FR2759973A1 - Material temporary storage procedure - Google Patents
Material temporary storage procedure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2759973A1 FR2759973A1 FR9702330A FR9702330A FR2759973A1 FR 2759973 A1 FR2759973 A1 FR 2759973A1 FR 9702330 A FR9702330 A FR 9702330A FR 9702330 A FR9702330 A FR 9702330A FR 2759973 A1 FR2759973 A1 FR 2759973A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cover
- unit
- storage
- autonomous
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 42
- 238000003860 storage Methods 0.000 title claims abstract description 39
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 22
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims abstract description 9
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 abstract description 5
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- 241000273930 Brevoortia tyrannus Species 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 230000017105 transposition Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64F—GROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B64F1/00—Ground or aircraft-carrier-deck installations
- B64F1/005—Protective coverings for aircraft not in use
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Description
Le secteur technique de la présente invention est celui des procédés et unites de stockage temporaire d'un matériel, et plus particulièrement d'aéronefs accidentés en attente de réparation par exemple. The technical sector of the present invention is that of the methods and units for temporary storage of an equipment, and more particularly of damaged aircraft awaiting repair for example.
Ces types de stockages de longue duree sont destinés à préserver l'état et le potentiel opérationnel des matériels, en les protégeant notamment contre l'humidité et la poussière. These types of long-term storage are intended to preserve the condition and operational potential of the equipment, by protecting it in particular against humidity and dust.
Dans ce domaine, plusieurs réalisations ont déjà été proposées. Several projects have already been proposed in this area.
On connaît un procédé de stockage unitaire d'un aéronef, consistant tout d'abord à recouvrir celui-ci d'une enveloppe souple, résistante et hermétique réalisée directement sur l'aéronef, et ensuite maintenir un taux d'humidité relative sous l'enveloppe à une valeur inférieure à 45 % au moyen d'un assécheur électrique fonctionnant en permanence. There is a known method of unit storage of an aircraft, consisting first of all in covering the latter with a flexible, resistant and hermetic envelope produced directly on the aircraft, and then maintaining a relative humidity level under the envelope at a value lower than 45% by means of an electric dryer constantly operating.
Ce procédé, permettant un stockage à l'extérieur de longue durée (plus de deux ans), présente plusieurs inconvénients parmi lesquels on peut citer
- une impossibilité de réutiliser l'enveloppe souple d'une part, et d'intervenir sur l'avion stocké d'autre part,
- un coût d'exploitation élevé, notamment en raison de l'alimentation électrique permanente de l'assécheur,
- une préparation longue et fastidieuse de l'aéronef, nécessitant la réalisation de plaques d'interfaces pour insuffler l'air sec dans les structures de l'aéronef,
- une mauvaise fiabilité liée à l'utilisation d'un assécheur électrique qui, en cas de panne, entraîne la présence immédiate d'air humide sur l'aéronef.This process, allowing long-term outdoor storage (more than two years), has several drawbacks, among which we can cite
- an impossibility of reusing the flexible envelope on the one hand, and of intervening on the stored aircraft on the other hand,
- a high operating cost, in particular due to the permanent electrical supply of the dryer,
a long and tedious preparation of the aircraft, requiring the production of interface plates to breathe dry air into the structures of the aircraft,
- poor reliability linked to the use of an electric dryer which, in the event of a breakdown, results in the immediate presence of humid air on the aircraft.
On connaît également un autre procédé du même type destiné à assurer un stockage unitaire d'un aéronef à l'intérieur ou à l'extérieur pour une longue durée, utilisant une housse de tissu plastifié fabriquée en plusieurs éléments aux mesures du type d'aéronef à conserver, ces éléments étant reliés entre eux par des fermetures à glissières étanches. Another method is also known of the same type intended to ensure unit storage of an aircraft inside or outside for a long period, using a cover of plasticized fabric manufactured in several elements to the measurements of the aircraft type. to be kept, these elements being interconnected by watertight zippers.
Afin de conserver sous la housse une hygrométrie relative inférieure à 45 %, elle est connectée en permanence à un assécheur électrique. In order to keep the relative humidity below 45% under the cover, it is permanently connected to an electric dryer.
