FR2780296A1 - Boot binding for snowboard - Google Patents

Boot binding for snowboard Download PDF

Info

Publication number
FR2780296A1
FR2780296A1 FR9808272A FR9808272A FR2780296A1 FR 2780296 A1 FR2780296 A1 FR 2780296A1 FR 9808272 A FR9808272 A FR 9808272A FR 9808272 A FR9808272 A FR 9808272A FR 2780296 A1 FR2780296 A1 FR 2780296A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pivot
plate
return
retaining
boot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9808272A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Desarmaux
Jean Francois Paris
Herve Vitali
Dominique Vuarier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to FR9808272A priority Critical patent/FR2780296A1/en
Publication of FR2780296A1 publication Critical patent/FR2780296A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/081Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with swivel sole-plate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/02Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
    • A63C10/08Toe or heel stirrups; Clamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2203/00Special features of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2203/06Special features of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts enabling conversion into another device

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The boot binding (1) for a snow board (3) has a plate (4) with a pivot (12) on the side of the contact face (6). A spring (27) returns the plate to a centralised position. A second spring (35) exerts a return force on the plate over a small angle from the central position.

Description

Dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de glisse L'inventionDevice for retaining a shoe on a sliding device The invention

se rapporte au domaine des dispositifs de retenue d'une chaussure sur un engin de sport, et concerne plus particulièrement la retenue d'une chaussure sur une planche de glisse. Des dispositifs de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse sont  relates to the field of devices for retaining a shoe on a sports machine, and more particularly relates to the retention of a shoe on a gliding board. Shoe retaining devices on a gliding board are

utilisés notamment dans le domaine du ski sur neige.  used in particular in the field of skiing on snow.

Pour la pratique du ski avec des skis courts, c'est-à-dire avec des skis dont la longueur est inférieure à 1,6 mètre et de préférence voisine de 1 mètre, chaque chaussure d'un utilisateur est généralement retenue sur le ski au moyen d'une fixation non déclenchable. Par exemple, la fixation peut comprendre deux étriers pour retenir l'avant et l'arrière d'une chaussure. cela signifie qu'en toutes circonstances pendant l'utilisation, la chaussure reste en position fixe par rapport au ski. L'emploi d'une fixation non déclenchable est justifié parce que la longueur d'un  For skiing with short skis, that is to say with skis whose length is less than 1.6 meters and preferably close to 1 meter, each shoe of a user is generally retained on the ski by means of a non-triggerable fixing. For example, the binding may include two stirrups for retaining the front and rear of a shoe. this means that in all circumstances during use, the boot remains in a fixed position relative to the ski. The use of a non-triggerable attachment is justified because the length of a

ski court, comparée à celle d'un ski traditionnel, est très réduite.  short skiing, compared to that of a traditional ski, is very reduced.

Il s'ensuit que les sollicitations de conduite sont moindres que celles exercées  It follows that the driving stresses are less than those exerted

avec des skis traditionnels.with traditional skis.

Il est apparu que pour permettre une pratique agressive, il est utile de permettre un mouvement relatif de la chaussure par rapport au ski, tout en gardant la chaussure sur le ski et en assurant son rappel élastique en position centrée dès que la sollicitation cesse. En effet, certains styles de conduite engendrent de fortes sollicitations de la jambe en torsion. La position centrée doit être comprise comme  It appeared that to allow an aggressive practice, it is useful to allow a relative movement of the boot relative to the ski, while keeping the boot on the ski and ensuring its elastic return in the centered position as soon as the stress ceases. In fact, certain driving styles generate heavy loads on the torsional leg. The centered position should be understood as

étant une position dans laquelle la plaque est alignée avec le ski.  being a position in which the plate is aligned with the ski.

Il est donc utile de prévoir que la chaussure puisse tourner par rapport au ski  It is therefore useful to provide that the boot can rotate relative to the ski

selon un degré de liberté, de façon à limiter les sollicitations de la jambe en torsion.  according to a degree of freedom, so as to limit the stresses of the torsional leg.

Le document FR 1 011 091 et la première addition n 59 385 divulguent un dispositif de retenue qui permet à une chaussure de tourner par rapport à un ski selon un degré de liberté, sans que le ski se sépare de la chaussure. Le dispositif comprend une plaque sur laquelle est solidarisée une chaussure, un pivot solidarisé au ski qui permet à la plaque de tourner par rapport au ski selon un axe sensiblement perpendiculaire au ski, et un moyen de rappel élastique de la plaque dans une  Document FR 1 011 091 and the first addition No. 59 385 disclose a retaining device which allows a boot to rotate relative to a ski according to a degree of freedom, without the ski separating from the boot. The device comprises a plate on which a shoe is secured, a pivot secured to the ski which allows the plate to rotate relative to the ski along an axis substantially perpendicular to the ski, and a means for elastic return of the plate in a

position fixe par rapport au ski.fixed position in relation to the ski.

