FR2741083A1 - Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable - Google Patents

Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable Download PDF

Info

Publication number
FR2741083A1
FR2741083A1 FR9513395A FR9513395A FR2741083A1 FR 2741083 A1 FR2741083 A1 FR 2741083A1 FR 9513395 A FR9513395 A FR 9513395A FR 9513395 A FR9513395 A FR 9513395A FR 2741083 A1 FR2741083 A1 FR 2741083A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
component
pvc
fireproofing
distributing
fuel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9513395A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2741083B1 (fr
Inventor
Jean Claude Douchet
Andre Deltour
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nobel Plastiques SA
Original Assignee
Nobel Plastiques SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9513395A priority Critical patent/FR2741083B1/fr
Application filed by Nobel Plastiques SA filed Critical Nobel Plastiques SA
Priority to DE69607459T priority patent/DE69607459T2/de
Priority to AU46671/96A priority patent/AU4667196A/en
Priority to ES96902307T priority patent/ES2145431T3/es
Priority to AT96902307T priority patent/ATE191176T1/de
Priority to PCT/FR1996/000154 priority patent/WO1996023656A1/fr
Priority to US08/860,726 priority patent/US6168738B1/en
Priority to BR9607162A priority patent/BR9607162A/pt
Priority to EP96902307A priority patent/EP0807019B1/fr
Priority to PT96902307T priority patent/PT807019E/pt
Publication of FR2741083A1 publication Critical patent/FR2741083A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2741083B1 publication Critical patent/FR2741083B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Procédé d'ignifugation d'un composant en matière thermoplastique appartenant à une installation de distribution d'un liquide inflammable tel qu'un carburant, consistant à revêtir extérieurement ce composant d'un composé à base de polychlorure de vinyle (PVC) greffé pour être réticulé.

