FR2745030A1 - Nacelle de travail destinee a etre utilisee sur une echelle - Google Patents

Nacelle de travail destinee a etre utilisee sur une echelle Download PDF

Info

Publication number
FR2745030A1
FR2745030A1 FR9602074A FR9602074A FR2745030A1 FR 2745030 A1 FR2745030 A1 FR 2745030A1 FR 9602074 A FR9602074 A FR 9602074A FR 9602074 A FR9602074 A FR 9602074A FR 2745030 A1 FR2745030 A1 FR 2745030A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
ladder
nacelle
articulated
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9602074A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2745030B1 (fr
Inventor
Pierre Georges Pelofi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komet
Original Assignee
Komet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komet filed Critical Komet
Priority to FR9602074A priority Critical patent/FR2745030B1/fr
Publication of FR2745030A1 publication Critical patent/FR2745030A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2745030B1 publication Critical patent/FR2745030B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/18—Devices for preventing persons from falling
    • E06C7/185—Devices providing a back support to a person on the ladder, e.g. cages
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/14—Holders for pails or other equipment on or for ladders
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/16—Platforms on, or for use on, ladders, e.g. liftable or lowerable platforms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

Nacelle pour échelle comportant une série de barreaux (50) et formée d'un châssis (1) pourvu de crochets (7, 13) pour sa fixation sur les barreaux, ledit châssis supportant une plate-forme pourvue d'un plancher (26), caractérisée en ce que le plancher (26) est monté basculant de manière à pouvoir occuper une position d'utilisation dans laquelle il s'étend sensiblement horizontalement et une seconde position escamotée dans laquelle il est relevé.