Bien que ce procédé permette l'accès rapide à l'aéronef grâce aux fermetures à glissières, ainsi que la réutilisation de la housse pour le stockage d'avions de meme type, il présente certains des inconvénients énumérés précédemment, notamment un coût d'exploitation élevé et une mauvaise fiabilité liée à l'utilisation d'un assécheur électrique alimenté en permanence. Although this process allows rapid access to the aircraft thanks to the zippers, as well as the reuse of the cover for the storage of aircraft of the same type, it has some of the drawbacks listed above, in particular an operating cost. high and poor reliability due to the use of a permanently powered electric dryer.
Cette housse ainsi réalisée est spécifique à un seul type d'aéronef. This cover thus produced is specific to a single type of aircraft.
De plus, sa mise en oeuvre à l'extérieur s' avère particulièrement difficile voire impossible, en raison du durcissement des lèvres des fermetures à glissières par temps froids, ou encore à cause du blocage de ces mêmes fermetures dans des régions à forts vents de sable. In addition, its implementation outside is particularly difficult or impossible, due to the hardening of the lips of the zippers in cold weather, or because of the blocking of these same closures in regions with strong winds of sand.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients rappelés ci-dessus, en proposant un procédé et une unité de stockage d'un ou plusieurs matériels, ayant une totale autonomie de mise en oeuvre et de gestion. The object of the present invention is to remedy the drawbacks mentioned above, by proposing a method and a unit for storing one or more materials, having total autonomy of implementation and management.
La présente invention a également pour but de faciliter la réutilisation de l'unité de stockage sur des matériels identiques, ainsi que la transposition et l'adaptation du concept technique à différents matériels (divers types d'aéronefs accidentés, matériels d'environnement, simulateurs de vol, bitubes, etc.). The present invention also aims to facilitate the reuse of the storage unit on identical equipment, as well as the transposition and adaptation of the technical concept to different equipment (various types of damaged aircraft, environmental equipment, simulators flight, twin tubes, etc.).
Un autre but de l'invention est de minimiser le coût d'exploitation par rapport aux procédés connus, tout en assurant une bonne conservation du matériel stocké, avec des opérations de maintenance réduites. Another object of the invention is to minimize the operating cost compared to known methods, while ensuring good conservation of the stored material, with reduced maintenance operations.
La présente invention a également pour but de permettre des interventions techniques mineures sur le matériel sans interrompre le cycle de stockage. The present invention also aims to allow minor technical interventions on the equipment without interrupting the storage cycle.
Pour ce faire, l'invention a pour objet un procédé de stockage temporaire d'un matériel dans une unité autonome à taux d'hygrométrie contrôlé, comprenant la réalisation d'une housse étanche et hermétique dans laquelle est enfermé le matériel, la connexion d'un assécheur électrique à adsorption à la housse pour assèchement préalable de l'air contenu dans l'unité, caractérisé en ce que, lorsqu'un taux prédéterminé d'hygrométrie relative est obtenu on déconnecte l'assécheur électrique, puis on procède à une répartition dans l'unité, d'une quantité d'un produit absorbant définie suivant le type de matériel et la durée de stockage prévue. To do this, the invention relates to a process for temporarily storing a material in an autonomous unit with a controlled humidity rate, comprising the production of a sealed and hermetic cover in which the material is enclosed, the connection of '' an electric dryer with adsorption to the cover for prior drying of the air contained in the unit, characterized in that, when a predetermined rate of relative humidity is obtained, the electric dryer is disconnected, then a distribution in the unit, of a quantity of an absorbent product defined according to the type of material and the duration of storage planned.
De préférence, le procédé comprend l'assemblage de lés de toile effectué par soudure thermique, pour réaliser la housse aux dimensions d'un patron préalablement défini pour chaque matériel considéré. Preferably, the method comprises the assembly of strips of canvas carried out by thermal welding, in order to produce the cover to the dimensions of a pattern previously defined for each material considered.
Le procédé peut comprendre en outre la disposition de supports placés entre des extrémités du matériel et la housse, permettant la libre circulation de l'air et évitant tout contact entre la toile et le matériel. The method may further comprise the provision of supports placed between the ends of the material and the cover, allowing the free circulation of air and avoiding any contact between the fabric and the material.
De préférence le procédé comprend l'aménagement d'un hublot étanche en matériau translucide sur la housse, et la fixation d'un hygroscope sur la face interne de la housse et à proximité du hublot. Preferably, the method comprises the arrangement of a sealed porthole made of translucent material on the cover, and the fixing of a hygroscope on the internal face of the cover and near the porthole.
