FR2746435A1

FR2746435A1 - Retractable seating for building floor

Info

Publication number: FR2746435A1
Application number: FR9603662A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-03-25
Filing date: 1996-03-25
Publication date: 1997-09-26
Anticipated expiration: 2016-03-25
Also published as: FR2746435B1; JPH1046849A

Abstract

The floor has a casing (1) forming a container and a series of covers (2-4) which can be fixed to the casing to allow raising with respect to the casing and to move from a suitable and allow 180 degree rotation of the cover with respect to the cover. One of the two faces of the cover can be formed from two articulated panels (13A,13B) extending in the casing and of a size to allow forming of a continuous floor via connecting tongues (14). The face of the cover opposed to the hinged panels can be of a material different to that equipped with the seats.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne un dispositif pour substituer à un plancher continu d'une certaine nature, une sérine de planchers mobiles, d'une nature différente, notamment pour l'équipement de salles polyvalentes transformables altérnativement en planchers nus ou en gradins étagés.DESCRIPTION
The present invention relates to a device for replacing a continuous floor of a certain nature, a serine of movable floors, of a different nature, in particular for equipping multipurpose rooms which can alternatively be transformed into bare floors or stepped tiers.

On connait, notamment par la demande de brevet français n" 90 07015, des plateformes susceptibles d"être assemblées et juxtaposées de façon à équiper une salle à usages multiples
Dans les diverses versions connues de ces planchers mobiles, l'alternance entre un plancher plan libre de tout siége et un plancher en gradin équipés de sièges, consiste généralement en des dispositifs permettant de faire disparaître ou apparaître les sièges de la surface de chacun des planchers des plateformes mobiles à une même altitude.We know, in particular from French patent application no. 90 07015, platforms capable of being assembled and juxtaposed so as to equip a multipurpose room
In the various known versions of these mobile floors, the alternation between a flat floor free of any seat and a stepped floor equipped with seats, generally consists of devices making it possible to make the seats disappear or appear from the surface of each of the floors. mobile platforms at the same altitude.

Ces dispositifs connus nécessitent des jeux de fonctionnement pour permettre les divers mouvements, nuisibles à la continuité, à l'homogénéité et à la maintenance, du dispositif losqu'il est utilisé en plancher plan. De plus, le matériau de revêtement du sol reste le même, alors que des utilisations diverses nécessitent des matériaux adaptés.These known devices require operating clearances to allow the various movements, detrimental to the continuity, homogeneity and maintenance, of the device when it is used on a flat floor. In addition, the floor covering material remains the same, while various uses require suitable materials.

De plus, I'encombrement des mécanismes de mise en place des siéges nuisent aux dimensions de ces derniers, et en réduisent notablement l'aspect et le confort.In addition, the size of the seat placement mechanisms adversely affects the dimensions of the latter, and significantly reduces their appearance and comfort.

La conjugaison de l'existence permanente de "joints", d'un seul matériau de sol et d'un choix limité de sièges, font que ces dispositifs connus de planchers mobiles, donnent aux salles de spectacle qu'ils équipent, des aspects techniques qui nuisent à l'ambiance et à l'accueil du Public, qui a l'impression d'évoluer dans un local technique monotone et standardisé, plus que dans une salle de spectacle ou d'exposition personnalisée..The combination of the permanent existence of "joints", a single floor material and a limited choice of seats, means that these known devices of movable floors, give the performance halls they equip, technical aspects which harm the atmosphere and the welcome of the public, who have the impression of evolving in a monotonous and standardized technical room, more than in a performance hall or personalized exhibition.

La présente invention se propose d'apporter des solutions aux inconvénients des dispositifs connus, en permettant de supprimer les "joints", en offrant l'alternative entre deux matériaux de sol différents et un choix illimité de modèles de siéges, sans pour autant réduire les possibilités connues d'arrangement de ces salles transformables, modulables et programmables.The present invention proposes to provide solutions to the drawbacks of known devices, by eliminating "joints", by offering the alternative between two different floor materials and an unlimited choice of seat models, without reducing the known possibilities of arrangement of these transformable, modular and programmable rooms.