Description

La tendance actuelle dans les véhicules automobiles est de remplacer les canalisations métalliques par des canalisations en matière plastique notamment à base de polyamide (nylon).
Le souci constant des constructeurs automobiles est d'améliorer la résistance au feu des installations qui véhiculent un fluide inflammable. Ils définissent donc dans ce but des normes ou du moins des exigences auxquelles doivent satisfaire les composants mis en oeuvre dans de telles installations qui tendent à augmenter le temps de résistance au feu. Ainsi, aujourd'hui les exigences sont telles que, toute installation véhiculant un liquide inflammable doit résister pendant au moins deux minutes à la flamme.
Les canalisations actuelles qui sont à base de polyamide mono ou multicouche ne présentent en moyenne qu'une résistance de l'ordre de 30 secondes en appliquant une procédure de test imposée par certains constructeurs automobiles tels que RENAULT ou MERCEDES.
On a donc cherché à protéger extérieurement de telles canalisations et il existe des techniques qui mettent en oeuvre des gaines en aluminium ou des gaines en tissu de fibres de verre éloignées de plusieurs millimètres de la canalisation afin d'éviter à la chaleur de la flamme de se propager sur la canalisation thermoplastique et de la percer lors de la fonte de la matière. Ces solutions sont toutefois chères du fait du matériau employé.
La présente invention entend remédier à cet inconvénient principal de l'état de la technique en proposant un procédé d'ignifugation d'un composant pour une installation destinée à transporter un fluide inflammable tel que de l'essence.
Plus précisément l'invention a donc pour objet un procédé d'ignifugation d'un composant en matière thermoplastique appartenant à une installation de distribution d'un liquide inflammable tel qu'un carburant qui consiste à revêtir extérieurement ce composant d'un composé à base de polychlorure de vinyle (PVC) greffé, notamment avec des organosilanes, pour pouvoir être réticulé dans la dernière phase d'élaboration du produit au moyen d'une élévation de température en présence ou non d'humidité selon le catalyseur de déclenchement de la réticulation qui aura été ajouté dans le composé. On s'est rendu compte que, de façon remarquable, la résistance à la flamme d'une canalisation revêtue d'une telle couche (ou enfermé dans une gaine) en
PVC ainsi réticulé était très nettement améliorée et ce à un coût très inférieur aux techniques connues.Cette résistance à la flamme a été augmentée en incorporant à ce
PVC réticulable une charge minérale finement divisée à raison de 80% à 100% de résine en poids. La quantité de charge exprimée en pour cent de résine est communément admise dans le domaine : ici cela signifie que le poids de charge minérale est pratiquement égal au poids de résine mise en oeuvre. La charge minérale peut être de l'oxyde d'antimoine.
De tels PVC réticulables sont mis actuellement sur le marché par la société HYDROPOLYMERE sous la référence R1762-1-2. On en connaît également commercialisés par
NORSK HYDRO PLAST sous le nom NORVINEX (2801 - 2802 - 2900 -3500 - 3600 - 4200. .)
On notera qu'après fabrication d'une gaine seule ou coextrusion, surmoulage ou co-injection d'une couche protectrice, la réticulation s'opère lors d'une phase de traitement d'un produit en atmosphère chaude éventuellement humide provoquant la réticulation de la gaine ou de la couche externe de PVC. Cette réticulation vise à créer des liens entre les chaînes moléculaires qui renforcent la tenue en température de celui-ci.Pour maîtriser le moment de la réticulation qui doit s'opérer en phase finale du procédé de produit du produit, on a ajouté dans le composé
PVC greffé un catalyseur qui permettra de déclencher la réticulation sous l'effet de la température (avec ou sans présence d'humidité) le produit étant fini.
On a également utilisé avec succès un PVC qui comportait un additif céramique à raison de 25% à 50t de résine en poids plus une matière expansée. On se rend compte en effet que ce type de revêtement, lorsqu'il est soumis à la flamme, augmente de volume du fait de l'additif expansé qu'il contient tout en entraînant lors de son expansion des particules de céramique qui, lorsqu'elles sont soumises à la flamme et lorsque la matière expansée se pyrolyse sous l'effet de cette flamme, constitue une sorte de bouclier thermique qui protège le composant intérieur pendant un temps suffisant pour satisfaire aux normes édictées par les constructeurs automobiles.
On a enfin mis en oeuvre un composé à base de PVC pourvu d'une charge intumescente comme dans le domaine des peintures. A titre d'exemple cette charge est du type de celles fabriquées par les Laboratoires LURIE.
D'une manière assez surprenante, la résistance à la flamme de chacun de ces revêtements est équivalente sous une épaisseur semblable. Ainsi, un revêtement d'une épaisseur de 1 millimètre a donné une résistance à la flamme de l'ordre de 2 minutes, une épaisseur de 1,5 mm a donné une résistance de l'ordre de 6 minutes et une épaisseur de 2 mm une résistance de l'ordre de 6 minutes et demi, toujours selon la procédure de test des constructeurs automobiles.
Dans une première application, le revêtement selon l'invention est une gaine séparée du composant dans laquelle ce composant à protéger est logé. Cette application est particulièrement intéressante dans le cas où le composant est un soufflet ou une tubulure ondulée.
Mais l'un des intérêts du procédé de l'invention réside dans le fait de pouvoir appliquer directement sur la surface extérieure d'un composant en matière thermoplastique le revêtement, c'est-à-dire ce composé à base de PVC, et donc de pouvoir intégrer dans l'installation de fabrication elle-même du composant l'étape d'ignifugation de celui-ci.
Ainsi, si ce composant est un tube, le procédé consiste à coextruder ce composé de PVC avec le tube. Si en revanche ce composant n'est pas tubulaire consistant par exemple en un raccord ou en un té de dérivation. ., le procédé consiste à réaliser l'enrobage du composant soit par surmoulage si le composant est traité après sa fabrication, soit, au moment de sa fabrication par injection, à réaliser une injection bi-composant, le premier étant une matière thermoplastique et le second étant l'un des composants de PVC décrits ci-dessus.
Il est enfin intéressant de noter que la compatibilité des matériaux coextrudés, surmoulés, ou co-injectés n'a pas beaucoup d'importance étant donné que le matériau de revêtement ne participe d'aucune manière ni à la résistance mécanique de la tubulure du raccord ou du composant, ni aux fonctions barrières que cette tubulure ou ce composant doit assurer à l'égard du fluide véhiculé. Il ne s'agit que d'une fonction écran.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Procédé d'ignifugation d'un composant en matière thermoplastique appartenant à une installation de distribution d'un liquide inflammable tel qu'un carburant, caractérisé en ce qu'il consiste à revêtir extérieurement ce composant d'un composé à base de polychlorure de vinyle (PVC) greffé de manière à être réticulé à l'état final.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé de PVC comporte une charge minérale finement divisée, à raison de 80% à 100% de résine en poids.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé PVC comporte une charge céramique à raison de 25t à 50t en poids de résine et une matière expansée.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé PVC comporte une charge intumescente.
5. Procédé selon l'une des revendications précédentes appliqué à un tube, caractérisé en ce qu'il consiste à coextruder le composé avec la matière thermoplastique du tube.
6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 appliqué à un composant non tubulaire, caractérisé en ce qu'il consiste à procéder à un enrobage du composant par surmoulage.
7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, appliqué à un composant non tubulaire caractérisé en ce qu'il consiste à procéder à une injection bi-composants.
8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 appliqué à un composant en forme de soufflet ou de tube annelé, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser une gaine en composé à base de PVC greffé pour être réticulé et à y loger le composant.
FR9513395A 1995-02-02 1995-11-13 Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable Expired - Fee Related FR2741083B1 (fr)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513395A FR2741083B1 (fr) 1995-11-13 1995-11-13 Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable
EP96902307A EP0807019B1 (fr) 1995-02-02 1996-01-30 Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable
ES96902307T ES2145431T3 (es) 1995-02-02 1996-01-30 Procedimiento de ignifugacion de un compuesto en materia plastica que pertenece a una instalacion de distribucion de un liquido inflamable.
AT96902307T ATE191176T1 (de) 1995-02-02 1996-01-30 Verfahren zum flammfestmachen eines kunststoffteils bei einer zufuhranlage für brennbare flüssigkeiten
PCT/FR1996/000154 WO1996023656A1 (fr) 1995-02-02 1996-01-30 Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable
US08/860,726 US6168738B1 (en) 1995-02-02 1996-01-30 Method of fireproofing a plastics material component in an flammable liquid supply apparatus
DE69607459T DE69607459T2 (de) 1995-02-02 1996-01-30 Verfahren zum flammfestmachen eines kunststoffteils bei einer zufuhranlage für brennbare flüssigkeiten
AU46671/96A AU4667196A (en) 1995-02-02 1996-01-30 Method for fireproofing a plastic component in an inflammable liquid supply apparatus
PT96902307T PT807019E (pt) 1995-02-02 1996-01-30 Processo para tornar nao inflamavel um componente em materia plastica pertencente a uma instalacao de distribuicao de um liquido inflamavel
BR9607162A BR9607162A (pt) 1995-02-02 1996-01-30 Processo de ignifugação de um componente feito de material termoplástico

