FR2749827A1

FR2749827A1 - Pneumatic conveyor money pouch

Info

Publication number: FR2749827A1
Application number: FR9607499A
Authority: FR
Inventors: Daniel Rat
Original assignee: BRINK S SA
Current assignee: BRINK S SA
Priority date: 1996-06-17
Filing date: 1996-06-17
Publication date: 1997-12-19
Anticipated expiration: 2016-06-17
Also published as: FR2749827B1

Abstract

The package has a bag (1) formed of heat welded plastics with an opening which can be closed after filling by a flap (4) which is preglued. The foldable flap has at least first and second sealing zones (5,6) which can be used successively to assure a first closure of the bag for a first conveying movement and a second closure after verification and alteration of its initial contents. The sealing zones can include at least first and second preglued zones which are protected by detachable release layers (7,8). The bag can have at least one pocket for propulsion by air.

Description

La présente invention est relative aux emballages de transport de fonds et se rapporte plus particulièrement à de tels emballages destinés à être utilisés sur des réseaux pneumatiques. The present invention relates to cash transport packaging and relates more particularly to such packaging intended for use on pneumatic networks.

Dans certains magasins à grande surface, les locaux sont équipés de plusieurs caisses groupées. Lorsque le magasin connaît une grosse affluence, les caisses fonctionnent de façon ininterrompue et leurs employés reçoivent des sommes importantes d'argent soit en chèques, soit en liquide. In some big box stores, the premises are equipped with several grouped cash desks. When the store is very crowded, the cash registers operate uninterrupted and their employees receive large sums of money either in checks or in cash.

Pour des raisons de sécurité, il s'est avéré nécessaire de procéder à des prélèvements périodiques de l'argent reçu dans chaque caisse. For security reasons, it has been necessary to make periodic withdrawals of the money received in each case.

A cet effet, pour éviter des transports de fonds toujours risqués dans des zones fréquentées par un nombreux public, on a équipé chaque groupe ou ligne de caisses d'un terminal de réseau pneumatique relié à une caisse centrale disposée dans un local sûr. To this end, to avoid the always risky transport of funds in areas frequented by large numbers of people, each group or line of boxes has been equipped with a pneumatic network terminal connected to a central box arranged in a secure room.

Afin d'assurer ces prélèvements périodiques, chaque caissière place les fonds qui lui ont été versés au cours de la période d'activité écoulée dans un emballage et introduit l'emballage ainsi garni dans le terminal du réseau pneumatique qui se charge de l'acheminement de l'emballage et par conséquent de son contenu, de façon rapide et sûre jusqu'à la caisse centrale. In order to ensure these periodic withdrawals, each cashier places the funds that have been paid to them during the past activity period in a package and introduces the package thus filled into the terminal of the pneumatic network which is responsible for the routing from the packaging and therefore its contents, quickly and safely to the central cash register.

Des emballages du type précité peuvent également être utilisés sur une partie du réseau pneumatique reliant la caisse centrale à la salle des coffres du magasin. Packaging of the aforementioned type can also be used on a part of the pneumatic network connecting the central cash register to the store's safe room.

Parmi les emballages utilisés jusqu'à présent, on peut citer les cartouches de forme générale cylindrique, en matière plastique rigide, dont les extrémités forment pistons de propulsion par l'air comprimé du réseau pneumatique. Among the packages used up to now, we can mention cartridges of generally cylindrical shape, made of rigid plastic, the ends of which form pistons propelled by the compressed air from the pneumatic network.

On connaît également des emballages sous forme de poches en toile plastifiée souple pourvues d'un fond en soufflet faisant office de piston. La fermeture de ces poches est assurée par un simple rabat sans aucune sécurité. Also known are packaging in the form of flexible plastic canvas pockets provided with a bellows bottom acting as a piston. These pockets are closed by a simple flap without any security.

