaison électrique n'est à redouter.  the electrical connection is not to be feared.

Comme indiqué en introduction, la présente invention concerne de préférence les liaisons ou les connexions à enfichage utilisant des fiches de type RJ-45. Les fiches de ce type, mais aussi dans le principe d'autres fiches, comportent une languette de verrouillage qui coopère avec un moyen d'encliquetage associé à l'intérieur de la prise de l'appareil de communication. Dans le dispositif de connexion selon l'invention, la fiche est tenue sur ou dans le boîtier de manière telle, que la languette de verrouillage se déforme lors de l'assemblage des parties de boîtier et qu'un encliquetage dans la prise soit impossible. Cet agencement particulier est important, car d'une part la liaison par vis décrite précédemment entre le boîtier et l'appareil de communication est suffisante à elle seule pour assurer une connexion fiable entre le dispositif de connexion et l'appareil de communication et d'autre part il est très difficile de déverrouiller la fiche, une fois le dispositif de connexion inséré dans la prise, l'accès au  As indicated in the introduction, the present invention preferably relates to plug-in connections or connections using RJ-45 type plugs. The plugs of this type, but also in principle of other plugs, include a locking tab which cooperates with a latching means associated inside the socket of the communication device. In the connection device according to the invention, the plug is held on or in the housing in such a way that the locking tab is deformed during assembly of the housing parts and that it cannot be snapped into the socket. This particular arrangement is important, because on the one hand the screw connection described above between the housing and the communication device alone is sufficient to ensure a reliable connection between the connection device and the communication and communication device. on the other hand it is very difficult to unlock the plug, once the connection device inserted into the socket, access to the

moyen de verrouillage étant considérablement compliqué par le boîtier.  locking means being considerably complicated by the housing.

Le dispositif anti-traction mentionné en introduction, selon un mode de réalisation préféré de l'invention, est situé dans la région d'un évidement dans la face frontale, côté connexion du cable, de la partie de boîtier inférieure. De manière avantageuse, le dispositif anti-traction est  The strain relief device mentioned in the introduction, according to a preferred embodiment of the invention, is located in the region of a recess in the front face, connection side of the cable, of the lower housing part. Advantageously, the anti-traction device is

fixé ou assujetti à l'intérieur du boîtier, sur la face frontale de celuici.  fixed or secured inside the box, on the front of it.

Ainsi, d'une part le dispositif anti-traction ne risque pas d'être perdu et d'autre part aucun recul du dispositif anti-traction dans le boîtier en cas de pression exercée sur le câble n'est à redouter. De préférence, le dispositif  Thus, on the one hand the anti-traction device is not likely to be lost and on the other hand no retreat of the anti-traction device in the housing in the event of pressure exerted on the cable is to be feared. Preferably, the device

anti-traction 'comprend deux barrettes qui peuvent être vissées ou encli-  anti-traction 'includes two bars which can be screwed or locked

quetées l'une avec l'autre. Un dispositif anti-traction de ce type assure un montage simple et rapide. De plus le dispositif anti-traction offre l'avan- tage de permettre le raccordement de câbles d'un diamètre supérieur à  queried with each other. An anti-traction device of this type ensures simple and quick assembly. In addition, the strain relief device offers the advantage of allowing the connection of cables with a diameter greater than

celui des câbles normalement utilisés en relation avec des connecteurs RJ-  that of cables normally used in connection with RJ- connectors

45. Le dispositif anti-traction décrit plus haut convient notamment dans le  45. The anti-traction device described above is particularly suitable in the

cas de câbles de connexion à gaine double, pour lesquels la gaine inté-  connection cables with double sheath, for which the sheath integrates

rieure est fixée à la fiche et la gaine extérieure est fixée au dispositif anti-  is attached to the plug and the outer sheath is attached to the anti-

traction.traction.

Pour protéger le câble de pliures involontaires à la sortie du boî-  To protect the cable from involuntary bending at the outlet of the box

tier, il est prévu un manchon anti-pliures qui, de préférence est tenu dans ou sur l'évidement dans la face frontale, côté connexion du câble, de la partie de boîtier inférieure et est serré dans celui-ci après assemblage des  third, there is provided an anti-crease sleeve which, preferably is held in or on the recess in the front face, connection side of the cable, of the lower housing part and is tightened therein after assembly of the

deux parties de boîtier.two housing parts.

