FR2797704A1

FR2797704A1 - Educational questionnaire form has panel with folded pocket to receive rotatable disc with information panels on it

Info

Publication number: FR2797704A1
Application number: FR9909719A
Authority: FR
Inventors: Dominique Chapon
Original assignee: Magnard S A Department Albin Michel
Current assignee: Magnard S A Department Albin Michel
Priority date: 1999-07-27
Filing date: 1999-07-27
Publication date: 2001-02-23
Anticipated expiration: 2019-07-27
Also published as: FR2797704B1

Abstract

The questionnaire form has a rectangular pouch (P) formed by a flat panel with a large side open. A pivot (Po) is formed at the middle of the open section. Th faces of the pouch (P) are provided with information. A disc (D) is mounted for rotation on the pivot on the pouch and extends partially into the pouch. The disc has sectors carrying information panels. A folded panel forms a stop for limiting the pivot movement of the disc.

Description

La présente invention concerne un dispositif de présentation d'informations notamment sous forme de question naire éducatif, destiné à être tenu et manipulé la main. The present invention relates to a device for presenting information, particularly in the form of an educational questionnaire, intended to be held and manipulated by the hand.

On connaît déjà des dispositifs de présentation d'informations notamment sous forme de questionnaires ou as similables à des questionnaires. Information presentation systems are already known, in particular in the form of questionnaires or similar to questionnaires.

Ainsi, on connaît des disques de stationnement, constitués par une pochette dans laquelle tourne un disque que l'on peut actionner de l'extérieur. La pochette est munie de deux fenêtres dans lesquelles s'affichent les deux heures qui définissent une durée de stationnement autorisée. En fai sant tourner le disque on modifie le début et ainsi la fin de la periode affichée dans les fenêtres. Thus, parking disks are known, consisting of a pocket in which a disc rotates which can be actuated from the outside. The wallet is equipped with two windows in which are displayed the two hours which define a permitted parking time. Turning the disc changes the beginning and the end of the period displayed in the windows.

On connaît également différentes formes de po chettes munies d'une réglette coulissante comme par exemple une table de conversion de monnaies, de mesures, de longueurs ou températures ou des transformations de cette nature. Also known are various forms of pouches provided with a sliding slider such as a conversion table of currencies, measurements, lengths or temperatures or transformations of this nature.

Ces différents produits ont en commun de compor ter une pochette à une ou plusieurs fenêtres avec une ré glette coulissante ou tournant dans la pochette et faisant apparaître des informations dans les fenêtres. These different products have in common to include a pocket with one or more windows with a sliding slide or turning in the pocket and showing information in the windows.

Les fenêtres sont associées à des demandes d'informations (ou questions) et reçoivent une information variable (réponse) qui apparaît dans là ou les fenêtres. Windows are associated with requests for information (or questions) and receive variable information (response) that appears in there or windows.

Mais les questions ou ce qui tient lieu de ques tions sont figées de manière indissociable aux fenêtres. On ne peut avoir qu'une question par fenêtre, ce qui limite con sidérablement les possibilités d'utiliser un tel dispositif comme questionnaire éducatif. But the questions or what stands in the way of questions are fixed inseparably to the windows. There can only be one question per window, which severely limits the possibilities of using such a device as an educational questionnaire.

Les réponses qui apparaissent dans une fenêtre sont nécessairement très courtes. Elles ne peuvent être que très simples comme par exemple une réponse oui/non, un mot ou un chiffre.. The answers that appear in a window are necessarily very short. They can only be very simple, such as a yes / no answer, a word or a number.

Pour des raisons à la fois de solidité et de réa lisation du dispositif, il n'est pas possible de multiplier les fenêtres dans une même pochette. Augmenter le nombre de fenêtres fragiliserait la pochette qui, à la limite, devien drait une simple grille en carton. Outre la fragilité de la pochette, cela rendrait l'objet très peu lisible à cause de configuration que constituerait l'apparition de nombreuses informations dans les fenêtres, à cause de la place limitée pour les réponses sur la réglette et surtout à cause de la répartition géométrique des réponses et des fénetres, car la réponse doit toujours apparaître à l'emplacement de la bonne fenêtre. En effet il faut répartir judicieusement les fenê tres et les réponses associées, inscrites sur la tirette pour la fenêtre ne risque pas de faire apparaître les réponses associées à d'autres fenêtres. For reasons of both strength and implementation of the device, it is not possible to multiply the windows in the same pocket. To increase the number of windows would weaken the wallet which, at the limit, would become a simple cardboard grid. In addition to the fragility of the cover, it would make the object very legible because of configuration that would be the appearance of many information in the windows, because of the limited space for responses on the ruler and especially because of the distribution geometric responses and windows, because the answer must always appear at the location of the right window. In fact, it is necessary to distribute the windows judiciously and the associated responses, written on the zipper for the window, are not likely to reveal the responses associated with other windows.