Afin de remédier aux inconvénients des emballages de transports énumérés ci-dessus, la Demanderesse a mis au point un emballage comprenant un sac réalisé en matière plastique soudée dont l'ouverture est obturable après remplissage par un volet rabattable pré-encollé, sur au moins un côté duquel est prévue une pièce en matière plastique souple s'étendant sur une partie de la longueur du sac à partir d'une de ses extrémités, ladite pièce en matière plastique souple étant fixée par au moins deux côtés aux bords correspondants du sac et formant une poche de propulsion de l'emballage par l'air comprimé du réseau pneumatique. In order to remedy the drawbacks of the transport packaging listed above, the Applicant has developed a packaging comprising a bag made of welded plastic, the opening of which can be closed after filling with a pre-glued folding flap, on at least one side of which is provided a piece of flexible plastic material extending over part of the length of the bag from one of its ends, said piece of flexible plastic material being fixed by at least two sides to the corresponding edges of the bag and forming a bag for propelling the packaging with compressed air from the pneumatic network.

Cet emballage fait l'objet de la demande de brevet français n" 94 00 861 déposée le 26 janvier 1994 et ayant pour titre " Emballage notamment de transport de fonds sur des réseaux pneumatiques
Les emballages du type décrit dans la demande de brevet précitée, sont d'un emploi particulièrement pratique et leur prix de revient est suffisamment faible pour permettre de les jeter après utilisation.This packaging is the subject of French patent application no. 94 00 861 filed on January 26, 1994 and having the title "Packaging, in particular for transporting funds on pneumatic networks
Packages of the type described in the aforementioned patent application are of particularly practical use and their cost price is sufficiently low to allow them to be discarded after use.

Ils posent cependant un problème lors de leur emploi pour transférer des fonds en plusieurs étapes. However, they pose a problem when using them to transfer funds in stages.

En effet, il arrive souvent que des fonds placés dans un emballage par une caissière sont d'abord expédiés vers un centre de tri puis après avoir été ouverts et comptés, ils sont renvoyés vers un lieu de stockage. Indeed, it often happens that funds placed in a package by a cashier are first sent to a sorting center, then after being opened and counted, they are sent back to a storage place.

Pendant le transfert des fonds entre les caisses et le centre de tri, il est nécessaire de procéder à l'ouverture des emballages de transport et de replacer les fonds dans de nouveaux emballages pour assurer leur réexpédition vers le lieu de stockage. During the transfer of funds between the boxes and the sorting center, it is necessary to open the transport packaging and replace the funds in new packaging to ensure their re-shipment to the storage location.

L'acheminement des fonds entre leur lieu de collecte et leur lieu de stockage nécessite donc l'emploi d'au moins deux emballages successifs ce qui rend son prix de revient non négligeable. The routing of funds between their place of collection and their place of storage therefore requires the use of at least two successive packages which makes its cost not negligible.

L'invention vise à remédier à cet inconvénient en créant un emballage de transport de fonds sur des réseaux pneumatiques qui puisse être réutilisé après avoir été ouvert au moins une fois. The invention aims to remedy this drawback by creating a transport package for funds on pneumatic networks which can be reused after having been opened at least once.

Elle a donc pour objet un tel emballage comprenant un sac réalisé en matière plastique soudée dont l'ouverture est obturable après remplissage par un volet rabattable pré-encollé, caractérisé en ce que le volet rabat table comporte au moins une première et une seconde zones de scellement utilisables successivement pour assurer une première fermeture du sac en vue d'une première expédition de fonds et, après ouverture, au moins une seconde fermeture du sac après vérification et modification éventuelle de son contenu initial. Its subject is therefore such packaging comprising a bag made of welded plastic material, the opening of which can be closed after filling with a pre-glued foldable flap, characterized in that the table flap flap comprises at least first and second zones of sealing can be used successively to ensure a first closure of the bag for a first shipment of funds and, after opening, at least a second closure of the bag after verification and possible modification of its initial content.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.l est une vue en perspective d'un mode de réalisation préféré de l'emballage suivant l'invention du côté de son volet rabattable; et
- la Fig.2 est une vue en perspective de l'emballage de la figure 1, du côté opposé à celui du volet rabattable.The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawings, in which
- Fig.l is a perspective view of a preferred embodiment of the packaging according to the invention from the side of its foldable flap; and
- Fig.2 is a perspective view of the packaging of Figure 1, on the side opposite that of the folding flap.