Le dispositif selon le document FR 1 011 091 et la première addition n 59 385 permet à la chaussure de tourner par rapport au ski dans des cas o est exercé sur la jambe un effort important en torsion. Toutefois, ce dispositif n'est pas totalement  The device according to document FR 1 011 091 and the first addition No. 59 385 allows the boot to rotate relative to the ski in cases where a significant torsional force is exerted on the leg. However, this device is not completely

satisfaisant notamment pour les raisons suivantes.  satisfactory in particular for the following reasons.

Le moyen de rappel élastique du dispositif comprend plusieurs ressorts, qui agissent chacun selon une même cinématique de compression en offrant une grande amplitude de débattement. L'amplitude est grande parce que l'effort exercé par  The elastic return means of the device comprises several springs, which each act according to the same compression kinematics by offering a large amplitude of movement. The amplitude is large because the effort exerted by

chaque ressort est faible quand la plaque est proche de la position centrée.  each spring is weak when the plate is close to the centered position.

Il s'ensuit que le dispositif n'assure pas un positionnement suffisamment stable de la chaussure par rapport au ski pendant la conduite, ce qui gène la précision de conduite. L'invention a notamment pour objet un dispositif de retenue qui permet à une chaussure de tourner par rapport au ski selon un degré de liberté, mais dont le  It follows that the device does not ensure a sufficiently stable positioning of the boot relative to the ski during driving, which impairs driving precision. The invention particularly relates to a retaining device which allows a boot to rotate relative to the ski according to a degree of freedom, but the

comportement est amélioré par rapport aux dispositifs connus.  behavior is improved compared to known devices.

Un dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de sport selon l'invention comprend une plaque qui présente une face de chaussage et une face d'appui opposée à la face de chaussage, des moyens prévus pour retenir la chaussure sur la face de chaussage, un pivot disposé du côté de la face d'appui de façon que son axe soit sensiblement perpendiculaire à la face d'appui, un premier moyen de rappel élastique de la plaque vers une position centrée, le premier moyen de rappel élastique ayant un grand débattement angulaire de part et d'autre de la position  A device for retaining a shoe on a sports machine according to the invention comprises a plate which has a boot face and a bearing face opposite to the boot face, means provided for retaining the boot on the face of footwear, a pivot disposed on the side of the bearing face so that its axis is substantially perpendicular to the bearing face, a first elastic return means of the plate to a centered position, the first elastic return means having a large angular movement on either side of the position

centrée, et un moyen prévu pour solidariser le pivot à l'engin.  centered, and a means provided for securing the pivot to the machine.

Le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend un second moyen de rappel élastique de la plaque vers la position centrée, le second moyen de rappel élastique exerçant sur la plaque un effort de rappel additionnel sur  The device according to the invention is characterized in that it comprises a second elastic return means of the plate towards the centered position, the second elastic return means exerting on the plate an additional return force on

une faible amplitude angulaire de part et d'autre de la position centrée.  a small angular amplitude on either side of the centered position.

Le second moyen de rappel élastique positionne de manière stable la plaque par rapport au pivot au niveau de la position centrée. Il s'ensuit avantageusement que la chaussure est maintenue avec précision par rapport au ski, ce qui permet une  The second elastic return means stably positions the plate with respect to the pivot at the centered position. It advantageously follows that the boot is held with precision relative to the ski, which allows a

conduite précise.precise driving.

Le second moyen de rappel élastique exerce un couple uniquement au niveau de la position centrée, de façon que seul le premier moyen de rappel élastique agisse quand la plaque a tourné par rapport au pivot au- delà de la position centrée. Ainsi un couple de torsion important s'exerce pendant un temps très court au niveau du genou. Le couple est l'effort de rappel que la plaque doit vaincre pour pivoter par rapport au ski, libérant ainsi les contraintes de torsion qui s'exercent sur la jambe du  The second elastic return means exerts a torque only at the centered position, so that only the first elastic return means acts when the plate has rotated relative to the pivot beyond the centered position. Thus a significant torsional torque is exerted for a very short time at the knee. The torque is the restoring effort that the plate must overcome to pivot relative to the ski, thus releasing the torsional stresses exerted on the leg of the

skieur. Il s'ensuit que les risques de traumatismes sont considérablement réduits.  skier. As a result, the risk of injury is greatly reduced.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à  Other characteristics and advantages of the invention will be better understood from

l'aide de la description qui va suivre, en regard du dessin annexé illustrant, par des  using the description which follows, with reference to the accompanying drawing illustrating, by

exemples non limitatifs, comment l'invention peut être réalisée et dans lequel: - la figure 1 est une vue latérale en coupe d'un dispositif de retenue selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une coupe selon II-II de la figure 1, - la figure 3 est une courbe de raideur d'un ressort de rappel utilisé dans l'invention, - la figure 4 est une courbe de raideur d'un autre ressort de rappel utilisé dans l'invention, - la figure 5 est une courbe représentant le couple exercé sur un genou avec un dispositif de retenue selon l'invention, - la figure 6 est une vue latérale externe d'un dispositif de retenue selon un  nonlimiting examples, how the invention can be implemented and in which: - Figure 1 is a side view in section of a retaining device according to a first embodiment of the invention, - Figure 2 is a section along II-II of Figure 1, - Figure 3 is a stiffness curve of a return spring used in the invention, - Figure 4 is a stiffness curve of another return spring used in the invention , - Figure 5 is a curve representing the torque exerted on a knee with a retaining device according to the invention, - Figure 6 is an external side view of a retaining device according to a

deuxième mode de réalisation de l'invention.  second embodiment of the invention.