I1 n'est pas non plus possible de cacher les ré ponses puisque les fenêtres sont toujours ouvertes. Même si réponse n'apparaît pas dans une fenêtre, dans le cas d'une tirette, les réponses apparaissent au et à mesure l'on actionne la tirette et que celle-ci sort de la po chette. It is also not possible to hide the answers since the windows are always open. Even if the answer does not appear in a window, in the case of a zipper, the answers appear and as the button is pulled and the zipper comes out of the pocket.

La présente invention a pour but développer un dispositif de présentation d'informations du type défini ci- dessus, permettant d'augmenter la place disponible pour les informations, le nombre de questions et de réponses et la présentation de réponses sans limiter celles-ci à un ou plu sieurs mots ou chiffres. The present invention aims to develop an information presentation device of the type defined above, to increase the available space for information, the number of questions and answers and the presentation of responses without limiting them to one or more words or numbers.

Ce dispositif doit également être de volume très réduit, facile à manipuler et permettre de faire effective ment des exercices de questions /réponses en cachant claire- ment les réponses. This device must also be very small in volume, easy to manipulate and allow effective question / answer exercises by clearly hiding the answers.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif du type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu' comprend a) une pochette - rectangulaire, formée d'un flan plié laissant un grand côté ouvert, - un pivot au milieu du côté ouvert - les faces de la pochette étant munies de plages d'informations, b) un disque - monté à rotation sur le pivot de la pochette, - pénétrant partiellement dans la pochette, - portant des secteurs munis de plages d'informations, c) un cache - formé d'un flan plié, - monté sur le pivot entre la pochette et le disque, che val sur le disque, - ayant une partie extérieure et une partie intérieure, - la partie extérieure ayant deux côtés fermés constituant deux butées de fin de course de pivotement pour venir contre le bord du côté ouvert de la pochette dans une première et une seconde positions décalées l'une par rap port l'autre d'environ 90 , - la partie intérieure ayant une forme de secteur de disque dont le côté radial libre est prolongé pour rester engagé dans la pochette même lorsque le cache est pivoté en bu tée pour dégager cette partie intérieure, - la première butée limitant le mouvement d'engagement du cache dans la pochette pour ne laisser apparaître que la partie extérieure du cache, en libérant le secteur de disque compris entre le bord ouvert de la pochette et le bord du cache. To this end, the invention relates to a device of the type defined above, characterized in that comprises a) a rectangular pocket, formed of a folded blank leaving a large open side, a pivot in the middle of the open side - the faces of the pocket being provided with information tracks, b) a disk - rotatably mounted on the pivot of the pocket, - partially penetrating the pocket, - carrying sectors provided with information tracks, c) a cover - formed of a folded blank, - mounted on the pivot between the pocket and the disk, che val on the disk, - having an outer part and an inner part, - the outer part having two closed sides constituting two end stops pivoting stroke to engage the edge of the open side of the pocket in a first and a second offset position relative to each other by about 90, the inner portion having a disc sector shape of which the c Free radial tee is extended to remain engaged in the pouch even when the cover is rotated in order to clear this inner part, the first stop limiting the engagement movement of the cover in the pocket to reveal only the outer portion of the cover. cache, releasing the disk sector between the open edge of the pocket and the edge of the cache.

Le dispositif selon l'invention se présente sous une forme compacte avec un contour sensiblement carré quelle que soit la position de pivotement du cache. Ce dispositif offre une place très importante pour des informations visi bles, imprimées sur les faces extérieures de la pochette et de la partie extérieure du cache ainsi qu'une place très im portante sur le disque, pour fournir des réponses développées aux questions apparaissant sur la pochette. Ces questions peuvent également être des titres de rubriques. The device according to the invention is in a compact form with a substantially square contour regardless of the pivot position of the cover. This device offers a very important place for visible information, printed on the outer faces of the cover and the outer part of the cache and a very important place on the disk, to provide answers developed to questions appearing on the screen. pouch. These questions can also be headings.