Le procédé peut également comprendre le découpage d'un accès étanche dans la housse. The method can also include cutting out a sealed access in the cover.
Ce procédé de stockage présente l'avantage d'assurer la conservation du matériel sous hygrométrie contrôlée, sans nécessiter l'emploi d'aucun moyen externe, le rendant ainsi utilisable sur n'importe quel site disposant d'une surface couverte. This storage process has the advantage of ensuring the conservation of the material under controlled humidity, without requiring the use of any external means, thus making it usable on any site having a covered surface.
Un autre avantage réside dans la simplicité de sa mise en oeuvre, qui ne demande aucune connaissance spécifique pour en assurer le suivi. Another advantage lies in the simplicity of its implementation, which requires no specific knowledge to ensure monitoring.
Ce procédé, ayant un bon rapport coût/efficacité, est très facilement adaptable à différents types de matériels. This cost-effective process is very easily adaptable to different types of equipment.
Il présente également l'avantage de permettre, depuis l'extérieur, un contrôle de l'humidité interne, avec possibilité d'accès le cas échéant sur les différents éléments constitutifs internes ou externes sans interruption du cycle de stockage. It also has the advantage of allowing internal humidity to be controlled from the outside, with the possibility of access, if necessary, to the various internal or external constituent elements without interrupting the storage cycle.
La présente invention a également pour objet une unité autonome de stockage temporaire d'un matériel, du type comprenant une housse étanche et hermétique renfermant le matériel, caractérisé en ce qu'elle comporte en outre des supports de la housse, pour la maintenir à distance du matériel et permettre la circulation de l'air autour de celui-ci. The present invention also relates to an autonomous unit for temporary storage of a material, of the type comprising a waterproof and hermetic cover containing the material, characterized in that it also comprises supports for the cover, to keep it at a distance. equipment and allow air circulation around it.
De préférence, les supports sont constitués par des éclisses fixées sur des e\trrnités du matériel, et des drisses reliant les éclisses entre elles. Preferably, the supports are constituted by fishplates fixed to e \ trrnités of the material, and halyards connecting the fishplates together.
De préférence, l'unité de stockage comporte une quantité d'un produit absorbant répartie dans l'unité et définie suivant le type de matériel et la durée de stockage prévue. Preferably, the storage unit comprises a quantity of an absorbent product distributed in the unit and defined according to the type of material and the duration of storage planned.
La housse peut comprendre un tapis de sol et une bâche supérieure assemblés par soudure thermique. The cover may include a ground sheet and an upper cover assembled by thermal welding.
La bâche supérieure peut comporter un hublot étanche en matériau translucide et un accès à l'unité et au matériel stocké. The upper cover may include a watertight porthole made of translucent material and access to the unit and to the stored material.
Cette bâche supérieure peut comporter en outre un hygroscope fixé sur le côté intérieur de la housse et à proximité du hublot. This upper cover may further include a hygroscope attached to the inside of the cover and near the window.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description détaillee, non limitative, ci-dessous. Other characteristics and advantages of the invention will appear in the detailed, non-limiting description, below.
Cette description sera faite en regard des dessins annexés parmi lesquels
- la figure 1 représente une vue schématique de dessus illustrant un mode de réalisation préférentiel d'une unité de stockage selon l'invention ;
- la figure 2 représente une vue en coupe de côte d'une unité de stockage réalisée selon la présente invention.This description will be made with reference to the appended drawings among which
- Figure 1 shows a schematic top view illustrating a preferred embodiment of a storage unit according to the invention;
- Figure 2 shows a side sectional view of a storage unit produced according to the present invention.
En référence aux figures 1 et 2, on voit un matériel 1, constitué par un aéronef par exemple, placé à l'intérieur d'une unité 2 autonome de stockage comprenant une housse 3 constituée d'un tapis de sol 3a sur lequel est disposé l'aéronef et d'une bâche supérieure 3b reposant sur des supports 6 et 7. Referring to Figures 1 and 2, we see a material 1, consisting of an aircraft for example, placed inside an autonomous storage unit 2 comprising a cover 3 consisting of a floor mat 3a on which is disposed the aircraft and an upper cover 3b resting on supports 6 and 7.