Le premier mode de réalisation de l'invention va être décrit à l'aide des figures  The first embodiment of the invention will be described using the figures

1 à 5.1 to 5.

Selon la figure 1, un dispositif de retenue 1 retient une chaussure 2 sur un ski 3.  According to FIG. 1, a retaining device 1 retains a boot 2 on a ski 3.

De manière connue, le dispositif 1 comprend une plaque 4 qui présente une face de chaussage 5 et une face d'appui 6 opposée à la face de chaussage 5. Le dispositif 1 comprend également des moyens prévus pour retenir la chaussure 2 sur la face 5, les moyens étant représentés sous la forme d'un étrier 7 vers l'avant du dispositif 1 et d'un étrier 8 associé à une poignée 9 vers l'arrière du dispositif 1. La position de l'étrier 7 est réglable longitudinalement sur la plaque 4 grâce à des orifices 10, et la position de l'étrier 8 est réglable longitudinalement sur la plaque 4 grâce à des orifices 11. La poignée 9 permet une solidarisation ou une désolidarisation manuelle  In known manner, the device 1 comprises a plate 4 which has a boot face 5 and a bearing face 6 opposite to the boot face 5. The device 1 also comprises means provided for retaining the boot 2 on the face 5 , the means being represented in the form of a stirrup 7 towards the front of the device 1 and of a stirrup 8 associated with a handle 9 towards the rear of the device 1. The position of the stirrup 7 is adjustable longitudinally on the plate 4 by means of orifices 10, and the position of the stirrup 8 is adjustable longitudinally on the plate 4 by means of orifices 11. The handle 9 allows manual attachment or detachment

de la chaussure 2 par rapport à la plaque 4.  of shoe 2 relative to plate 4.

Le dispositif 1 comprend également un pivot 12 dont l'axe 13 est orienté  The device 1 also includes a pivot 12 whose axis 13 is oriented

sensiblement perpendiculaire à la face d'appui 6.  substantially perpendicular to the bearing face 6.

Le pivot 12 est situé du côté de la face d'appui 6 du dispositif 1. Le dispositif 1 comprend un moyen de solidarisation du pivot 12 au ski 3, représenté sous la forme d'un épaulement 14 du pivot 12 et de vis 15 servant à visser l'épaulement 14 sur le ski 3.  The pivot 12 is located on the side of the bearing face 6 of the device 1. The device 1 comprises a means for securing the pivot 12 to the ski 3, represented in the form of a shoulder 14 of the pivot 12 and of the screw 15 serving to screw the shoulder 14 onto the ski 3.

La liaison du pivot 12 à la plaque 4 se fait comme expliqué ci-après.  The connection of the pivot 12 to the plate 4 is done as explained below.

Le pivot 12 présente successivement, dans un sens d'éloignement de l'épaulement 14, une portion cylindrique 16, une portion intermédiaire 17, et une portion cylindrique 18. Les portions 16 et 18 ont le même diamètre et servent de  The pivot 12 has successively, in a direction away from the shoulder 14, a cylindrical portion 16, an intermediate portion 17, and a cylindrical portion 18. The portions 16 and 18 have the same diameter and serve as

guide en rotation de la plaque 4, en coopérant avec un alésage 19 de la plaque 4.  guide in rotation of the plate 4, cooperating with a bore 19 of the plate 4.

Un chapeau 20, maintenu sur le pivot 12 par un moyen tel qu'une vis d'axe 21,  A cap 20, held on the pivot 12 by a means such as a pin screw 21,

maintient la plaque 4 sur le pivot 12 pour empêcher une translation selon l'axe 13.  maintains the plate 4 on the pivot 12 to prevent translation along the axis 13.

Des bagues antifriction 22, 23 facilitent une rotation de la plaque 4 par rapport au pivot 12, en réduisant les frottements d'une part entre l'épaulement 14 et la plaque 4,  Antifriction rings 22, 23 facilitate rotation of the plate 4 with respect to the pivot 12, by reducing friction on the one hand between the shoulder 14 and the plate 4,

et d'autre part entre le chapeau 20 et la plaque 4.  and on the other hand between the cap 20 and the plate 4.

Ainsi, la plaque 4 est guidée en rotation par rapport au pivot 12, ce qui revient à dire que la chaussure 2 est guidée en rotation par rapport au ski 3 dans un plan  Thus, the plate 4 is guided in rotation relative to the pivot 12, which amounts to saying that the boot 2 is guided in rotation relative to the ski 3 in a plane

sensiblement parallèle au ski 3.substantially parallel to the ski 3.