Description

La présente invention concerne une nacelle de travail.
La présente invention se rapporte à une nacelle destinée à être montée sur une échelle pour permettre à un ouvrier de travailler à une certaine hauteur par rapport au sol.
La nacelle, selon l'invention, trouve une application particulièrement intéressante pour des échelles de
Lorry destinées à être utilisées pour la vérification des caténaires.
Généralement sur les échelles ou échelles de
Lorry, on prévoit une console fixée à une certaine hauteur, l'ouvrier devant monter le long de l'échelle et passer le côté pour accéder à la plate-forme de la console.
Une telle disposition est peu pratique et dangereuse.
Un premier but de l'invention est de remédier à cet inconvénient.
La nacelle, objet de l'invention, est destinée à être utilisée avec une échelle comportant une série de barreaux et est du type formé d'un châssis pourvu de crochets pour sa fixation sur les barreaux, ledit châssis supportant une plate-forme pourvue d'un plancher, ladite nacelle étant caractérisée en ce que le plancher est monté basculant de manière à pouvoir occuper une position d'utilisation dans laquelle il s'étend sensiblement horizontalement et une seconde position escamotée dans laquelle il est relevé.
Grâce à cette disposition l'ouvrier, en montant à échelle, fait basculer le plancher vers la position escamotée et peut ainsi accéder à la plate-forme directement, le plancher étant ensuite rabattu vers la position d'utilisation.
Afin d'éviter toute possibilité de démontage intempestif de la nacelle de l'échelle, celle-ci comprend des moyens de verrouillage sur un barreau de l'échelle.
Suivant une caractéristique constructive, le châssis comporte deux montants et deux traverses, l'une des traverses comportant un support supportant un axe sur lequel est montée une noix mobile contre l'action d'un ressort, ladite noix comportant une partie en saillie du côté des crochets et une butée limitant son basculement.
Ainsi, en présentant le châssis contre l'échel- le et en faisant coulisser celui-ci le long de l'échelle dans le sens de l'engagement des barreaux dans les crochets, la noix s' escamote en partant contre un barreau, pour revenir dans sa position initiale en s opposant ainsi à la séparation intempestive de la nacelle de l'échelle.
Afin de pouvoir désaccoupler la nacelle de l'échelle, le verrou comporte un levier de manoeuvre.
Suivant une autre caractéristique constructive, le châssis comporte, sur chaque montant, d'une part, au voisinage d'une extrémité, une chape supportant un axe sur lequel s'articule un cadre supérieur et, d'autre part, au voisinage de l'autre extrémité une chape supportant un axe, sur lequel s' articule un cadre inférieur, les côtés des cadres supérieurs et inférieurs adjacents aux chapes étant reliés par des contre-fiches articulées par leurs extrémités sur lesdits côtés et un câble reliant chaque montant du châssis au côté du cadre inférieur sur lequel s'articule la contre-fiche correspondante.
Ainsi, la nacelle peut aisément être pliée pour son transport ou son stockage.
Suivant un détail constructif, le plancher est monté basculant sur un côté du cadre inférieur opposé à celui articulé sur les axes portés par les chapes correspondantes.
Le plancher comporte des brides qui sont traversées par le côté du cadre inférieur, l'une au moins des brides présentant une fente traversée par un doigt dudit côté pour limiter le basculement dans la position relevée.
Enfin, le châssis supporte une boîte à outils.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue en perspective d'une nacelle de travail, selon l'invention.
Figure 2 est une vue à plus grande échelle, suivant la ligne 2-2 de la figure 1.
Figures 3 et 4 sont des vues à plus grande échelle montrant le verrouillage de la nacelle, selon l'invention.
Figure 5 est une vue en perspective de l'extrémité supérieure de la nacelle.
La nacelle, objet de l'invention, est plus particulièrement destinée à être utilisée sur une échelle pour permettre à un ouvrier de travailler à un endroit élevé en toute sécurité.
La nacelle trouve une application particulièrement intéressant pour l'entretien et la vérification des caténaires, ladite nacelle, dans ce cas, étant montée sur une échelle le Lorry.
La nacelle comprend un châssis 1 formé de deux montants 2 reliés par des traverses 3 et 4. Au voisinage de la traverse 3, sur chaque montant 2, sont soudées des plaquettes 5 qui sont découpées pour former, vers l'exté- rieur, des crochets 7 et, vers l'intérieur, une chape 8 supportant un axe 9. Sur les axes 9 s articulent les extrémités d'un cadre supérieur 10.
Les deux montants 2, au voisinage de leur extrémité inférieure, comportent, chacun, soudée une paire de plaquettes 12, chaque paire de plaquettes 12 étant découpée pour former à l'extérieur un crochet 13 et vers l'intérieur une chape 16 supportant un axe 15. Sur chaque axe 15 s'articule une extrémité d'un cadre inférieur 17.
Sur chacun des côtés parallèles 10a du cadre supérieur 10 est fixée une chape 19 dont les ailes sont traversées par un axe 20 sur lequel s'articule l'une des extrémités d'une contre-fiche 21 dont l'autre extrémité s'articule sur un axe 22 d'une chape 23 solidaire du côté correspondant 17a du cadre 17.
Entre chaque chape 18 et chaque chape 23 correspondantes s 'étend un câble 25.