Des exemples de réalisation de l'invention sont décrits de  Examples of embodiment of the invention are described from

manière détaillée dans ce qui suit en faisant référence aux dessins. Ceux-  in detail in the following with reference to the drawings. Those-

ci montrent: figure 1, une vue éclatée en perspective de différents éléments d'un dispositif de connexion selon l'invention, figure 2, une vue en perspective d'un dispositif de connexion préassemblé, à l'état non fermé, figure 3, une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de connexion selon l'invention, à l'état non fermé,  shown: FIG. 1, an exploded perspective view of different elements of a connection device according to the invention, FIG. 2, a perspective view of a preassembled connection device, in the non-closed state, FIG. 3, a perspective view of another embodiment of a connection device according to the invention, in the non-closed state,

figure 4, une vue de dessus d'une partie d'un appareil de commu-  FIG. 4, a top view of part of a communication apparatus

nication équipé d'une prise.connector equipped with a plug.

Les figures 1 et 2 représentent un premier mode de réalisation d'un dispositif de connexion 1 selon l'invention, tandis que la figure 3 représente un autre mode de réalisation dudit dispositif de connexion 1. Le dispositif de connexion 1 est prévu en particulier pour être connecté à des appareils de communication 2 de tout type, de préférence dans le domaine  Figures 1 and 2 show a first embodiment of a connection device 1 according to the invention, while Figure 3 shows another embodiment of said connection device 1. The connection device 1 is provided in particular for be connected to communication devices 2 of all types, preferably in the field

de l'automation industrielle. Le dispositif de connexion 1 selon l'inven-  of industrial automation. The connection device 1 according to the invention

tion est basé de préférence sur les techniques de connexion définies dans  tion is preferably based on the connection techniques defined in

la norme IEEE 802.3, à systèmes de câblage à paires torsadées. Le dispo-  the IEEE 802.3 standard, with twisted pair cabling systems. The availability

sitif de connexion 1, dans tous les modes de réalisation, comprend un connecteur mâle ou fiche 3 à insérer dans un connecteur femelle ou prise 4 correspondant de l'appareil de communication 2, comme représenté à la figure 4. La fiche 3 présente dans sa partie antérieure une partie enfichable 5 extérieure qui fait saillie hors du boîtier 8 lorsque le dispositif de connexion 1 est assemblé, et présente une forme normalisée de connecteur  connection device 1, in all embodiments, comprises a male connector or plug 3 to be inserted into a corresponding female connector or socket 4 of the communication device 2, as shown in FIG. 4. The plug 3 present in its front part an external plug-in part 5 which projects out of the housing 8 when the connection device 1 is assembled, and has a standardized form of connector

de type RJ-45.RJ-45 type.

Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2 la  In the embodiment shown in Figures 1 and 2 the

fiche 3 est fixée à une plaquette à circuit imprimé 6 et est reliée électrique-  plug 3 is fixed to a printed circuit board 6 and is electrically connected

ment à un dispositif de raccordement ou d'adaptation 7, également fixé à la plaquette à circuit imprimé 6. Par ailleurs, la plaquette à circuit imprimé 6 est disposée dans un boîtier séparé et est tenue dans celui-ci. Un dispositif anti-traction 9 pour un cable de connexion relié ou pouvant être relié à la fiche 3 est encore prévu sur ou dans le boîtier. Le câble de connexion en  ment to a connection or adaptation device 7, also fixed to the printed circuit board 6. Furthermore, the printed circuit board 6 is arranged in a separate housing and is held therein. A strain relief device 9 for a connection cable connected or capable of being connected to the plug 3 is also provided on or in the housing. The connection cable in

tant que tel n'est pas représenté ici.  as such is not shown here.

Dans l'exemple de réalisation représenté, la fiche 3 comporte une partie de fixation 10 qui est liée mécaniquement à la plaquette à circuit imprimé 6 et est prévue de préférence sur un corps ou boîtier extérieur 11 de la fiche 3.Dans le corps extérieur 11 se trouve une partie de connexion 12. La partie de connexion 12, dans le cas présent, est un câble de liaison qui, d'un côté est lié à la fiche 3, c'est-à-dire aux différents plots de  In the embodiment shown, the plug 3 has a fixing part 10 which is mechanically linked to the printed circuit board 6 and is preferably provided on an outer body or housing 11 of the plug 3. In the outer body 11 there is a connection part 12. The connection part 12, in this case, is a connection cable which, on one side is connected to the plug 3, that is to say to the various pads

connexion non représentés de la fiche, et de l'autre est relié aux différen-  connection not shown on the plug, and on the other is connected to the different

tes pistes conductrices de la plaquette à circuit imprimé 6.  your conductive tracks of the printed circuit board 6.

