FR2791356A1 - Isolated, established culture of Tropheryma whippelii, useful for producing diagnostic and therapeutic agents for Whipple disease - Google Patents

Isolated, established culture of Tropheryma whippelii, useful for producing diagnostic and therapeutic agents for Whipple disease Download PDF

Info

Publication number
FR2791356A1
FR2791356A1 FR9903989A FR9903989A FR2791356A1 FR 2791356 A1 FR2791356 A1 FR 2791356A1 FR 9903989 A FR9903989 A FR 9903989A FR 9903989 A FR9903989 A FR 9903989A FR 2791356 A1 FR2791356 A1 FR 2791356A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
kit
enzyme
disease
whipple
bacteria
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9903989A
Other languages
French (fr)
Inventor
Didier Raoult
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9903989A priority Critical patent/FR2791356A1/en
Priority to FR9906679A priority patent/FR2791357B1/en
Priority to US09/936,921 priority patent/US7410787B1/en
Priority to EP00914252A priority patent/EP1165750B1/en
Priority to CA2367989A priority patent/CA2367989C/en
Priority to PCT/FR2000/000754 priority patent/WO2000058440A1/en
Priority to ES00914252T priority patent/ES2269115T3/en
Priority to AT00914252T priority patent/ATE335806T1/en
Priority to DE60029939T priority patent/DE60029939T2/en
Priority to JP2000608721A priority patent/JP4885361B2/en
Priority to AU35648/00A priority patent/AU778454B2/en
Publication of FR2791356A1 publication Critical patent/FR2791356A1/en
Priority to US12/153,337 priority patent/US8378078B2/en
Priority to JP2011111792A priority patent/JP2011160809A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56911Bacteria
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The bacterium Tropheryma whippelii, the causative agent of Whipple disease, in isolated form and established in culture, is new. Independent claims are also included for the following: (1) antigens (Ag) from T. whippelii; (2) antibody (Ab) specific for Ag or T. whippelii; (3) serological in vitro diagnosis of Whipple disease; (4) kits for carrying out the method of (3); (5) total or partial sequences (I) of the rpoB gene of T. whippelii; and (6) a method for detecting presence or absence of T. whippelii in a sample by formation of nucleic acid complex with a specific probe.

Description

l 2791356 La présente invention concerne le domaine du diagnostic. Plusl 2791356 The present invention relates to the field of diagnostics. More

précisément, I'invention concerne une méthode pour le diagnostic sérologique in vitro de la maladie de Whipple ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre de cette méthode. L'invention concerne également une trousse pour la détection in vitro de la bactérie responsable de la maladie WVVhipple. La maladie de Whipple est une maladie qui se présente sous des formes variées. La forme la plus classique est celle d'une fièvre avec une diarrhée chronique qui entraîne un amaigrissement, mais c'est aussi une maladie qui est susceptible de donner des atteintes articulaires chroniques, des atteintes cérébrales avec démence et aussi une atteinte cardiaque en particulier une endocardite à  specifically, the invention relates to a method for the in vitro serological diagnosis of Whipple's disease as well as to a device for implementing this method. The invention also relates to a kit for the in vitro detection of the bacteria responsible for WVVhipple disease. Whipple's disease is a disease that comes in many forms. The most classic form is that of a fever with chronic diarrhea which leads to weight loss, but it is also a disease which is capable of giving chronic joint damage, brain damage with dementia and also cardiac damage in particular a endocarditis

hémoculture négative.negative blood culture.

Dès sa description princeps en 1907, Whipple évoque l'existence d'une  As early as his original description in 1907, Whipple evoked the existence of a

bactérie associée à la "lipodystrophie intestinale" devant l'observation de nombreux micro-organismes après coloration argentique d'un ganglion mésentérique (Whipple, Bull. John Hopkins Hosp. 1907; 18: 328-391). La mise en évidence du caractère PAS (de l'anglais "periodic acid Schiff") positif non spécifique de cette bactérie, puis les observations en microscopie électronique confirment la présence d'une espèce bactérienne intracellulaire de structure Gram positif (Chears et ai., Gastroenterology 1961; 41: 129-138). L'outil moléculaire universel 16S ARNr a permis de confirmer cette hypothèse en précisant la taxonomie phylogénique de cette nouvelle espèce bactérienne, et en lui assignant le nom provisoire de Tropheryma whipelii pour évoquer la notion de malabsorption intestinale et honorer le découvreur de l'affection (Relman et al., N. Engl. J. Med. 1992; 327: 293-301). Le séquençage direct de 721 bases d'un fragment amplifié à partir d'une biopsie de l'intestin grêle d'un patient (Wilson et ai., Lancet 1991; 338: 474- 475), puis à partir d'un ganglion d'un autre patient (Wilson et al., ASM News 1992; 58: 318-321) confirme l'originalité de l'espèce bactérienne associée à la maladie de WVhipple. Le séquençage par Relman et al. (op. cité) de 1 321 bases représentant 90 % du gène sur un échantillon, et un fragment de 284 bases chez quatre autres patients a permis de confirmer que lI'espèce bactérienne associée à la maladie de Whipple représentait une espèce nouvelle, de préciser sa position taxonomique dans le phylum des actinomycetes, c'est-à-dire des bactéries de structure Gram positif à haut contenu en guanosine  bacteria associated with "intestinal lipodystrophy" after observation of numerous microorganisms after silver staining of a mesenteric ganglion (Whipple, Bull. John Hopkins Hosp. 1907; 18: 328-391). The demonstration of the positive (non-specific "periodic acid Schiff") PAS character of this bacterium, then the observations by electron microscopy confirm the presence of an intracellular bacterial species of Gram positive structure (Chears et al., Gastroenterology 1961; 41: 129-138). The universal molecular tool 16S rRNA made it possible to confirm this hypothesis by specifying the phylogenic taxonomy of this new bacterial species, and by assigning it the provisional name of Tropheryma whipelii to evoke the notion of intestinal malabsorption and to honor the discoverer of the affection ( Relman et al., N. Engl. J. Med. 1992; 327: 293-301). Direct sequencing of 721 bases of an amplified fragment from a biopsy of the small intestine of a patient (Wilson et al., Lancet 1991; 338: 474-475), then from a lymph node d 'Another patient (Wilson et al., ASM News 1992; 58: 318-321) confirms the originality of the bacterial species associated with WVhipple's disease. Sequencing by Relman et al. (op. cited) of 1,321 bases representing 90% of the gene in a sample, and a fragment of 284 bases in four other patients made it possible to confirm that the bacterial species associated with Whipple's disease represented a new species, to specify its taxonomic position in the phylum of actinomycetes, that is to say bacteria of Gram positive structure with high guanosine content

2 27913562 2791356

plus cytosine, représentant un nouvel embranchement relativement proche de deux espèces connues en pathologie humaine, Actinomyces pyogenes et Rothia dentocariosa. Le diagnostic de la maladie est actuellement fait par l'observation après coloration de frottis microscopique obtenu de biopsie ou par amplification et  plus cytosine, representing a new branch relatively close to two known species in human pathology, Actinomyces pyogenes and Rothia dentocariosa. The diagnosis of the disease is currently made by observation after staining of a microscopic smear obtained from a biopsy or by amplification and

séquençage de l'outil du gêne universel 16S ARNr (Relman et al., op. cité).  sequencing of the universal gene tool 16S rRNA (Relman et al., op. cit.).

