FR2775582A1 - RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS BODY FOR FIXING A LIGAMENT - Google Patents

RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS BODY FOR FIXING A LIGAMENT Download PDF

Info

Publication number
FR2775582A1
FR2775582A1 FR9802612A FR9802612A FR2775582A1 FR 2775582 A1 FR2775582 A1 FR 2775582A1 FR 9802612 A FR9802612 A FR 9802612A FR 9802612 A FR9802612 A FR 9802612A FR 2775582 A1 FR2775582 A1 FR 2775582A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connecting element
ligament
screw
rigid
body according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9802612A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2775582B1 (en
Inventor
Pierre Ange Moreno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker European Holdings I LLC
Original Assignee
Dimso SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9523627&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2775582(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dimso SA filed Critical Dimso SA
Priority to FR9802612A priority Critical patent/FR2775582B1/en
Priority to AU27313/99A priority patent/AU2731399A/en
Priority to PCT/FR1999/000468 priority patent/WO1999044526A1/en
Publication of FR2775582A1 publication Critical patent/FR2775582A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2775582B1 publication Critical patent/FR2775582B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • A61B17/7019Longitudinal elements having flexible parts, or parts connected together, such that after implantation the elements can move relative to each other
    • A61B17/7022Tethers, i.e. longitudinal elements capable of transmitting tension only, e.g. straps, sutures or cables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • A61B17/7004Longitudinal elements, e.g. rods with a cross-section which varies along its length
    • A61B17/7008Longitudinal elements, e.g. rods with a cross-section which varies along its length with parts of, or attached to, the longitudinal elements, bearing against an outside of the screw or hook heads, e.g. nuts on threaded rods
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7032Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks

Abstract

The invention concerns a member (3) to be anchored to a vertebra for an osteosynthesis system capable of being fixed to a rigid linking element (32) connected to a second anchoring member. It comprises a single lateral fixing part (34) capable of simultaneously connecting the member (3) to a flexible linking element (23) connected to a third anchoring member.

Description

L'invention concerne les systèmes d'ostéosynthèse pour la colonne vertébrale. The invention relates to osteosynthesis systems for the spine.

On connaît d'après le document FR-2 659 546 un système d'ostéosynthèse du rachis, comprenant des organes d'ancrage présentant chacun deux branches filetées intérieurement et aptes à recevoir entre elles une tige rigide de liaison des organes d'ancrage. Une bague fendue enfilée sur la tige est logée entre les branches. Une vis coopère avec le filet des branches pour serrer la bague et la tige sur l'organe d'ancrage. Document FR-2 659 546 discloses a spinal osteosynthesis system, comprising anchoring members each having two internally threaded branches and able to receive between them a rigid rod for connecting the anchoring members. A split ring threaded on the stem is housed between the branches. A screw cooperates with the thread of the branches to tighten the ring and the rod on the anchoring member.

Un capuchon interdit à cette fin l'écartement des branches l'une de l'autre.A cap prohibits the separation of the branches from one another for this purpose.

Après que le système a été fixé à une série de vertèbres et assemblé, il constitue un dispositif rigide immobilisant ces vertèbres entre elles. Cette rigidité permet au dispositif d'encaisser tout ou partie des contraintes à la place de la série de vertèbres concernée. Toutefois, la première vertèbre adjacente à la série est totalement libre de se déplacer par rapport à la série de vertèbres rigidifiée. Il peut alors apparaître entre la dernière vertèbre de la série et la première vertèbre libre une discontinuité brutale dans la répartition des contraintes le long de la colonne. After the system has been attached to a series of vertebrae and assembled, it constitutes a rigid device immobilizing these vertebrae together. This rigidity allows the device to collect all or part of the stresses in place of the series of vertebrae concerned. However, the first vertebra adjacent to the series is completely free to move relative to the rigidified series of vertebrae. It can then appear between the last vertebra of the series and the first free vertebra a sudden discontinuity in the distribution of the stresses along the column.

Par conséquent, le disque interposé entre ces deux vertèbres est très sollicité, et on constate même une augmentation anormale des contraintes au niveau du disque. Il s'ensuit très souvent une accélération de la dégénérescence de ce disque. On parle alors d'un syndrome de néo-charnière.Consequently, the disc interposed between these two vertebrae is very stressed, and there is even an abnormal increase in stresses at the disc. It very often follows an acceleration of the degeneration of this disc. We then speak of a neo-hinge syndrome.