En ce qui concerne le dispositif de raccordement 7, il s'agit dans le cas présent d'un bloc de connexion comportant plusieurs bornes à vis, qui est fixé à la plaquette à circuit imprimé 6. Au lieu des bornes à vis on peut également utiliser des systèmes de bornes à pinces ou des systèmes de bornes auto-dénudantes. La fiche 3, la plaquette à circuit imprimé 6 et le dispositif de raccordement 7 forment un ensemble préassemblé qui peut être monté de manière simple dans le boîtier 8, comme cela sera décrit plus  As regards the connection device 7, it is in the present case a connection block comprising several screw terminals, which is fixed to the printed circuit board 6. Instead of the screw terminals, it is also possible use clamp terminal systems or self-stripping terminal systems. The plug 3, the printed circuit board 6 and the connection device 7 form a preassembled assembly which can be simply mounted in the housing 8, as will be described more

en détail plus loin.in detail later.

Le dispositif de connexion 1 représenté sur la figure 3 corres-  The connection device 1 represented in FIG. 3 corresponds to

pond dans le principe au dispositif des figures 1 et 2. La caractéristique importante dans ce mode de réalisation est que la fiche 3, de préférence également de type RJ-45, peut être montée dans le boîtier séparé et est  lays in principle the device of Figures 1 and 2. The important feature in this embodiment is that the plug 3, preferably also of the RJ-45 type, can be mounted in the separate housing and is

tenue dans celui-ci et que, comme dans le mode de réalisation décrit précé-  held in it and that, as in the embodiment described above

demment, il est prévu sur le boîtier 8 ou dans celui-ci, un dispositif anti-  demment, there is provided on the housing 8 or therein, an anti-

traction 9 pour un câble de connexion, non représenté dans le détail, qui  pull 9 for a connection cable, not shown in detail, which

est relié ou peut être relié à la fiche 3.  is connected or can be connected to plug 3.

Dans le mode de réalisation représenté à la figure 3, la fiche 3 comporte une prise 13 qui est disposée à l'intérieur du boîtier 8, pour  In the embodiment shown in Figure 3, the plug 3 has a socket 13 which is disposed inside the housing 8, for

l'enfichage d'une fiche correspondante du câble de connexion non repré-  inserting a corresponding plug of the connection cable not shown

senté. Il est possible de prévoir, à la place du mode de réalisation repré-  smelled. It is possible to provide, instead of the embodiment shown

senté, un dispositif de raccordement qui est lié électriquement et mécani-  felt, a connection device that is electrically and mechanically linked

quement, de manière directe ou indirecte, à la fiche et par l'intermédiaire duquel les différents conducteurs du câble de connexion sont reliés à la  directly or indirectly, to the plug and through which the various conductors of the connection cable are connected to the

fiche du dispositif de connexion.connection device plug.

Comme le montrent les figures 1 à 3, le boîtier 8 est en deux par-  As shown in Figures 1 to 3, the housing 8 is in two parts

ties. Il comprend une partie de boîtier supérieure 14 et une partie de boitier inférieure 15. L'utilisation d'un boîtier en deux parties 14, 15 facilite le montage au niveau du raccordement du câble de connexion, notamment  ties. It includes an upper housing part 14 and a lower housing part 15. The use of a two-part housing 14, 15 facilitates mounting at the connection of the connection cable, in particular

dans les cas o le dispositif de raccordement 7 est du type à broches auto-  in cases where the connection device 7 is of the pin type

dénudantes. Dans ce cas les contacts sont réalisés lors de l'assemblage des  naked. In this case, the contacts are made during the assembly of the

deux parties de boîtier 14, 15, une barrette transversale prévue dans le dis-  two housing parts 14, 15, a transverse bar provided in the device

positif de raccordement 7 pressant les bornes auto-dénudantes sur les brins ou les différents conducteurs du câble de connexion. La connexion  positive connection 7 pressing the self-stripping terminals on the strands or the various conductors of the connection cable. The connection

un à un des différents conducteurs du câble de connexion est ainsi rempla-  one by one of the different conductors of the connection cable is thus replaced

cée par l'assemblage des deux parties de boîtier 14, 15.  created by the assembly of the two housing parts 14, 15.