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513395A FR2741083B1 (fr) 1995-11-13 1995-11-13 Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2741083A1 true FR2741083A1 (fr) 1997-05-16
FR2741083B1 FR2741083B1 (fr) 1999-02-19

Family

ID=9484487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9513395A Expired - Fee Related FR2741083B1 (fr) 1995-02-02 1995-11-13 Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2741083B1 (fr)

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49113845A (fr) * 1973-03-05 1974-10-30
GB1510994A (en) * 1974-11-09 1978-05-17 Bosch Gmbh Robert Flame-resistant pipe made from plastics material
EP0010751A1 (fr) * 1978-11-02 1980-05-14 Hoechst Aktiengesellschaft Conduite de carburant en matière plastique composite ainsi que dispositifs la contenant
JPS55108437A (en) * 1979-02-13 1980-08-20 Hitachi Cable Ltd Crosslinked polyvinyl chloride resin composition
JPS57172909A (en) * 1981-04-17 1982-10-25 Hitachi Cable Ltd Crosslinking treatment of vinyl chloride/olefin copolymer
JPS6187746A (ja) * 1984-10-05 1986-05-06 Tatsuta Electric Wire & Cable Co Ltd 塩化ビニル樹脂組成物
JPS62161850A (ja) * 1986-01-10 1987-07-17 Mitsubishi Cable Ind Ltd 難燃性組成物
EP0256967A2 (fr) * 1986-08-16 1988-02-24 Dr. Wolman GmbH Composition pour la préparation d'articles moulés
DD286602A5 (de) * 1989-06-30 1991-01-31 Komb. Veb Kabelwerk Oberspree (Kwo) "Wilhelm Pieck",De Verfahren zur herstellung von vernetzbaren pvc-compounds
EP0482257A1 (fr) * 1989-06-15 1992-04-29 BICC Public Limited Company Fabrication de produits extrudés
US5191019A (en) * 1989-02-08 1993-03-02 Norsk Hydro A.S. Crosslinked halogen-containing polymer
WO1993013161A1 (fr) * 1991-12-23 1993-07-08 Norsk Hydro A.S Procede de production de matieres plastiques thermostables resistant aux produits chimiques
JPH069843A (ja) * 1992-06-26 1994-01-18 Sumitomo Chem Co Ltd 塩化ビニル系樹脂組成物
JPH0716908A (ja) * 1993-06-30 1995-01-20 Shin Etsu Chem Co Ltd 合成樹脂製二層波形管