La housse 3 est réalisée en toile thermosoudable hermétique et étanche à la vapeur d'eau avec une porosité de l'ordre de 0,1g/m2/24heures. The cover 3 is made of airtight, heat-sealed canvas which is impermeable to water vapor with a porosity of the order of 0.1 g / m2 / 24 hours.
Ces supports sont constitués par des éclisses 6, réalisées en matière plastique rigide ou en bois par exemple, fixées par tout moyen connu sur plusieurs extrémités de l'aéronef (ailes, dérive, pointe avant, cabine...), et des drisses 7 en matière synthétique par exemple reliant les extrémités des éclisses entre elles. Ces supports assurent le maintien de la bâche supérieure 3b à une distance suffisante de l'aéronef 1 pour permettre la libre circulation de l'air autour de celui-ci. These supports consist of fishplates 6, made of rigid plastic or of wood for example, fixed by any known means on several ends of the aircraft (wings, fin, front end, cabin ...), and halyards 7 in synthetic material, for example, connecting the ends of the ribs together. These supports maintain the upper cover 3b at a sufficient distance from the aircraft 1 to allow the free circulation of air around it.
Une quantité de produit absorbant 5 est répartie à plusieurs endroits de l'unité 2 et éventuellement dans la carlingue de l'aéronef. La quantité est calculée en fonction de la porosité de la toile, de la surface de l'unité et de la durée de stockage prévue. Ce produit permet de remédier dans le temps, à une pénétration d'humidité due à la porosité de la housse, et de maintenir les conditions optimales pendant toute la durée du stockage. A quantity of absorbent product 5 is distributed in several places of the unit 2 and possibly in the cabin of the aircraft. The quantity is calculated according to the porosity of the fabric, the surface of the unit and the expected storage time. This product makes it possible to remedy over time, a penetration of moisture due to the porosity of the cover, and to maintain optimal conditions throughout the duration of storage.
La bâche supérieure 3b comporte un hublot 8 étanche réalisé en matériau translucide de type connu, et un accès 10 étanche découpé dans la housse permettant des interventions dans l'unité et sur le matériel stocké. The upper cover 3b comprises a sealed window 8 made of translucent material of known type, and a sealed access 10 cut in the cover allowing interventions in the unit and on the stored material.
Cette bâche supérieure 3b comporte également un hygroscope 9 de type connu (carte hygroscopique ou hygroscope à trois spots par exemple) fixé sur le côté intérieur de la housse et à proximité du hublot pour être visible de l'extérieur de l'unité. Cet hygroscope permet le contrôle périodique de la situation hygrométrique dans l'unité de stockage. This upper cover 3b also includes a known type hygroscope 9 (hygroscopic card or hygroscope with three spots for example) fixed on the inside of the cover and near the window to be visible from the outside of the unit. This hygroscope allows periodic monitoring of the humidity situation in the storage unit.
A l'extérieur de l'unité 3, on dispose d'un assécheur électrique à adsorption 4 de type connu, qui est connecté à l'unité au moyen de deux tuyaux (aspiration et refoulement) introduits par l'accès 10, pendant la phase d'assèchement préalable de l'air contenu dans cette unité. Outside the unit 3, there is an electric adsorption dryer 4 of known type, which is connected to the unit by means of two pipes (suction and discharge) introduced by the access 10, during the pre-drying phase of the air contained in this unit.
En se référant également aux figures 1 et 2, il sera décrit ci-après un procédé préférentiel de stockage temporaire d'un matériel 1, constitué ici par un aéronef, dans une unité 2 autonome à taux d'hygrométrie contrôlé. Referring also to FIGS. 1 and 2, there will be described below a preferential process for the temporary storage of a material 1, constituted here by an aircraft, in an autonomous unit 2 with controlled hygrometry rate.
Afin de réaliser une housse 3 aux dimensions d'un patron préalablement défini pour le type d'aéronef 1 considéré, on détermine le nombre et la longueur des lés de toile thermosoudable nécessaires. Les les coupés à la longueur désirée sont disposés bord à bord sur une table d'assemblage et soudés à l'aide d'une pince thermique. L'opération est répétée jusqu'à l'obtention d'un tapis de sol 3a et une bâche supérieure 3b aux dimensions du patron. In order to produce a cover 3 with the dimensions of a pattern previously defined for the type of aircraft 1 considered, the number and the length of the strips of heat-sealable canvas required are determined. The cut to the desired length are arranged edge to edge on an assembly table and welded using thermal pliers. The operation is repeated until a ground sheet 3a and an upper cover 3b are obtained, the dimensions of the pattern.
Après avoir déterminé l'emplacement définitif et balayé soigneusement le sol, on dépose le tapis de sol 3a, puis on met en place l'aéronef 1 sur celui-ci. Des bacs récupérateurs (non représentés) du carburant sont positionnés sous les différents drains. Dans la mesure du possible, les soutes (équipements, cabines...) sont ouvertes pour permettre une circulation optimale de l'air sec. After determining the final location and carefully sweeping the ground, the floor mat 3a is deposited, then the aircraft 1 is placed on it. Fuel recovery tanks (not shown) are positioned under the various drains. Where possible, the bunkers (equipment, cabins, etc.) are open to allow optimal circulation of dry air.
On fixe alors des éclisses 6 sur plusieurs extrémités de l'aéronef et on relie ces éclisses entre elles par des drisses 7. Ces éclisses 6 peuvent présenter des formes et des longueurs différentes suivant l'extrémité considérée. Fishplates 6 are then fixed on several ends of the aircraft and these fishplates are connected together by halyards 7. These fishplates 6 may have different shapes and lengths depending on the end considered.
Ensuite, la bâche supérieure 3b est déployée sur les supports 6 et 7 puis assemblée avec le tapis de sol 3a à l'aide de la pince thermique. Then, the upper cover 3b is deployed on the supports 6 and 7 and then assembled with the floor mat 3a using the thermal clamp.
On procède alors au découpage, dans la bâche supérieure 3b, de deux ouvertures de taille inégale et de forme rectangulaire par exemple, pour réaliser un accès 10 et un hublot 8. Le hublot 8 est réalisé en fermant de manière étanche l'ouverture correspondante avec un morceau de matériau translucide souple solidarisé à la bâche supérieure par un ruban adhésif positionné de part et d'autre de celleci. We then proceed to cut, in the upper cover 3b, two openings of unequal size and rectangular in shape for example, to produce an access 10 and a porthole 8. The porthole 8 is produced by sealingly closing the corresponding opening with a piece of flexible translucent material secured to the upper cover by an adhesive tape positioned on either side thereof.
Sur le côté intérieur de la bâche et à proximité du hublot 8, on fixe, également de manière étanche, un hygroscope 9 par tout moyen connu rivets par exemple. On the inside of the sheet and near the window 8, a hygroscope 9 is fixed, also in leaktight manner, by any known means, for example rivets.
L'unité 2 autonome de stockage étant ainsi réalisée, on procède alors à l'assèchement préalable de l'air contenu dans cette unité et dans l'aéronef 1. Pour cela, on connecte un assécheur électrique à adsorption 4 à l'unité, grâce à deux tuyaux introduits par l'accès 10. Puis, cet accès est provisoirement refermé à l'aide de ruban adhésif. As the autonomous storage unit 2 is thus produced, the air contained in this unit and in the aircraft is then dried out beforehand. For this, an electric adsorption dryer 4 is connected to the unit, by means of two pipes introduced through access 10. Then, this access is temporarily closed using adhesive tape.
L'assécheur 4 est mis en fonctionnement jusqu'à l'obtention d'un taux d'hygrométrie relative de 40 %. Ce taux est lisible de l'extérieur de l'unité sur l'hygroscope 9. Le voyant de ce dernier doit être de couleur bleue, dans le cas d'une utilisation d'un hygroscope à trois spots par exemple. The dryer 4 is put into operation until a relative humidity rate of 40% is obtained. This rate can be read from the outside of the unit on the hygroscope 9. The indicator on the latter must be blue, in the case of the use of a hygroscope with three spots for example.
Lorsque ce taux d 'hygrométrie relative est atteint, on déconnecte l'assècheur 4 et on retire les deux tuyaux de raccordement. When this relative humidity level is reached, the dryer 4 is disconnected and the two connection pipes are removed.
Après ouverture de l'accès 10, on procède à une répartition d'une quantité appropriée d'un produit absorbant 5 à différents endroits de l'unité 2. Une partie de cette quantité de produit absorbant peut également être répartie dans la carlingue de l'aéronef pour une meilleure efficacité. After opening the access 10, an appropriate quantity of absorbent product 5 is distributed in different places of the unit 2. A portion of this quantity of absorbent product can also be distributed in the cabin of the for better efficiency.
Ensuite, on procède enfin à la fermeture étanche de l'accès 10 à l'aide de la pince thermique. Then, we finally proceed to the watertight closure of the access 10 using the thermal clamp.
Selon la présente invention, on obtient une unité de stockage permettant une bonne conservation de tout type de matériel pendant une longue durée, et de manière totalement autonome. According to the present invention, a storage unit is obtained allowing good preservation of any type of material for a long time, and in a completely autonomous manner.
Pendant le stockage, un contrôle périodique est nécessaire consistant notamment à vérifier l'état général de la housse (absence de déchirures, perforations...) ainsi que les indications de l'hydroscope. During storage, a periodic check is necessary, consisting notably of checking the general condition of the cover (absence of tears, perforations, etc.) as well as the indications of the hydroscope.
Suivant ces indications, il conviendra de procéder au changement du produit absorbant. Following these indications, the absorbent product should be changed.
En cas de déchirures, la housse peut être réparée par adjonction d'une pièce de toile thermosoudable par collage (ruban adhésif) ou par soudure thermique. In the event of tears, the cover can be repaired by adding a piece of heat-sealable canvas by gluing (adhesive tape) or by thermal welding.
Préalablement à toutes interventions à l'intérieur de l'unité (reconditionnement, prélèvement, destockage... Prior to all interventions inside the unit (repackaging, withdrawal, destocking ...
l'accès devra être maintenu ouvert pendant quelques heures pour permettre une ventilation de l'unité et l'élimination des éventuelles vapeurs de carburant. Une vérification au moyen d'un explosimètre est recommandée.the access should be kept open for a few hours to allow ventilation of the unit and the elimination of any fuel vapors. Verification using an explosimeter is recommended.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au procédé de stockage temporaire d'un matériel et à l'une unité autonome correspondante qui viennent d'être décrits, uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir du cadre de protection défini par les revendications annexées. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the process for the temporary storage of a material and to the corresponding autonomous unit which have just been described, only by way of nonlimiting example, without depart from the protective framework defined by the appended claims.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9702330A FR2759973B1 (en) | 1997-02-27 | 1997-02-27 | METHOD OF TEMPORARY STORAGE OF EQUIPMENT IN A SELF-CONTAINED UNIT WITH CONTROLLED HYGROMETRY RATE AND CORRESPONDING UNIT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9702330A FR2759973B1 (en) | 1997-02-27 | 1997-02-27 | METHOD OF TEMPORARY STORAGE OF EQUIPMENT IN A SELF-CONTAINED UNIT WITH CONTROLLED HYGROMETRY RATE AND CORRESPONDING UNIT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2759973A1 true FR2759973A1 (en) | 1998-08-28 |
| FR2759973B1 FR2759973B1 (en) | 1999-05-07 |
Family
ID=9504229
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9702330A Expired - Fee Related FR2759973B1 (en) | 1997-02-27 | 1997-02-27 | METHOD OF TEMPORARY STORAGE OF EQUIPMENT IN A SELF-CONTAINED UNIT WITH CONTROLLED HYGROMETRY RATE AND CORRESPONDING UNIT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2759973B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002018729A1 (en) * | 2000-08-29 | 2002-03-07 | Bae Systems Plc | Storage facility |
| WO2003008269A1 (en) * | 2001-07-14 | 2003-01-30 | Environmental Seals Ltd | Protection of vehicles |
| CN108355409A (en) * | 2018-02-11 | 2018-08-03 | 胡自然 | A kind of medicament compartment gas sampling clean unit |
| WO2018154105A1 (en) * | 2017-02-24 | 2018-08-30 | Utilis | Decontamination device and method for military materiel |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB875992A (en) * | 1958-05-29 | 1961-08-30 | John Barrington Cooke | Portable shelter for vehicles |
| DE1586577A1 (en) * | 1967-03-08 | 1970-09-24 | Tailleur Gmbh & Co Kg Deutsche | Reusable protective cover |
| GB2078610A (en) * | 1980-06-26 | 1982-01-13 | Eps Research Dev Ltd | Improvements in or relating to laminated materials |