Le dispositif selon la présente invention comporte une série de caissons étanches,correspondant aux rangées de sièges d'une salle de spectacle, distants les uns des autres du jeu de fonctionnement minimum nécessaire à l'élévation autonome de chacun de ces caissons, par des moyens connus.The device according to the present invention comprises a series of watertight caissons, corresponding to the rows of seats of a performance hall, distant from each other from the minimum operating clearance necessary for the independent elevation of each of these caissons, by means known.

Chaque caisson est constitué par une caisse rectangulaire basse formant conteneur, divisée en trois compartiments par des cloisons transversales, et d'un couvercle haut, de section transversale rectangulaire, également divisé en trois parties, couvrant et cela de façon hèrmétique, les trois compartiments de la caisse basse.Each box is made up of a low rectangular box forming a container, divided into three compartments by transverse partitions, and of a high cover, of rectangular cross section, also divided into three parts, covering and hermetically, the three compartments of the bass box.

Les trois parties du couvercle sont reliées entre elles par un arbre de rotation longitudinal, passant par le centre de gravité de la section transversale des couvercles. The three parts of the cover are connected together by a longitudinal rotation shaft, passing through the center of gravity of the cross section of the covers.

Les trois parties du couvercle sont simultanément et solidairement soulevées par des moyens connus, situés dans les deux compartiments extremes de la caisse basse, jusqu'à une altitude suffisante pour permettre la rotation à 180" d'angle, de la partie centrale du couvercle, par des moyens connus, tandis que les deux couvercles des extrémités restent fixes.The three parts of the cover are simultaneously and jointly lifted by known means, located in the two extreme compartments of the bass box, to an altitude sufficient to allow rotation at 180 "angle, of the central part of the cover, by known means, while the two end covers remain fixed.

La rotation terminée, les trois couvercles sont simultanément et solidairement ramenés par les moyens connus déjà employés dans la phase précédente, en position d'appui sur la caisse basse.Once the rotation is complete, the three covers are simultaneously and jointly brought back by the known means already used in the previous phase, in the support position on the lower body.

Par cette rotation à 180 , le couvercle du caisson peut présenter altérnativement ses deux surfaces, qui peuvent être de deux matériaux différents et comporter des équipements différenciés, tels que des sièges sur l'une des faces et des panneaux de planchers articulés de l'autre.By this 180 rotation, the cover of the box can alternatively have its two surfaces, which can be of two different materials and include differentiated equipment, such as seats on one side and articulated floor panels on the other. .

Par ce dispositif, chacun des équipements se trouve en position de stockage hèrmétique dans la caisse, pendant que l'autre est en utilisation active, à l'extérieur de la caisse.By this device, each of the pieces of equipment is in a hermetic storage position in the box, while the other is in active use, outside the box.

La face portant les sièges peut s'accompagner de systèmes annexes connus permettant à ces sièges d'être utilisés dans diverses positions et altitudes.The face carrying the seats can be accompanied by known auxiliary systems allowing these seats to be used in various positions and altitudes.

La face portant les planchers articulés permet quant à elle, de disposer ces planchers articulés en une surface plane et continue, par des moyens simples et connus.The face carrying the articulated floors makes it possible to arrange these articulated floors in a flat and continuous surface, by simple and known means.

La superficie des planchers articulés étant égale à celle de la surface de la caisse augmentée des surfaces des "jeux de fonctionnements" permet de recouvrir ces 'jeux de fonctionnement" et de proche en proche, (caisson après caisson) de réaliser une surface continue et hèrmétique grace notamment à l'imbrication des panneaux articulés les uns dans les autres par des dispositifs de rainures et languettes.The surface area of the articulated floors being equal to that of the surface of the body increased by the surfaces of the "working sets" makes it possible to cover these "working sets" and step by step, (box after box) to achieve a continuous surface and hermetic thanks in particular to the interweaving of the panels hinged one inside the other by devices of grooves and tongues.

