FR2786698A1 - Encapsulated or powdered bacteriostats and bactericides are activated by moisture to neutralize the emission of odors from blood, urine or sweat - Google Patents

Encapsulated or powdered bacteriostats and bactericides are activated by moisture to neutralize the emission of odors from blood, urine or sweat Download PDF

Info

Publication number
FR2786698A1
FR2786698A1 FR9815511A FR9815511A FR2786698A1 FR 2786698 A1 FR2786698 A1 FR 2786698A1 FR 9815511 A FR9815511 A FR 9815511A FR 9815511 A FR9815511 A FR 9815511A FR 2786698 A1 FR2786698 A1 FR 2786698A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bacteriostatic
encapsulated
agents
water
bactericides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9815511A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jarri Mimram
Annie Pennequin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9815511A priority Critical patent/FR2786698A1/en
Publication of FR2786698A1 publication Critical patent/FR2786698A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/005Antimicrobial preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0208Tissues; Wipes; Patches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/11Encapsulated compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q15/00Anti-perspirants or body deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/41Particular ingredients further characterized by their size
    • A61K2800/412Microsized, i.e. having sizes between 0.1 and 100 microns

Abstract

The use of encapsulated and/or powdered bacteriostats and/or bactericides that are activated by moisture, especially body fluids from the genital tissue and neighboring areas, to neutralize the emission of odors. The bacteriostats and bactericides are preferably encapsulated inside a continuous outer layer that is impermeable to the active material but is water soluble or water degradable and so liberates the active material when wetted or when physically ruptured. The use of microcapsules having a particle size in the range 0.1 - 500 mu m is preferred. The active material is preferably pasty or oily at ambient temperature and is hypoallergenic. The active material may further contain perfumes, emollients, ointments, calming agents, analgesics, decongestants, cicatrizing agents, toning agents, astringents, colors, water and their mixtures.

Description

- 1 - UTILISATION D'AGENTS BACTERIOSTATlQUES ET/OU BACTERICIDES EN TANT- 1 - USE OF BACTERIOSTATLIC AND / OR BACTERICIDE AGENTS AS

QU'AGENTS DE SOIN ET DE NEUTRALISATION DE LA FORMATION D'ODEURS  AS CARE AND NEUTRALIZATION AGENTS FOR ODOR TRAINING

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne une nouvelle utilisation d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides pour procurer un soin à la peau, et/ou neutraliser la formation d'odeurs, Elle vise plus précisément l'utilisation d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides encapsulés qui sont rendus actif par dégradation de leur capsule en présence d'eau et/ou par rupture mécanique de l'enveloppe déjà partiellement dégradée ou non par l'eau, et qui par suite interviennent en tant qu'effet  The present invention relates to a new use of bacteriostatic and / or bactericidal agents for providing skin care and / or neutralizing the formation of odors. It relates more specifically to the use of encapsulated bacteriostatic and / or bactericidal agents which are made active by degradation of their capsule in the presence of water and / or by mechanical rupture of the envelope already partially degraded or not by water, and which consequently act as an effect

assainissant, purifiant, d'aide à la cicatrisation, décongestionnant, calmant et anti-  sanitizing, purifying, healing aid, decongestant, calming and anti

rougeur, notamment dans leur application au soin des tissus génitaux et avoisinants, et de neutralisation de la formation d'odeurs résultant parfois de  redness, especially in their application to the care of genital and surrounding tissues, and neutralization of the formation of odors sometimes resulting from

I'émission d'un fluide corporel.The emission of a bodily fluid.

ART ANTERIEURPRIOR ART

On connaît, notamment de US-A-4 883 507, US-A-4 490 407, FR-B-2 403 078, FR-B-2 539 626 et FR-A-2 642 329, des techniques d'encapsulation d'un  Encapsulation techniques are known, in particular from US-A-4,883,507, US-A-4,490,407, FR-B-2,403,078, FR-B-2,539,626 and FR-A-2,642,329. of a

ingrédient actif.active ingredient.

En particulier, US-A-4 883 507 décrit une méthode d'enrobage ou d'encapsulation d'un ou plusieurs ingrédients actifs, notamment des ingrédients cosmétiques, de façon à obtenir des particules submicroniques, c'est à dire ayant une taille moyenne inférieure à 1 micromètre, et à recueillir lesdites particules. Ce brevet enseigne que sous la forme de particules submicroniques, on améliore la  In particular, US-A-4 883 507 describes a method of coating or encapsulating one or more active ingredients, in particular cosmetic ingredients, so as to obtain submicronic particles, that is to say having a medium size less than 1 micrometer, and collecting said particles. This patent teaches that in the form of submicron particles, the

disponibilité et l'efficacité de l'ingrédient actif enrobé.  availability and effectiveness of the coated active ingredient.