Ainsi, on peut replier la nacelle pour son transport ou son stockage, les cadres 10 et 17 pouvant être disposés contre le châssis 1 dans une position repliée, ou s'étendre perpendiculairement audit châssis 1 dans la position d'utilisation, les câbles 25 assurant le maintien dans cette dernière position.
I1 est prévu, sur le côté 17b du cadre inférieur 17, monté basculant, un plancher 26.
Le plancher 2 comporte, fixées sur sa face inférieure, au moins deux brides 28 dont l'une, au moins, comporte une fente 29 qui est traversée par un doigt 30 solidaire du côté 17b.
Ainsi, le plancher 26 peut occuper deux positions, une position d'utilisation dans laquelle il repose sur l'extrémité du cadre inférieur opposée au côté 17b et une position escamotée dans laquelle le plancher s'étend verticalement, le basculement étant limité par le doigt 30.
Sous la traverse 4 est disposé un verrou désigné dans son ensemble par la référence 35.
Le verrou 35 comprend un support 36 sur lequel est monté un axe 37 qui traverse une noix 38. Sur l'axe 37 est monté un ressort 39 travaillant à la torsion et dont une extrémité coopère avec une butée 40, tandis que l'autre extrémité porte contre la noix 38.
La noix 38 est solidaire d'un levier de manoeuvre 41 et présente, d'une part, une surface arrondie 42 en saillie sous les crochets 13 de manière à pouvoir être effacée sous la traverse 4 et, d'autre part, une butée 43 destinée à coopérer avec ladite traverse.
Comme on le voit à la figure 3, en appliquant le châssis 1 contre une échelle et en faisant coulisser ledit châssis dans le sens de la flèche f, un barreau 50 vient porter contre la noix 38 et fait basculer celle-ci contre l'action du ressort 39 de manière que les crochets 13 viennent coopérer avec ledit barreau 50, la noix 38 revenant dans sa position initiale lorsque le barreau est emboîté dans les crochets 13 (voir figure 4). Ainsi, le verrou 35 évite tout désaccouplement intempestif de la nacelle et de l'échelle.
Comme on le voit à la figure 5, sur la traverse 3 est fixée une boîte à outils 51 qui comporte, d'une part, un réceptacle 52 avec une ouverture évasée 54 et, d'autre part, une tablette 53.
Bien entendu, l'invention n est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Nacelle pour échelle comportant une série de barreaux (50) et formée d'un châssis (1) pourvu de crochets (7, 13) pour sa fixation sur les barreaux, ledit châssis supportant une plate-forme pourvue d'un plancher (26), caractérisée en ce que le plancher (26) est monté basculant de manière à pouvoir occuper une position d'utilisation dans laquelle il s'étend sensiblement horizontalement et une seconde position escamotée dans laquelle il est releve.
2. Nacelle pour échelle, selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de verrouillage sur un barreau de l'échelle.
3. Nacelle pour échelle, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le châssis (1) comporte deux montants (2) et deux traverses (3 et 4), l'une des traverses (4) comportant un support (36) supportant un axe (37) sur lequel est montée une noix (38) mobile contre l'action d'un ressort (39), ladite noix comportant une partie en saillie du côté des crochets (7, 13) et une butée (43) limitant son basculement.
4. Nacelle pour échelle, selon les revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le verrou comporte un levier de manoeuvre (41).
5. Nacelle pour échelle, selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce que le châssis (1) comporte, sur chaque montant (2), d'une part, au voisinage d'une extrémité, une chape (8) supportant un axe (9) sur lequel s articule un cadre supérieur (10) et, d'autre part, au voisinage de l'autre extrémité, une chape (16) supportant un axe (15) sur lequel s' articule un cadre inférieur (17), les côtés (10a et 17a) des cadres supérieur et inférieur adjacents aux chapes (8 et 15) étant reliés par des contrefiches (21) articulées par leurs extrémités sur lesdits côtés et un câble (25) reliant chaque montant (2) du châssis au côté du cadre inférieur sur lequel s articule la contrefiche correspondante.
6. Nacelle pour échelle, selon les revendications 1, 3 et 5, caractérisée en ce que le plancher (26) est monté basculant sur un côté (17b) du cadre inférieur (17) opposé à celui articulé sur les axes (15) portés par les chapes (16) correspondantes.
7. Nacelle pour échelle, selon la revendication 6, caractérisée en ce que le plancher (26) comporte des brides (28) qui sont traversées par le côté (17b) du cadre inférieur, l'une au moins des brides présentant une fente (29) traversée par un doigt (30) dudit côté pour limiter le basculement dans la position relevée.
8. Nacelle pour échelle, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le châssis (1) supporte une boîte à outils (51).
FR9602074A 1996-02-20 1996-02-20 Nacelle de travail destinee a etre utilisee sur une echelle Expired - Fee Related FR2745030B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602074A FR2745030B1 (fr) 1996-02-20 1996-02-20 Nacelle de travail destinee a etre utilisee sur une echelle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602074A FR2745030B1 (fr) 1996-02-20 1996-02-20 Nacelle de travail destinee a etre utilisee sur une echelle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2745030A1 true FR2745030A1 (fr) 1997-08-22
FR2745030B1 FR2745030B1 (fr) 1999-10-01

