FR2765381A1

FR2765381A1 - Compact disk casing

Info

Publication number: FR2765381A1
Application number: FR9707992A
Authority: FR
Inventors: Dennis Lin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-06-18
Filing date: 1997-06-26
Publication date: 1998-12-31
Also published as: DE29711505U1; CA2208807A1; GB2326515A; GB9712705D0

Abstract

The CD casing has a first cover (10) provided with a first circular central bore (11), a vertical peripheral flange (14) and a horizontal peripheral flange (141) extending out from the vertical flange. There is a first sector opening (12) and a curved slot (13) opposite the first sector opening. The vertical flange has a notch opposite the first sector opening. A second cover (20) has a second circular central bore (21), a second sector opening (22) and a rectangular opening with an protruding part (23). The second cover has a peripheral edge below the first cover horizontal flange, to enable the second cover to rotate with respect to the first cover, and hence align the second sector opening with the first sector opening.

Description

Etui de disque compact. Compact disc case.

Les disques compacts sont très utilisés pour stocker des données d'image ou des données alphanumériques en raison de leur grande capacité de mémoire. Les disques compacts classiques sont habituellement protégés par une boîte individuelle en matière plastique. Mais les disques compacts doivent être retirés de leur boîte de protection individuelle pour être placés manuellement dans un lecteur de disque optique en vue d'être lus. Quand on sort un disque compact de sa boîte de protection individuelle en matière plastique pour le placer manuellement dans le lecteur de disque optique, on risque de salir ou de rayer la surface du disque. Compact discs are widely used to store image data or alphanumeric data due to their large memory capacity. Conventional compact discs are usually protected by an individual plastic box. However, compact discs must be removed from their personal protective boxes to be placed manually in an optical disc drive for playback. When you take a compact disc out of its personal protective plastic box and place it manually in the optical disc drive, you may dirty or scratch the surface of the disc.

Un objet de la présente invention est donc de proposer un étui de disque compact amélioré, qui puisse éliminer ou alléger les inconvénients mentionnés ci-dessus. An object of the present invention is therefore to provide an improved compact disc case, which can eliminate or alleviate the drawbacks mentioned above.

En conséquence, la présente invention propose un étui de disque compact qui comprend une première plaque comportant un premier trou central circulaire, un rebord périphérique vertical se dressant de sa circonférence, un rebord périphérique horizontal partant de l'extrémité supérieure du rebord périphérique vertical vers l'extérieur, une première ouverture en forme de secteur et une fente courbe opposée à cette première ouverture en forme de secteur, ledit rebord périphérique horizontal comportant une découpe en face de ladite première ouverture en forme de secteur, et une deuxième plaque comportant un deuxième trou central circulaire, une deuxième ouverture en forme de secteur et une ouverture rectangulaire avec une patte qui pend vers le bas, la deuxième plaque ayant un bord circonférentiel qui se place sous le rebord périphérique horizontal de la première plaque et la patte descendant à travers la fente courbe de la première plaque en permettant ainsi à la deuxième plaque de tourner par rapport à la première plaque et donc en permettant d'aligner la première ouvcr- ture en forme de secteur de la première plaque avec la deuxième ouverture en forme de secteur de la deuxième plaque. Accordingly, the present invention provides a compact disc case which includes a first plate having a first circular central hole, a vertical peripheral rim rising up from its circumference, a horizontal peripheral rim extending from the upper end of the vertical peripheral rim towards the exterior, a first sector-shaped opening and a curved slot opposite this first sector-shaped opening, said horizontal peripheral rim having a cutout in front of said first sector-shaped opening, and a second plate having a second hole circular central, a second sector-shaped opening and a rectangular opening with a tab which hangs downwards, the second plate having a circumferential edge which is placed under the horizontal peripheral rim of the first plate and the tab descending through the slot curve of the first plate allowing thus i the second plate to rotate relative to the first plate and thus allowing to align the first sector-shaped opening of the first plate with the second sector-shaped opening of the second plate.

Le rebord périphérique horizontal peut comporter deux lignes d'entaille, une à proximité de chacune de ses extrémités. The horizontal peripheral flange may have two notch lines, one near each of its ends.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, faite en référence aux dessins d'accompagnement dans lesquels
la figure 1 est une vue en perspective de la présente invention,
la figure 2 est une vue éclatée de la présente invention,
la figure 3 est une vue en coupe effectuée suivant la ligne 3-3 de la présente invention,
la figure 4 montre comment introduire un disque compact dans l'étui la présente invention,
les figures 5 et 6 montrent le principe de fonctionnement de la présente invention, et
la figure 7 est une vue en coupe de la figure 6.The present invention will be better understood on reading the following description, made with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of the present invention,
FIG. 2 is an exploded view of the present invention,
FIG. 3 is a sectional view taken along line 3-3 of the present invention,
FIG. 4 shows how to introduce a compact disc into the case of the present invention,
FIGS. 5 and 6 show the operating principle of the present invention, and
FIG. 7 is a sectional view of FIG. 6.