FR-A-2 642 329 décrit une technique d'enrobage ou d'encapsulation d'un ingrédient actif, notamment un composé cosmétique, qui peut être liquide. Selon cette technique est préconisée la formation d'un enrobage par réticulation superficielle, autour de l'ingrédient à encapsuler, d'un mélange de filmogène de (i) collagène déréticulé et (ii) d'un glycosaminoglycanne notamment choisi parmi l'ensemble constitué par les substances chondroitine sulfate. Le procédé de  FR-A-2 642 329 describes a technique for coating or encapsulating an active ingredient, in particular a cosmetic compound, which may be liquid. According to this technique is recommended the formation of a coating by surface crosslinking, around the ingredient to be encapsulated, of a film-forming mixture of (i) de-crosslinked collagen and (ii) of a glycosaminoglycan in particular chosen from the group consisting by the substances chondroitin sulfate. The process of

préparation du collagène déréticulé est décrit à l'exemple la de FR-A-2 642 329.  Preparation of the de-crosslinked collagen is described in Example la of FR-A-2 642 329.

Les modalités opératoires relatives à la formation de la paroi collagène déréticulé/chondroitine 4-sulfate figurent à l'exemple l c-lg de FR-A-2 642 329 35 selon l'ouvrage Merchk Index, 1 l1 édition (1989), page 344 (produit n' 2217), il 2- est signalé que le chondroitine sulfate Qu acide chondroitinesulfurique comprend  The operating methods relating to the formation of the de-crosslinked collagen / chondroitin 4-sulfate wall appear in example l c-lg of FR-A-2 642 329 35 according to the work Merchk Index, 1 l1 edition (1989), page 344 (product no. 2217), it is reported that chondroitin sulfate Qu chondroitin sulfuric acid comprises

notamment le chondroitine 4-sulfate et le chondroitine 6-sulfate.  in particular chondroitin 4-sulfate and chondroitin 6-sulfate.

Selon une autre technique connue d'encapsulation d'un composant cosmétique, qui est (i) gazeux ou respectivement (ii) liquide mais volatile, on (i) absorbe ledit composant sur un support poreux que l'on enrobe à l'intérieur  According to another known technique for encapsulating a cosmetic component, which is (i) gaseous or respectively (ii) liquid but volatile, said component is (i) absorbed on a porous support which is coated inside

d'une paroi continue.of a continuous wall.

L'art antérieur ne décrit ni ne suggère l'utilisation d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides encapsulés qui seraient libérés en présence d'eau et/ou par écrasement, en tant que qu'effet assainissant, purifiant, d'aide à la cicatrisation, décongestionnant, calmant, anti-rougeur et de neutralisation de la formation d'odeurs dans leur application aux pansements, couches-culottes, serviettes hygiéniques, protèges-slips, papier hygiénique, cotons à démaquiller et bâtonnets de  The prior art neither describes nor suggests the use of encapsulated bacteriostatic and / or bactericidal agents which would be released in the presence of water and / or by crushing, as a sanitizing, purifying effect, of aid to healing, decongestant, calming, anti-redness and neutralization of odor formation in their application to dressings, diapers, sanitary napkins, panty liners, toilet paper, cotton pads and sticks

type coton-tige.cotton swab type.

BUT DE L'INVENT1ONPURPOSE OF THE INVENT1ON

Il existe un besoin en moyen de soin de la peau, notamment des tissus génitaux et avoisinants, avec effet assainissant, purifiant, d'aide à la cicatrisation, décongestionnant, calmant, anti-rougeur, et de neutralisation de la formation d'odeurs agissant de façon autonome, qui soit fiable, simple sans exiger la mise  There is a need for a means of caring for the skin, in particular of the genital and surrounding tissues, with a sanitizing, purifying, healing aid, decongestant, calming, anti-redness, and neutralization of the formation of odors acting effect. independently, which is reliable, simple without requiring the setting

en ceuvre d'un matériel compliqué par un personnel hautement qualifié, et rapide.  with complicated equipment by highly qualified personnel, and quickly.

Pour satisfaire ce besoin on propose selon l'invention de fournir une nouvelle solution technique qui fait appel à l'utilisation d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides encapsulés. En présence d'eau et/ou par écrasement, la paroi à l'intérieur de laquelle est logé ledit agent bactériostatique et/ou bactéricide est  To meet this need, it is proposed according to the invention to provide a new technical solution which calls for the use of bacteriostatic agents and / or encapsulated bactericides. In the presence of water and / or by crushing, the wall inside which said bacteriostatic and / or bactericidal agent is housed is

hydrolysée, dégradée ou rompue, et laisse ledit agent se diffuser sur l'épiderme,.  hydrolyzed, degraded or ruptured, and allows said agent to spread over the epidermis ,.

La libération de l'agent bactériostatique et/ou bactéricide constitue ici un  The release of the bacteriostatic and / or bactericidal agent constitutes here a

moyen de soin préventif ou curatif.  preventive or curative care.

Cette nouvelle solution technique est particulièrement adaptée au soin de la peau et à la neutralisation de la formation d'odeurs désagréables sous l'effet de la présence d'eau, et donc en présence de fluides corporels tels que l'urine, le sang et la sueur, notamment dans les domaines du pansement, couche-culotte, de la serviette hygiénique, du protège-slip, du papier hygiénique, du coton à  This new technical solution is particularly suitable for skin care and for neutralizing the formation of unpleasant odors under the effect of the presence of water, and therefore in the presence of bodily fluids such as urine, blood and sweat, especially in the areas of dressings, diapers, sanitary napkins, panty liners, toilet paper, cotton

démaquiller et du bâtonnet de type coton-tige, du pansement.  remove makeup and cotton swab stick, bandage.