Le pivot 12 est situé dans une région centrale de la plaque 4, sensiblement à mi-  The pivot 12 is located in a central region of the plate 4, substantially halfway

chemin entre une extrémité avant 24 et une extrémité arrière 25 de la plaque 4. L'axe de la jambe d'un utilisateur, symbolisé par un trait 26, est situé à proximité de l'axe 13  path between a front end 24 and a rear end 25 of the plate 4. The axis of the leg of a user, symbolized by a line 26, is located near the axis 13

du pivot 12.pivot 12.

Le dispositif 1 comprend encore un premier moyen de rappel élastique, dont la  The device 1 also comprises a first elastic return means, the

structure et le fonctionnement sont expliqués à l'aide de la figure 2.  structure and operation are explained using figure 2.

Le dispositif 1 est représenté dans une position centrée qu'il occupe en cours d'utilisation dans un cas o les efforts en torsion selon l'axe 13 sont compris en  The device 1 is shown in a centered position which it occupies during use in a case where the torsional forces along the axis 13 are included in

dessous d'un seuil de référence.below a reference threshold.

Le premier moyen de rappel élastique comprend un ressort de rappel 27 qui sollicite un doigt de rappel 28 dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe 13 du pivot 12. Un moyen de réglage, représenté sous la forme d'une vis 29, permet de régler l'effort que le ressort 27 exerce sur le doigt 28 en prenant appui sur la vis 29. Le ressort 27 est un ressort hélicoïdal guidé par un tourillon 30. Le doigt 28, le tourillon 30, le ressort 27 et la vis 29 sont disposés dans un logement 31 de la  The first elastic return means comprises a return spring 27 which biases a return finger 28 in a direction substantially perpendicular to the axis 13 of the pivot 12. An adjustment means, represented in the form of a screw 29, makes it possible to adjust the force that the spring 27 exerts on the finger 28 by resting on the screw 29. The spring 27 is a helical spring guided by a pin 30. The finger 28, the pin 30, the spring 27 and the screw 29 are arranged in a housing 31 of the

plaque 4.plate 4.

1 5 Le pivot 12 présente, au niveau de la portion intermédiaire 17, une rainure 32 à fond plat 33. Le fond 33 est sensiblement parallèle à l'axe 13, et la rainure 32 est positionnée sur le pivot 12 de façon que le doigt de rappel 28 tende à prendre appui  1 5 The pivot 12 has, at the intermediate portion 17, a groove 32 with a flat bottom 33. The bottom 33 is substantially parallel to the axis 13, and the groove 32 is positioned on the pivot 12 so that the finger recall 28 tends to lean

sur le fond 33.on the merits 33.

Le doigt 28 présente un bout plat 34, et coopère avec le pivot 12 de la façon suivante. Le ressort 27 sollicite le doigt 28 vers le pivot 12 pour que le bout 34, qui est  The finger 28 has a flat end 34, and cooperates with the pivot 12 in the following manner. The spring 27 biases the finger 28 towards the pivot 12 so that the end 34, which is

sensiblement perpendiculaire à l'axe du ressort 27, vienne en appui sur le fond 33.  substantially perpendicular to the axis of the spring 27, comes to bear on the bottom 33.

Quand le bout 34 est intégralement en contact avec le fond 33, le dispositif 1 est dans la position centrée qui permet la conduite du ski 3. La plaque 4 selon sa longueur est alors orientée dans le sens de la longueur du ski 3. Il s'ensuit que la chaussure 2, non  When the tip 34 is fully in contact with the bottom 33, the device 1 is in the centered position which allows the ski 3 to be driven. The plate 4 along its length is then oriented in the direction of the length of the ski 3. It s follows that shoe 2, not

représentée sur la figure 2, est également orientée selon la longueur du ski 3.  shown in FIG. 2, is also oriented along the length of the ski 3.

Lorsqu'un couple de torsion provoque une rotation de la plaque 4 par rapport au ski 3 selon l'axe 13 du pivot 12, le fond plat 33 et le bout plat 34 forment un angle qui est le même que l'angle de rotation de la plaque 4 par rapport au ski 3. Ce cas de figure n'est pas représenté. Cependant, en regardant la figure 2, il apparaît qu'au cours d'une rotation de la plaque 4 par rapport au ski 3, le ressort 27 est comprimé et  When a torque causes a rotation of the plate 4 with respect to the ski 3 along the axis 13 of the pivot 12, the flat bottom 33 and the flat end 34 form an angle which is the same as the angle of rotation of the plate 4 with respect to the ski 3. This case is not shown. However, looking at FIG. 2, it appears that during a rotation of the plate 4 relative to the ski 3, the spring 27 is compressed and

que, par réaction, il tend à ramener la plaque 4 dans la position centrée.  that, by reaction, it tends to return the plate 4 to the centered position.

On peut résumer la fonction du premier moyen de rappel élastique en disant que ce dernier rappelle la plaque 4 en position centrée quand celle-ci tourne par  We can summarize the function of the first elastic return means by saying that the latter recalls the plate 4 in the centered position when the latter rotates by

rapport au pivot 12 selon un angle de débattement important.  relative to pivot 12 at a large angle of travel.

Les éléments précédents n'ont pas été décrits plus en détail car ils sont connus  The foregoing has not been described in more detail as it is known

d'un homme du métier.of a person skilled in the art.

Maintenant, selon l'invention, le dispositif 1 est également muni d'un second moyen de rappel élastique qui s'oppose à une rotation de la plaque 4 par rapport au  Now, according to the invention, the device 1 is also provided with a second elastic return means which opposes a rotation of the plate 4 relative to the

pivot 12 au niveau de la position centrée.  pivot 12 at the centered position.

En regardant la figure 2, on observe que le second moyen de rappel élastique comprend un ressort d'arrêt 35 qui sollicite un doigt d'arrêt 36 dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe 13 du pivot 12. Un moyen de réglage, représenté sous la forme d'une vis 37, permet de régler l'effort que le ressort 35 exerce sur le doigt 36 en prenant appui sur la vis 37. Le ressort 35 est un ressort hélicoïdal. Le  Looking at Figure 2, we see that the second elastic return means comprises a stop spring 35 which biases a stop finger 36 in a direction substantially perpendicular to the axis 13 of the pivot 12. An adjustment means, shown in the form of a screw 37, adjusts the force that the spring 35 exerts on the finger 36 by resting on the screw 37. The spring 35 is a helical spring. The

doigt 36, le ressort 35 et la vis 37 sont disposés dans un logement 38 de la plaque 4.  finger 36, the spring 35 and the screw 37 are arranged in a housing 38 of the plate 4.

Le pivot 12 présente, au niveau de la portion intermédiaire 17, une encoche 39 à fond concave. L'encoche 39 est positionnée sur le pivot 12 de façon que le doigt d'arrêt 36 pénètre dans l'encoche 39 quand la plaque 4 est dans la position centrée qui  The pivot 12 has, at the intermediate portion 17, a notch 39 with a concave bottom. The notch 39 is positioned on the pivot 12 so that the stop finger 36 enters the notch 39 when the plate 4 is in the centered position which

permet la conduite du dispositif 1.allows the device 1 to be driven.

Le doigt d'arrêt 36 présente une extrémité convexe 40 dont la forme est  The stop finger 36 has a convex end 40 whose shape is

sensiblement complémentaire à celle de l'encoche 39 du pivot 12.  substantially complementary to that of the notch 39 of the pivot 12.

Le fonctionnement du second moyen de rappel élastique se fait comme suit.  The operation of the second elastic return means is as follows.

Dans la position centrée, le doigt 36 est en appui dans l'encoche 39 parce que le ressort 35 sollicite le doigt 36 vers le pivot 12. Lorsque la plaque 4 est sollicitée en torsion par rapport au pivot 12, le doigt 36 s'oppose à la rotation de la plaque 4 par rapport au pivot 12 sous la poussée du ressort 35 tant qu'un seuil limite L n'est pas atteint. Au-delà d'un couple limite de torsion, le doigt 36 est repoussé vers la vis 37  In the centered position, the finger 36 is in abutment in the notch 39 because the spring 35 biases the finger 36 towards the pivot 12. When the plate 4 is biased in relation to the pivot 12, the finger 36 is opposed when the plate 4 rotates relative to the pivot 12 under the thrust of the spring 35 as long as a limit threshold L is not reached. Beyond a limit torque, the finger 36 is pushed back towards the screw 37

par action de l'encoche 39 sur l'extrémité 40.  by action of the notch 39 on the end 40.

Ce phénomène se produit pour une faible amplitude angulaire de la plaque 4 par rapport au pivot 12. Lors de la rotation de la plaque 4 selon la faible amplitude angulaire autour de la position centrée, le doigt 36 exerce sur le pivot 12 un effort  This phenomenon occurs for a low angular amplitude of the plate 4 relative to the pivot 12. During the rotation of the plate 4 according to the low angular amplitude around the centered position, the finger 36 exerts on the pivot 12 a force

important à vaincre.important to overcome.

Ce sont les formes de l'encoche 39 et de l'extrémité 40 qui permettent au pivot 12 de repousser le doigt 36 quand le couple limite est atteint. Après rotation de la plaque 4 par rapport au pivot 12, l'extrémité 40 du doigt 36 appuie sur une surface périphérique 41 de la portion 17 du pivot 12 sans provoquer de variation de tension du ressort 35. De ce fait, le second moyen de rappel ne s'oppose plus à la rotation de  These are the shapes of the notch 39 and the end 40 which allow the pivot 12 to push the finger 36 when the limit torque is reached. After rotation of the plate 4 with respect to the pivot 12, the end 40 of the finger 36 presses on a peripheral surface 41 of the portion 17 of the pivot 12 without causing the spring 35 to vary in tension. As a result, the second means of recall no longer opposes the rotation of

la plaque 4 par rapport au pivot 12.  the plate 4 relative to the pivot 12.

Bien entendu, il doit être compris que les premier et second moyens de rappel agissent chacun proportionnellement à la rotation de la plaque 4 pour obtenir un  Of course, it should be understood that the first and second return means each act in proportion to the rotation of the plate 4 to obtain a

effet expliqué à l'aide des figures 3 à 5.  effect explained using Figures 3 to 5.

Le premier moyen de rappel élastique sollicite la plaque 4 vers la position centrée, de façon que le doigt 36 rentre dans l'encoche 39 quand la plaque 4 est dans  The first elastic return means urges the plate 4 towards the centered position, so that the finger 36 enters the notch 39 when the plate 4 is in

la position centrée.the centered position.

La figure 3 représente la raideur du ressort de rappel 27. L'axe des abscisses correspond à une déformation en compression du ressort 27, et l'axe des ordonnées  FIG. 3 represents the stiffness of the return spring 27. The abscissa axis corresponds to a compression deformation of the spring 27, and the ordinate axis

correspond à l'effort exercé par le ressort proportionnellement à sa compression.  corresponds to the force exerted by the spring in proportion to its compression.

La figure 4 est similaire à la figure 3, mais elle correspond au ressort d'arrêt 35.  FIG. 4 is similar to FIG. 3, but it corresponds to the stop spring 35.

Les échelles de valeurs sont identiques sur les figures 3 et 4. Par comparaison, il apparaît que la raideur du ressort d'arrêt 35 est supérieure à la raideur du ressort de  The value scales are identical in FIGS. 3 and 4. By comparison, it appears that the stiffness of the stop spring 35 is greater than the stiffness of the spring.

rappel 27.reminder 27.

La figure 5 montre la variation du couple exercé par le dispositif 1 sur un genou, en fonction du temps ou de l'angle de rotation de la plaque 4 par rapport au pivot 12. L'axe des abscisses peut représenter aussi bien le temps que l'angle de rotation, parce que l'angle de rotation varie sensiblement proportionnellement à la durée d'application d'une sollicitation en torsion. L'axe des ordonnées représente le  FIG. 5 shows the variation of the torque exerted by the device 1 on a knee, as a function of time or of the angle of rotation of the plate 4 relative to the pivot 12. The abscissa axis can represent both time and the angle of rotation, because the angle of rotation varies substantially in proportion to the duration of application of a torsional stress. The ordinate axis represents the

couple exercé dans le dispositif 1 par les moyens de rappel pris en combinaison.  torque exerted in the device 1 by the return means taken in combination.

Le couple initial augmente très rapidement jusqu'au seuil limite de sécurité L.  The initial torque increases very quickly up to the safety limit threshold L.

Ensuite, le couple chute à une valeur réduite mais non nulle.  Then, the torque drops to a reduced but not zero value.

En l'absence de sollicitation, le couple est nul. Si une sollicitation apparaît jusqu'à atteindre le seuil limite L, c'est essentiellement le second moyen de rappel qui s'oppose à une rotation de la plaque 4 par rapport au pivot 12. Lorsque le second moyen de rappel cesse d'agir comme il a été expliqué avant, le premier moyen de rappel continue à solliciter la plaque 4 vers la position centrée de façon que le  In the absence of stress, the torque is zero. If a stress appears until reaching the limit threshold L, it is essentially the second return means which opposes a rotation of the plate 4 relative to the pivot 12. When the second return means ceases to act as it has been explained before, the first return means continues to urge the plate 4 towards the centered position so that the

dispositif 1 exerce un couple réduit sur la jambe de l'utilisateur.  device 1 exerts a reduced torque on the user's leg.

Le dispositif 1 exerce sur une jambe un couple élevé pour une amplitude  The device 1 exerts on a leg a high torque for an amplitude

angulaire faible puis, si la sollicitation persiste, il exerce un couple réduit.  weak angular then, if the stress persists, it exerts a reduced torque.

Le deuxième mode de réalisation de l'invention est présenté à l'aide de la figure 6. Un dispositif de retenue 70 est prévu pour retenir une chaussure non  The second embodiment of the invention is presented using FIG. 6. A retaining device 70 is provided for retaining a shoe that is not

représentée sur le ski 3.shown on the ski 3.

Les éléments constitutifs du dispositif 70 peuvent être ceux du premier mode de réalisation, à l'exception des moyens prévus pour retenir la chaussure sur une face de chaussage 71. Ces moyens comprennent une coque 72 qui retient la chaussure à l'aide de sangles 73, 74, 75. La coque 72 permet d'utiliser une chaussure souple avec le  The constituent elements of the device 70 can be those of the first embodiment, with the exception of the means provided for retaining the boot on a shoe face 71. These means comprise a shell 72 which retains the boot using straps 73 , 74, 75. The shell 72 allows the use of a flexible shoe with the

dispositif 70.device 70.