En référence aux dessins, et en particulicr aux figures 1, 2 et 3, un étui 1 pour disque compact selon la présente invention comprend d'une manière générale une première plaque 10, une deuxième plaque 20, une étoffe non-tissée 30 et un film de protection 50. La première plaque 10 comporte un trou central circulaire 11, un rebord périphérique vertical 14 se dressant de sa circonférence, un rebord périphérique horizontal 141 partant de l'extrémité supérieure du rebord périphérique vertical 14 vers l'extérieur, une ouverture en forme dc secteur 12 et une fente courbe 13 opposée à l'ouverture en forme dc secteur 12. Lc rebord périphérique vertical comporte une découpe en vis-à-vis de l'ouverture en forme dc secteur 12. Le rebord périphérique horizontal 141 comporte deux lignes d'entaille 1411, une à proximité de chacune de ses extrémités. With reference to the drawings, and in particular to FIGS. 1, 2 and 3, a case 1 for compact disc according to the present invention generally comprises a first plate 10, a second plate 20, a nonwoven fabric 30 and a protective film 50. The first plate 10 has a circular central hole 11, a vertical peripheral rim 14 rising from its circumference, a horizontal peripheral rim 141 extending from the upper end of the vertical peripheral rim 14 outwards, an opening in the form of a sector 12 and a curved slot 13 opposite the opening in the form of a sector 12. The vertical peripheral rim has a cutout facing the opening in the form of a sector. The horizontal peripheral rim 141 has two notch lines 1411, one near each of its ends.

La deuxième plaque 20 comporte elle aussi un trou central circulaire 21, une ouverture en forme de secteur 22 et une ouverture rectangulaire avec une patte 23 qui pend vers le bas de sorte que lorsque la deuxième plaque 20 est mise en prise avec la première plaque 10, le bord circonférentiel de la deuxième plaque 20 se place sous le rebord périphérique horizontal 141 de la première plaque 10 et la patte 23 descend à travers la fente courbe 13 de la première plaque 10 en permettant ainsi à la deuxième plaque 20 de pouvoir tourner par rapport à la première plaque 10 et donc en permettant d'aligner l'ouverture en forme de secteur 22 de la deuxième plaque 20 avec l'ouverture en forme de secteur 12 de la première plaque 10, comme souhaité. The second plate 20 also has a circular central hole 21, a sector-shaped opening 22 and a rectangular opening with a tab 23 which hangs downward so that when the second plate 20 is engaged with the first plate 10 , the circumferential edge of the second plate 20 is placed under the horizontal peripheral rim 141 of the first plate 10 and the tab 23 descends through the curved slot 13 of the first plate 10 thus allowing the second plate 20 to be able to rotate by relative to the first plate 10 and therefore allowing the sector-shaped opening 22 of the second plate 20 to be aligned with the sector-shaped opening 12 of the first plate 10, as desired.

Après l'accrochage entre les première et deuxième plaques 10 et 20, on place l'étoffe 30 sur le dessus de la deuxième plaque 20. On introduit d'abord le disque compact 40 dans l'étui par la découpe du rebord périphérique vertical 14 de la plaque inférieure 10 puis on recouvre le dessus du disque compact 40 avec le film de protection 50 (voir les figures 3 et 4). After the attachment between the first and second plates 10 and 20, the fabric 30 is placed on top of the second plate 20. The compact disc 40 is first introduced into the case by cutting the vertical peripheral rim 14 of the lower plate 10 then the top of the compact disc 40 is covered with the protective film 50 (see FIGS. 3 and 4).

Pour l'utilisation, on fait tourner la patte 23 le long dc la fente courbe 13 de la première plaque 10 afin d'aligner l'ouverture en forme de secteur 12 de la première plaque 10 et l'ouverture en forme de secteur 22 de la deuxième plaque 20 pour permettre au disque compact 40 d'être lu par un lecteur de disque optique, si bicn que l'on peut placer le disque 40 et l'étui 1 ensemble dans le lecteur de disque sans empêcher la lecture du disque 40. For use, the tab 23 is rotated along the curved slot 13 of the first plate 10 in order to align the sector-shaped opening 12 of the first plate 10 and the sector-shaped opening 22 of the second plate 20 to allow the compact disc 40 to be read by an optical disc player, so that the disc 40 and the case 1 can be placed together in the disc player without preventing the disc 40 from being read .