Un but de l'invention est d'éviter l'apparition d'une discontinuité brutale dans la répartition des contraintes entre la dernière vertèbre de la série arthrodésée rigidement et la vertèbre suivante, au moyen d'un dispositif de constitution simple et facile à mettre en place lors d'une intervention chirurgicale.  An object of the invention is to avoid the appearance of a sudden discontinuity in the distribution of stresses between the last vertebra of the rigidly arthrodesic series and the following vertebra, by means of a device of simple and easy to put on structure in place during surgery.

En vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention un organe d'ancrage à une vertèbre pour un système d'ostéosynthèse, l'organe étant apte à être fixé à un élément de liaison rigide relié à un deuxième organe d'ancrage, l'organe comportant une unique partie de fixation latérale apte à relier simultanément l'organe à un élément de liaison souple relié à un troisième organe d'ancrage. In order to achieve this goal, there is provided according to the invention an anchoring member to a vertebra for an osteosynthesis system, the member being adapted to be fixed to a rigid connecting element connected to a second member d anchoring, the member comprising a single lateral fixing part capable of simultaneously connecting the member to a flexible connecting element connected to a third anchoring member.

Ainsi, l'élément de liaison souple travaille en tension mais pas en compression, en torsion ou en flexion. Par conséquent, on constitue une transition ou gradient de rigidité entre la partie totalement rigide du système d'ostéosynthèse, associée à l'élément de liaison rigide, et la partie souple associée à l'élément de liaison souple. On obtient ainsi une meilleure répartition des contraintes le long de la colonne. En particulier, on évite leur augmentation au niveau du disque associée à la dernière vertèbre rigide. De plus, les éléments de liaison rigide et souple étant reliés à un même organe d'ancrage, le système est de constitution simple. La disposition d'un unique tronçon d'élément de liaison souple simplifie la mise en place du système lors d'une intervention chirurgicale. Cet organe d'ancrage constitue un connecteur entre les éléments de liaison rigide et souple, qui peut avoir une configuration particulièrement simple. Thus, the flexible connecting element works in tension but not in compression, in torsion or in bending. Consequently, a stiffness transition or gradient is formed between the completely rigid part of the osteosynthesis system, associated with the rigid connecting element, and the flexible part associated with the flexible connecting element. A better distribution of the stresses is thus obtained along the column. In particular, their increase in the level of the disc associated with the last rigid vertebra is avoided. In addition, the rigid and flexible connecting elements being connected to the same anchoring member, the system is of simple constitution. The arrangement of a single section of flexible connecting element simplifies the installation of the system during a surgical intervention. This anchoring member constitutes a connector between the rigid and flexible connecting elements, which can have a particularly simple configuration.

Avantageusement, l'organe d'ancrage comprend un corps apte à recevoir l'élément de liaison rigide et une bague apte à être montée sur le corps et portant la partie de fixation, la bague présentant une butée pour son blocage à rotation par rapport au corps. Advantageously, the anchoring member comprises a body capable of receiving the rigid connecting element and a ring capable of being mounted on the body and carrying the fixing part, the ring having a stop for its blocking in rotation relative to the body.

Ainsi, au moyen d'un dispositif simple, la position de l'extrémité du tronçon souple peut être prédéterminée. Thus, by means of a simple device, the position of the end of the flexible section can be predetermined.

Avantageusement, la butée est agencée pour venir en appui contre l'élément de liaison rigide.  Advantageously, the stop is arranged to bear against the rigid connecting element.

Avantageusement, la butée comprend une partie cylindrique. Advantageously, the stop comprises a cylindrical part.

Avantageusement, le corps comprend deux branches aptes à recevoir entre elles l'élément de liaison rigide et à coopérer avec une vis pour la fixation de l'élément de liaison rigide, la bague étant apte à être montée sur les branches. Advantageously, the body comprises two branches capable of receiving between them the rigid connecting element and of cooperating with a screw for fixing the rigid connecting element, the ring being able to be mounted on the branches.

Ainsi, certaines pièces de l'organe d'ancrage peuvent être identiques à celles du système entièrement rigide tel que connu par exemple du document précité. Thus, certain parts of the anchoring member can be identical to those of the entirely rigid system as known for example from the aforementioned document.

Cette standardisation permet de réduire le prix de revient du système et de rendre plus homogène et donc plus simple l'assemblage lors de l'intervention.This standardization makes it possible to reduce the cost price of the system and to make more homogeneous and therefore simpler assembly during the intervention.

Avantageusement, la partie de fixation présente un orifice adapté à recevoir l'élément de liaison souple. Advantageously, the fixing part has an orifice adapted to receive the flexible connecting element.