A l'état assemblé, non représenté, les deux parties de boîtier 14, 15 sont fermement liées l'une à l'autre de préférence par une liaison à encliquetage et/ou une liaison par vis. En outre les deux parties de boîtier  In the assembled state, not shown, the two housing parts 14, 15 are firmly connected to each other preferably by a snap connection and / or a screw connection. In addition the two housing parts

14, 15 comportent une surface métallique.  14, 15 have a metal surface.

Dans le mode de réalisation représenté à la figure 2, la plaquette à circuit imprimé 6 est placée dans la partie de boîtier i15 inférieure et est tenue par obstacle, dans le plan de la plaquette à circuit imprimé, dans  In the embodiment shown in FIG. 2, the printed circuit board 6 is placed in the lower housing part i15 and is held by obstacle, in the plane of the printed circuit board, in

ladite la partie de boîtier inférieure 15. Bien que cela ne soit pas repré-  said the lower housing part 15. Although this is not shown

senté, la fiche 3, dans ce mode de réalisation, peut être fixée dans un évide-  felt, sheet 3, in this embodiment, can be fixed in a recess

ment 16 d'une face frontale 17, côté connexion du câble, de la partie de boîtier 15 inférieure, de sorte que les forces agissant sur la fiche 3 sont transmises directement au boîtier 8, et non pas par l'intermédiaire de la plaquette à circuit imprimé 6. Ceci est le cas dans le mode de réalisation représenté à la figure 3. Là, la fiche 3 est fixée dans un évidement 16 de la  ment 16 of a front face 17, connection side of the cable, of the lower housing part 15, so that the forces acting on the plug 3 are transmitted directly to the housing 8, and not via the wafer printed circuit 6. This is the case in the embodiment shown in Figure 3. There, the plug 3 is fixed in a recess 16 of the

face frontale 17, côté connexion du câble. Les bords latéraux de l'évide-  front face 17, cable connection side. The lateral edges of the recess

ment 16 s'engagent dans des rainures 18 correspondantes prévues sur la fiche 3. Bien que cela ne soit pas représenté, il est prévu sur la fiche 3, sur une face inférieure non visible de la partie enfichable 5, une languette de verrouillage destinée à coopérer avec un moyen d'encliquetage associé dans la prise 4 de l'appareil de communication 2. Dans l'agencement et la  ment 16 engage in corresponding grooves 18 provided on the plug 3. Although this is not shown, there is provided on the plug 3, on a non-visible underside of the plug-in part 5, a locking tab intended for cooperate with an associated latching means in socket 4 of the communication device 2. In the arrangement and

disposition selon l'invention de la fiche 3 dans l'évidement 16, la lan-  arrangement according to the invention of sheet 3 in the recess 16, the lan-

guette de verrouillage non représentée repose sur le bord inférieur 19 de l'évidement 16. Lors de l'assemblage des deux parties de boîtier 14, 15, la languette de verrouillage est déformée, c'est-à-dire qu'elle est pressée en direction de la face inférieure de la partie d'enfichage 5 extérieure, de sorte que la languette de verrouillage ne peut plus s'encliqueter avec les  locking not shown not rests on the lower edge 19 of the recess 16. During the assembly of the two housing parts 14, 15, the locking tab is deformed, that is to say that it is pressed towards the underside of the outer plug-in part 5, so that the locking tab can no longer snap into place with the

moyens d'encliquetage de la prise 4. Ainsi en coopérant avec les deux par-  latching means of the socket 4. Thus by cooperating with the two par-

ties de boîtier 14, 15, la languette de verrouillage est mise hors fonction.  housing ties 14, 15, the locking tab is deactivated.

La liaison entre le dispositif de connexion 1 et l'appareil de com-  The connection between the connection device 1 and the communication device

munication 2 est réalisée au moyen d'une liaison à vis. Une vis 20, 21 est prévue à cet effet de chaque côté du boîtier 8. Les vis 20, 21 comportent à leur extrémité côté connexion du câble une partie de préhension 23. Aux parties filetées 23 des vis 20, 21 sont associés des trous filetés 24 dans l'appareil de communication 2. Le dispositif de connexion 1 peut être vissé sur l'appareil de communication 2 au moyen des vis 20, 21 et des trous filetés 24. Il est avantageux dans ce contexte que la face frontale de l'appareil de communication 2 comporte un plaque 25 avec une surface métallique reliée à la terre. Par le contact entre les parties de boîtier 14, 15 pourvues d'une surface métallique et la plaque 25, on élimine largement  munication 2 is achieved by means of a screw connection. A screw 20, 21 is provided for this purpose on each side of the housing 8. The screws 20, 21 have at their end on the cable connection side a gripping part 23. The threaded parts 23 of the screws 20, 21 are associated with threaded holes 24 in the communication device 2. The connection device 1 can be screwed onto the communication device 2 by means of screws 20, 21 and threaded holes 24. It is advantageous in this context that the front face of the communication device 2 comprises a plate 25 with a metal surface connected to the ground. By the contact between the housing parts 14, 15 provided with a metal surface and the plate 25, it is largely eliminated