Sur la figure 1, on a représenté un emballage de transport de fond par réseau pneumatique constitué par un sac 1 en matière plastique soudée, par exemple en un matériau recyclable. In Figure 1, there is shown a bottom transport packaging by pneumatic network consisting of a bag 1 of welded plastic, for example of a recyclable material.

Le sac comporte une ouverture 2 de réception d'un rouleau de billets de banque ou de chèques. The bag has an opening 2 for receiving a roll of banknotes or checks.

Il comporte en outre un volet rabattable 4 préencollé. It further comprises a foldable flap 4 pre-glued.

Suivant 11 invention, ce volet rabattable 4 comporte deux zones pré-encollées 5,6 protégées respectivement par des pellicules détachables 7,8. According to the invention, this folding flap 4 comprises two pre-glued zones 5,6 protected respectively by detachable films 7,8.

La première zone pré-encollée 5 est disposée à proximité de la pliure reliant le volet rabattable au reste du sac. Elle est destinée à coopérer avec une zone 10 de la paroi du sac proche de l'ouverture 2 de celui-ci, représentée en traits mixtes sur la figure 1. Cette première zone pré-encollée 5 assure ainsi une première fermeture du sac en vue d'une première expédition de fonds introduits dans celui-ci. The first pre-glued area 5 is arranged near the fold connecting the foldable flap to the rest of the bag. It is intended to cooperate with a zone 10 of the wall of the bag close to the opening 2 of the latter, shown in phantom in Figure 1. This first pre-glued zone 5 thus ensures a first closure of the bag in view of a first shipment of funds introduced into it.

La seconde zone pré-encollée 6 se trouve à proximité du bord libre du volet rabattable 4. Elle est destinée à coopérer avec une zone 11 de la paroi du sac, et elle est délimitée elle aussi par des traits mixtes. The second pre-glued area 6 is located near the free edge of the folding flap 4. It is intended to cooperate with an area 11 of the wall of the bag, and it is also delimited by dashed lines.

Entre les zones 10 et 11 destinées à coopérer respectivement avec les première et seconde zones préencollées 5 et 6, la paroi du sac 1 comporte une ligne de moindre résistance 12 permettant d'assurer l'ouverture du sac après qu'il ait été fermé par application de la première zone pré-encollée 5. Between zones 10 and 11 intended to cooperate respectively with the first and second pre-glued zones 5 and 6, the wall of the bag 1 has a line of least resistance 12 making it possible to ensure the opening of the bag after it has been closed by application of the first pre-glued area 5.

Dans le mode de réalisation représenté, le sac 1 comporte en outre une première poche de propulsion 13 formée par exemple d'une bande 14 de matière plastique soudée aux bords du sac 1 et dont le bord s'étendant dans la partie intermédiaire de la surface du sac est laissé libre. In the embodiment shown, the bag 1 also comprises a first propulsion pocket 13 formed for example by a strip 14 of plastic material welded to the edges of the bag 1 and the edge of which extends in the intermediate part of the surface of the bag is left free.

Sur la figure 2, on voit que le sac suivant l'invention comporte également une seconde poche de propulsion 15 située du côté de la paroi du sac opposée au volet rabattable 4. In FIG. 2, it can be seen that the bag according to the invention also includes a second propulsion pocket 15 situated on the side of the wall of the bag opposite the folding flap 4.

La poche 15 est formée elle aussi d'une bande de matière plastique 16 soudée aux bords du sac 1 de la même manière que la bande 14. Les deux poches 13 et 15 peuvent également être formées par une même bande repliée sur les deux faces du sac 1. The pocket 15 is also formed from a strip of plastic material 16 welded to the edges of the bag 1 in the same manner as the strip 14. The two pockets 13 and 15 can also be formed by the same strip folded over the two sides of the bag 1.