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49113845A (fr) * 1973-03-05 1974-10-30
GB1510994A (en) * 1974-11-09 1978-05-17 Bosch Gmbh Robert Flame-resistant pipe made from plastics material
EP0010751A1 (fr) * 1978-11-02 1980-05-14 Hoechst Aktiengesellschaft Conduite de carburant en matière plastique composite ainsi que dispositifs la contenant
JPS55108437A (en) * 1979-02-13 1980-08-20 Hitachi Cable Ltd Crosslinked polyvinyl chloride resin composition
JPS57172909A (en) * 1981-04-17 1982-10-25 Hitachi Cable Ltd Crosslinking treatment of vinyl chloride/olefin copolymer
JPS6187746A (ja) * 1984-10-05 1986-05-06 Tatsuta Electric Wire & Cable Co Ltd 塩化ビニル樹脂組成物
JPS62161850A (ja) * 1986-01-10 1987-07-17 Mitsubishi Cable Ind Ltd 難燃性組成物
EP0256967A2 (fr) * 1986-08-16 1988-02-24 Dr. Wolman GmbH Composition pour la préparation d'articles moulés
US5191019A (en) * 1989-02-08 1993-03-02 Norsk Hydro A.S. Crosslinked halogen-containing polymer
EP0482257A1 (fr) * 1989-06-15 1992-04-29 BICC Public Limited Company Fabrication de produits extrudés
DD286602A5 (de) * 1989-06-30 1991-01-31 Komb. Veb Kabelwerk Oberspree (Kwo) "Wilhelm Pieck",De Verfahren zur herstellung von vernetzbaren pvc-compounds
WO1993013161A1 (fr) * 1991-12-23 1993-07-08 Norsk Hydro A.S Procede de production de matieres plastiques thermostables resistant aux produits chimiques
JPH069843A (ja) * 1992-06-26 1994-01-18 Sumitomo Chem Co Ltd 塩化ビニル系樹脂組成物
JPH0716908A (ja) * 1993-06-30 1995-01-20 Shin Etsu Chem Co Ltd 合成樹脂製二層波形管

Non-Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 7525, Derwent World Patents Index; AN 75-41667w, XP002004007 *
DATABASE WPI Week 8248, Derwent World Patents Index; AN 82-03537J, XP002004005 *
DATABASE WPI Week 8624, Derwent World Patents Index; AN 86-153450, XP002004006 *
DATABASE WPI Week 8734, Derwent World Patents Index; AN 87-238828, XP002004004 *
DATABASE WPI Week 9407, Derwent World Patents Index; AN 94-054026, XP002004008 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 4, no. 166 (C - 031) 18 November 1980 (1980-11-18) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 95, no. 001 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2741083B1 (fr) 1999-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4211595A (en) Method of coating pipe
EP0685674B1 (fr) Tuyau de transport de carburant
FR2825773A1 (fr) Tuyau multicouche et procede de fabrication
EP0558373B1 (fr) Tube pour transport d'essence
EP1257756B1 (fr) Tubulure de transport de carburant resistante au feu
CH645178A5 (fr) Tuyau revetu d'un enduit et procede de fabrication.
CA2133665C (fr) Canalisation multicouches en matiere plastique
FR2492990A1 (fr) Fibre optique de matiere plastique revetue a l'etat isole ou a l'etat d'assemblage
FR2837898A1 (fr) Conduite tubulaire flexible a gaine polymerique en polymere thermoplastique elastomere
EP0807019B1 (fr) Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable
FR2741083A1 (fr) Procede d'ignifugation d'un composant en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable
EP1293718A2 (fr) Tuyau coude, produit intermediaire en forme de tuyau rectiligne et procede pour couder ce produit intermediaire
FR2730238A1 (fr) Procede de fabrication d'un composant ignifuge en matiere plastique appartenant a une installation de distribution d'un liquide inflammable
WO1996018840A1 (fr) Canalisation en materiau synthetitque composite
CA2418818A1 (fr) Tube multicouche en matiere plastique pour fluides utilises dans les vehicules automobiles
FR2731767A1 (fr) Canalisation en materiau synthetique composite
KR830001126B1 (ko) 파이프의 피복방법
FR2611582A1 (fr) Procede de fabrication de tuyaux composites coudes a structure stratifiee comprenant au moins deux couches a base de materiaux polymeres de nature chimique differente, et tuyaux ainsi obtenus
CA1148711A (fr) Methode d'enduction de tuyaux
FR2572995A1 (fr) Articles retractables revetus de colle fusible
FR2710723A1 (fr) Procédé de raccordement d'une enveloppe isolante d'une conduite et coquille de raccordement pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.
FR2728048A1 (fr) Canalisation en materiau synthetique multicouche
WO2001036187A1 (fr) Tuyau multicouche en matiere plastique pour transfert de fluide du genre carburant
BE1007269A3 (fr) Tuyau a impermeabilite elevee vis-a-vis des hydrocarbures.
FR2701302A1 (fr) Canalisation multicouches en matière plastique.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100730