Quel que soit le mode de réalisation de l'invention, les pièces constitutives du dispositif peuvent être réalisées avec des matériaux et des techniques de mise en oeuvre connus de l'homme de l'art. Les métaux, alliages métalliques, matières  Whatever the embodiment of the invention, the constituent parts of the device can be made with materials and implementation techniques known to those skilled in the art. Metals, metal alloys, materials

plastiques ou composites font partie des matériaux connus.  plastics or composites are among the known materials.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits, et comprend tous les équivalents techniques pouvant entrer dans la portée des  Of course, the invention is not limited to the embodiments described, and includes all the technical equivalents which may fall within the scope of the

revendications qui vont suivre.claims which will follow.

En particulier, les moyens de rappel pourraient présenter des structures différentes, comprendre chacun plusieurs ressorts, ou des ressorts différents. La  In particular, the return means could have different structures, each comprising several springs, or different springs. The

liaison du pivot à la plaque pourrait également présenter une structure différente.  connection of the pivot to the plate could also have a different structure.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1- Dispositif de retenue (1, 70) d'une chaussure (2) sur un engin de sport (3), le dispositif (1, 70) comprenant une plaque (4) qui présente une face de chaussage (5, 71) et une face d'appui (6) opposée à la face de chaussage (5, 71), le dispositif (1, 70) comprenant des moyens prévus pour retenir la chaussure (2) sur la face de chaussage (5, 71), un pivot (12) disposé du côté de la face d'appui (6) de façon que son axe (13) soit sensiblement perpendiculaire à la face d'appui (6), un premier moyen de rappel élastique de la plaque (4) vers une position centrée, le premier moyen de rappel élastique ayant un grand débattement angulaire de part et d'autre de la position centrée, et un moyen prévu pour solidariser le pivot (12) à l'engin (3), caractérisé par le fait qu'il comprend un second moyen de rappel élastique de la plaque (4) vers la position centrée, le second moyen de rappel élastique exerçant sur la plaque (4) un effort de rappel additionnel sur une faible amplitude angulaire de part et d'autre de  1- Device (1, 70) for retaining a shoe (2) on a sports machine (3), the device (1, 70) comprising a plate (4) which has a boot face (5, 71) and a bearing face (6) opposite the boot face (5, 71), the device (1, 70) comprising means provided for retaining the boot (2) on the boot face (5, 71), a pivot (12) disposed on the side of the bearing face (6) so that its axis (13) is substantially perpendicular to the bearing face (6), a first means of elastic return of the plate (4) towards a centered position, the first elastic return means having a large angular clearance on either side of the centered position, and a means provided for securing the pivot (12) to the machine (3), characterized by the fact that it comprises a second elastic return means of the plate (4) towards the centered position, the second elastic return means exerting on the plate (4) an additional return force on a small amount angular fullness on either side of la position centrée.the centered position. 2- Dispositif de retenue (1, 70) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le premier moyen de rappel élastique comprend un ressort de rappel (27), par le fait que le second moyen de rappel élastique comprend un ressort de rappel (35), la raideur du ressort de rappel (35) du second moyen étant supérieure à la raideur du  2- retaining device (1, 70) according to claim 1, characterized in that the first elastic return means comprises a return spring (27), in that the second elastic return means comprises a return spring (35), the stiffness of the return spring (35) of the second means being greater than the stiffness of the ressort de rappel (27) du premier moyen.  return spring (27) of the first means. 3- Dispositif de retenue (1, 70) selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le ressort de rappel (27) du premier moyen sollicite un doigt de rappel (28) dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe (13) du pivot (12), et par le fait que le ressort de rappel (35)du second moyen sollicite un doigt de rappel (36) dans une  3- retainer (1, 70) according to claim 2, characterized in that the return spring (27) of the first means biases a return finger (28) in a direction substantially perpendicular to the axis (13) of the pivot (12), and by the fact that the return spring (35) of the second means biases a return finger (36) in a direction sensiblement perpendiculaire à l'axe (13) du pivot (12).  direction substantially perpendicular to the axis (13) of the pivot (12). 4- Dispositif de retenue (1, 70) selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le pivot (12) présente une rainure (32) à fond plat (33), le fond (33) étant sensiblement parallèle à l'axe (13), la rainure (32) étant positionnée sur le pivot (12) de façon que le doigt de rappel (28) du premier moyen tende à prendre appui sur le fond (33), et par le fait que le pivot (12) présente une encoche (39) à fond concave, l'encoche (39) étant positionnée sur le pivot (12) de façon que le doigt de rappel (36)  4- retainer (1, 70) according to claim 3, characterized in that the pivot (12) has a groove (32) with a flat bottom (33), the bottom (33) being substantially parallel to the axis (13), the groove (32) being positioned on the pivot (12) so that the return finger (28) of the first means tends to bear on the bottom (33), and by the fact that the pivot (12 ) has a notch (39) with a concave bottom, the notch (39) being positioned on the pivot (12) so that the return finger (36) du second moyen tende à prendre appui sur le fond de l'encoche (39).  the second means tends to bear on the bottom of the notch (39). - Dispositif de retenue (1, 70) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4,  - Retaining device (1, 70) according to any one of claims 2 to 4, caractérisé par le fait que les ressorts de rappel (27, 35) sont des ressorts hélicoïdaux  characterized by the fact that the return springs (27, 35) are helical springs respectivement logés dans des logements (31, 38) de la plaque (4).  respectively housed in housings (31, 38) of the plate (4). 6- Dispositif de retenue (1, 70) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5,  6- retainer (1, 70) according to any one of claims 2 to 5, caractérisé par le fait que des moyens de réglage permettent d'ajuster les efforts,  characterized by the fact that adjustment means make it possible to adjust the forces, exercés par les ressorts de rappel (27, 35).  exerted by the return springs (27, 35). 7- Dispositif de retenue (1, 70) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,  7- retainer (1, 70) according to any one of claims 1 to 6, caractérisé par le fait que le pivot (12) est situé dans une région centrale de la plaque (4).  characterized in that the pivot (12) is located in a central region of the plate (4). 8- Dispositif de retenue (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,  8- retainer (1) according to any one of claims 1 to 7, caractérisé par le fait que les moyens prévus pour retenir la chaussure comprennent  characterized in that the means provided for retaining the shoe comprise des étriers (7, 8).stirrups (7, 8). 9- Dispositif de retenue (70) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,  9- retaining device (70) according to any one of claims 1 to 7, caractérisé par le fait que les moyens prévus pour retenir la chaussure comprennent  characterized in that the means provided for retaining the shoe comprise une coque (72).a shell (72).
FR9808272A 1998-06-26 1998-06-26 Boot binding for snowboard Pending FR2780296A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9808272A FR2780296A1 (en) 1998-06-26 1998-06-26 Boot binding for snowboard