les signaux parasites.spurious signals.

Comme le montrent les figures 2 et 3, le dispositif anti-traction 9  As shown in Figures 2 and 3, the anti-traction device 9

est prévu dans la région d'un évidement 26 d'une face frontale 27 de la par-  is provided in the region of a recess 26 of a front face 27 of the part

tie de boîtier 15 inférieure, côté connexion du câble; il se trouve ainsi du côté du boîtier 8 opposé à la fiche 3. Le dispositif anti-traction 9 est fixé ou  lower case tie 15, cable connection side; it is thus on the side of the housing 8 opposite the plug 3. The anti-traction device 9 is fixed or

assujetti à la face frontale 27, côté intérieur, entre le dispositif de raccor-  attached to the front face 27, inner side, between the connection device

dement 7 et la face frontale 27. Comme le montre la figure 1, le dispositif anti-traction 9 comprend deux barrettes pourvues d'un évidement arrondi, qui peuvent être vissées ou encliquetées l'une avec l'autre. Il est prévu en outre un manchon anti-pliure qui est tenu dans l'évidement 26 de la face  7 and the front face 27. As shown in Figure 1, the strain relief device 9 comprises two bars provided with a rounded recess, which can be screwed or snapped together. An anti-crease sleeve is also provided, which is held in the recess 26 on the face.

frontale 27 de la partie de boîtier 15 inférieure.  front 27 of the lower housing part 15.

Le montage du dispositif de connexion 1 selon l'invention est réellement simple. Tout d'abord on place l'ensemble formé de la fiche 3, de la plaquette à circuit imprimé 6 et du dispositif de raccordement 7 dans la partie de boîtier 15 inférieure. Après avoir enfilé le manchon antipliure 28 sur le câble de connexion non représenté et fixé ledit câble de connexion à l'aide du dispositif anti-traction 9, on connecte les différents  The mounting of the connection device 1 according to the invention is really simple. First of all, the assembly formed by the plug 3, the printed circuit board 6 and the connection device 7 is placed in the lower housing part 15. After having threaded the anti-kink sleeve 28 on the connection cable not shown and fixed said connection cable using the anti-traction device 9, the various

conducteurs du câble aux bornes correspondantes du dispositif de raccor-  cable conductors at the corresponding terminals of the connecting device

dement 7. Puis on place la partie de boîtier 14 supérieure sur la partie de boîtier 15 inférieure et on la lie à cet dernière; simultanément, la languette de verrouillage non représentée sur la fiche 3 est mise hors fonction. La partie d'enfichage 5 extérieure peut alors être insérée dans la prise 4. La fixation du dispositif de connexion 1 sur l'appareil de communication 2 se  7. Then the upper housing part 14 is placed on the lower housing part 15 and is linked to the latter; simultaneously, the locking tab not shown on the plug 3 is deactivated. The external plug-in part 5 can then be inserted into the socket 4. The attachment of the connection device 1 to the communication device 2 is

fait par vissage des vis 20, 21.made by screwing the screws 20, 21.

Dans le mode de réalisation de la figure 3, la connexion est  In the embodiment of Figure 3, the connection is

encore plus simple. Dans ce cas le câble de connexion est simplement enfi-  even simpler. In this case the connection cable is simply inserted

ché à l'aide d'un connecteur adapté dans la partie formant prise 13 de la fiche 3. On fixe ensuite le câble à l'aide du dispositif anti-traction 9. On peut alors fermer le boîtier 8, insérer le dispositif de connexion 1 dans la  ché using a suitable connector in the socket part 13 of the plug 3. The cable is then fixed using the strain relief device 9. We can then close the box 8, insert the connection device 1 in the

prise 4 et, comme décrit plus haut, le visser sur l'appareil de communica-  socket 4 and, as described above, screw it onto the communication device

tion 2.tion 2.