Cet orifice peut par exemple recevoir le tronçon souple bloqué par un noeud contre un bord de l'orifice. This orifice can for example receive the flexible section blocked by a knot against an edge of the orifice.

Avantageusement, l'orifice présente un bord évasé. Advantageously, the orifice has a flared edge.

On forme ainsi un siège pour le noeud. This forms a seat for the knot.

Avantageusement, le bord évasé s'étend d'un côté de la partie de fixation opposé à la butée. Advantageously, the flared edge extends on one side of the fixing part opposite the stop.

Avantageusement, l'orifice est situé au niveau d'un emplacement prévu pour l'élément de liaison rigide. Advantageously, the orifice is located at a location provided for the rigid connecting element.

Ainsi, on équilibre mieux les contraintes de l'élément de liaison souple et de l'élément de liaison rigide agissant sur l'organe. Thus, the stresses of the flexible connection element and of the rigid connection element acting on the member are better balanced.

On prévoit également selon l'invention un système d'ostéosynthèse vertébrale comprenant un organe d'ancrage selon l'invention. There is also provided according to the invention a vertebral osteosynthesis system comprising an anchoring member according to the invention.

Le système pourra présenter en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - le système d'ostéosynthèse vertébral comprend au moins un organe d'ancrage à une vertèbre, un élément de liaison de l'organe à un autre organe d'ancrage, et une vis apte à coopérer avec l'organe d'ancrage pour serrer l'élément de liaison sur l'organe d'ancrage, l'élément de liaison étant de section transversale déformable - l'élément de liaison est souple - l'élément de liaison comprend un ligament ou un câble - l'organe d'ancrage comporte deux branches adaptées à recevoir entre elles l'élément de liaison et présentant un filet pour coopérer avec la vis - le système comprend un manchon déformable apte à recevoir l'élément de liaison et à être serré par la vis sur l'organe d'ancrage - le manchon présente une section transversale fermée - le manchon est apte à recevoir au plus un tronçon longitudinal de l'élément de liaison - le manchon présente une face interne ayant une extrémité évasée - le manchon présente une face externe ayant un tronçon médian de section rétrécie ; et - la vis présente une face inférieure destinée à s'étendre du côté de l'élément de liaison et de forme sensiblement sphérique. The system may also have one or more of the following characteristics - the vertebral osteosynthesis system comprises at least one member for anchoring to a vertebra, a member for connecting the member to another anchor, and a screw able to cooperate with the anchoring member to tighten the connecting element on the anchoring member, the connecting element being of deformable cross section - the connecting element is flexible - the connecting element comprises a ligament or cable - the anchoring member comprises two branches adapted to receive between them the connecting element and having a thread to cooperate with the screw - the system comprises a deformable sleeve capable of receiving the connecting element and to be tightened by the screw on the anchoring member - the sleeve has a closed cross section - the sleeve is capable of receiving at most one longitudinal section of the connecting element - the sleeve has a face i internal having a flared end - the sleeve has an external face having a median section of narrowed section; and - the screw has a lower face intended to extend on the side of the connecting element and of substantially spherical shape.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description suivante d'un mode préféré de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif. Aux dessins annexés : - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un système d'ostéosynthèse selon l'invention - les figures 2 et 3 sont des vues partielles en perspective montrant l'un des organes d'ancrage de la figure 1 respectivement à l'état éclaté et à l'état assemblé - les figures 4 et 5 sont des vues respectivement en perspective et de côté du manchon des figures 2 et 3 - la figure 6 est une vue partielle en perspective à plus grande échelle de l'autre organe d'ancrage de la figure 1; et - la figure 7 est une vue en perspective de la bague de l'organe de la figure 6. Other characteristics and advantages of the invention will become apparent in the following description of a preferred embodiment given by way of nonlimiting example. In the accompanying drawings: - Figure 1 is a partial perspective view of an osteosynthesis system according to the invention - Figures 2 and 3 are partial perspective views showing one of the anchoring members of Figure 1 respectively in the exploded state and in the assembled state - Figures 4 and 5 are respectively perspective and side views of the sleeve of Figures 2 and 3 - Figure 6 is a partial perspective view on a larger scale of the 'Another anchor of Figure 1; and - Figure 7 is a perspective view of the ring of the member of Figure 6.