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9808272A FR2780296A1 (en) 1998-06-26 1998-06-26 Boot binding for snowboard

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2780296A1 true FR2780296A1 (en) 1999-12-31

Family

ID=9528026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9808272A Pending FR2780296A1 (en) 1998-06-26 1998-06-26 Boot binding for snowboard

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2780296A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1011091A (en) 1949-06-13 1952-06-18 Safety binding device for skis
US3899190A (en) * 1971-03-12 1975-08-12 Gertsch Ag Ski boot having internal binding components
FR2451757A2 (en) * 1980-04-18 1980-10-17 Look Sa Safety binding for ski - has rotating hooks holding boot joined by pin to pistons in pivoting case under boot
EP0396133A1 (en) * 1989-05-04 1990-11-07 Urs P. Meyer Releasable snowboard binding with a plate
EP0443108A2 (en) * 1990-02-20 1991-08-28 Look S.A. Safety ski binding with element for releasing the ski boot

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1011091A (en) 1949-06-13 1952-06-18 Safety binding device for skis
US3899190A (en) * 1971-03-12 1975-08-12 Gertsch Ag Ski boot having internal binding components
FR2451757A2 (en) * 1980-04-18 1980-10-17 Look Sa Safety binding for ski - has rotating hooks holding boot joined by pin to pistons in pivoting case under boot
EP0396133A1 (en) * 1989-05-04 1990-11-07 Urs P. Meyer Releasable snowboard binding with a plate
EP0443108A2 (en) * 1990-02-20 1991-08-28 Look S.A. Safety ski binding with element for releasing the ski boot

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1996032992A1 (en) Safety binding for telemark, cross-country and ski-jumping skis
EP0825892B1 (en) Device for holding a boot on a snowboard
CH631631A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKI.
FR2880545A1 (en) CONNECTING DEVICE BETWEEN A SHOE AND A PLATFORM-TYPE SPORTS APPARATUS, IN PARTICULAR A SKI FIXING
FR2755027A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD FOR SNOW SURFING
EP2552559A1 (en) Binding for the practice of skiing
FR2548032A1 (en) Ski safety binding with rotationally synchronised stop and heelpiece
EP0105011A1 (en) Ski shoe comprising a multidirectional binding
FR2780296A1 (en) Boot binding for snowboard
EP0557302B1 (en) Safety binding for skis
CH660976A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
FR3098412A3 (en) Front stop for ski touring binding
FR2736274A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SLIDING BOARD INTENDED FOR SURFING PRACTICE ON SNOW.
EP2959949B1 (en) Device for accommodating a shoe on a snow gliding device
FR3074054B1 (en) REAR RETENTION DEVICE FOR A FIXATION
FR2747317A1 (en) RETAINING ELEMENT OF A SHOE ON A SNOWBOARD
FR2747316A1 (en) Ski boot fastening
FR2663857A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING THE FRONT PART OF A SKI SHOE ON A SKI.
FR2748213A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD FOR SURFING PRACTICE
EP1018349A1 (en) Binding device for holding a boot on a snowboard
EP1810726B1 (en) Device for fixing a boot onto a snowboard
FR2788003A1 (en) Short ski boot fastening has clamping sub-assembly with two branches and lock with jaws on one branch and ball on other
WO1993016770A1 (en) Bearing device for a ski shoe onto a ski, and associated to a safety front stop
FR2717091A1 (en) Lever to open clamp of ski binding
FR2796299A1 (en) Short ski boot fastening has clamping sub-assembly with two branches and lock with jaws on one branch and ball on other