L'imbrication des groupes de questions sur la po chette permet de faire défiler en face de ces questions ou rubriques, des réponses clairement rattachées aux questions soit par un rappel sous forme de trait ou un code couleur as socié. Les manipulations à effectuer sont très simples et le dispositif permet de cacher très facilement les répon ses pour laisser à l'utilisateur le temps de réfléchir aux questions en se reportant pour trouver des réponses ou élé ments de réponse aux informations apparaissant sur les autres surfaces imprimées de la pochette et du cache. La place est ainsi disponible tant pour les informations apparentes que pour informations qui doivent pouvoir être cachées. Un tel dispositif peut s'utiliser avantageusement pour la - sentation ludique et éducative d'informations choisies - vant thèmes les plus divers, historiques, géographiques, scientifiques. De tels dispositifs peuvent servir de guide pour la visite de musées ou d'expositions, présentant soit les themes d'un même secteur ou les différentes thèmes dispo nibles dans le musée ou l'exposition. Le fonctionnement dispositif c'est-à-dire du cache ne présente aucune difficul té puisque ce cache est toujours parfaitement mobile entre ses deux positions d'extrémités définies par les butées sans que le cache ne risque de se dégager de la pochette ou de nétrer dans la pochette ce qui est la garantie du parfait fonctionnement de ce dispositif. The nesting of the question groups on the pocket makes it possible to scroll in front of these questions or sections, answers clearly attached to the questions either by a reminder in the form of a line or a color code as a company. The manipulations to be carried out are very simple and the device makes it possible to very easily hide answers so as to allow the user time to think about the questions while referring to find answers or elements of response to the information appearing on the other printed surfaces. cover and cover. The place is thus available for both visible information and information that must be hidden. Such a device can be used to advantage for the fun and educational presentation of selected information - the most diverse themes, historical, geographical, scientific. Such devices can serve as a guide for visiting museums or exhibitions, presenting either the themes of the same sector or the different themes available in the museum or exhibition. The device operation that is to say the cache does not present any difficulty since this cache is still perfectly movable between its two end positions defined by the stops without the cache is likely to disengage from the pocket or to nérer in the pouch which is the guarantee of the perfect functioning of this device.

Suivant une caractéristique avantageuse le pivot est un rivet. Ce rivet peut être en plastique ou métallique. Le bon fonctionnement est confirmé si les prolongements de la partie intérieure du cache s'étendent pratiquement sur toute la longueur radiale c'est-à-dire sensiblement sur le côté du cache compris entre le pivot et le bord extérieur. According to an advantageous characteristic, the pivot is a rivet. This rivet can be plastic or metal. The correct operation is confirmed if the extensions of the inner part of the cover extend substantially over the entire radial length, that is to say substantially on the side of the cover between the pivot and the outer edge.

Les butées de fin de course du cache sont consti tuées les dimensions plus grandes de la partie extérieure par rapport à la pochette ; cette partie extérieure a sensi blement la forme d'un carré dans la mesure où la pochette a elle-même la forme d'un rectangle dont le grand côté est dou ble du petit côté. On arrive ainsi à une utilisation optimale des surfaces disponibles pour un même encombrement. The end stops of the cover are constituted by the larger dimensions of the outer part relative to the pocket; this exterior part has the form of a square in so far as the pocket itself has the shape of a rectangle whose long side is double on the short side. This leads to an optimal use of the available surfaces for the same size.

Le léger dépassement de la taille des côtés de la partie extérieure formant une butée n'est ni gênant pour l'encombrement global du dispositif ni pour son utilisation et notamment la venue en butée. Ce léger dépassement est par faitement suffisant pour fonctionner comme butée sans que le cache ne risque de pénétrer dans la pochette avec sa partie extérieure. The slight exceeding of the size of the sides of the outer portion forming a stop is neither troublesome for the overall size of the device nor for its use and in particular the abutment. This slight excess is actually enough to function as a stop without the cache is likely to enter the pouch with its outer part.

De manière plus détaillée la partie extérieure a une forme sensiblement carrée d'arête plus longue que la demi longueur du côté ouvert de la pochette et les secteurs for mant la partie intérieure, ont un rayon de longueur infé rieure à cette demi-longueur et de décalage forme une butée à la jonction entre la partie extérieure et la partie inté rieure l'autre butée étant fermée par le côté libre la partie extérieure. In more detail, the outer portion has a substantially square shape with a longer edge than the half-length of the open side of the pocket, and the sectors forming the inner portion have a radius of length less than this half-length and The offset forms an abutment at the junction between the outer part and the inner part, the other abutment being closed by the free side the outer part.