| GB2238029A (en) * | 1989-10-02 | 1991-05-22 | Roger Paul Haywood | Vehicle protection |
-
1997
- 1997-02-27 FR FR9702330A patent/FR2759973B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB875992A (en) * | 1958-05-29 | 1961-08-30 | John Barrington Cooke | Portable shelter for vehicles |
| DE1586577A1 (en) * | 1967-03-08 | 1970-09-24 | Tailleur Gmbh & Co Kg Deutsche | Reusable protective cover |
| GB2078610A (en) * | 1980-06-26 | 1982-01-13 | Eps Research Dev Ltd | Improvements in or relating to laminated materials |
| GB2238029A (en) * | 1989-10-02 | 1991-05-22 | Roger Paul Haywood | Vehicle protection |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002018729A1 (en) * | 2000-08-29 | 2002-03-07 | Bae Systems Plc | Storage facility |
| WO2003008269A1 (en) * | 2001-07-14 | 2003-01-30 | Environmental Seals Ltd | Protection of vehicles |
| WO2018154105A1 (en) * | 2017-02-24 | 2018-08-30 | Utilis | Decontamination device and method for military materiel |
| US11524323B2 (en) | 2017-02-24 | 2022-12-13 | Utilis | Decontamination device and method for military materiel |
| CN108355409A (en) * | 2018-02-11 | 2018-08-03 | 胡自然 | A kind of medicament compartment gas sampling clean unit |
| CN108355409B (en) * | 2018-02-11 | 2020-04-14 | 浙江医药工业设计院有限公司 | Purification unit is collected with waste gas in pharmaceutical workshop |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2759973B1 (en) | 1999-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0118343A2 (en) | Inflatable structure for use as a shelter | |
| CH682870B5 (en) | agrotextile composite. | |
| FR2581861A1 (en) | DRESSING FOR INJURY | |
| FR2531475A1 (en) | Device for protection, especially for an individual dwelling, against flooding. | |
| FR2898928A1 (en) | Tent for use with e.g. car, has flexible cloth with sheaths, where tent is presented in deployed position in which rectangular lateral faces are arranged in cylinder for guiding regular polygon having even number of sides | |
| FR2759973A1 (en) | Material temporary storage procedure | |
| CH646587A5 (en) | CIGARETTE FILTER. | |
| EP0175892B1 (en) | Gas, especially air distributing duct for a room | |
| EP3919842A1 (en) | Structure for storing snow and method for mounting same | |
| FR2629854A1 (en) | Improvements to installations for covering swimming pools | |
| FR2635603A1 (en) | Internal acoustic absorption wall | |
| FR2903274A1 (en) | Vertical plant mattress kit for facilitating gardening of e.g. aromatic plant, has pads in which each pad includes hermetic and waterproof hollow volume that houses specific quantity of soil and seed to be humidified by watering device | |
| FR2621638A1 (en) | INFLATABLE RIGIDIFIABLE SUPERSTRUCTURE, ESPECIALLY FOR COVERING SPORTS GROUNDS | |
| EP0736650A1 (en) | Demountable swimming pool | |
| FR2707686A1 (en) | Camping tent | |
| FR2904018A1 (en) | Ventilated construction e.g. veranda, has air evacuation device in form of hollow beam, placed at top of construction, and ascension air passage delimited between roof and screen, where passage in from of strip opens in device`s inlet | |
| FR2838466A1 (en) | LAMINATE THERMAL INSULATION MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF | |
| WO1993015601A1 (en) | Floor covering for a surface used by animals | |
| FR2664237A1 (en) | INFLATABLE STRUCTURE COMPRISING LIQUID FILLED CONTAINERS. | |
| EP1288121B1 (en) | Method and installation for treating a boat hull | |
| FR2960048A1 (en) | Wall i.e. roof wall, has parallel longitudinal longerons supporting solar panels, and fixation unit that fixes longitudinal sides to longitudinal longerons respectively, where fixation unit is coated with thermal insulated material | |
| FR2580313A1 (en) | Method for construction with blocks, means for the implementation of this method and constructions thus obtained | |
| FR2644824A1 (en) | Installations for the covering of swimming pools | |
| FR2671125A1 (en) | Swimming-pool cover having a floating pneumatic support | |
| EP0812783A1 (en) | Condensation water recovery system inside containers and containers equipped with such a condensation system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| D3 | Ip right revived | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20131031 |