On a illustré aux figures un système d'ostéosynthèse rachidien selon l'invention. Ce système comporte des organes d'ancrage 23, seulement deux organes ayant été représentés, comprenant chacun une vis pédiculaire 4 adaptée à être vissée dans une vertèbre ou une partie de vertèbre respective de la colonne à arthrodéser. Chaque vis 4 présente un corps allongé rectiligne fileté à visser dans la vertèbre, et une tête 6 présentant deux branches 8 s'étendant en regard et à distance l'une de l'autre. De façon connue en soi, les branches 8 définissent entre elles un logement adapté à recevoir un élément de liaison reliant plusieurs vis 4 les unes aux autres. Illustrated in the figures is a spinal osteosynthesis system according to the invention. This system comprises anchoring members 23, only two members having been shown, each comprising a pedicle screw 4 adapted to be screwed into a vertebra or part of the respective vertebra of the column to be arthrodesised. Each screw 4 has an elongated rectilinear threaded body to be screwed into the vertebra, and a head 6 having two branches 8 extending opposite and at a distance from each other. In a manner known per se, the branches 8 define between them a housing adapted to receive a connecting element connecting several screws 4 to each other.

Les deux branches 8 présentent une face externe cylindrique 10 à section circulaire, les deux cylindres ayant pour axe un axe longitudinal du corps de la vis 4. The two branches 8 have a cylindrical external face 10 of circular section, the two cylinders having for axis a longitudinal axis of the body of the screw 4.

Chaque organe d'ancrage 2, 3 comprend un capuchon 12 présentant une face interne cylindrique à section circulaire adaptée à être engagée extérieurement sur les deux branches 8 en reposant sur leur extrémité supérieure libre, en vue d'empêcher leur écartement mutuel.Each anchoring member 2, 3 comprises a cap 12 having a cylindrical inner face with circular section adapted to be engaged externally on the two branches 8 resting on their free upper end, in order to prevent their mutual spacing.

Les branches 8 présentent une face interne filetée 14 coaxiale au corps de la vis. Chaque organe d'ancrage 2, 3 comprend également une vis de serrage 16 ayant un filet externe 18 adapté à venir en prise avec le filet interne 14 des branches 8. Une face supérieure de la vis de serrage 16 présente une cavité 20 pour la manoeuvre de la vis de serrage au moyen d'un outil. Le capuchon 12 présente un orifice pour le serrage de la vis une fois le capuchon en place. Pour l'assemblage de chaque organe d'ancrage, on introduit l'élément de liaison entre les branches 8, puis on met la vis de serrage 16 en prise avec les branches 8 et on installe le capuchon 12. Lors du serrage de la vis 16 à travers le capuchon, la vis 16 vient serrer l'élément de liaison contre le fond de la tête de la vis pédiculaire 4 et ainsi immobiliser rigidement l'organe d'ancrage 2, 3 par rapport à l'élément de liaison. Les caractéristiques ci-dessus sont connues en soi des documents FR-2 659 546 et
FR-2 642 643.
The branches 8 have a threaded internal face 14 coaxial with the body of the screw. Each anchoring member 2, 3 also comprises a clamping screw 16 having an external thread 18 adapted to come into engagement with the internal thread 14 of the branches 8. An upper face of the clamping screw 16 has a cavity 20 for maneuvering of the clamping screw using a tool. The cap 12 has an orifice for tightening the screw once the cap is in place. For the assembly of each anchoring member, the connecting element between the branches 8 is introduced, then the clamping screw 16 is engaged with the branches 8 and the cap 12 is installed. When the screw is tightened 16 through the cap, the screw 16 tightens the connecting element against the bottom of the head of the pedicle screw 4 and thus rigidly immobilizes the anchoring member 2, 3 relative to the connecting element. The above characteristics are known per se from documents FR-2 659 546 and
FR-2 642 643.