La réalisation des parties pliées c'est-à-dire de la pochette et du cache se fait de préférence par simple - lage ou thermosoudage. Pour cela, l'un des éléments de la partie extérieure du cache comporte une languette de collage qui est repliée et vient contre le bord homologue de l'autre élément après pliage du flan constituant le cache. The production of the folded parts, that is to say the pouch and the cover is preferably by simple - lage or heat sealing. For this, one of the elements of the outer part of the cover has a gluing tab which is folded and comes against the homologous edge of the other element after folding of the blank constituting the cover.

Dans le cas de la pochette l'assemblage peut etre réalisé de façon analogue. Les deux bords au niveau des pe tits côtés de la future pochette comportent des volets qui sont pliés et collés sur les bords homologues de l'autre - tie de la pochette (face avant ou face arrière). In the case of the pocket assembly can be achieved in a similar manner. The two edges on the small sides of the future pouch have flaps which are folded and glued to the homologous edges of the other part of the pouch (front or back).

dispositif peut se réaliser en différentes ma tières par exemple des feuilles imprimées de carton ou de ma tière plastique. présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans les quels - la figure est une vue de face du dispositif de présenta tion d'informations dans une première position d'utilisation, - la figure 2 est une vue de face du dispositif de la figure 1 dans une deuxième position d'utilisation, - la figure 3 est une vue d'un flan pour réaliser par pliage, la pochette, - la figure 4 est une vue en plan d'un disque, - la figure 5 est une vue à plat du flan servant à réaliser le cache, - la figure est une vue assemblée du dispositif de présen tation mais sans les plages d'impression. The device can be made of different materials, for example printed sheets of cardboard or plastic. The present invention will now be described in more detail with the aid of the accompanying drawings in which - the figure is a front view of the information presenting device in a first use position, - FIG. a front view of the device of Figure 1 in a second position of use, - Figure 3 is a view of a blank to make by folding, the pocket, - Figure 4 is a plan view of a disk FIG. 5 is a plan view of the blank used to make the cover, the figure is an assembled view of the presentation device but without the printing areas.

Selon la figure 1, l'invention concerne un dispo sitif de presentation d'informations en forme de question- naire/réponses composé d'une pochette P recevant un disque D et un cache C. According to FIG. 1, the invention relates to an information presentation device in the form of a questionnaire / response composed of a pocket P receiving a disk D and a cache C.

La pochette P, le disque D et le cache C compor tent des zones d'impression sur la face recto R et sur la face verso V. Les références utilisées pour désigner les dif férents éléments constitutifs porteront la référence R pour les éléments de la face recto et la référence V pour la face verso. Seule l'une des faces sera décrite, la description de l'autre s'en déduisant de manière automatique. The pocket P, the disk D and the cache C contain printing areas on the front side R and on the reverse side V. The references used to designate the various constituent elements will bear the reference R for the elements of the face front and the reference V for the reverse side. Only one of the faces will be described, the description of the other deducing automatically.

Ce dispositif de présentation d'informations com porte plages imprimées contenant des informations ainsi que des plages avec des questions. Le disque et le cache com portent également des plages d'informations. Les plages du disque sont en général des informations répondant des ques tions imprimées sur la pochette. This information presentation device includes printed tracks containing information as well as tracks with questions. The disk and cache also have information ranges. The tracks of the disc are generally information answering questions printed on the cover.

En manipulant le disque et le cache on peut faire apparaître certaines informations ou cacher les réponses pour ne laisser que les questions. By manipulating the disk and the cache you can reveal some information or hide the answers to leave only the questions.

Ces différents mouvements ne peuvent se faire que de façon limitée et lorsque par exemple le cache est mis en position d'occultation, cette position est clairement visible ce qui permet d'utiliser par exemple ce genre de dispositif avec un certain nombre de personnes pour soumettre ces per sonnes à des questions tout en leur cachant provisoirement les réponses et en pouvant facilement contrôler l'occultation des réponses. These different movements can only be done in a limited way and when, for example, the cache is put in the occultation position, this position is clearly visible, which makes it possible, for example, to use this type of device with a certain number of people to submit. these people have questions while temporarily hiding their answers and being able to easily control the occultation of the answers.