Les dessins annéxés illustrent l'invention:
La Figure 1 représente une vue transversale du caisson étanche composé de la caisse basse (1) et du couvercle (2).The attached drawings illustrate the invention:
Figure 1 shows a transverse view of the watertight box composed of the bottom box (1) and the cover (2).

La Figure 2 représente une vue longitudinale du caisson étanche, composé de la caisse basse (1), des couvercles (2), (3), (4).Figure 2 shows a longitudinal view of the watertight box, consisting of the bottom box (1), the covers (2), (3), (4).

La Figure 3 représente le caisson étanche vu en plan dans laquelle on voit les trois compartiments (5), (6), (7), ainsi que les organes connus de levage (8) et l'arbre de rotation (9) et le motoréducteur de rotation (10).Figure 3 shows the waterproof box seen in plan in which we see the three compartments (5), (6), (7), as well as the known lifting members (8) and the rotation shaft (9) and the rotation gear motor (10).

La Figure 4 représente, en vue frontale, I'élévation des couvercles (2,3,4), par rapport à la caisse (1) ainsi que les sièges (11) en position de magasinage et (11') en position active.Figure 4 shows, in front view, the elevation of the covers (2,3,4), relative to the body (1) and the seats (11) in the storage position and (11 ') in the active position.

La Figure 5 représente la vue transversale de la figure 4. Les flèches 12 et 12' représentent les rotations du couvercle. Figure 5 shows the transverse view of Figure 4. The arrows 12 and 12 'represent the rotations of the cover.

La Figure 6 représente une coupe transversale dans laquelle on voit les planchers articulés 13A et 13B, en position de rangement et le siege 11' en position active.Figure 6 shows a cross section in which we see the articulated floors 13A and 13B, in the storage position and the seat 11 'in the active position.

La Figure 7 représente une coupe transversale dans laquelle on voit les sièges 11 en position de rangement et les planchers 13 3A et 13B, en pointillé et en trait plein, les mêmes planchers en position plane 13A' et 13B'. et jointive grace à la languette 14
La Figure 8 représente en coupe le mouvement de rotation.Figure 7 shows a cross section in which we see the seats 11 in the storage position and the floors 13 3A and 13B, in dotted lines and in solid lines, the same floors in the flat position 13A 'and 13B'. and joined thanks to the tongue 14
Figure 8 shows in section the rotational movement.

Les Figures 9A et 9B vues en coupe, représentent divers arrangements possibles des caissons soit en position gradin, soit en position plateau horizontal.Figures 9A and 9B seen in section, represent various possible arrangements of the boxes either in the step position or in the horizontal tray position.

Les Figures 10, 11 représentent en coupe transversale, diverses possibilités de réalisations du dispositif de cette invention.Figures 10, 11 show in cross section, various possibilities of embodiments of the device of this invention.

Les Figures 12 et 13 représentent en plan, un exemple de compatibilité du dispositif de l'invention avec les différentes variantes d'orientation des sièges, selon quatre directions. Figures 12 and 13 show in plan, an example of compatibility of the device of the invention with the different seat orientation variants, in four directions.

Claims

I Device which makes it possible to replace a continuous and contiguous floor with a series of movable floors carrying seats, characterized in that it comprises a box (1), forming a container and a series of covers (2 3 4), capable of jointly lift vertically with respect to the body (1). and from a suitable altitude and allow the rotation of 1800, of the cover (3), relative to the cover (2) and (4).

2. Device according to claim 1, and characterized in that one of the two faces of the cover (3), is constituted by articulated panels (13A) and (13B), storing in the body (1) and whose dimensions are such that they allow the realization of a continuous and joined floor thanks to a tongue (14)

3. Device according to claim 2, characterized in that the face of the cover (3), opposite the articulated panels (1 3A) and (13B), is made of a material different from that of the face comprising the cited panels and is equipped seats.