OBJET DE L'INVENT1ONOBJECT OF THE INVENT1ON

La nouvelle solution technique selon l'invention réside dans l'utilisation d'un agent bactériostatique et/ou bactéricide et/ou antiseptique encapsulé qui, libéré de 3- son enveloppe en présence d'eau et/ou par rupture mécanique, peut se répartir sur la peau, notamment sur les tissus génitaux et avoisinants, et induire ainsi un  The new technical solution according to the invention lies in the use of an encapsulated bacteriostatic and / or bactericidal and / or antiseptic agent which, released from its envelope in the presence of water and / or by mechanical rupture, can be distributed on the skin, especially on the genitals and surrounding tissues, and thus induce

effet assainissant, purifiant, d'aide à la cicatrisation, décongestionnant, calmant, anti-  sanitizing, purifying, healing aid, decongestant, calming, anti-

rougeur et de neutralisation d'odeurs.  redness and odor neutralization.

Ainsi selon l'invention, on préconise une nouvelle utilisation d'un agent bactériostatique et/ou bactéricide encapsulé, ladite utilisation étant caractérisée en ce que l'on fait appel à un agent bactériostatique et/ou bactéricide disposé à l'intérieur d'un enrobage à paroi continue, ledit enrobage étant (i) imperméable au dit agent bactériostatique et/ou bactéricide, et (ii) hydrosoluble ou dégradable par  Thus according to the invention, a new use of an encapsulated bacteriostatic and / or bactericidal agent is recommended, said use being characterized in that use is made of a bacteriostatic and / or bactericidal agent placed inside a continuous-wall coating, said coating being (i) impermeable to said bacteriostatic and / or bactericidal agent, and (ii) water-soluble or degradable by

l'eau, et notamment par un fluide corporel tel que l'urine, le sang ou la sueur.  water, and in particular by a bodily fluid such as urine, blood or sweat.

La diffusion du dit agent bactériostatique et/ou bactéricide sur le corps constituant un moyen permettant d'effectuer un soin, notamment en ce qui concerne les tissus génitaux et avoisinants, et de neutraliser les odeurs parfois désagréables  The diffusion of the said bacteriostatic and / or bactericidal agent on the body constituting a means making it possible to carry out a care, in particular with regard to the genital tissues and surrounding, and to neutralize the sometimes unpleasant odors

résultant de l'émission d'un fluide corporel.  resulting from the emission of a bodily fluid.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION  DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Les termes "agents bactériostatiques et/ou bactéricides" tels qu'utilisés ici, désignent tout produit qui est en général préconisé pour obtenir un effet bactériostatique, bactéricide, antiseptique et/ou antibiotique, ayant pour principaux effets de neutraliser et/ou de détruire les bactéries et microbes, et donc d'assainir , de purifier, d'aider à la cicatrisation, de décongestionner, de calmer, d'éviter les rougeurs, notamment en ce qui concerne les tissus génitaux et avoisinants et de neutraliser les odeurs parfois désagréables résultant de l'émission de fluides corporels, ceci de façon préventive et/ou curative. En égard à cette définition, le  The terms "bacteriostatic and / or bactericidal agents" as used herein, designate any product which is generally recommended to obtain a bacteriostatic, bactericidal, antiseptic and / or antibiotic effect, having the main effects of neutralizing and / or destroying bacteria and microbes, and therefore to cleanse, purify, help healing, decongest, calm, avoid redness, especially with regard to the genitals and surrounding tissues and neutralize the sometimes unpleasant odors resulting the emission of bodily fluids, this in a preventive and / or curative way. With regard to this definition, the

terme "agent bactériostatique et/ou bactéricide" englobe ici tout agent bactériosta-  the term "bacteriostatic and / or bactericidal agent" here encompasses any bacteriostatic agent

tique, bactéricide, antiseptique et/ou antibiotique proprement dit, naturel ou de synthèse, à l'état solide, poudreux, pâteux ou liquide huileux, encapsulé ou non, dans ses applications à l'ensemble du soma et/ou au tissu génital (ou germen)  tick, bactericide, antiseptic and / or antibiotic proper, natural or synthetic, in the solid, powdery, pasty or oily liquid state, encapsulated or not, in its applications to all soma and / or genital tissue ( or germen)

et avoisinant.and neighboring.

Compte tenu des applications des agents bactériostatiques et/ou bactéri cides encapsulés selon l'invention décrite ci-après, on préfère plutôt que lesdits agents soient choisis parmi les substances qui peuvent être rendues par la présence d'eau simultanément pâteuses ou liquides à la température ambiante (15"-25 C.) et (ii) hypoallergéniques, qui ne piquent pas, ne teintent pas la peau,  Given the applications of the bacteriostatic and / or bacteriocidal agents encapsulated according to the invention described below, it is preferable rather that said agents are chosen from substances which can be rendered by the presence of water simultaneously pasty or liquid at the temperature ambient (15 "-25 C.) and (ii) hypoallergenic, which do not sting, do not stain the skin,

et ne tâchent pas les vêtements.and don't stain clothes.

Conviennent notamment selon l'invention les agents bactériostatiques et/ou - 4 - bactéricides qui sont choisis parmi l'ensemble constitué par les substances naturelles d'origine végétale telles que certaines huiles essentielles, par exemple la  According to the invention, in particular, the bacteriostatic and / or bactericidal agents which are chosen from the group consisting of natural substances of plant origin such as certain essential oils, for example

lavande ou le romarin.lavender or rosemary.