A ce jour en effet, la bactérie responsable de la maladie de Whipple n'a pas  To date, the bacterium responsible for Whipple's disease has not

pu être isolée et cultivée de manière telle qu'une sérologie puisse être envisagée.  could be isolated and cultured in such a way that serology could be envisaged.

Contre toute attente, le Déposant a mis au point une méthode pour la  Against all expectations, the Applicant has developed a method for

culture de la bactérie responsable de la maladie de Whipple.  culture of the bacteria responsible for Whipple's disease.

Cette méthode, qui est détaillée dans les sections 1 et 2 ci-après, comprend l'inoculation d'un broyat de valve cardiaque sur des fibroblastes humains  This method, which is detailed in sections 1 and 2 below, includes the inoculation of a ground valve heart on human fibroblasts

de la lignée HEL dans du milieu MEM.  of the HEL line in MEM medium.

La bactérie responsable de la maladie de Whipple a été isolée et établie en culture après un minimum de deux mois d'incubation, le milieu de culture étant remplacé régulièrement. Par "établie en culture", on entend que la bactérie est  The bacteria responsible for Whipple's disease was isolated and established in culture after a minimum of two months of incubation, the culture medium being replaced regularly. By "established in culture" is meant that the bacteria is

obtenue de manière reproductible et se multiplie au cours du temps.  obtained in a reproducible manner and multiplies over time.

La présente invention est donc relative à la bactérie ainsi isolée et établie en tant que source d'antigène. Cette bactérie a été déposée dans la collection de l'Unité des Rickettsies - Centre Collaborateur OMS (unité CNRS UPRES A 6020 de  The present invention therefore relates to the bacteria thus isolated and established as a source of antigen. This bacterium has been deposited in the collection of the Rickettsia Unit - WHO Collaborating Center (CNRS unit UPRES A 6020 from

l'Université de la Méditerranée Aix-Marseille II) sous le nom de code "TWIST".  the University of the Mediterranean Aix-Marseille II) under the code name "TWIST".

La présente invention est aussi relative à une méthode pour le diagnostic sérologique in vitro de la maladie de Whipple, qui comprend la mise en contact du sérum ou de tout autre liquide biologique d'un patient avec la bactérie telle que  The present invention also relates to a method for the in vitro serological diagnosis of Whipple's disease, which comprises bringing the serum or any other biological fluid of a patient into contact with the bacterium such as

définie ci-dessus, et la détection de la réaction immunologique.  defined above, and detection of the immunological reaction.

Avantageusement, la méthode de diagnostic de l'invention met en oeuvre  Advantageously, the diagnostic method of the invention implements

un dosage immunoenzymatique de type ELISA ou un dosage immunofluorescent.  an ELISA type immunoenzymatic assay or an immunofluorescent assay.

Plus particulièrement, la méthode selon l'invention comprend: - le dépôt dans ou sur un support solide d'une solution de bactérie isolée et établie comme indiqué ci-dessus; - I'introduction dans ou sur ledit support du sérum ou du fluide biologique à tester dilué;  More particularly, the method according to the invention comprises: - the deposition in or on a solid support of a solution of bacteria isolated and established as indicated above; The introduction into or onto said support of the diluted serum or of the biological fluid to be tested;

3 27913563 2791356

- l'introduction dans ou sur le support d'une solution d'immunoglobuline anti-  - the introduction into or onto the support of an anti-immunoglobulin solution

humaine marquée; - I'observation d'une période d'incubation; - le rinçage éventuel du support solide; - la détection proprement dite de la réaction immunologique. Comme support solide, on peut utiliser tout dispositif adapté à la manipulation de suspensions cellulaires et bactériennes et notamment des tubes, des lames de verre, des tubes Bijoux ou des plaques rigides de microtitrage en polyéthylène, polystyrène, chlorure de polyvinyle ou nitrocellulose comportant des  marked human; - observation of an incubation period; - possible rinsing of the solid support; - the actual detection of the immunological reaction. As a solid support, any device suitable for handling cellular and bacterial suspensions can be used, and in particular tubes, glass slides, jewelry tubes or rigid microtiter plates made of polyethylene, polystyrene, polyvinyl chloride or nitrocellulose comprising

micropuits, les lames de verre étant préférées.  microwells, glass slides being preferred.

L'anticorps détecté est une immunoglobuline, notamment de type G, M ou A, spécifique de la bactérie responsable de la maladie de Whipple. Comme type de marquage de l'immunoglobubine anti-humaine, on utilise un marquage enzymatique,  The antibody detected is an immunoglobulin, in particular of the G, M or A type, specific for the bacteria responsible for Whipple's disease. As a type of labeling of anti-human immunoglobubin, an enzymatic labeling is used,

radioactif ou fluorescent, ce dernier type de marquage étant préféré.  radioactive or fluorescent, the latter type of labeling being preferred.

L'expression "marquage fluorescent" signifie que l'anticorps a été rendu fluorescent par un agent fluorescent approprié tel que l'iso(thio)cyanate de fluorescéine combinée à une immunoglobine animale reconnaissant l'anticorps humain. L'expression "marquage radioactif" signifie que l'anticorps porte, soit sur un élément de sa structure, par exemple les résidus de tyrosine constitutifs, soit sur un radical approprié qui lui a été fixé, un isotope radioactif permettant de le doser par  The expression "fluorescent labeling" means that the antibody has been made fluorescent by an appropriate fluorescent agent such as fluorescein iso (thio) cyanate combined with an animal immunoglobin recognizing the human antibody. The expression "radioactive labeling" means that the antibody carries, either on an element of its structure, for example the constituent tyrosine residues, or on an appropriate radical which has been attached to it, a radioactive isotope making it possible to assay it by

comptage de la radioactivité qui lui est associée.  counting the radioactivity associated with it.

L'expression "marquage enzymatique" signifie que l'anticorps est couplé à une enzyme qui, associée à l'emploi de réactifs appropriés, permet une mesure  The expression "enzymatic labeling" means that the antibody is coupled to an enzyme which, combined with the use of appropriate reagents, allows a measurement

quantitative de cet anticorps spécifique.  quantitative of this specific antibody.