En référence aux figures 1 à 5, l'élément de liaison associé à l'organe d'ancrage 2 comprend un ligament 23 d'un type classique, à section transversale déformable, et un élément d'adaptation 24 ou trompette sous la forme d'un manchon. Le manchon 24 a une forme de révolution généralement cylindrique à section transversale circulaire fermée. Il présente une face interne 26 s'évasant à une extrémité axiale du manchon, et une face externe 28 ayant un tronçon longitudinal de diamètre rétréci par rapport aux extrémités axiales. Le plus petit diamètre du manchon 24 est choisi pour être légèrement supérieur au diamètre du ligament 23 de sorte qu'on ne peut enfiler qu'un tronçon de ligament dans le manchon. Le manchon a des dimensions (notamment une épaisseur) et un matériau tels que sa section transversale peut être facilement déformée voire écrasée. La partie médiane du manchon 24 enfilé sur le ligament 23 est destinée à être reçue entre les branches 8 de la tête de la vis pédiculaire 4. Les extrémités longitudinales du manchon, de plus grand diamètre externe que sa partie médiane, forment ainsi des butées à l'encontre du coulissement du manchon 24 hors de la vis 4 le long du ligament 23. Referring to Figures 1 to 5, the connecting element associated with the anchoring member 2 comprises a ligament 23 of a conventional type, with a deformable cross section, and an adaptation element 24 or trumpet in the form of 'a sleeve. The sleeve 24 has a generally cylindrical shape of revolution with a closed circular cross section. It has an internal face 26 which widens at an axial end of the sleeve, and an external face 28 having a longitudinal section of diameter narrowed relative to the axial ends. The smallest diameter of the sleeve 24 is chosen to be slightly greater than the diameter of the ligament 23 so that only one section of ligament can be threaded into the sleeve. The sleeve has dimensions (in particular a thickness) and a material such that its cross section can be easily deformed or even crushed. The middle part of the sleeve 24 threaded onto the ligament 23 is intended to be received between the branches 8 of the head of the pedicle screw 4. The longitudinal ends of the sleeve, of larger external diameter than its middle part, thus form stops at against the sliding of the sleeve 24 out of the screw 4 along the ligament 23.

La vis de serrage 16 présente une face inférieure 30 opposée à la cavité 20 et de forme sensiblement sphérique convexe. Cette face 30 vient en contact avec le manchon 24 lors de l'installation de la vis de serrage. Lors du serrage de la vis, cette face 20 déforme et écrase localement sur le ligament 23 la partie médiane du manchon 24. La section correspondante du ligament 23, également déformée sans être endommagée, est ainsi immobilisée dans le manchon 24 lequel est immobilisé rigidement sur la tête de la vis pédiculaire. The clamping screw 16 has a lower face 30 opposite the cavity 20 and of substantially spherical convex shape. This face 30 comes into contact with the sleeve 24 during installation of the clamping screw. When tightening the screw, this face 20 locally deforms and crushes on the ligament 23 the middle part of the sleeve 24. The corresponding section of the ligament 23, also deformed without being damaged, is thus immobilized in the sleeve 24 which is rigidly immobilized on the head of the pedicle screw.

L'extrémité évasée de la face interne 26 du manchon facilite l'introduction du ligament à l'intérieur de celui-ci. On peut ainsi relier entre elles plusieurs vis pédiculaires 4 au moyen du seul ligament 23. Le manchon pourrait être fendu et ainsi avoir une section transversale ouverte.The flared end of the internal face 26 of the sleeve facilitates the introduction of the ligament inside the latter. It is thus possible to connect together several pedicle screws 4 by means of the single ligament 23. The sleeve could be split and thus have an open cross section.

En référence aux figures 1, 6 et 7, l'organe d'ancrage 3 reçoit un élément de liaison rigide tel qu'une tige 32 destinée à relier entre elles plusieurs vis pédiculaires 4 de façon connue en soi des deux documents précités. En particulier, il pourra comprendre une bague fendue à face externe sphérique, enfilée sur la tige 32 et serrée entre la vis de serrage 16 et la tête de la vis pédiculaire 4 pour permettre le réglage de l'inclinaison de la tige 32 par rapport à la vis pédiculaire 4, puis leur immobilisation relative. With reference to FIGS. 1, 6 and 7, the anchoring member 3 receives a rigid connection element such as a rod 32 intended to connect together several pedicle screws 4 in a manner known per se from the two aforementioned documents. In particular, it may include a split ring with a spherical external face, threaded on the rod 32 and clamped between the clamping screw 16 and the head of the pedicle screw 4 to allow the inclination of the rod 32 relative to the pedicle screw 4, then their relative immobilization.

En l'espèce, le capuchon 12 de l'organe d'ancrage 3 comporte une patte 34 ou oreille s'étendant en saillie d'une face externe du capuchon. Cette patte 34 présente un orifice débouchant 35 disposé de sorte qu'une fois le capuchon 12 en place, l'orifice 35 s'étend au droit ou au niveau de la tige 32 le long de la vis pédiculaire. In this case, the cap 12 of the anchoring member 3 has a lug 34 or ear projecting from an outer face of the cap. This tab 34 has a through orifice 35 arranged so that once the cap 12 in place, the orifice 35 extends to the right or at the level of the rod 32 along the pedicle screw.