Family

ID=9489391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9602074A Expired - Fee Related FR2745030B1 (fr) 1996-02-20 1996-02-20 Nacelle de travail destinee a etre utilisee sur une echelle

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2745030B1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0931905A3 (fr) * 1998-01-26 2000-05-17 Metal Kofler KG Accessoires pour échelles
DE10236839A1 (de) * 2002-08-10 2004-02-26 Sachtleben Chemie Gmbh Aufstiegsluke an Rohrbrücken
FR2883326A1 (fr) * 2005-07-26 2006-09-22 Andre Fournier Cabine destinee a etre disposee sur une echelle equipant une structure mobile notamment lorry et lorry equipe d'au moins une echelle portant une cabine telle que precitee
EP1710392A2 (fr) * 2005-03-15 2006-10-11 André Fournier Cabine destinée à être disposée sur une échelle équipant une structure mobile
FR2888875A1 (fr) * 2005-07-25 2007-01-26 Duarib Soc Par Actions Simplif Poste de travail securise pour echelle, echelle comprenant un poste de travail et utilisation
EP1783322A1 (fr) * 2005-11-04 2007-05-09 Tubesca Echelle à plate-forme et tubes garde-corps repliables, notamment pour les échelles coulissantes
FR2897638A1 (fr) * 2006-02-22 2007-08-24 Duarib Soc Par Actions Simplif Poste de travail securise pour echelle, et echelle comprenant un poste de travail
FR2897637A1 (fr) * 2006-02-22 2007-08-24 Duarib Soc Par Actions Simplif Poste de travail pour le travail en elevation sur une echelle et dispositif de stabilisation associe
FR2926590A1 (fr) * 2008-01-23 2009-07-24 Duarib Soc Par Actions Simplif Poste de travail et dispositif pour le travail en elevation

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR625362A (fr) * 1926-08-31 1927-08-09 Siège de travail pliant pour échelles
US2080015A (en) * 1936-01-30 1937-05-11 Nat Tube Co Safety device
US2151135A (en) * 1937-07-31 1939-03-21 Enoch J Moberg Ladder platform
US4306700A (en) * 1980-03-13 1981-12-22 Bell Earl E Ladder jack
GB2093901A (en) * 1981-02-23 1982-09-08 Howard Geoffrey Boscawen Ladder attachment
GB2158498A (en) * 1984-04-10 1985-11-13 David John Rushton Ladder attachment
EP0168021A1 (fr) * 1984-07-13 1986-01-15 Söll Industrieschmiede GmbH Chariot pour un dispositif de sécurité pour la montée d'une échelle
US4586586A (en) * 1985-08-13 1986-05-06 Carlos Canals Work-step for extension ladder
FR2632349A1 (fr) * 1988-06-07 1989-12-08 Bougeault Andre Plate-forme de travail adaptable aux echelles

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR625362A (fr) * 1926-08-31 1927-08-09 Siège de travail pliant pour échelles
US2080015A (en) * 1936-01-30 1937-05-11 Nat Tube Co Safety device
US2151135A (en) * 1937-07-31 1939-03-21 Enoch J Moberg Ladder platform
US4306700A (en) * 1980-03-13 1981-12-22 Bell Earl E Ladder jack
GB2093901A (en) * 1981-02-23 1982-09-08 Howard Geoffrey Boscawen Ladder attachment
GB2158498A (en) * 1984-04-10 1985-11-13 David John Rushton Ladder attachment
EP0168021A1 (fr) * 1984-07-13 1986-01-15 Söll Industrieschmiede GmbH Chariot pour un dispositif de sécurité pour la montée d'une échelle
US4586586A (en) * 1985-08-13 1986-05-06 Carlos Canals Work-step for extension ladder
FR2632349A1 (fr) * 1988-06-07 1989-12-08 Bougeault Andre Plate-forme de travail adaptable aux echelles