L'enrobage de l'agent bactériostatique et/ou bactéricide est une enveloppe dite à paroi continue. Le matériau de cet enrobage est un polymère organique qui est soluble dans l'eau ou dégradable par l'eau mais qui est imperméable vis à vis de l'agent bactériostatique et/ou bactéricide en milieu anhydre. Parmi les matériaux polymères qui conviennent on peut notamment mentionner les alcools polyvinyliques, les composés polyacryliques, les dextrines, les polysacaharides, les  The coating of the bacteriostatic and / or bactericidal agent is a so-called continuous wall envelope. The material of this coating is an organic polymer which is soluble in water or degradable by water but which is impermeable with respect to the bacteriostatic and / or bactericidal agent in an anhydrous medium. Among the polymer materials which are suitable, mention may in particular be made of polyvinyl alcohols, polyacrylic compounds, dextrins, polysacaharides,

copolymères collagènes déréticulé/glycosaminoglycanne et leurs mélanges.  Deregulated collagen / glycosaminoglycan copolymers and mixtures thereof.

Les composés acryliques comprennent d'une manière générale les polymères obtenus à partir de l'un des monomères suivants: acide acrylique, acide méthacrylique, acrylate d'alkyle inférieur en C4.-C/ (notamment les acrylates de méthyle, éthyle, n-propyle, i-propyle, n-butyle, t- butyle, s-butyle ou i-butyle), acrylate  The acrylic compounds generally comprise the polymers obtained from one of the following monomers: acrylic acid, methacrylic acid, lower C 4 -C 4 alkyl acrylate (in particular methyl, ethyl, n- propyl, i-propyl, n-butyl, t-butyl, s-butyl or i-butyl), acrylate

d'hydroxyalkyWe inférieur en CA.-C4 (notamment les acrylates de 2hydroxyéthyle, 2-  of lower CA.-C4 hydroxyalkyWe (in particular 2-hydroxyethyl acrylates, 2-

hydroxypropyle ou 2-hydroxy-2méthylpropyle), méthacrylate d'akyle inférieur en Ci.-C4  hydroxypropyl or 2-hydroxy-2methylpropyl), lower C1-C4 methacrylate

(notamment les méthacrylates de méthyle, éthyle, n-propyle, i-propyle, nbutyle, t-  (in particular methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl, n-butyl, methacrylates, t-

butyle, s-butyle ou i-butyle), méthacrylate d'hydroxyalkyle inférieur en C,.-C/  butyl, s-butyl or i-butyl), C lower hydroxyalkyl methacrylate, .- C /

(notamment les méthacrylates de 2-hydroxyéthyle, 2-hydroxypropyle ou 2hydroxy-2-  (especially 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or 2hydroxy-2- methacrylates

méthylpropyle), N-vinylpyrolidone, ou les mélanges de ces polymères, ou encore les produits obtenus par la copolymérisation de ces monomères soit entre eux soit avec un ou plusieurs autres monomères éthylèniquement insaturés, tels que  methylpropyl), N-vinylpyrolidone, or mixtures of these polymers, or else the products obtained by the copolymerization of these monomers either between themselves or with one or more other ethylenically unsaturated monomers, such as

notamment styrène, butadiène, isoprène, vinylpyridine, acétate de vinyle.  in particular styrene, butadiene, isoprene, vinylpyridine, vinyl acetate.

En pratique, dans les copolymères du type monomère acrylique/autre monomère éthylèniquement insaturé, le rapport molaire des monomères acryliques aux dits autres monomères éthylèniquement insaturés sera supérieur ou égal à  In practice, in copolymers of the acrylic monomer / other ethylenically unsaturated monomer type, the molar ratio of the acrylic monomers to the said other ethylenically unsaturated monomers will be greater than or equal to

/70 et mieux supérieur ou égal à 60/40.  / 70 and better greater than or equal to 60/40.

Lorsque l'eau agissant sur la paroi de la micro-capsule est un fluide corporel, tel que l'urine, le sang ou la sueur, un ou plusieurs des enzymes contenus dans ledit fluide corporel peut faciliter le clivage de l'enrobage polymère à paroi continue ou participer au dit clivage. Tel est le cas de l'enrobage polymère à paroi continue constitué par le copolymère collagène déréticulé/glycosaminoglycanne décrit dans FR-A-6 642 329 qui est dégradé par la collagènase présente dans la transpiration. D'un point de vue pratique, I'encapsulation de l'agent bactériostatique et/ou -5 bactéricide est réalisée avantageusement selon deux méthodes classiques. La première méthode consiste à former une membrane polymère du type à paroi continue autour d'une gouttelette d'agent bactériostatique et/ou bactéricide liquide huileux ou pâteux. La seconde méthode consiste à absorber l'agent bactériostatique et/ou bactéricide liquide huileux dans une matrice poreuse hydrosoluble ou dégradable par l'eau, puis, à former autour de ladite matrice  When the water acting on the wall of the microcapsule is a body fluid, such as urine, blood or sweat, one or more of the enzymes contained in said body fluid can facilitate the cleavage of the polymer coating. wall continues or participate in said cleavage. This is the case of the continuous-wall polymer coating constituted by the de-crosslinked collagen / glycosaminoglycan copolymer described in FR-A-6 642 329 which is degraded by the collagenase present in perspiration. From a practical point of view, the encapsulation of the bacteriostatic and / or bactericidal agent is advantageously carried out according to two conventional methods. The first method consists in forming a polymer membrane of the continuous wall type around a droplet of bacteriostatic agent and / or bactericidal liquid oily or pasty. The second method consists in absorbing the oily liquid bacteriostatic and / or bactericidal agent in a porous matrix which is water-soluble or degradable by water, then forming around said matrix.

poreuse une enveloppe polymère à paroi continue.  porous polymer shell with continuous wall.