En outre, le capuchon 12 présente une joue cylindrique 36 à section circulaire prolongeant vers le bas sur toute la hauteur de la patte 34 la face latérale cylindrique du capuchon. Cette joue 36 présente à l'opposé de la patte 34 un bord vertical rectiligne 38 parallèle à un axe du capuchon. Cette joue s'étend autour de l'axe du capuchon sur un secteur angulaire d'environ 1200. La joue 36 est contiguë à la patte 34 par son autre bord vertical. L'orifice 35 présente une extrémité évasée 40 du côté opposé à la joue 38. La section, sensiblement rectangulaire, de l'orifice 35 est juste supérieure à celle du ligament 23 et ne peut recevoir qu'un seul tronçon de celui-ci. Une extrémité longitudinale libre 42 du ligament présente un noeud, représenté de façon simplifiée sur les figures, qui lorsque le ligament 23 traverse l'orifice 35, vient en appui contre le bord évasé 40 de celui-ci pour bloquer le ligament.In addition, the cap 12 has a cylindrical cheek 36 of circular section extending downward over the entire height of the lug 34 the cylindrical side face of the cap. This cheek 36 has, opposite the tab 34, a straight vertical edge 38 parallel to an axis of the cap. This cheek extends around the axis of the cap over an angular sector of approximately 1200. The cheek 36 is contiguous to the tab 34 by its other vertical edge. The orifice 35 has a flared end 40 on the side opposite to the cheek 38. The substantially rectangular section of the orifice 35 is just greater than that of the ligament 23 and can receive only a single section of it. A free longitudinal end 42 of the ligament has a knot, shown in a simplified manner in the figures, which when the ligament 23 passes through the orifice 35, bears against the flared edge 40 thereof to block the ligament.

Le ligament étant relié à d'autres organes d'ancrage dont un seul, 2, a été illustré, il se produit une traction sur le ligament 23, qui place le bord 38 de la joue en butée contre la tige 32 (au besoin en ayant préalablement fait tourner le capuchon 12 autour de son axe), interdisant ainsi la rotation du capuchon 12 par rapport à la vis pédiculaire 4 et à la tige 32. La tige 32 est rigidement reliée à d'autres vis pédiculaires 4 d'un type classique, reliées entre elles uniquement par la tige. The ligament being connected to other anchoring members of which only one, 2, has been illustrated, there is a traction on the ligament 23, which places the edge 38 of the cheek in abutment against the rod 32 (if necessary in having previously rotated the cap 12 around its axis), thus preventing rotation of the cap 12 relative to the pedicle screw 4 and to the rod 32. The rod 32 is rigidly connected to other pedicle screws 4 of a type classic, connected together only by the rod.

Le système d'ostéosynthèse comprend ainsi une partie rigide, constituée par les vis 3 reliées rigidement entre elles par la tige 32, et une partie souple constituée par les vis 2 reliées entre elles par le ligament. La vis 3 qui est illustrée constitue la frontière entre les deux parties du système. Sur le plan du comportement mécanique, on réalise ainsi une transition de contrainte entre la partie rigide de la colonne et sa partie totalement libre. The osteosynthesis system thus comprises a rigid part, constituted by the screws 3 rigidly connected to each other by the rod 32, and a flexible part constituted by the screws 2 connected to each other by the ligament. The screw 3 which is illustrated constitutes the border between the two parts of the system. In terms of mechanical behavior, a stress transition is thus made between the rigid part of the column and its completely free part.

L'élément de liaison souple pourra comprendre un câble.  The flexible connecting element may include a cable.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Organe d'ancrage (3) à une vertèbre pour un système d'ostéosynthèse, l'organe étant apte à être fixé à un élément de liaison rigide (32) relié à un deuxième organe d'ancrage, caractérisé en ce qu'il comporte une unique partie de fixation latérale (34) apte à relier simultanément l'organe (3) à un élément de liaison souple (23) relié à un troisième organe d'ancrage (2). 1. Anchor member (3) to a vertebra for an osteosynthesis system, the member being able to be fixed to a rigid connecting element (32) connected to a second anchor member, characterized in that it comprises a single lateral fixing part (34) capable of simultaneously connecting the member (3) to a flexible connecting element (23) connected to a third anchoring member (2). 2. Organe selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'ancrage (3) comprend un corps apte à recevoir l'élément de liaison rigide (32) et une bague (12) apte à être montée sur le corps et portant la partie de fixation (34), la bague présentant une butée (36) pour son blocage à rotation par rapport au corps. 2. Body according to claim 1, characterized in that the anchoring member (3) comprises a body capable of receiving the rigid connecting element (32) and a ring (12) capable of being mounted on the body and carrying the fixing part (34), the ring having a stop (36) for locking it in rotation relative to the body. 3. Organe selon la revendication 2, caractérisé en ce que la butée (36) est agencée pour venir en appui contre l'élément de liaison rigide (32). 3. Body according to claim 2, characterized in that the stop (36) is arranged to bear against the rigid connecting element (32). 4. Organe selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la butée (36) comprend une partie cylindrique. 4. Body according to claim 2 or 3, characterized in that the stop (36) comprises a cylindrical part. 5. Organe selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le corps comprend deux branches (8) aptes à recevoir entre elles l'élément de liaison rigide (32) et à coopérer avec une vis (16) pour la fixation de l'élément de liaison rigide (32), la bague (12) étant apte à être montée sur les branches (8). 5. Body according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the body comprises two branches (8) capable of receiving between them the rigid connecting element (32) and of cooperating with a screw (16) for fixing the rigid connecting element (32), the ring (12) being able to be mounted on the branches (8). 6. Organe selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie de fixation (34) présente un orifice (35) adapté à recevoir l'élément de liaison souple (23). 6. Body according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the fixing part (34) has an orifice (35) adapted to receive the flexible connecting element (23). 7. Organe selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'orifice (35) présente un bord évasé (40). 7. Body according to claim 6, characterized in that the orifice (35) has a flared edge (40). 8. Organe selon les revendications 2 et 7, caractérisé en ce que le bord évasé (40) s'étend d'un côté de la partie de fixation (34) opposé à la butée (36). 8. Body according to claims 2 and 7, characterized in that the flared edge (40) extends from one side of the fixing part (34) opposite the stop (36). 9. Organe selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que l'orifice (35) est situé au niveau d'un emplacement prévu pour l'élément de liaison rigide (32). 9. Body according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the orifice (35) is located at a location provided for the rigid connecting element (32). 10. Système d'ostéosynthèse vertébrale, caractérisé en ce qu'il comprend un organe d'ancrage (3) selon l'une des revendications précédentes.  10. Vertebral osteosynthesis system, characterized in that it comprises an anchoring member (3) according to one of the preceding claims.
FR9802612A 1998-03-04 1998-03-04 RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS BODY FOR FIXING A LIGAMENT Expired - Fee Related FR2775582B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9802612A FR2775582B1 (en) 1998-03-04 1998-03-04 RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS BODY FOR FIXING A LIGAMENT
AU27313/99A AU2731399A (en) 1998-03-04 1999-03-03 Backbone osteosynthesis member for fixing a ligament
PCT/FR1999/000468 WO1999044526A1 (en) 1998-03-04 1999-03-03 Backbone osteosynthesis member for fixing a ligament

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9802612A FR2775582B1 (en) 1998-03-04 1998-03-04 RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS BODY FOR FIXING A LIGAMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2775582A1 true FR2775582A1 (en) 1999-09-10
FR2775582B1 FR2775582B1 (en) 2000-10-13

Family

ID=9523627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9802612A Expired - Fee Related FR2775582B1 (en) 1998-03-04 1998-03-04 RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS BODY FOR FIXING A LIGAMENT

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2731399A (en)
FR (1) FR2775582B1 (en)
WO (1) WO1999044526A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8465526B2 (en) 2007-04-30 2013-06-18 Globus Medical, Inc. Flexible spine stabilization system
EP2900180A4 (en) * 2012-09-28 2016-05-25 Globus Medical Inc Device and method for treatment of spinal deformity

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10463403B2 (en) 2017-07-31 2019-11-05 Medos International Sarl Systems and methods for reducing the risk of proximal junctional kyphosis using a bone anchor or other attachment point
US10456174B2 (en) 2017-07-31 2019-10-29 Medos International Sarl Connectors for use in systems and methods for reducing the risk of proximal junctional kyphosis
AU2020256229A1 (en) * 2019-04-03 2021-10-28 Orthopediatrics Corp. Bone anchor head converter
US11771475B2 (en) 2020-10-07 2023-10-03 Globus Medical, Inc. Systems and methods for surgical procedures using band clamp implants and tensioning instruments

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642643A1 (en) 1989-02-09 1990-08-10 Vignaud Jean Louis SPINAL INSTRUMENTATION FOR UNIVERSAL PEDICULAR FASTENING BY DIAPASON SCREW WITH MICROMETRIC ADJUSTMENT
FR2659546A1 (en) 1990-03-19 1991-09-20 Lapresle Philippe Device for adjustable fixation of spinal osteosynthesis rods
EP0654249A1 (en) * 1993-11-18 1995-05-24 Henry Graf Extradiscal intervertebral prosthesis
WO1995019149A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Safir S.A.R.L. Global vertebral fixation device
WO1996014022A1 (en) * 1994-11-07 1996-05-17 Scient'x S.A.R.L. Vertebral fixation system
FR2749155A1 (en) * 1996-05-29 1997-12-05 Alby Albert P Surgical vertebral connector
FR2752719A1 (en) * 1996-09-04 1998-03-06 Stryker France Sa OSTEOSYNTHESIS SYSTEM FOR SPINE, WITH STRESS DISTRIBUTION