La description plus détaillée, de la structure du dispositif présenté de façon générale ci-dessus sera faite à l'aide des figures 1, 2 prises chaque fois avec l'une des fi gures 3, 4, 5 montrant la forme de chacune des pièces consti tutives. Selon les figures 1 et 3, la pochette P est une pièce de forme rectangulaire dont le grand côté est sensible ment double du petit côté. Cette pochette P est obtenue par le pliage d'un flan découpé FP (figure 3) et imprimé, autour de la ligne de pliage LPP. The more detailed description of the structure of the device presented generally above will be made with the aid of FIGS. 1, 2 taken each time with one of FIGS. 3, 4, 5 showing the shape of each of the parts. consti tutives. According to FIGS. 1 and 3, the pocket P is a rectangular-shaped piece whose long side is substantially double of the short side. This pouch P is obtained by folding a blank cut FP (Figure 3) and printed around the fold line LPP.

Le flan FP, ayant globalement la forme d'un car ré, comporte quatre carrés PR1, PR2, PR3, PR4 avec chacun des plages d'impression Zl, Z2, Z3, ou des plages Z4 pour les deux carrés PR1, PR2. On retrouve de manière symétrique des plages Z5, Z6, Z7 sur le carré PR3 et Z8 sur le carré PR4. The blank FP, generally having the shape of a bus, has four squares PR1, PR2, PR3, PR4 with each printing range Z1, Z2, Z3, or Z4 ranges for the two squares PR1, PR2. We find symmetrically ranges Z5, Z6, Z7 on the square PR3 and Z8 on the square PR4.

Certaines références de la face PR4 ont été vo lontairement imprimees de manière renversée, dans leur ordre normal de lecture lorsqu'on utilise la pochette dans la même orientation relative des pièces (pochette, cache, disque) après retournement pour lire le verso. Some references of the face PR4 have been printed inversely reversed, in their normal order of reading when using the cover in the same relative orientation of the pieces (cover, cover, disc) after turning to read the back.

Les carrés PR1, PR2 sont bordés chacun par une languette L1, L2 destinée au collage. Les autres côtés C1, C2 et C3, C4 restent libres. Ces côtés Cl, C2 ou C3, C4 compor tent chacun une patte Pl, P2 pour recevoir le pivot qui est par exemple un rivet. Lorsque le flan FP est replié autour de la ligne de pliage , les pattes P1, P2 se chevauchent et forment les deux paliers du pivot PO (figure 1). Ce pivot re çoit le disque D et le cache C. Squares PR1, PR2 are each bordered by a tab L1, L2 for gluing. The other sides C1, C2 and C3, C4 remain free. These sides C1, C2 or C3, C4 each comprise a lug Pl, P2 to receive the pivot which is for example a rivet. When the blank FP is folded around the fold line, the legs P1, P2 overlap and form the two bearings of the pivot PO (Figure 1). This pivot receives disk D and cache C.

Lorsque le flan FP est plié et collé, le côté Cl, C2 ou C3, C4 est le côté ouvert alors que les autres côtés de la pochette P à savoir les bords munis de la languette de collage L1, L2 seront respectivement collés au bord homologue des parties PR4, PR3, et l'autre côté est la pliure suivant la ligne LPP. When the blank FP is folded and glued, the side C1, C2 or C3, C4 is the open side while the other sides of the pouch P namely the edges provided with the gluing tab L1, L2 will respectively glued to the homologous edge parts PR4, PR3, and the other side is the fold along the line LPP.

Selon les figures 1 et 4, le disque D est subdi visé en quatre secteurs pour la face avant R et quatre sec teurs pour la face arrière V, DR1, DR2, DR3, DR4. Les références entre parenthèses désignent les secteurs du verso non apparents ici. Chaque secteur comporte des zones d'impression Z10, Z11, Z12, Z13 dont l'orientation de l'impression est figurée par l'orientation des rectangles. Cette impression est faite de manière que le secteur, qui se trouve dans le coin droit bas, soit lisible lorsque le disque D est pivoté autour de son centre P3 correspondant au pivot PO de la pochette P. According to FIGS. 1 and 4, the disk D is subdivided into four sectors for the front face R and four sectors for the rear face V, DR1, DR2, DR3, DR4. References in parentheses refer to areas of the back that are not visible here. Each sector has printing areas Z10, Z11, Z12, Z13 whose orientation of printing is represented by the orientation of the rectangles. This impression is made so that the sector, which is in the lower right corner, is readable when the disk D is rotated around its center P3 corresponding to the pivot PO of the pocket P.

A la figure 4 le secteur DR2 est en position de lecture comme cela sera vu ultérieurement alors que les au tres secteurs sont cachés lorsque le disque est installé dans la pochette. En position installée, la moitié gauche du dis que D se trouve dans la pochette P et la moitié droite est à l'extérieur de la pochette ou du moins au-delà du côté d'ouverture C1, C2 (côté vertical selon l'orientation des dessins) . In FIG. 4 the sector DR2 is in the reading position as will be seen later while the other sectors are hidden when the disk is installed in the pocket. In the installed position, the left half of the disc D is in the pocket P and the right half is outside the pocket or at least beyond the opening side C1, C2 (vertical side in the orientation drawings) .

Selon les figures 1, 2 et 5, le dispositif com porte également un cache C. Ce cache est representé en posi tion moitié escamotée à la figure 1, en position sortie à la figure 2, et sous la forme d'un flan non plié à la figure 5. Le cache C est réalisé à partir d' flan FC (fi gure 5) constitué par une pièce de forme pratiquement symé trique par rapport à une ligne de pliage LPC constituant l'axe de symétrie. Ce plan comprend deux éléments CR1, CR2, sensiblement de forme carrée, jointives le long de la ligne de pliage LPC et appelées partie extérieure du cache. Ces éléments CR1, CV1, correspondant respectivement au recto et au verso, sont prolongées par une partie intérieure CR2, CV2 en forme de secteur de disque, munie d'un prolongement CRR2, CVV2 au niveau du bord radial libre, au-delà de la patte P4, P5 servant à recevoir le pivot P. Ces prolongements CRR2, CVV2 ont pour but de maintenir le cache C partiellement enga gé dans la pochette P lorsque le cache C est pivoté dans sa position de fin de course représentée à la figure 2. According to FIGS. 1, 2 and 5, the device also comprises a cover C. This cover is represented in the half-retracted position in FIG. 1, in the extended position in FIG. 2, and in the form of an unfolded blank Figure 5. The cover C is made from FC blank (Figure 5) consisting of a substantially symmetrical shape piece relative to a fold line LPC constituting the axis of symmetry. This plane comprises two elements CR1, CR2, substantially of square shape, joined along the fold line LPC and called outer part of the cache. These elements CR1, CV1, respectively corresponding to the front and back, are extended by an inner portion CR2, CV2 shaped disc sector, provided with an extension CRR2, CVV2 at the free radial edge, beyond the leg P4, P5 for receiving the pivot P. These extensions CRR2, CVV2 are intended to maintain the cache C partially engaged in the pocket P when the cover C is pivoted in its end position shown in Figure 2.

La partie CR2 du flan FC comporte une languette de collage L3 pour permettre son collage sur le côté homolo gue de la partie CV1. The portion CR2 of the FC blank comprises a bonding tab L3 to allow its bonding on the homol- ogical side of the part CV1.

Ainsi, après pliage du flan FC (figure 5) le long de la ligne de pliage LPC, la partie CR1/CV1 sera fermée sur deux côtés adjacents, celui de la ligne de pliage LPC et ce lui correspondant à la languette L3. Thus, after folding of the FC blank (FIG. 5) along the LPC fold line, the CR1 / CV1 portion will be closed on two adjacent sides, that of the LPC fold line and corresponding to the L3 tab.

Les éléments CR1 et CR2 comportent des zones im primées Z20, Z21 et de même les secteurs CR2, CV2 comportent des zones Z22, Z23 imprimées. The elements CR1 and CR2 include imaged areas Z20, Z21 and likewise the sectors CR2, CV2 have zones Z22, Z23 printed.

L'orientation des zones imprimées est celle défi nie par les grands rectangles figurant les zones Z20, Z21 et par le grand axe des ovales figurant les zones Z22, Z23 des parties ZR2, ZV2. Ce cache C est installé à cheval sur le disque D et est glissé dans la pochette P comme cela apparaît aux figures 1 et 2. The orientation of the printed areas is that defined by the large rectangles appearing zones Z20, Z21 and by the long axis of the ovals appearing zones Z22, Z23 of parts ZR2, ZV2. This cache C is mounted astride the disk D and is slipped into the pocket P as shown in FIGS. 1 and 2.

A la figure 1, la partie intérieure des éléments CR2 CV2 du cache C est complètement cachée à l'intérieur de la pochette P et seule apparaît la partie extérieure (les éléments CR1, CV1) (la partie CV1, du verso n'est visible aux figures 1 et 2). In FIG. 1, the inside part of the elements CR2 CV2 of the cover C is completely hidden inside the pocket P and only the outer part (the elements CR1, CV1) appears (the part CV1, on the back is not visible in Figures 1 and 2).

Le secteur CR2 ou CV2 a un rayon inférieur à la longueur d'un côté C1 ou C2 pour que ce secteur puisse péné trer et pivoter dans la pochette P. Au contraire, la taille de parties extérieure CR1, CV1 est légèrement supérieure à la longueur des côtés C1, C2 pour que le bord éléments CR1, CV1 forme une première butée B1 et une seconde butée B2. La première butée B1 limite le mouvement de pivotement du ca che dans le sens de son escamotage à l'intérieur la po chette P. (figure 1). La seconde butée B2 limite mouvement de sortie du cache C pour dégager les parties CR2, (fi- Bure Enfin, les prolongements CRR2, CVV2, qui appa raissent pas à la figure 2, sont en fait les prolongements des secteurs CR2, CV2 qui lorsque le cache C est pivote dans la position de la figure 2 (sa butée B2 étant en appui contre la partie PR2 ou le côté C2), ces prolongements CRR2, CVV2 restent toujours à l'intérieur de la pochette derrière le cô té . Cela garantit que l'on puisse de nouveau basculer de la position représentée à la figure 2 dans la position repré sentée à la figure 1 (flèche N). Le mouvement de pivotement du cache C, pour passer de la position de la figure 1 à la position de la figure 2, est schématisé par la flèche M à la figure 1. The sector CR2 or CV2 has a radius less than the length of a side C1 or C2 so that this sector can penetrate and rotate in the pocket P. On the contrary, the size of external parts CR1, CV1 is slightly greater than the length sides C1, C2 so that the element edge CR1, CV1 forms a first stop B1 and a second stop B2. The first stop B1 limits the pivoting movement of the board in the direction of its retraction inside the pocket P. (FIG. 1). The second stop B2 limits the output movement of the cover C to release the portions CR2. Finally, the extensions CRR2, CVV2, which do not appear in FIG. 2, are in fact the extensions of the sectors CR2, CV2 which, when the cover C is pivoted in the position of FIG. 2 (its stop B2 bears against the part PR2 or the side C2), these extensions CRR2, CVV2 always remain inside the pocket behind the side. that it is again possible to switch from the position shown in FIG. 2 to the position shown in FIG. 1 (arrow N) .The pivoting movement of the cover C, to move from the position of FIG. of Figure 2, is shown schematically by the arrow M in Figure 1.

L'assemblage de la pochette P, du cache C et du disque D se fait simplement par la mise en place des diffé rentes pièces et installation du pivot PO à travers les pat tes P2, P4, P5 et l'orifice P3 du disque. The assembly of the pocket P, the cover C and the disk D is done simply by placing the different parts and installation of the pivot PO through the patches P2, P4, P5 and the hole P3 of the disc.

La figure 6 montre schématiquement cet assemblage sans zones d'impression. Le dispositif décrit ci-dessus s'utilise de la maniere suivante (figures 1 et 2). Figure 6 shows schematically this assembly without printing areas. The device described above is used in the following manner (Figures 1 and 2).

La figure 1, qui ne montre pas nécessairement la première position d'utilisation, représente le cache C esca moté en partie dans la pochette P et ne laissant apparaitre que partie CR1. Les parties visibles PR1, PR2 de la po chette P et la partie extérieure CR1 du cache C comportent des informations et des indications générales. La partie PR2 comporte une succession de zones correspondant à des ques tions Ql. 1, Q2.1,Q1.2, Q2.2,Q1.3, Q2.3, Q1.4. I1 s'agit de deux groupes de questions qui se suivent de manière imbri quée. FIG. 1, which does not necessarily show the first position of use, represents the cache C esca partly driven in the pocket P and leaving only part CR1 visible. The visible parts PR1, PR2 of the pocket P and the outer part CR1 of the cover C comprise information and general indications. The portion PR2 comprises a succession of zones corresponding to questions Ql. 1, Q2.1, Q1.2, Q2.2, Q1.3, Q2.3, Q1.4. These are two groups of questions that follow each other in a nested manner.

En réalité, on aura par exemple quatre groupes de questions Ql, Q2, Q3, Q4 avec chaque fois un indice pour des questions de chaque groupe. Ces groupes de questions sont im briqués pour des raisons qui apparaîtront ci-après. In fact, we will have, for example, four groups of questions Ql, Q2, Q3, Q4 with each time an index for questions from each group. These groups of questions are im bricked for reasons that will appear below.

Le disque D comporte dans ses secteurs, comme le secteur DR1 (figure 1), des zones d'impression R1.1, .2, R1.3, R1.4 qui sont des réponses aux questions Ql.l, Q1.2, Q1.3, Q1.4. L'association entre les réponses et les questions peut se matérialiser par un trait ou par un code couleur. The disk D has in its sectors, like sector DR1 (FIG. 1), print zones R1.1, .2, R1.3, R1.4 which are answers to questions Q1.l, Q1.2, Q1.3, Q1.4. The association between answers and questions can be materialized by a line or a color code.

Ainsi, et selon la figure 1, le secteur DR1 porte les réponses aux questions de la famille Q1. Le secteur suivant DR2 comporte les réponses à la famille de questions Q2 et ainsi de suite pour les autres secteurs DR3, DR4. Thus, and according to Figure 1, the sector DR1 carries the answers to the questions of the family Q1. The next sector DR2 contains the answers to the question family Q2 and so on for the other sectors DR3, DR4.

Le même schéma associatif est prévu pour le verso du dispositif. The same associative scheme is provided for the back of the device.

Les réponses du disque D sont apparentes lorsque le cache C occupe la position de la figure 1. Elles sont ca chées dans la position du cache C de la figure 2. Dans cette position, les zones d'impression de la partie intérieure ou CV2 apparaissent. Ces zones d'impression contiennent des informations complétant les informations des parties PR1, PV1. Ces zones de la partie intérieure CR2, CV2 peuvent éga lement comporter des éléments d'informations permettant de répondre aux questions Ql, Q2....The responses of the disc D are apparent when the cover C occupies the position of FIG. 1. They are shown in the position of the cover C of FIG. 2. In this position, the printing areas of the inner part or CV2 appear. . These print areas contain information supplementing the information of parts PR1, PV1. These zones of the inner part CR2, CV2 may also include information elements making it possible to answer questions Q1, Q2.

Les différents éléments constituant le dispositif selon l'invention sont réalisés à partir de feuilles rigides comme du carton ou de la matière plastique. The various elements constituting the device according to the invention are made from rigid sheets such as cardboard or plastic.

Claims

REVEDICATIONS 1) Device for presenting information, particularly in the form of an educational questionnaire, intended to be held and hand-patted, characterized in that it comprises a) a pocket (P) - rectangular formed of a folded blank (FP) leaving a large open side (C1, C2), - a pivot (Po) in the middle of the open side - the cover (R, V) faces (P) being provided with blanks information, b) a disk (D) - rotatably mounted on the pivot (Po) of the pocket (P), - partially penetrating the pocket (P), and - carrying sectors DR1-DR4; DV1-DV4) provided with information tracks (5), c) a cover (C) - formed of a folded blank (FC), - mounted on the pivot (Po) between the pocket (P) and the disc (D), straddling the disc (D), - having an outer part (CR1, CV1) and an inner part (CR2, CV2), - the outer part having two closed sides constituting two end stops of pivoting (B1, B2) to engage the edge of the open side of the pocket (P) in a first and second offset position relative to each other of about 90, the inner portion having a shape of disk sector (CR2, CV2) whose free radial side (CRR2, CVV2) is extended to remain engaged in the pocket (P) even when the cover (C) is pivoted in abutment (B2) to release this inner part ( CR2, CV2), the first stop (B1) limiting the engagement movement of the cover (C) in the pocket (P) to reveal only the outer portion (CR1, CV1) of the cache (C), releasing the disk sector (D) between the open edge of the pocket (P) and the edge of the cache (C). 2) Device according to claim 1, characterized in that the pivot (Po) is a rivet. 3) Device according to claim 1, characterized in that the extensions (CRR2, CVV2) extend substantially over the entire radial length. 4) Device according to claim 1, characterized in that one of the two elements (CR1) of the outer portion comprises a gluing tab to be connected to the homologous edge of the other element (CV1) after folding (LPC) of the blank constituting the cache (C). 5) Device according to claim 4, characterized in that the outer portion has a substantially square shape of edge longer than the half-length of the open side of the pocket and the sectors (CR2, CV2) forming the inner part. , have a radius of length less than this half-length and the offset forms a stop (B1) at the junction between the outer part and the inner part, the other stop (B2) being closed by the free side of the part outside. Device according to claim 1, characterized in that each one of the assembly ends of the elements (, PR2) of the half of the blank (FP) comprises a collar tongue (L1, L2) to be glued to the end homologous to the other parts (PR4, PR3), after folding around the fold line (LPP) of the blank (FP). 7) Device according to claim 1, characterized in that the pocket (P) the disc and the cover (C) are printed sheets of plastic cardboard.