Le substrat et les réactifs sont choisis de sorte que le produit final de la réaction ou de la séquence de réactions provoquée par l'enzyme et mettant en oeuvre ces substances soit: - ou bien une substance colorée ou fluorescente qui diffuse dans le milieu liquide environnant l'échantillon testé et qui fait l'objet, soit de la mesure finale spectrophotométrique ou fluorimétrique, respectivement, soit d'une évaluation à l'oeil, éventuellement par rapport à une gamme de teintes étalonnées,  The substrate and the reagents are chosen so that the final product of the reaction or of the reaction sequence caused by the enzyme and using these substances is: - or a colored or fluorescent substance which diffuses into the surrounding liquid medium the sample tested and which is the subject either of the final spectrophotometric or fluorimetric measurement, respectively, or of an evaluation by eye, possibly with respect to a range of calibrated shades,

4 27913564 2791356

- ou bien une substance colorée insoluble qui se dépose sur l'échantillon testé et qui peut faire l'objet, soit d'une mesure photométrique par réflexion, soit d'une évaluation à l'oeil, éventuellement par rapport à une gamme de  - or an insoluble colored substance which is deposited on the test sample and which can be the subject either of a photometric measurement by reflection, or of an evaluation by eye, possibly in relation to a range of

teintes étalonnées.calibrated shades.

Lorsque l'on utilise un anticorps rendu fluorescent, la fluorescence associée  When using a fluorescent antibody, the associated fluorescence

à l'échantillon testé est lue directement sur un appareil approprié.  to the test sample is read directly on a suitable device.

Lorsque l'on utilise une sonde radioactive, comme par exemple l'iode 125, la radioactivité associée à l'échantillon testé est comptée dans un compteur gamma selon toute modalité appropriée et par exemple après solubilisation des cellules par une solution alcaline (par exemple une solution de soude) et récupération de la  When using a radioactive probe, such as for example iodine 125, the radioactivity associated with the test sample is counted in a gamma counter according to any appropriate method and for example after solubilization of the cells with an alkaline solution (for example a soda solution) and recovery of

solution contenant la radioactivité à l'aide d'un tampon absorbant.  solution containing radioactivity using an absorbent pad.

Lorsque l'on utilise une enzyme sur l'anticorps spécifique, I'apparition d'un produit coloré ou fluorescent est obtenue en ajoutant une solution contenant le substrat de l'enzyme et un ou plusieurs réactifs auxiliaires permettant d'obtenir finalement comme produit de réaction, soit un produit coloré soluble dans le milieu, soit un produit coloré insoluble, soit un produit fluorescent soluble, comme cela a été expliqué précédemment. On mesure ensuite le signal lumineux provenant des échantillons ainsi traités, à l'aide de l'appareillage adapté à chaque cas: photométre en transmisssion, ou en réflexion ou fluorimètre respectivement. Alternativement, on peut aussi évaluer à l'oeil la coloration obtenue, en s'aidant éventuellement d'une  When an enzyme is used on the specific antibody, the appearance of a colored or fluorescent product is obtained by adding a solution containing the substrate of the enzyme and one or more auxiliary reagents making it possible finally to obtain as a product of reaction, either a colored product soluble in the medium, or an insoluble colored product, or a soluble fluorescent product, as explained above. The light signal coming from the samples thus treated is then measured, using the apparatus adapted to each case: transmission, or reflection or fluorometer photometer respectively. Alternatively, it is also possible to evaluate the coloration obtained by eye, possibly with the aid of a

gamme de solutions colorées étalonnées.  range of calibrated colored solutions.

En utilisant comme enzyme la phosphatase alcaline, le couplage de cette enzyme avec l'anticorps spécifique est effectué selon la méthode proposée par Boehringer Mannheim-Biochemica. Les substrats préférentiels de cette enzyme sont le paranitrophénylphosphate pour une lecture finale spectrophotométrique ou le méthyl-4-umbelliféryl phosphate pour une lecture fluorométrique ou le bromo-5 chloro-4 indolyl-3 phosphate pour obtenir un produit de réaction coloré insoluble. On peut de même utiliser comme enzyme la 13-galactosidase dont les substrats préférentiels sont l'orthonitrophényl J3-D-galactopyranoside ou le méthyl-4  By using alkaline phosphatase as the enzyme, the coupling of this enzyme with the specific antibody is carried out according to the method proposed by Boehringer Mannheim-Biochemica. The preferred substrates for this enzyme are paranitrophenylphosphate for a spectrophotometric final reading or methyl-4-umbelliferyl phosphate for a fluorometric reading or 5-chloro-4-chloro-indolyl-3 phosphate to obtain an insoluble colored reaction product. The enzyme 13-galactosidase can likewise be used, the preferred substrates of which are orthonitrophenyl J3-D-galactopyranoside or methyl-4

umbelliféryl,-D-galactopyranoside.umbelliferyl, -D-galactopyranoside.

Préférentiellement, on peut coupler les anticorps spécifiques à la  Preferably, the specific antibodies can be coupled to the

peroxydase. Dans ce cas, le procédé de couplage est dérivé de celui décrit par M.B.  peroxidase. In this case, the coupling process is derived from that described by M.B.

27913562791356

WILSON et P.K. NAKANE in Immunofluorescence and Related Staining  WILSON and P.K. NAKANE in Immunofluorescence and Related Staining

Techniques, W. Knapp, K. Kolubar, G. Wicks ed. Elsevier/North Holland.  Techniques, W. Knapp, K. Kolubar, G. Wicks ed. Elsevier / North Holland.

Amsterdam 1978, p. 215-224.Amsterdam 1978, p. 215-224.

Les réactifs utilisés pour révéler la peroxydase conjuguée aux anticorps spécifiques contiennent de l'eau oxygénée, substrat de l'enzyme, et un chromogbne approprié par exemple de l'orthophénylenediamine ou l'acide azino-2,2' bis(éthyl-3 thiazoline sulfonique-6) ou ABTS pour obtenir un produit final de réaction coloré et soluble dans le milieu ou bien la diamino-3,3' benzidine ou l'amino-3 éthyl-9 carbazole ou le chloro-4 a-naphtol pour obtenir un produit final de réaction insoluble, o ou bien l'acide parahydroxyphényl propionique pour obtenir un produit de réaction  Reagents used to reveal peroxidase conjugated to specific antibodies contain hydrogen peroxide, the enzyme substrate, and an appropriate chromogen, for example orthophenylenediamine or azino-2,2 'bis (3-ethyl-thiazoline) acid sulfonic-6) or ABTS to obtain a final reaction product which is colored and soluble in the medium or alternatively 3,3-diamino benzidine or 3-amino-9-ethyl carbazole or 4-chloro a-naphthol to obtain a insoluble final reaction product, o or parahydroxyphenyl propionic acid to obtain a reaction product

fluorescent soluble dans le milieu.fluorescent soluble in the medium.

Un autre mode de réalisation de l'invention est l'utilisation d'anticorps  Another embodiment of the invention is the use of antibodies

spécifiques couplés à l'acétylcholinestérase.  specific coupled to acetylcholinesterase.

L'acétylcholinestérase est couplée à l'anticorps en utilisant préférentiellement un procédé dérivé de celui décrit dans le brevet français no 2 550 799 ou un procédé qui comporte schématiquement la préparation de fragments de l'anticorps par une technique connue, la modification de l'enzyme par réaction avec un agent hétérobifonctionnel approprié et enfin le couplage des produits ainsi obtenus. D'autres procédés connus de construction de conjugués  Acetylcholinesterase is coupled to the antibody, preferably using a method derived from that described in French Patent No. 2,550,799 or a method which schematically comprises the preparation of fragments of the antibody by a known technique, the modification of the enzyme by reaction with an appropriate heterobifunctional agent and finally the coupling of the products thus obtained. Other known methods of constructing conjugates

immunoenzymatiques peuvent aussi être utilisés dans ce cas.  immunoenzymatics can also be used in this case.

La révélation de l'activité enzymatique spécifiquement liée à l'antigène reconnu par le conjugué à l'acétylcholinestérase est réalisée de préférence selon la technique bien connue qui emploie l'acétylthiocholine comme substrat de l'enzyme et le réactif d'Ellman, ou acide dithio-5,5' nitro-2 benzoïque comme chromogène, selon toute variante adaptée au cas examiné, par exemple celle décrite par  The revelation of the enzymatic activity specifically linked to the antigen recognized by the conjugate with acetylcholinesterase is preferably carried out according to the well-known technique which employs acetylthiocholine as substrate of the enzyme and the reagent of Ellman, or acid dithio-5,5 '2-nitro-2 benzoic as chromogen, according to any variant adapted to the case examined, for example that described by

Pradelles et al. dans Anal. Chem. 1985, 57: 1170-1173.  Pradelles et al. in Anal. Chem. 1985, 57: 1170-1173.

Les chromogènes cités sont utilisés tels quels ou sous forme de sels  The chromogens mentioned are used as such or in the form of salts

solubles dans l'eau.soluble in water.

La méthode de diagnostic sérologique de l'invention est adaptée à une utilisation dans des laboratoires de biologie et/ou d'anatomopathologie. Pour ce faire, on propose un dispositif pour la mise en oeuvre de cette méthode, qui  The serological diagnostic method of the invention is suitable for use in biology and / or anatomopathology laboratories. To do this, we propose a device for implementing this method, which

6 27913566 2791356

comprend un support solide sur ou dans lequel on a déposé une solution contenant  includes a solid support on or in which a solution containing

la bactérie telle que définie précédemment.  the bacteria as defined above.

L'invention est aussi relative selon un autre aspect à une trousse pour la détection in vitro de la bactérie responsable de la maladie de Whipple. Cette trousse comprend comme composants: - une solution contenant la bactérie responsable de la maladie de Whipple, isolée et établie comme décrit ci-dessus, à titre de témoin positif; - une solution contenant un anticorps spécifique marqué;  According to another aspect, the invention also relates to a kit for the in vitro detection of the bacteria responsible for Whipple's disease. This kit comprises as components: - a solution containing the bacteria responsible for Whipple's disease, isolated and established as described above, as a positive control; - a solution containing a specific labeled antibody;

- éventuellement, une solution de lavage.  - optionally, a washing solution.

L'anticorps spécifique utilisé dans la trousse de l'invention est avantageusement marqué par une sonde radioactive, une enzyme ou un agent fluorescent. Lorsque l'anticorps spécifique est marqué par une enzyme, la trousse comprend en outre le susbstrat de l'enzyme et un ou plusieurs réactifs pour visualiser l'activité de l'enzyme. Lorsque l'anticorps spécifique est marqué par un agent fluorescent, on utilise  The specific antibody used in the kit of the invention is advantageously labeled with a radioactive probe, an enzyme or a fluorescent agent. When the specific antibody is labeled with an enzyme, the kit further includes the enzyme substrate and one or more reagents to visualize the activity of the enzyme. When the specific antibody is labeled with a fluorescent agent,

de préférence l'iso(thio)cyanate de fluorescéine.  preferably fluorescein iso (thio) cyanate.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, on utilise comme anticorps spécifique une immunoglobuline, en particulier une immunoglobuline de  According to a preferred embodiment of the invention, an immunoglobulin, in particular an immunoglobulin of

souris.mouse.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de l'exposé ci-après, divisé en sections, qui concernent des expériences effectuées dans le but de réaliser  The invention will be better understood using the following description, divided into sections, which relate to experiments carried out with the aim of carrying out

l'invention, et qui sont données à titre purement illustratif.  the invention, and which are given purely by way of illustration.

Section I: Primoisolement Le primoisolement a été réalisé par la technique de centrifugation sur tubes bijoux inoculés avec une lignée de fibroblastes humains HEL disponible auprès de I'ATCC. Les cellules HEL sont cultivées sur du milieu MEM (Gibco) additionné de % de sérum de veau foetal (Gibco) et de 2 mM de L-glutamine (Gibco). Les tubes bijoux (Sterilin-Felthan-England, 3,7 ml) comportant une lamelle support de 12 mm de diamètre sont inoculés avec 1 ml de milieu de culture contenant environ 50 000 cellules et incubes à 37 C pendant 3 jours sous 5 % de CO2 de façon à obtenir un tapis de cellules confluantes. La valve cardiaque étudiée a été broyée dans du  Section I: Priming The priming was carried out by the centrifugation technique on jewelry tubes inoculated with a line of human HEL fibroblasts available from ATCC. HEL cells are cultured on MEM medium (Gibco) supplemented with% fetal calf serum (Gibco) and 2 mM L-glutamine (Gibco). The jewelry tubes (Sterilin-Felthan-England, 3.7 ml) comprising a support lamella 12 mm in diameter are inoculated with 1 ml of culture medium containing approximately 50,000 cells and incubated at 37 ° C. for 3 days under 5% of CO2 so as to obtain a mat of confluent cells. The studied heart valve was ground in

7 27913567 2791356

milieu MEM, et la suspension a été utilisée pour inoculer les 3 tubes bijoux. Ces tubes ont ensuite été centrifugés à 700 g pendant 1 heure à 220C. Le surnageant a ensuite été retiré, les tapis ont été lavés deux fois par du tampon PBS stérile, puis incubés avec 1 ml de milieu à 37 C sous 5 % de CO2. Le suivi des cultures a été réalisé par cytocentrifugation de 100 pIl du surnageant des tubes bijoux et coloration de Gimenez. Cette procédure a été répétée à 10, 20 et 30 jours. Au bout de 30 jours le surnageant et le tapis de cellules des tubes bijoux ont été récoltés et repiqués sur un tapis cellulaire confluent dans une boîte de culture de 25 cm2 (boîte 1) avec 15 ml de milieu de culture et incubées à 370C sous 5 % de CO2. Chaque semaine toutes I0 les 6 semaines suivantes (J72), le tapis cellulaire a été examiné à l'aide d'un microscope inversé à la recherche d'un effet cytopathogène et le milieu de culture a été remplacé par du milieu frais. Avant de changer le milieu, 200 pl de surnageant ont été utilisés pour réaliser une cytocentrifugation colorée par une coloration de Gimenez. Aucun effet cytopathogène n'a été détecté avant le 65ème jour. Au 72ème jour, I'examen du tapis cellulaire en microscopie inverse a permis de détecter de petites inclusions sombres et irrégulières dans les cellules HEL. Sur la coloration de Gimenez de la cytocentrifugation du surnageant de la boîte I plusieurs bacilles fins ont été détectés, la plupart en localisation intracellulaire o ils apparaissent plus petits que les extracellulaires. Néanmoins, la plupart étaient mal ou non colorés par la coloration de Gimenez et apparaissaient bleu pâle. A la coloration de Gram de nombreux bacilles ont été aussi détectés. La plupart apparaissaient Gram positif mais plusieurs n'étaient que partiellement violet ou apparaissaient Gram négatif. A la coloration de Ziehl ces bacilles ne sont pas acido-alcoolo résistants. A la coloration par le PAS, les bacilles PAS positif apparaissaient plus nombreux que sur les colorations précédentes. La plupart des longs bacilles fins sont observables en localisation extracellulaire. Les cellules HEL apparaissent remplies de conglomérats  MEM medium, and the suspension was used to inoculate the 3 jewelry tubes. These tubes were then centrifuged at 700 g for 1 hour at 220C. The supernatant was then removed, the carpets were washed twice with sterile PBS buffer, then incubated with 1 ml of medium at 37 ° C. under 5% CO 2. The cultures were monitored by cytocentrifugation of 100 μl of the supernatant from the Gimenez jewelry and staining tubes. This procedure was repeated at 10, 20 and 30 days. After 30 days, the supernatant and the cell carpet of the jewelry tubes were collected and subcultured on a confluent cell carpet in a 25 cm 2 culture dish (box 1) with 15 ml of culture medium and incubated at 370C under 5 % of CO2. Each week every 10 for the following 6 weeks (D72), the cell carpet was examined using an inverted microscope for a cytopathogenic effect and the culture medium was replaced by fresh medium. Before changing the medium, 200 μl of supernatant was used to carry out a cytocentrifugation colored by a Gimenez stain. No cytopathic effect was detected before the 65th day. On the 72nd day, the examination of the cell mat in reverse microscopy made it possible to detect small dark and irregular inclusions in the HEL cells. On the Gimenez stain of the cytocentrifugation of the supernatant from box I several fine bacilli were detected, most of them in intracellular location where they appear smaller than the extracellulars. However, most of them were poorly colored or not colored by the Gimenez coloring and appeared pale blue. Numerous bacilli were also detected during Gram staining. Most appeared Gram positive but several were only partially purple or appeared Gram negative. When stained with Ziehl, these bacilli are not acid-alcohol resistant. On PAS staining, the PAS positive bacilli appeared more numerous than on previous stains. Most long, fine bacilli are observable in extracellular localization. HEL cells appear filled with conglomerates

PAS positif et de courts et fins bacilles PAS positif.  NOT positive and short, fine bacilli NOT positive.

Section 2: Propagation de l'isolat Toute la procédure de propagation a été réalisée sur des cellules HEL cultivées sur du milieu MEM additionné de 10 % de sérum de veau foetal et de 2 mM de L-glutamine et incubées à 37 C sous 5% de CO2. Au 75ème jour 3 ml de x8 2791356 surnageant de la boîte I ont été utilisés pour inoculer 10 tubes bijoux par la méthode décrite précédemment et 2 ml de surnageant ont été utilisés pour inoculer un tapis cellulaire confluent dans une boîte de culture de 25 cm2 (boîte A) avec 15 ml de milieu. Les cellules de la boite I ainsi que le reste du surnageant ont été récoltés permettant d'obtenir 10 ml de suspension. Cette suspension a ensuite été divisée en aliquots de 2 mi. Un des aliquots a été congelé dans de l'azote liquide. Un aliquot a été inoculé sur un tapis cellulaire confluent dans une boite de culture de 25 cm2 (boîte B) avec 15 ml de milieu. Les cellules d'un aliquot ont été lysées par 4 cycles de congélation-décongélation utilisant de l'azote liquide et de l'eau chaude (55 C) 1o puis inoculées sur un tapis cellulaire confluent dans une boite de culture de 25 cm2 (boite C) avec 15 ml de milieu. Un aliquot a été inoculé dans une boîte de culture sans tapis cellulaire de 25 cm2 (boîte D) avec 15 ml de milieu. Au 85ème jour, le milieu de toutes les boîtes et des tubes bijoux a été remplacé par du milieu frais. Les cellules ont été récoltées et inoculées dans une boîte de culture de 75 cm2 (boîte D2) avec 30 ml de milieu. Avant de changer le milieu, 200 pIl de surnageant ont été utilisés pour réaliser une cytocentrifugation colorée par une coloration par le PAS et le reste du surnageant a été congelé en vue d'être utilisé comme antigène pour la sérologie. Au 95 me et au 105ème jours, le milieu de toutes les boîtes et des tubes bijoux a été changé comme décrit précédemment. Des petites portions de tapis cellulaire ont été grattées afin de réaliser des frottis de cellules en vue d'une coloration par le PAS. L'efficacité de la propagation de la souche a été réalisée par une évaluation semi-quantitative. La présence de bacilles PAS positif a été évaluée microscopiquement en utilisant un grossissement X1000 de la façon suivante: 0, absence; +, présents mais difficiles a trouver; ++, faciles a trouver mais non présents dans tous les champs; +++, présents dans tous les champs. Ces  Section 2: Propagation of the isolate The entire propagation procedure was carried out on HEL cells cultured on MEM medium supplemented with 10% fetal calf serum and 2 mM L-glutamine and incubated at 37 ° C. under 5% of CO2. On day 75, 3 ml of x8 2791356 supernatant from box I was used to inoculate 10 jewelry tubes by the method described above and 2 ml of supernatant was used to inoculate a confluent cell mat in a 25 cm2 culture dish (dish A) with 15 ml of medium. The cells of box I as well as the rest of the supernatant were harvested, making it possible to obtain 10 ml of suspension. This suspension was then divided into 2 ml aliquots. One of the aliquots was frozen in liquid nitrogen. An aliquot was inoculated on a confluent cell carpet in a 25 cm 2 culture dish (box B) with 15 ml of medium. The cells of an aliquot were lysed by 4 freeze-thaw cycles using liquid nitrogen and hot water (55 ° C.) and then inoculated on a cell mat confluent in a 25 cm 2 culture dish (dish C) with 15 ml of medium. An aliquot was inoculated into a 25 cm 2 cell culture dish (cell D) with 15 ml of medium. On the 85th day, the medium of all the boxes and jewelry tubes was replaced by fresh medium. The cells were harvested and inoculated in a 75 cm2 culture dish (D2 dish) with 30 ml of medium. Before changing the medium, 200 µl of supernatant was used to perform stained cytocentrifugation by PAS staining and the rest of the supernatant was frozen for use as an antigen for serology. On the 95th and 105th days, the center of all the jewelry boxes and tubes was changed as described above. Small portions of the cell carpet were scraped in order to make cell smears for PAS staining. The effectiveness of the propagation of the strain was achieved by a semi-quantitative evaluation. The presence of PAS positive bacilli was evaluated microscopically using X1000 magnification as follows: 0, absence; +, present but difficult to find; ++, easy to find but not present in all fields; +++, present in all fields. These