La rupture mécanique de la micro-capsule pourra éventuellement également intervenir par pression et/ou frottement exercé sur l'enveloppe déjà partiellement  The mechanical rupture of the microcapsule could possibly also occur by pressure and / or friction exerted on the envelope already partially

dégradée, ou non, par l'eau.degraded, or not, by water.

Les dimensions des particules d'émollient encapsulé ne sont pas critiques.  The dimensions of the encapsulated emollient particles are not critical.

On peut notamment utiliser des particules ayant une granulométrie comprise entre nm et 2,5 mm. En pratique, on utilisera des particules ayant une  Particularly, it is possible to use particles having a particle size between nm and 2.5 mm. In practice, particles having a

granulométrie comprise entre environ 0,1 et 500 pm.  particle size between about 0.1 and 500 μm.

Le cas échéant, il est possible d'associer à l'agent bactériostatique et/ou bactéricide encapsulé un additif choisi parmi l'ensemble constitué par les parfums, les émollients, les onguents, les agents calmants, décongestionnants, cicatrisants, nettoyants, astringents, antalgiques, les colorants, I'eau et leurs mélanges. En pratique, ledit ou lesdits additifs seront soit encapsulés avec l'agent bactériostatique et/ou bactéricide, soit encapsulés séparément. Il sera également possible de conditionner de l'eau purifiée comme additif diluant à l'agent bactériostatique et/ou bactéricide et/ou à d'autres produits actifs, dans des capsules imperméables à ladite eau mais dégradables par l'action extérieure de l'agent bactériostatique et/ou bactéricide, des additifs qui lui seraient associés, et/ou des enzymes contenus  If necessary, it is possible to combine with the bacteriostatic and / or bactericidal agent encapsulated an additive chosen from the group consisting of perfumes, emollients, ointments, calming, decongestant, healing, cleansing, astringent agents, painkillers, dyes, water and mixtures thereof. In practice, said additive (s) will either be encapsulated with the bacteriostatic and / or bactericidal agent, or be encapsulated separately. It will also be possible to condition purified water as a diluting additive to the bacteriostatic and / or bactericidal agent and / or to other active products, in capsules impermeable to said water but degradable by the external action of the bacteriostatic and / or bactericidal agent, additives associated therewith, and / or contained enzymes

ans les fluides corporels.in bodily fluids.

L'agent bactériostatique et/ou bactéricide encapsulé selon l'invention est particulièrement utile pour apporter un soin préventif et/ou curatif à l'épiderme en présence d'un fluide corporel tel que l'urine, le sang et la sueur, et éviter la  The bacteriostatic and / or bactericidal agent encapsulated according to the invention is particularly useful for providing preventive and / or curative care to the epidermis in the presence of a bodily fluid such as urine, blood and sweat, and avoiding the

formation ou la dispersion d'odeurs désagréables.  formation or dispersion of unpleasant odors.

Dans le domaine des couches pour bébés, il suffit d'appliquer et/ou d'introduire les capsules contenant l'agent bactériostatique et/ou bactéricide: 1) sur et/ou à l'intérieur du textile non-tissé de la couche en contact direct avec la peau, 2) dans la nappe fibreuse de ladite couche. La libération dudit agent de son enveloppe polymère à paroi continue résultant de la présence d'eau et/ou de  In the field of baby diapers, it suffices to apply and / or introduce the capsules containing the bacteriostatic and / or bactericidal agent: 1) on and / or inside the nonwoven fabric of the diaper direct contact with the skin, 2) in the fibrous layer of said layer. The release of said agent from its continuous-walled polymer envelope resulting from the presence of water and / or

I'écrasement apporte soin et protection, notamment aux tissus génitaux et avoisi-  Crushing provides care and protection, especially to the genital and surrounding tissues

6- nants, et/ou neutralise les odeurs désagréables. Les couches pour incontinents et  6- nants, and / or neutralizes unpleasant odors. Diapers for incontinence and

grabataires seront analogues à celles décrites ci-dessus pour les bébés.  bedridden will be similar to those described above for babies.

En variante, les particules d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides encapsulés peuvent être incorporées dans une nappe fibreuse notamment un textile non tissé, du type compresse conditionné sous emballage hermétique, afin  As a variant, the particles of encapsulated bacteriostatic and / or bactericidal agents can be incorporated into a fibrous web, in particular a non-woven fabric, of the compress type packaged in hermetic packaging, in order to

d'être utilisée en tant que soin manuel actif de la peau.  to be used as an active manual skin care.