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0931905A3 (fr) * 1998-01-26 2000-05-17 Metal Kofler KG Accessoires pour échelles
DE10236839A1 (de) * 2002-08-10 2004-02-26 Sachtleben Chemie Gmbh Aufstiegsluke an Rohrbrücken
EP1710392A2 (fr) * 2005-03-15 2006-10-11 André Fournier Cabine destinée à être disposée sur une échelle équipant une structure mobile
EP1710392A3 (fr) * 2005-03-15 2007-10-24 André Fournier Cabine destinée à être disposée sur une échelle équipant une structure mobile
FR2888875A1 (fr) * 2005-07-25 2007-01-26 Duarib Soc Par Actions Simplif Poste de travail securise pour echelle, echelle comprenant un poste de travail et utilisation
FR2883326A1 (fr) * 2005-07-26 2006-09-22 Andre Fournier Cabine destinee a etre disposee sur une echelle equipant une structure mobile notamment lorry et lorry equipe d'au moins une echelle portant une cabine telle que precitee
EP1783322A1 (fr) * 2005-11-04 2007-05-09 Tubesca Echelle à plate-forme et tubes garde-corps repliables, notamment pour les échelles coulissantes
FR2893079A1 (fr) * 2005-11-04 2007-05-11 Tubesca Sa Echelle a plate-forme et tubes garde-corps repliables, notamment pour les echelles coulissantes.
FR2897638A1 (fr) * 2006-02-22 2007-08-24 Duarib Soc Par Actions Simplif Poste de travail securise pour echelle, et echelle comprenant un poste de travail
FR2897637A1 (fr) * 2006-02-22 2007-08-24 Duarib Soc Par Actions Simplif Poste de travail pour le travail en elevation sur une echelle et dispositif de stabilisation associe
FR2926590A1 (fr) * 2008-01-23 2009-07-24 Duarib Soc Par Actions Simplif Poste de travail et dispositif pour le travail en elevation

Also Published As

Publication number Publication date
FR2745030B1 (fr) 1999-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0778169A1 (fr) Dipositif pour le bâchage de véhicules poids lourd
EP2598372B1 (fr) Extension laterale rabattable attenante a au moins un plan de chargement d'un vehicule porte-charges
EP3415707B1 (fr) Plateforme de travail repliable d'encombrement reduit avec garde-corps de securite
FR3066223B1 (fr) Systeme de fixation de roulette escamotable de marchepied, et marchepied comprenant au moins un systeme de fixation de roulette escamotable
EP0005120B1 (fr) Dispositif pour rendre amovibles et verrouillables les montants et ranchets de superstructures équipant les châssis de véhicules de transport
EP1666365B1 (fr) Conteneur du type à embase en forme de palette et à deux surfaces support
FR2745030A1 (fr) Nacelle de travail destinee a etre utilisee sur une echelle
EP3095952B1 (fr) Marchepied a tablette a hauteur reglable
FR2981565A1 (fr) Lit medicalise a chariot de transport amovible
EP2253562B1 (fr) Dispositif pour le transport d'objets, notamment d'éléments préfabriqués sous forme de plaques
FR3021001A1 (fr) Vehicule automobile comportant des supports de siege retractables
FR2978486A1 (fr) Dispositif d'acces en hauteur
CH645064A5 (fr) Vehicule pliant tel que caravane.
FR2699587A1 (fr) Charnière à double articulation pour porte de conteneur.
FR2930237A1 (fr) Conteneur pliable a deux surfaces de support superposees c comprenant un plateau mobile a support rabattable.
FR2664215A1 (fr) Procede de verrouillage sous charge d'une siege rabattable pour enfant pour vehicule et dispositif pour sa mise en óoeuvre.
FR2835163A1 (fr) Table pliante de tennis de table
FR2577202A1 (fr) Casier pour le conditionnement d'un lot d'objets, notamment d'objets lourds et volumineux tels que des bouteilles de gaz liquefie
EP0664371B1 (fr) Marchepied
FR2777593A1 (fr) Perfectionnements aux escabeaux a usage menager ou professionnel
FR2622523A1 (fr) Chariot repliable multi-fonctions
FR2756158A3 (fr) Articulation pour parc a enfants pliable
FR2686073A1 (fr) Dispositif de maintien d'elements suspendus a au moins une potence solidaire d'un conteneur.
FR2713132A1 (fr) Dispositif de support pour le tronçonnage de bois de chauffage disposé en tas.
EP3780997A1 (fr) Siège escamotable pour une position assis-debout

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20151030