Si on se reporte à la figure 4, on voit que comme le rebord périphérique horizontal 141 de la première plaque 10 comporte deux lignes d'entaille 1411 cn ses extrémités, on peut pousser sur les deux extrémités du rebord périphérique horizontal 141 de la première plaque 10 pour les déplacer légèrement vers l'extérieur et permcttrc ainsi au disque 40 de glisser facilement dans l'étui 1. If we refer to Figure 4, we see that as the horizontal peripheral edge 141 of the first plate 10 has two notch lines 1411 cn its ends, we can push on both ends of the horizontal peripheral edge 141 of the first plate 10 to move them slightly outwards and thus allow the disc 40 to slide easily in the case 1.

Si on se reporte aux figures 1, 5 et 6 on voit que lors d'une utilisation, on fait d'abord tourner la patte 23 pour aligner l'ouverture en forme de secteur 12 de la première plaque et l'ouverture en forme de secteur 22 de la deuxième plaque 20 ct qu'on place ensuite l'étui 1 sur le plateau coulissant 601 du lecteur de disque 60. Quand le plateau coulissant 601 revient dans le lecteur de disque 60, l'axe rotatif 602 du lecteur de disque 60 se loge dans le trou central circulaire du disque en permettant ainsi au disque 40 d'être entraîné par l'axe 602 qui tourne. De plus, le disque 40 peut être lu par un laser 603 à travers les ouvertures 12 et 22 des première et deuxième plaques 10 et 20. De ce fait, le disque 40 ne sera pas directement cn contact avec la main de l'utilisateur, ce qui évite que le disque soit rayé ou autre. If we refer to Figures 1, 5 and 6 we see that during use, we first rotate the tab 23 to align the sector-shaped opening 12 of the first plate and the opening in the form of sector 22 of the second plate 20 ct which is then placed in the case 1 on the sliding tray 601 of the disc player 60. When the sliding tray 601 returns to the disc player 60, the rotary axis 602 of the disc player 60 is housed in the circular central hole of the disc, thus allowing the disc 40 to be driven by the axis 602 which rotates. In addition, the disc 40 can be read by a laser 603 through the openings 12 and 22 of the first and second plates 10 and 20. Therefore, the disc 40 will not be directly in contact with the hand of the user, which prevents the disc from being scratched or otherwise.

Comme représenté sur la figure 7, lorsqu'on place l'étui et le disque 40 ensemble dans le lecteur de disque 60, l'axe rotatif 602 sc loge dans le trou central circulaire du disque 40 et soulève légèrement ce disque de sorte que ce disque peut tourner librement autour de l'axe 602 et être lu par le laser 603 à travers les ouvertures 12 et 22 des première et deuxième plaques 10 et 20. Le fond de la première plaque 10 comporte plusieurs patins anti-glissement 15 qui empêchent les première et deuxième plaques 10 et 20 dc tourner en mêmc temps que le disque 40. As shown in FIG. 7, when the case and the disc 40 are placed together in the disc player 60, the rotary axis 602 sc lodges in the circular central hole of the disc 40 and lifts this disc slightly so that disc can freely rotate around the axis 602 and be read by the laser 603 through the openings 12 and 22 of the first and second plates 10 and 20. The bottom of the first plate 10 has several anti-slip pads 15 which prevent first and second plates 10 and 20 dc rotate at the same time as the disc 40.

I1 est bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes ou des modifications peuvent y être apportées dans le cadre de la présente invention. It is understood that the foregoing description has been given purely by way of non-limiting illustration and that variants or modifications may be made thereto within the framework of the present invention.

Claims

1. Compact disc case, characterized in that it comprises:

- A first plate (10) comprising a first circular central hole (11), a vertical peripheral rim (14) rising from its circumference, a horizontal peripheral rim (141) starting from the upper end of said vertical peripheral rim towards the exterior, a first sector-shaped opening (12) and a curved slot (13) opposite to said first sector-shaped opening, said horizontal peripheral rim having a cutout opposite said first sector-shaped opening, and

- a second plate (20) comprising a second circular central hole (21), a second sector-shaped opening (22) and a rectangular opening with a tab (23) which hangs downwards, said second plate (20) having a circumferential edge which is placed under said horizontal peripheral rim of the first plate and said tab descending through said curved slot of the first plate thereby allowing said second plate to rotate relative to said first plate and therefore allowing alignment said first sector-shaped opening of said first plate with said second sector-shaped opening of said second plate.

2. Compact disc case according to claim 1, characterized in that said horizontal peripheral rim comprises two notch lines (1411), one near each of its ends.