évaluations ont été réalisées à l'aveugle.  assessments were performed blind.

Toutes les méthodes de propagation se sont avérées efficaces puisque  All propagation methods have been shown to be effective since

toutes ont permis de retrouver l'isolat après 30 jours de sous-culture (Tableau 1).  all found the isolate after 30 days of subculture (Table 1).

L'évaluation semi-quantitative a permis d'observer que les procédures les plus efficaces sont le repiquage en tube bijoux, la sous-culture de surnageant (boite A),  The semi-quantitative evaluation made it possible to observe that the most effective procedures are subculture in jewelry tubes, the supernatant subculture (box A),

et le repiquage de cellules (boites D, D2).  and the subculturing of cells (boxes D, D2).

9 27913569 2791356

Tableau 1Table 1

Tube BoiteA Boîte B Boîte C Boîte D Boîte D2 bijoux Jour 10 Sumrnageant + - + - + NF  Tube Box A Box B Box C Box D Box D2 jewelry Day 10 Sumrnageant + - + - + NF

Jour 20 Surnageant + - + + NF -Day 20 Supernatant + - + + NF -

Frottis cellulaire NF + + + NF -NF + + + NF cell smear -

Jour 30 Surnageant +++ +++ ++ + NF ++ Frottis cellulaire NF ++ + + NF ++ NF: non fait Section 3: Détection par immunofluorescence La détection de bactéries intracellulaires a été réalisée au 105ème jour directement dans un tube bijoux par immunofluorescence. Après fixation par l'acétone, le tube a été rincé deux fois au PBS. 100 pI du sérum du patient dilué au 1:50 avec du PBS avec 3 % de lait écrémé en poudre ont été ajoutés et le tube a été incubé en chambre humide à 37 C pendant 30 mn. Après 3 rinçages au PBS le tube a été incubé pendant 30 mn à 37 C avec 100 pl d'immunoglobuline de chèvre anti-humaine marquée à l'isothiocyanate de fluorescéine (Fluoline H, Biomerieux, Marcy I'Etoile, France) diluée au 1:200 avec du PBS additionné de 0,2 % de bleu d'Evans. Après 3 rinçages au PBS la lamelle a été montée (cellules vers le bas) en glycérine tamponnée (pH 8) et examinée avec un grossissement X400 à l'aide d'un microscope à fluorescence Zeiss et d'un microscope confocal (LEICA DMIRBE)  Day 30 Supernatant +++ +++ ++ + NF ++ Cell smear NF ++ + + NF ++ NF: not done Section 3: Detection by immunofluorescence The detection of intracellular bacteria was carried out on the 105th day directly in a tube immunofluorescence jewelry. After fixation with acetone, the tube was rinsed twice with PBS. 100 μl of the patient's serum diluted 1:50 with PBS with 3% skimmed milk powder was added and the tube was incubated in a humid chamber at 37 ° C. for 30 min. After 3 rinses with PBS, the tube was incubated for 30 min at 37 ° C. with 100 μl of anti-human goat immunoglobulin labeled with fluorescein isothiocyanate (Fluoline H, Biomerieux, Marcy I'Etoile, France) diluted to 1 : 200 with PBS added with 0.2% Evans blue. After 3 rinses with PBS the coverslip was mounted (cells down) in buffered glycerin (pH 8) and examined with X400 magnification using a Zeiss fluorescence microscope and a confocal microscope (LEICA DMIRBE)

équipé d'un objectif X100 (NA. 1.4) à immersion.  equipped with an immersion X100 (NA. 1.4) objective.

L'examen en immunofluorescence montre que la coloration par le PAS ainsi que les autres colorations sous évaluent l'infection cellulaire. Sur la lamelle après 30  The immunofluorescence examination shows that the PAS staining and the other stains underestimate the cellular infection. On the coverslip after 30

jours de sous-culture toutes les cellules sont remplies par l'antigène bactérien.  days of subculture all cells are filled with the bacterial antigen.

L'étude en microscopie confocale confirme la localisation intracellulaire de la bactérie. Plusieurs bactéries sont détectées isolément sous formes de fins bacilles ressemblant à ceux observés par la coloration PAS. Néanmoins, la plupart du e 2791356 matériel immunopositif correspond à de plus grosses inclusions o il est impossible d'individualiser des bactéries. Il n'est pas détecté de matériel immunopositif dans le  The confocal microscopy study confirms the intracellular localization of the bacteria. Several bacteria are detected in isolation in the form of fine bacilli resembling those observed by PAS staining. However, most of the immunopositive material corresponds to larger inclusions where it is impossible to individualize bacteria. No immunopositive material is detected in the

noyau des cellules.nucleus of cells.

Section 4: Microscopie électronique Au 105ème jour, 300 pIl d'une solution contenant les cellules récoltées dans la boîte D2 ont été préparés pour l'étude en microscopie électronique. Les cellules ont été fixées dans une solution de glutaraldéhyde à 2,5 % en tampon cacodylate 0,1 M contenant 0,1 M de sucrose pendant 1 h à 4 C. Les cellules ont été rincées une nuit dans le même tampon puis fixees 1 h à température mbiante dans du Io tetraoxyde d'osmium en tamon cacodylate 0,1 M. La déshydratation a été réalisée  Section 4: Electron Microscopy On the 105th day, 300 μl of a solution containing the cells harvested in the D2 dish were prepared for the study by electron microscopy. The cells were fixed in a 2.5% glutaraldehyde solution in 0.1 M cacodylate buffer containing 0.1 M of sucrose for 1 h at 4 C. The cells were rinsed overnight in the same buffer and then fixed 1 h at room temperature in Io osmium tetraoxide in 0.1 M cacodylate tamon Dehydration was carried out

par rinçages successifs dans des solutions d'éthanol de concentrations croissantes.  by successive rinses in ethanol solutions of increasing concentrations.

Les cellules ont ensuite été incluses en blocs d'Epon 812. De fines sections ont ensuite été coupées à partir des blocs à l'aide d'un microtome LKB Ultratome III puis colorées par une solution saturée d'acétate d'uranyle dans le méthanol et une solution aqueuse de citrate de plomb avant examen sur un microscope électronique  The cells were then included in blocks of Epon 812. Thin sections were then cut from the blocks using an LKB Ultratome III microtome and then stained with a saturated solution of uranyl acetate in methanol. and an aqueous solution of lead citrate before examination on an electron microscope

Jeol JEM 1200 EX.Jeol JEM 1200 EX.

L'étude en microscopie électronique confirme que les inclusions PAS positif et le matériel immunopositif correspondent à des bactéries intactes ou en voie de dégradation. La membrane cytoplasmique de ces bactéries est composée de deux couches denses aux électrons. La fine paroi bactérienne est parfois recouverte d'une pseudo-membrane externe qui donne un aspect trilamellaire. Des bactéries en  The electron microscopy study confirms that the PAS positive inclusions and the immunopositive material correspond to intact or degrading bacteria. The cytoplasmic membrane of these bacteria is made up of two dense layers of electrons. The thin bacterial wall is sometimes covered with an external pseudo-membrane which gives a trilamellar appearance. Bacteria in

cours de division sont observées.division courses are observed.

Section 5: Production d'anticorps polyclonaux par la souris contre la bactérie responsable de la maladie Whipple Une souris de la souche Balb C a été injectée de façon intrapéritonéale avec 0,5 ml de surnageant contenant 104 bactéries responsables de la maladie de Whipple. La souris a été ensuite réinjectée 1, 2 et 3 semaines après avec 0,5 ml de la même suspension. La souris a été saignée 1 semaine après cette dernière inoculation. Le sérum a été testé d'une part contre la bactérie responsable de la maladie de Whipple en culture et d'autre part sur la valve d'un patient atteint de la maladie de Whipple, une fois par immunofluorescence et une fois par immunoperoxydase. Les anticorps révélateurs étaient des anticorps anti-souris I l 2791356 marqués à la fluorescéine ou marqués à l'immunoperoxydase (fournis par la société Immunotech). Les bactéries ont pu être visualisées à l'intérieur des cellules La présente demande concerne donc aussi la détection directe de la bactérie responsable de la maladie de Whipple dans les biopsies et les différents prélèvements par exemple: valve cardiaque, biopsie digestive, ou biopsie de tout autre organe suspecté d'être  Section 5: Production of polyclonal antibodies by the mouse against the bacteria responsible for Whipple disease A mouse of the Balb C strain was injected intraperitoneally with 0.5 ml of supernatant containing 104 bacteria responsible for Whipple disease. The mouse was then reinjected 1, 2 and 3 weeks later with 0.5 ml of the same suspension. The mouse was bled 1 week after this last inoculation. The serum was tested on the one hand against the bacteria responsible for Whipple's disease in culture and on the other hand on the valve of a patient suffering from Whipple's disease, once by immunofluorescence and once by immunoperoxidase. The revealing antibodies were anti-mouse antibodies I 2791356 labeled with fluorescein or labeled with immunoperoxidase (supplied by the company Immunotech). The bacteria could be visualized inside the cells. The present request therefore also relates to the direct detection of the bacteria responsible for Whipple's disease in biopsies and different samples, for example: heart valve, digestive biopsy, or biopsy of any other organ suspected of being

infecté par la bactérie responsable de la maladie de Whipple.  infected with the bacteria responsible for Whipple's disease.

12 279135612 2791356

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Bactérie responsable de la maladie de Whipple isolée et établie en culture.  1. The bacteria responsible for Whipple's disease isolated and established in culture. 2. Bactérie selon la revendication 1, qui est obtenue après au moins deux mois2. Bacterium according to claim 1, which is obtained after at least two months d'incubation dans un milieu de culture à base de MEM.  incubation in a MEM-based culture medium. 3. Méthode pour le diagnostic sérologique in vitro de la maladie de Whipple, qui comprend les étapes suivantes: - le dépôt dans ou sur un support solide de solution contenant la bactérie telle que définie dans la revendication 1 ou 2; - I'introduction dans ou sur ledit support du sérum ou du fluide biologique à 1 5 tester dilué;  3. A method for the in vitro serological diagnosis of Whipple's disease, which comprises the following steps: - the deposition in or on a solid support of a solution containing the bacteria as defined in claim 1 or 2; The introduction into or onto said support of the serum or of the biological fluid to be tested diluted; - l'introduction dans ou sur le support d'une solution d'immunoglobuline anti-  - the introduction into or onto the support of an anti-immunoglobulin solution humaine marquée; - I'observation d'une période d'incubation; - le rinçage éventuel du support solide; et  marked human; - observation of an incubation period; - possible rinsing of the solid support; and - la détection proprement dite de la réaction immunologique.  - the actual detection of the immunological reaction. 4. Méthode selon la revendication 3, dans laquelle l'immunoglobuline est  4. The method of claim 3, wherein the immunoglobulin is marquée par une sonde radioactive, une enzyme ou un agent fluorescent.  labeled with a radioactive probe, an enzyme or a fluorescent agent. 5. Méthode selon la revendication 4, dans laquelle l'agent fluorescent est  5. Method according to claim 4, in which the fluorescent agent is l'iso(thio)cyanate de fluorescéine.  fluorescein iso (thio) cyanate. 6. Méthode selon l'une des revendications 3 à 5, dans laquelle on utilise de  6. Method according to one of claims 3 to 5, wherein one uses environ 0,5 à environ 5 HlI, de préférence environ lpl, de ladite solution contenant la  about 0.5 to about 5 HlI, preferably about lpl, of said solution containing the bactérie.bacterium. 13 279135613 2791356 7. Dispositif pour la mise en oeuvre de la méthode selon l'une des  7. Device for implementing the method according to one of the revendications 3 à 6, qui comprend un support solide dans ou sur lequel une  claims 3 to 6 which comprises a solid support in or on which a solution contenant la bactérie a été disposée.  solution containing the bacteria was disposed. 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel le support solide est une  8. Device according to claim 7, wherein the solid support is a lamelle de verre.glass coverslip. 9. Trousse pour la détection in vitro de la bactérie responsable de la maladie de Whipple, comprenant comme composants: 1o - une solution contenant la bactérie telle que définie dans la revendication 1 ou 2; une solution contenant un anticorps spécifique marqué;  9. Kit for the in vitro detection of the bacterium responsible for Whipple's disease, comprising as components: 1o - a solution containing the bacterium as defined in claim 1 or 2; a solution containing a specific labeled antibody; - éventuellement, une solution de lavage.  - optionally, a washing solution. 10. Trousse selon la revendication 9 dans laquelle l'anticorps spécifique est  10. The kit of claim 9 wherein the specific antibody is marqué par une sonde radioactive, une enzyme ou un agent fluorescent.  labeled with a radioactive probe, an enzyme or a fluorescent agent. 11 Trousse selon la revendication 10, dans laquelle l'anticorps spécifique est  11 The kit of claim 10, wherein the specific antibody is marqué par une enzyme.labeled with an enzyme. 12. Trousse selon la revendication 11, qui comprend en outre le susbstrat de  12. The kit of claim 11, which further comprises the substrate of l'enzyme et un ou plusieurs réactifs pour visualiser l'activité de l'enzyme.  the enzyme and one or more reagents to visualize the activity of the enzyme. 13. Trousse selon la revendication 10, dans laquelle l'anticorps spécifique est  13. The kit of claim 10, wherein the specific antibody is marqué par un agent fluorescent.marked with a fluorescent agent. 14. Trousse selon la revendication 13, dans laquelle l'agent fluorescent est  14. The kit of claim 13, wherein the fluorescent agent is l'iso(thio)cyanate de fluorescéine.  fluorescein iso (thio) cyanate. 15. Trousse selon l'une des revendications 9 à 14, dans laquelle l'anticorps  15. Kit according to one of claims 9 to 14, in which the antibody spécifique est une immunoglobuline, de préférence une immunoglobuline de souris.  specific is an immunoglobulin, preferably a mouse immunoglobulin.
FR9903989A 1999-03-26 1999-03-26 Isolated, established culture of Tropheryma whippelii, useful for producing diagnostic and therapeutic agents for Whipple disease Pending FR2791356A1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903989A FR2791356A1 (en) 1999-03-26 1999-03-26 Isolated, established culture of Tropheryma whippelii, useful for producing diagnostic and therapeutic agents for Whipple disease
FR9906679A FR2791357B1 (en) 1999-03-26 1999-05-21 WHIPPLE DISEASE DIAGNOSIS
AT00914252T ATE335806T1 (en) 1999-03-26 2000-03-24 DIAGNOSTIC PROCEDURES FOR WHIPPLE'S DISEASE
EP00914252A EP1165750B1 (en) 1999-03-26 2000-03-24 Diagnosis of whipple disease
CA2367989A CA2367989C (en) 1999-03-26 2000-03-24 Diagnosis of whipple disease
PCT/FR2000/000754 WO2000058440A1 (en) 1999-03-26 2000-03-24 Diagnosis of whipple disease
ES00914252T ES2269115T3 (en) 1999-03-26 2000-03-24 WHIPPLE DISEASE DIAGNOSIS.
US09/936,921 US7410787B1 (en) 1999-03-26 2000-03-24 Diagnosis of Whipple's disease
DE60029939T DE60029939T2 (en) 1999-03-26 2000-03-24 DIAGNOSTIC PROCEDURE FOR WHIPPLES DISEASE
JP2000608721A JP4885361B2 (en) 1999-03-26 2000-03-24 Diagnosis of Whipple disease
AU35648/00A AU778454B2 (en) 1999-03-26 2000-03-24 Diagnosis of whipple disease
US12/153,337 US8378078B2 (en) 1999-03-26 2008-05-16 Diagnosis of Whipple's disease
JP2011111792A JP2011160809A (en) 1999-03-26 2011-05-18 Diagnosis of whipple's disease

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903989A FR2791356A1 (en) 1999-03-26 1999-03-26 Isolated, established culture of Tropheryma whippelii, useful for producing diagnostic and therapeutic agents for Whipple disease

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2791356A1 true FR2791356A1 (en) 2000-09-29

Family

ID=9543828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9903989A Pending FR2791356A1 (en) 1999-03-26 1999-03-26 Isolated, established culture of Tropheryma whippelii, useful for producing diagnostic and therapeutic agents for Whipple disease

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2791356A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Jones et al. Detection of Chlamydia trachomatis in genital specimens by the Chlamydiazyme test
US3790447A (en) Streptococci diagnostic method
EP1238056B1 (en) SEROLOGICAL DIAGNOSTIC METHOD WITH i RICKETTSIA PULICIS /i BACTERIUM
FR2791357A1 (en) WHIPPLE DISEASE DIAGNOSIS
JPH08502720A (en) Methods and compositions for the diagnosis of cat scratch disease and bacterial hemangiomatosis
FR2791356A1 (en) Isolated, established culture of Tropheryma whippelii, useful for producing diagnostic and therapeutic agents for Whipple disease
EP0532737A1 (en) Assay device and method of detecting chitin
Woodland et al. Sensitivity of immunoperoxidase and immunofluorescence staining for detecting chlamydia in conjunctival scrapings and in cell culture.
FR2918459A1 (en) IN VITRO MULTIPLEX SEROLOGICAL DIAGNOSTIC METHOD FOR SPIROCHET INFECTIONS
JP2004258024A (en) Dermatophyte detection method, reagent for dermatophyte detection, and antigenicity activation method
EP1518124B1 (en) Serological diagnostic method
EP1478767B1 (en) In vitro serological method of diagnosing infective endocarditis
CN212228958U (en) Sputum tubercle bacillus detection reagent set
KR101341994B1 (en) A method of manufacturing antigen slide for indirect immunofluorescence antibody assay against Legionella species and a micro-multivalent antigen slide for simultaneous detection of antibodies manufactured by using the same
Green et al. Application of a capture enzyme immunoassay in an outbreak of waterborne giardiasis in the United Kingdom
JP3718896B2 (en) Chlamydia pneumoniae antigen, production method thereof, measurement method of anti-Chlamydia pneumoniae antibody using the same, and reagent for measuring anti-Chlamydia pneumoniae antibody
RU2287824C2 (en) METHOD OF DETECTING NON-CULTIVATED CULTURES OF Vibrio cholerae O1 AND O139 SEROUS-GROUPS AND PREDICTING THEIR POTENTIAL CAPABILITY TO REVERSION
CA1310903C (en) Immunological diagnosis of gonococcal infection using a conserved surfaceprotein antigen of neisseria gonorrhoeae
Parija et al. Staphylococci adherence test for serodiagnosis of amoebiasis
Intrarapuk et al. Comparison between R-phycocyanin-labeled and R-phycoerythrin-labeled monoclonal antibody (Mab) probes for the detection of Entamoeba histolytica trophozoites
Oranje Serological diagnosis of gonorrhoea using gonococcal pili as antigen
FR2648150A1 (en) Process for the detection of Endamoeba histolytica in fecal materials
FR2919391A1 (en) In vitro diagnosis of brucellosis caused by Brucella suis biovar 2, in subject i.e. breeding animal, comprises contacting bacterial suspension of inactivated Brucella and serum sample of subject, and carrying out immuno-enzymatic revelatio

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property