Ilhe

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion (1), en particulier pour un appareil de communication (2), de préférence destiné à être utilisé dans le domaine industriel, comprenant une fiche (3) en particulier de type RJ-45 à insérer dans une prise(4) correspondante de l'appareil de communication (2), caractérisé en ce que la fiche (3) est fixée à une plaquette à circuit imprimé (6) et est reliée électriquement à un dispositif de raccordement (7) fixé à la plaquette à circuit imprimé (6), en ce que la plaquette à circuit imprimé (6) peut être placée dans une boîtier (8) séparé et tenue dans celui-ci et en ce  1. Connection device (1), in particular for a communication device (2), preferably intended for use in the industrial field, comprising a plug (3) in particular of RJ-45 type to be inserted into a socket ( 4) corresponding to the communication device (2), characterized in that the plug (3) is fixed to a printed circuit board (6) and is electrically connected to a connection device (7) fixed to the board printed circuit (6), in that the printed circuit board (6) can be placed in a separate housing (8) and held therein and in that qu'un dispositif anti-traction (9) pour le câble de connexion relié ou pou-  a strain relief device (9) for the connected connection cable or for vant être relié à la fiche (3) est prévu sur ou dans le boîtier.  before being connected to the plug (3) is provided on or in the housing. 2. Dispositif de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fiche (3) comporte une partie de fixation (10) qui est liée mécaniquement à la plaquette à circuit imprimé (6), de préférence sur un corps de fiche (11) extérieur et une partie de connexion (12) qui est liée  2. Connection device according to claim 1, characterized in that the plug (3) comprises a fixing part (10) which is mechanically linked to the printed circuit board (6), preferably on a plug body (11 ) exterior and a connecting part (12) which is linked électriquement à la plaquette à circuit imprimé (6) et est disposée de pré-  electrically to the printed circuit board (6) and is pre-arranged férence dans le corps de fiche (11) extérieur.  reference in the outer plug body (11). 3. Dispositif de connexion selon la revendication 1 ou 2, caracté-  3. Connection device according to claim 1 or 2, character- risé en ce que le dispositif de raccordement (7) comporte des bornes auto-  rised in that the connection device (7) includes self-terminating dénudantes, des bornes à pinces ou des bornes à vis.  strippers, clamp terminals or screw terminals. 4. Dispositif de connexion selon une quelconque des revendica-  4. Connection device according to any one of the claims. tions 1 à 3, caractérisé en ce que la fiche (3), la plaquette à circuit imprimé (6) et le dispositif de raccordement (7) forment un ensemble de montage  1 to 3, characterized in that the plug (3), the printed circuit board (6) and the connection device (7) form a mounting assembly pré assemblé.pre assembled. 5. Dispositif de connexion (1), en particulier pour un appareil de communication (2), de préférence destiné à être utilisé dans le domaine industriel, comprenant une fiche (3) en particulier de type RJ-45 à insérer dans une prise(4) correspondante de l'appareil de communication (2), caractérisé en ce que la fiche (3) peut être placée dans un boîtier (8) séparé et tenue dans celui-ci et en ce qu'un dispositif anti-traction (9) pour le câble de connexion relié ou pouvant être relié à la fiche (3) est prévu sur ou  5. Connection device (1), in particular for a communication device (2), preferably intended for use in the industrial field, comprising a plug (3) in particular of the RJ-45 type to be inserted into a socket ( 4) corresponding to the communication device (2), characterized in that the plug (3) can be placed in a separate housing (8) and held therein and in that an anti-traction device (9 ) for the connection cable connected or capable of being connected to the plug (3) is provided on or dans le boîtier.in the housing. 6. Dispositif de connexion selon la revendication 5, caractérisé  6. Connection device according to claim 5, characterized en ce que la fiche (3) comporte une prise (1 3) disposée à l'intérieur du boî-  in that the plug (3) has a socket (1 3) disposed inside the box tier (8) pour l'insertion d'une fiche adaptée du câble de connexion.  tier (8) for the insertion of a suitable plug of the connection cable. 7. Dispositif de connexion selon une quelconque des revendica-  7. Connection device according to any one of the claims. tions 1 à 6, caractérisé en ce que le boîtier (8) est en plusieurs parties, plus particulièrement est en deux parties et, de préférence, comporte une partie de boîtier (14) supérieure et une partie de boîtier (15) inférieure.  1 to 6, characterized in that the housing (8) is in several parts, more particularly is in two parts and, preferably, comprises an upper housing part (14) and a lower housing part (15). 8. Dispositif de connexion selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie de boîtier (14) supérieure et la partie de boîtier (15)8. Connection device according to claim 7, characterized in that the upper housing part (14) and the housing part (15) inférieure sont liées l'une à l'autre par encliquetage et/ou vissage.  