Il est également concevable d'humidifier et/ou d'écraser volontairement les micro-capsules d'agents déjà partiellement dégradées ou non, du support de type compresse ou non-tissé, pour obtenir l'effet désiré. A titre indicatif et nullement limitatif, la libération par acte volontaire du ou des produits actifs pourrait être utilisée dans des applications telles que: le support à démaquiller avec agents actifs bactériostatiques et/ou bactéricides, émollients, diluants et/ou nettoyants; le support à maquiller avec libération complémentaire d'émollient et de fond de teint;  It is also conceivable to moisten and / or voluntarily crush the micro-capsules of agents already partially degraded or not, of the support of the compress or nonwoven type, to obtain the desired effect. By way of indication and in no way limitative, the release by voluntary act of the active product (s) could be used in applications such as: the support to be removed with bacteriostatic and / or bactericidal active agents, emollients, diluents and / or cleansers; the make-up support with additional release of emollient and foundation;

le support à nettoyer l'épiderme avec libération complémentaire d'agents netto-  the medium to cleanse the epidermis with additional release of cleansing agents

yants, de tonifiants, d'émollients, de parfum; le bâtonnet de type cotontige avec agent émollient complémentaire; les lingettes; les litières pour animaux, etc. L'utilisation de fibres de type cellulose au coeur desquelles lesdits agents bactériostatiques et/ou bactéricides auraient été imprégnés est envisageable pour  yants, toners, emollients, perfume; the cotton swab stick with additional emollient agent; wipes; animal bedding, etc. The use of cellulose type fibers at the heart of which said bacteriostatic and / or bactericidal agents would have been impregnated is conceivable for

les soins, effets et applications décrits ci-dessus.  the treatments, effects and applications described above.

L'utilisation des agents bactériostatiques et/ou bactéricides peut éventuelle-  The use of bacteriostatic and / or bactericidal agents can possibly-

ment se concevoir à l'état de poudre de produits encapsulés ou non. A titre d'exemple non limitatifs cette poudre d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides pourrait être ajoutée aux litières pour animaux domestiques ou d'élevage industriel, appliquée dans les chaussures de sport etc., dans un but d'action préventive et/  ment be conceived as a powder of encapsulated products or not. By way of nonlimiting example, this powder of bacteriostatic and / or bactericidal agents could be added to the litters for domestic animals or of industrial breeding, applied in sports shoes etc., with the aim of preventive action and /

ou curative.or curative.

L'agent bactériostatique et/ou bactéricide encapsulé pouvant dégager une odeur qui lui est propre, à côté de l'action qu'il délivre, peut offrir également l'avantage non négligeable de contribuer à masquer partiellement dès le début de son action, les odeurs corporelles qui résultent de l'émission d'urine et/ou de sang, d'une part, et/ou de la décomposition des composants de la sueur par la fermentation des micro-organismes présents sur la peau d'autre part. Dans cette optique, il est possible d'incorporer des particules d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides encapsulés dans une fine nappe fibreuse logée à l'intérieur ou appliquée sur des sous vêtements. L'odeur éventuelle des agents bactériostatiques  The encapsulated bacteriostatic and / or bactericidal agent which can give off its own odor, apart from the action which it delivers, can also offer the non-negligible advantage of helping to partially mask from the start of its action, the body odors which result from the emission of urine and / or blood, on the one hand, and / or from the breakdown of the components of sweat by the fermentation of microorganisms present on the skin on the other hand. With this in mind, it is possible to incorporate particles of bacteriostatic and / or bactericidal agents encapsulated in a fine fibrous sheet housed inside or applied to underwear. The possible odor of bacteriostatic agents

et/ou bactéricides pourra alors également servir de signal olfactif.  and / or bactericides can also serve as an olfactory signal.

7- D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mieux compris à la lecture qui va suivre d'exemples de réalisation, bien entendu, I'ensemble de ces  7- Other advantages and characteristics of the invention will be better understood on reading the following examples of embodiments, of course, all of these

éléments n'est nullement limitatif mais est fourni à titre d'illustration.  elements is in no way limiting but is provided by way of illustration.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

On prépare des microcapsules dans lesquelles l'agent bactériostatique et/ou bactéricide sous forme huileuse est logée à l'intérieur d'une pellicule de copolymère collagène déréticulé/glycosaminoglycanne selon FR-A-2 642 329 précité (granulométrie des microcapsules: 0,1 pm). On dispose ces microcapsules: 1) sur et/ou dans un textile non-tissé destiné à être en contact direct avec la peau 2) sur et/ou dans la nappe fibreuse; pour des applications telles que le pansement, la couche pour bébé, le protège-slip, la serviette hygiénique, le coton à démaquiller, le papier hygiénique, le bâtonnet de type coton-tige. L'agent bactériostatique et/ou bactéricide ainsi conditionné n'est pas libéré au cours du stockage ni pendant le temps o le support est sec. L'action de l'agent bactériostatique et/ou bactéricide n'intervient qu'après miction, saignement  Microcapsules are prepared in which the bacteriostatic and / or bactericidal agent in oily form is housed inside a film of de-crosslinked collagen / glycosaminoglycan copolymer according to the above-mentioned FR-A-2 642 329 (grain size of the microcapsules: 0.1 pm). These microcapsules are placed: 1) on and / or in a nonwoven fabric intended to be in direct contact with the skin 2) on and / or in the fibrous web; for applications such as bandages, baby diapers, panty liners, sanitary napkins, cotton pads, toilet paper, cotton swabs. The bacteriostatic and / or bactericidal agent thus conditioned is not released during storage or during the time when the support is dry. The action of the bacteriostatic and / or bactericidal agent occurs only after urination, bleeding

transpiration ou humidification.sweating or humidification.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