Grâce à un tel agencement, il est possible d'introduire dans le sac 1, un rouleau de fonds, de fermer le sac par application sur la zone 10 de la paroi de celui-ci la plus proche de son ouverture 2, de la première zone pré-encollée 5 après retrait de la pellicule détachable 7. Thanks to such an arrangement, it is possible to introduce a bag of rolls into the bag 1, to close the bag by application to the zone 10 of the wall thereof closest to its opening 2, from the first pre-glued area 5 after removal of the release film 7.

La seconde zone pré-encollée 6 n'est alors pas utilisée et le sac est dirigé par le réseau pneumatique vers une zone de tri. The second pre-glued area 6 is then not used and the bag is directed by the pneumatic network to a sorting area.

On procède ensuite à l'ouverture du sac en agissant sur la ligne de moindre résistance 12, pour en retirer les fonds et, après vérification, pour compléter éventuellement le contenu du sac. The bag is then opened by acting on the line of least resistance 12, to remove the funds therefrom and, after verification, to possibly complete the contents of the bag.

Pour refermer le sac, il suffit alors de retirer la pellicule de protection 8 de la seconde zone préencollée 6 et d'appliquer cette seconde zone sur la zone 11 de la paroi correspondante du sac située au-delà de la ligne de moindre résistance 12. To close the bag, it suffices to remove the protective film 8 from the second pre-glued area 6 and to apply this second area to the area 11 of the corresponding wall of the bag located beyond the line of least resistance 12.

Le sac est ainsi à nouveau fermé et peut être envoyé dans le réseau pneumatique pour être acheminé vers un lieu de stockage sûr. The bag is thus closed again and can be sent into the pneumatic network to be transported to a safe storage place.

Dans le mode de réalisation qui vient d'être décrit, le volet rabattable comporte deux zones préencollées permettant de réutiliser le sac une fois. In the embodiment which has just been described, the folding flap comprises two pre-glued zones allowing the bag to be reused once.

Cependant, le volet rabattable 4 pourrait présenter un nombre de zones pré-encollées plus important qui serait par exemple fonction du nombre d'ouvertures que devrait subir le sac lors de son parcours dans le réseau pneumatique. However, the folding flap 4 could have a larger number of pre-glued zones which would for example be a function of the number of openings that the bag should undergo during its journey through the pneumatic network.

Bien entendu, l'invention s'applique également à des emballages de transport de fonds munis d'une seule poche de propulsion ou bien munis de moyens de propulsion autres que des poches. Of course, the invention also applies to packaging for transporting funds provided with a single propulsion pocket or else provided with propulsion means other than pockets.

Claims

1. Fund transport packaging on a pneumatic network comprising a bag (1) made of welded plastic material, the opening of which can be closed after filling with a pre-glued foldable flap (4), characterized in that the foldable flap comprises at at least first and second sealing zones (5,6) which can be used successively to ensure a first closure of the bag for a first shipment of funds and, after opening, at least a second closure of the bag after verification and possible modification of its original content.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that said sealing zones comprise at least a first and a second pre-glued zone (5,6) protected respectively by detachable films (7,8).

3. Packaging according to claim 2, characterized in that it comprises a first pre-glued area (5) located near a fold connecting the foldable flap (4) to the rest of the bag (1) and intended to cooperate with a first zone (10) of the wall of the bag close to the opening (2) thereof and a second pre-glued zone (6) located near the free edge of the folding flap (4) and intended to cooperate with a second zone (11) of the wall of the bag (1), a line of least resistance (12) being provided in the wall of the bag between said zones (10,11) intended to cooperate respectively with the first and second pre-glued zones ( 5,6) of the folding flap (4).

4. Packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bag is provided with at least one pocket (13,14) of propulsion by the compressed air of the pneumatic network, formed of a strip in flexible material attached to the edges of the bag (1).