lower are linked to each other by snap-fastening and / or screwing. 9. Dispositif de connexion selon la revendication 7 ou 8, caracté-  9. Connection device according to claim 7 or 8, character- risé en ce que la partie de boîtier (14) supérieure et/ou la partie de boîtier  that the upper housing part (14) and / or the housing part (15) inférieure présentent une surface métallique ou sont en métal.  (15) lower have a metallic surface or are made of metal. 10. Dispositif de connexion selon une quelconque des revendica-  10. Connection device according to any one of the claims. tions 7 à 9, caractérisé en ce que la fiche (3) est tenue dans un évidement  tions 7 to 9, characterized in that the plug (3) is held in a recess (16) d'une face frontale (17), côté connexion du câble, de la partie de boî-  (16) on a front face (17), connection side of the cable, of the box part tier (15) inférieure et/ou en ce que la plaquette à circuit imprimé (6) est  tier (15) lower and / or in that the printed circuit board (6) is placée dans la partie de boîtier (15) inférieure.  placed in the lower housing part (15). 11. Dispositif de connexion selon la revendication 10, caracté-  11. Connection device according to claim 10, character- risé en ce que la plaquette à circuit imprimé (6) est tenue dans le plan de la  laughed in that the printed circuit board (6) is held in the plane of the la plaquette à circuit imprimé dans la partie de boîtier (15) inférieure.  the printed circuit board in the lower housing part (15). 12. Dispositif de connexion selon une quelconque des revendica-  12. Connection device according to any one of the claims. tions 1 à 11, caractérisé en ce que le boîtier (8) peut être vissé à l'appareil de communication (2) et que, de préférence, il est prévu une vis (20, 21) de  1 to 11, characterized in that the housing (8) can be screwed to the communication device (2) and that, preferably, a screw (20, 21) is provided chaque côté du boîtier (8).each side of the housing (8). 13. Dispositif de connexion selon une quelconque des revendica-  13. Connection device according to any one of the claims. tions 7 à 12, caractérisé en ce qu'une languette de verrouillage qui coopère avec un moyen d'encliquetage correspondant de la prise (4) est prévu sur la fiche (3) et en ce que la fiche (3) est tenue sur le boîtier (8) de manière telle que la languette de verrouillage lors de l'assemblage des parties de  tions 7 to 12, characterized in that a locking tab which cooperates with a corresponding latching means of the socket (4) is provided on the plug (3) and in that the plug (3) is held on the housing (8) in such a way that the locking tab when assembling the parts of boîtier (14, 15) soit déformée aux fins de rendre impossible un ver-  case (14, 15) is deformed in order to make it impossible to rouillage avec le moyen d'encliquetage de la prise (4).  rusting with the latching means of the socket (4). 14. Dispositif de connexion selon une quelconque des revendica-  14. Connection device according to any one of the claims. tions 7 à 13, caractérisé en ce que le dispositif anti-traction (9) est prévu dans la région d'un évidement (26) dans une face frontale (27), côté connexion du câble, de la partie de boîtier (15) inférieure et de préférence est fixé à la face frontale (27) ou est assujetti dans la région de la face frontale.  tions 7 to 13, characterized in that the strain relief device (9) is provided in the region of a recess (26) in a front face (27), connection side of the cable, of the housing part (15) lower and preferably is fixed to the front face (27) or is secured in the region of the front face. 15. Dispositif de connexion selon une quelconque des revendica-  15. Connection device according to any one of the claims. tions 1 à 14, caractérisé en ce que le dispositif anti-traction (9) comprend  1 to 14, characterized in that the anti-traction device (9) comprises deux barrettes qui peuvent être vissées ou encliquetées l'une avec l'autre.  two bars which can be screwed or snapped together. 16. Dispositif de connexion selon une quelconque des revendica- tions 1 à 15, caractérisé en ce qu'il est prévu un manchon anti-pliure (28) et que de préférence le manchon anti-pliure (28) est fixé dans l'évidement (26) dans la face frontale (27), côté connexion du câble, de la partie de  16. Connection device according to any one of claims 1 to 15, characterized in that an anti-kink sleeve (28) is provided and that preferably the anti-kink sleeve (28) is fixed in the recess. (26) in the front face (27), on the cable connection side, of the boîtier (15) inférieure.lower case (15).
FR0016010A 1999-12-09 2000-12-08 CONNECTION DEVICE FOR A COMMUNICATION APPARATUS Expired - Lifetime FR2802351B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999159537 DE19959537A1 (en) 1999-12-09 1999-12-09 Connection device for communication appliance e.g. for high-speed communications equipment for computer networks within office communication system, uses plug with RJ-45 plug panel for insertion in corresponding socket