On prépare des microcapsules dans lesquelles l'agent bactériostatique et/ou bactéricide est absorbé sur une matrice poreuse logée à l'intérieur d'un enrobage polymère à paroi continue, à savoir le copolymère collagène déréticulé/glycosaminoglycanne précité (granulométrie des microcapsules: 1 pm). On dispose ces microcapsules: 1) sur et/ou dans un textile non- tissé destiné à être en contact direct avec la peau 2) sur et/ou dans la nappe fibreuse; pour des applications telles que le pansement, la couche pour bébé, le protège-slip, la serviette hygiénique, le coton à démaquiller, le papier hygiénique, le bâtonnet de type coton-tige. L'agent bactériostatique et/ou bactéricide ainsi conditionné n'est  Microcapsules are prepared in which the bacteriostatic and / or bactericidal agent is absorbed on a porous matrix housed inside a polymeric coating with a continuous wall, namely the aforementioned collagen / glycosaminoglycan copolymer copolymer (granulometry of the microcapsules: 1 μm ). These microcapsules are placed: 1) on and / or in a nonwoven fabric intended to be in direct contact with the skin 2) on and / or in the fibrous web; for applications such as bandages, baby diapers, panty liners, sanitary napkins, cotton pads, toilet paper, cotton swabs. The bacteriostatic and / or bactericidal agent thus conditioned is not

pas libéré au cours du stockage ni pendant le temps o le support est sec.  not released during storage or during the time the media is dry.

L'action de l'agent bactériostatique et/ou bactéricide n'intervient qu'après miction,  The action of the bacteriostatic and / or bactericidal agent occurs only after urination,

saignement, transpiration ou humidification.  bleeding, sweating or humidification.

BEVENDICATIQONISBEVENDICATIQONIS

1. Utilisation d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides encapsulés et/ou en poudre devant être rendus actifs en présence d'eau, et notamment en présence d'un fluide corporel, pour leur action de soin, notamment des tissus génitaux et avoisinants, et de neutralisation des odeurs résultant de l'émission de certains  1. Use of bacteriostatic and / or bactericidal agents encapsulated and / or in powder form to be made active in the presence of water, and in particular in the presence of a bodily fluid, for their care action, in particular of the genital and surrounding tissues, and neutralization of odors resulting from the emission of certain

fluides corporels.body fluids.

2. Utilisation d'agents bactériostatiques et/ou bactéricides encapsulés pour leur action de soin et de neutralisation d'odeurs, ladite utilisation étant caractérisée en ce que l'on fait appel à un agent bactériostatique et/ou bactéricide disposé à l'intérieur d'un enrobage à paroi continue, ledit enrobage étant (i) imperméable au dit agent bactériostatique et/ou bactéricide et (ii) hydrosoluble ou dégradable par l'eau, la libération du dit agent bactériostatique et/ou bactéricide intervenant en présence d'eau, et notamment en présence d'un fluide corporel et/ou du fait de la rupture mécanique de l'enveloppe déjà partiellement dégradée par l'eau ou  2. Use of bacteriostatic and / or bactericidal agents encapsulated for their care and neutralizing odor action, said use being characterized in that use is made of a bacteriostatic and / or bactericidal agent placed inside the '' a continuous-wall coating, said coating being (i) impermeable to said bacteriostatic and / or bactericidal agent and (ii) water-soluble or degradable by water, the release of said bacteriostatic and / or bactericidal agent occurring in the presence of water , and in particular in the presence of a bodily fluid and / or due to the mechanical rupture of the envelope already partially degraded by water or

non, par pression ou frottement.no, by pressure or friction.

3. Utilisation suivant la revendication 2, caractérisée en ce que ledit agent bactériostatique et/ou bactéricide est choisi parmi l'ensemble constitué par les substances pâteuses et/ou liquides huileuses à la température ambiante (15-25'C.),  3. Use according to claim 2, characterized in that said bacteriostatic and / or bactericidal agent is chosen from the group consisting of pasty substances and / or oily liquids at room temperature (15-25 ° C.),

et hypoallergéniques.and hypoallergenic.

4. Utilisation suivant la revendication 3, caractérisée en ce que ledit agent bactériostatique et/ou bactéricide est choisi parmi l'ensemble constitué par les  4. Use according to claim 3, characterized in that said bacteriostatic and / or bactericidal agent is chosen from the group consisting of

substances naturelles d'origine végétale.  natural substances of plant origin.

5. Utilisation suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit agent bactériostatique et/ou bactéricide est encapsulé sous la forme de  5. Use according to claim 1 or 2, characterized in that said bacteriostatic and / or bactericidal agent is encapsulated in the form of

microcapsules ayant une granulométrie comprise entre environ 0,1 et 500 pm.  microcapsules having a particle size between about 0.1 and 500 µm.