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642643A1 (en) 1989-02-09 1990-08-10 Vignaud Jean Louis SPINAL INSTRUMENTATION FOR UNIVERSAL PEDICULAR FASTENING BY DIAPASON SCREW WITH MICROMETRIC ADJUSTMENT
FR2659546A1 (en) 1990-03-19 1991-09-20 Lapresle Philippe Device for adjustable fixation of spinal osteosynthesis rods
EP0654249A1 (en) * 1993-11-18 1995-05-24 Henry Graf Extradiscal intervertebral prosthesis
WO1995019149A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Safir S.A.R.L. Global vertebral fixation device
WO1996014022A1 (en) * 1994-11-07 1996-05-17 Scient'x S.A.R.L. Vertebral fixation system
FR2749155A1 (en) * 1996-05-29 1997-12-05 Alby Albert P Surgical vertebral connector
FR2752719A1 (en) * 1996-09-04 1998-03-06 Stryker France Sa OSTEOSYNTHESIS SYSTEM FOR SPINE, WITH STRESS DISTRIBUTION

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8465526B2 (en) 2007-04-30 2013-06-18 Globus Medical, Inc. Flexible spine stabilization system
EP2900180A4 (en) * 2012-09-28 2016-05-25 Globus Medical Inc Device and method for treatment of spinal deformity

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999044526A1 (en) 1999-09-10
AU2731399A (en) 1999-09-20
FR2775582B1 (en) 2000-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2775583A1 (en) SYSTEM FOR OSTEOSYNTHESIS OF THE RACHIS WITH LIGAMENT
EP1467666B1 (en) Connector for vertebral anchoring system
EP1575433B1 (en) Plate fixing system
EP1339337B1 (en) Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
EP0919199B1 (en) Intervertebral connecting device with axial and angular play
EP0951246B1 (en) Osteosynthesis system with elastic deformation for spinal column
EP1185210B1 (en) Anti-slip device for an orthopedic implant
EP1075225B1 (en) Backbone osteosynthesis system with collar and lock
EP1017328B1 (en) Screw and plate system for backbone osteosynthesis
EP1072228A1 (en) Implantable intervertebral connector device
WO2003071963A1 (en) Device for the connection between a shaft and a screw head with spherical symmetry
EP1011504A1 (en) Apparatus for osteosynthesis comprising a connector of the spinal pin and the anchoring elements
CA2377028A1 (en) Anchoring system with safety ring
WO1996027340A1 (en) Spinal instruments, particularly for a rod
EP1429673A1 (en) Spinal osteosynthesis system comprising a support pad
FR2762986A1 (en) OSTEOSYNTHESIS SYSTEM FOR VERTEBRAL ARTHRODESIS
WO2009106733A2 (en) Pivoting connection device for spinal osteosynthesis screw
CA2330802A1 (en) Backbone osteosynthesis system with clamping means in particular for anterior fixing
FR2775582A1 (en) RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS BODY FOR FIXING A LIGAMENT
FR2794962A1 (en) SPINAL IMPLANT WITH LATERAL LATERAL CONNECTION
FR2827757A1 (en) Part of equipment for immobilization of two vertebrae comprises reception cavity for vertebral anchorage component spherical head and threaded part for screwing immobilization nut
EP1009309A1 (en) Osteosynthesis system for spinal column with stress distribution
FR3076199A1 (en) SYSTEM FOR CONNECTING TWO PORTIONS OF BONES BETWEEN THEM WHEN ONE MUST MOVE IN RELATION TO THE OTHER
FR2958531A1 (en) Device for angular indexing of fixation connector of spinal osteosynthesis equipment with respect to spherical head of pedicular screw in bone body of vertebra, has blind housing to completely limit angular displacements of connector
FR2747028A1 (en) Bone anchor for prosthetic joint

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: STRYKER SPINE, FR

Effective date: 20141223

CJ Change in legal form

Effective date: 20141223

ST Notification of lapse

Effective date: 20151130

TP Transmission of property

Owner name: STRYKER EUROPEAN HOLDINGS I, LLC, US

Effective date: 20161108