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2802351A1 true FR2802351A1 (en) 2001-06-15
FR2802351B1 FR2802351B1 (en) 2003-04-11

Family

ID=7932113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0016010A Expired - Lifetime FR2802351B1 (en) 1999-12-09 2000-12-08 CONNECTION DEVICE FOR A COMMUNICATION APPARATUS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19959537A1 (en)
FR (1) FR2802351B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4592612A (en) * 1984-01-23 1986-06-03 Hirose Electric Co., Ltd. Electric connector having cover case
US5383795A (en) * 1993-05-03 1995-01-24 Falossi; Aldo Unisex connector/modular adapter systems
DE19500436A1 (en) * 1994-03-22 1995-09-28 Festo Kg Electric plug connection unit
US5639262A (en) * 1995-03-27 1997-06-17 Thomas & Betts Corporation Shielded electrical connector component assembly
US5651701A (en) * 1996-04-17 1997-07-29 Chen; Michael Electrical computer connector for connection between computer I/O port and telecommunication cable

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4592612A (en) * 1984-01-23 1986-06-03 Hirose Electric Co., Ltd. Electric connector having cover case
US5383795A (en) * 1993-05-03 1995-01-24 Falossi; Aldo Unisex connector/modular adapter systems
DE19500436A1 (en) * 1994-03-22 1995-09-28 Festo Kg Electric plug connection unit
US5639262A (en) * 1995-03-27 1997-06-17 Thomas & Betts Corporation Shielded electrical connector component assembly
US5651701A (en) * 1996-04-17 1997-07-29 Chen; Michael Electrical computer connector for connection between computer I/O port and telecommunication cable

Also Published As

Publication number Publication date
FR2802351B1 (en) 2003-04-11
DE19959537A1 (en) 2001-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0055188B1 (en) Electrical connector for coaxial cables and bifilar cables
BE1000101A6 (en) Electrical connectors.
EP0521751A1 (en) Device for tapping screened cables
FR2677816A1 (en) COAXIAL CONNECTOR FOR CONNECTING A COAXIAL CABLE TO A PRINTED ELECTRONIC CIRCUIT BOARD.
EP1271713B1 (en) Low voltage modular jack
EP0484243B1 (en) Low current connector for pre-wiring a building
FR2914788A1 (en) ELECTRICAL CONTACTS ASSEMBLY
EP0566206A1 (en) Electrical connection device
EP0080389B1 (en) Electrical contact and application to a connector
FR2802351A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR A COMMUNICATION APPARATUS
EP0308307B1 (en) Separable connection device between a conductive pin and at least one connection wire
EP0556085A1 (en) Connection assembly between a motherboard and a daugtherboard
FR2813998A1 (en) Device with connecting point for coaxial cable, containing housing with cylindrical aperture
WO2012069731A2 (en) Multi-access rj45 adaptor
EP1837959B1 (en) Double electric outlet where the sockets are oriented relatively one to the other
FR3093867A1 (en) Electrical connector for an electrical device
FR2602375A1 (en) Electrical connection device
FR3098029A1 (en) Set of an electrical connector, a coding device for said connector and a partition
EP0643444A1 (en) Electric contact with elastic return
FR2783638A1 (en) Female electrical connector, has inwardly projecting tabs to grip terminal, and outer support of stainless steel to provide greater strength
FR2815781A1 (en) Low current modular jack having connection slab with self stripping slots cover activated with cover extending parallel slot longitudinal direction.
FR2671434A1 (en) Electrical connection device for linking a cable and an appliance
EP0779678A1 (en) Electrical cable connector for terminating a conductive element, particularly for electrical cable comprising a cable end piece
EP4131659A1 (en) Mechanism for power socket and associated power socket
EP0806816A1 (en) Intermediate connecting device for a power transmission network and/or for data transmission

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20