6. Utilisation suivant les revendications 1 ou 4, caractérisée en ce que l'on  6. Use according to claims 1 or 4, characterized in that one

fait appel au dit agent bactériostatique et/ou bactéricide sous forme de poudre  uses the said bacteriostatic and / or bactericidal agent in powder form

encapsulée ou non.encapsulated or not.

7. Utilisation suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le dit agent bactériostatique et/ou bactéricide est associé à une substance choisie parmi l'ensemble constitué par les parfums, les émollients, les onguents, les agents calmants, antalgiques, décongestionnants, cicatrisants, tonifiants, astringents, les  7. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the said bacteriostatic and / or bactericidal agent is associated with a substance chosen from the group consisting of perfumes, emollients, ointments, calming, analgesic, decongestant agents , healing, toning, astringent,

colorants, I'eau et leurs mélanges.  dyes, water and mixtures thereof.

FR9815511A 1998-12-08 1998-12-08 Encapsulated or powdered bacteriostats and bactericides are activated by moisture to neutralize the emission of odors from blood, urine or sweat Withdrawn FR2786698A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815511A FR2786698A1 (en) 1998-12-08 1998-12-08 Encapsulated or powdered bacteriostats and bactericides are activated by moisture to neutralize the emission of odors from blood, urine or sweat

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815511A FR2786698A1 (en) 1998-12-08 1998-12-08 Encapsulated or powdered bacteriostats and bactericides are activated by moisture to neutralize the emission of odors from blood, urine or sweat

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2786698A1 true FR2786698A1 (en) 2000-06-09

Family

ID=9533747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9815511A Withdrawn FR2786698A1 (en) 1998-12-08 1998-12-08 Encapsulated or powdered bacteriostats and bactericides are activated by moisture to neutralize the emission of odors from blood, urine or sweat

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2786698A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1498028A1 (en) * 2003-06-20 2005-01-19 Uni-Charm Petcare Corporation Liquid-absorbing sheet for animal litter box
ES2284334A1 (en) * 2005-06-29 2007-11-01 Fundacio Disseny Textil Fabrication method for bi-directional non-woven fabric, involves forming veil by carding, which provides different finishing such as bacterial, soft, hydrated and scented
EP2276448A2 (en) * 2008-05-14 2011-01-26 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wipes with rupturable beads

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1498028A1 (en) * 2003-06-20 2005-01-19 Uni-Charm Petcare Corporation Liquid-absorbing sheet for animal litter box
AU2004202675B2 (en) * 2003-06-20 2010-06-03 Uni-Charm Corporation Liquid-absorbing sheet for animal litter box
US8640649B2 (en) 2003-06-20 2014-02-04 Uni-Charm Corporation Liquid-absorbing sheet for animal litter box
ES2284334A1 (en) * 2005-06-29 2007-11-01 Fundacio Disseny Textil Fabrication method for bi-directional non-woven fabric, involves forming veil by carding, which provides different finishing such as bacterial, soft, hydrated and scented
EP2276448A2 (en) * 2008-05-14 2011-01-26 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wipes with rupturable beads
EP2276448A4 (en) * 2008-05-14 2013-01-02 Kimberly Clark Co Wipes with rupturable beads
AU2009247718B2 (en) * 2008-05-14 2014-01-16 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wipes with rupturable beads

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101376474B1 (en) Skin cleansing system comprising an anti-adherent formulation and a cationic compound
AU2007306044B2 (en) Skin cooling compositions
KR101170864B1 (en) Absorbent articles comprising a bodily exudate modifying agent and a skin care formulation
CN106488758B (en) Absorbent article
AU2005278010B2 (en) Absorbent articles comprising a bodily exudate modifying agent and a film-forming skin care formulation
EP0091368B1 (en) Compositions capable of fighting transpiration harm and inconveniences
CN106488759B (en) Method for manufacturing absorbent article
US6932976B2 (en) Enzyme blocking skin protectant cream
FR2890309A1 (en) COSMETIC PROCESS FOR CARE OF OIL SKINS AND KIT THEREFOR
EP0976383B1 (en) Process for a cosmetic care of the skin and patch for realising said process
WO2019050334A2 (en) Disposable sanitary pad containing phytoncide
FR2786698A1 (en) Encapsulated or powdered bacteriostats and bactericides are activated by moisture to neutralize the emission of odors from blood, urine or sweat
FR2786396A1 (en) Use of an encapsulated emollient, which is released on contact with water or by mechanical rupture, for skin care and/or as a carrier for active ingredients
FR2787024A1 (en) Use fibrous hygiene products for delivery of active ingredients, e.g. for cosmetic, preventative or curative treatment of skin, releasing active compounds only when wet
JP4208433B2 (en) Absorbent articles
EP1010417B1 (en) Solution of a polyacryl and/or polyvinyl type polymer with a filler and a keratolytic agent and device for cleaning and care
WO2020130982A2 (en) A hygiene product having a controlled fragrance release mechanism
FR2856296A1 (en) COSMETIC CARE PROCESS WHICH COMBINES A MECHANICAL EFFECT, RESULTING FROM A MASSAGE, WITH BIOLOGICAL EFFECTS IN COMPLEMENT OR RELAY
FR3002860A1 (en) ABSORBENT ARTICLE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse