FR2738959A1 - CONNECTION BOX FOR A DATA NETWORK - Google Patents

CONNECTION BOX FOR A DATA NETWORK Download PDF

Info

Publication number
FR2738959A1
FR2738959A1 FR9608595A FR9608595A FR2738959A1 FR 2738959 A1 FR2738959 A1 FR 2738959A1 FR 9608595 A FR9608595 A FR 9608595A FR 9608595 A FR9608595 A FR 9608595A FR 2738959 A1 FR2738959 A1 FR 2738959A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
printed circuit
plane
box
data cable
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9608595A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2738959B1 (en
Inventor
Gerd Philipp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telegaertner Karl Gaertner GmbH
Original Assignee
Telegaertner Karl Gaertner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telegaertner Karl Gaertner GmbH filed Critical Telegaertner Karl Gaertner GmbH
Publication of FR2738959A1 publication Critical patent/FR2738959A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2738959B1 publication Critical patent/FR2738959B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/665Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
    • H01R13/6658Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit on printed circuit board
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/56Means for preventing chafing or fracture of flexible leads at outlet from coupling part
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/05Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
    • H01R9/0515Connection to a rigid planar substrate, e.g. printed circuit board
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/04Connectors or connections adapted for particular applications for network, e.g. LAN connectors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/60Contacts spaced along planar side wall transverse to longitudinal axis of engagement
    • H01R24/62Sliding engagements with one side only, e.g. modular jack coupling devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Combinations Of Printed Boards (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Abstract

Boîte de raccordement pour un réseau de données, munie d'un châssis de boîte (11) et d'un circuit imprimé (21) qui y est logé, lequel comporte au moins une prise de données (22), munie d'une collerette de raccordement (12) à une extrémité du châssis de boîte (11), laquelle définit un plan de collerette (13) et munie d'un orifice d'introduction (19) dans le châssis de boîte (11) au travers de laquelle peut être introduite la section finale d'un câble de données (20) multiconducteur blindé, caractérisée par le fait que l'orifice d'introduction (19) est aménagé dans la zone du châssis de boîte (11) opposée à la collerette de raccordement (12) de telle façon que l'axe central (35) de la section finale du câble de données (20) peut être introduit dans le châssis de boîte perpendiculairement par rapport au plan de la collerette (13) et qu'il peut être fixé à demeure dans cette orientation par rapport au circuit imprimé (21).Connection box for a data network, provided with a box frame (11) and a printed circuit (21) housed therein, which has at least one data socket (22), provided with a collar connection (12) at one end of the box frame (11), which defines a flange plane (13) and provided with an introduction hole (19) in the box frame (11) through which can be introduced the final section of a screened multi-conductor data cable (20), characterized in that the introduction hole (19) is provided in the area of the box frame (11) opposite to the connection collar ( 12) in such a way that the central axis (35) of the final section of the data cable (20) can be introduced into the box frame perpendicular to the plane of the collar (13) and that it can be fixed permanently in this orientation relative to the printed circuit (21).

Description

L'invention se rapporte à une boite de raccordement pour un réseau deThe invention relates to a connection box for a network of

données, munie d'un châssis de boite et d'un circuit imprimé qui y est logé, lequel comporte au moins une prise de données, munie d'une collerette de raccordement à une extrémité du châssis de boite, laquelle définit un plan de collerette, et munie d'un orifice d'introduction dans le châssis de boîte au travers de laquelle peut être introduite la section finale d'un câble de données multiconducteur blindé. Avec les boites de raccordement qui existaient jusqu'à présent, le câble de données est introduit dans le chassis de  data, provided with a box chassis and a printed circuit which is housed therein, which comprises at least one data socket, provided with a connection flange at one end of the box chassis, which defines a flange plane , and provided with an opening for insertion into the box frame through which the final section of a shielded multicore data cable can be introduced. With the connection boxes which existed until now, the data cable is introduced into the chassis of

la boite à peu près parallèlement au plan de la collerette.  the box roughly parallel to the plane of the collar.

Le volume latéral généralement très restreint autour de la boite de raccordement, souvent imposé par les normes, a pour conséquences des rayons de courbure très faibles du cable de données. Plusieurs courbes sont parfois nécessaires afin de pouvoir disposer le câble de données dans la boite, celui-ci  The generally very small lateral volume around the connection box, often imposed by standards, results in very small radii of curvature of the data cable. Several curves are sometimes necessary in order to be able to arrange the data cable in the box, this one

étant posé dans le mur dans une gaine ou un chemin de câble.  being placed in the wall in a sheath or cable tray.

C'est notamment dans le cas du montage de la boite de raccor-  This is particularly the case when mounting the connection box.

dement dans une boite encastrée qu'il ne reste qu'une étroite fente à côté de la boite dans laquelle le câble est, pour ainsi dire, coincé. Le montage s'avère ainsi très peu commode et le câble de données tendu et coincé exerce des contraintes mécaniques importantes sur les éléments, notamment sur les fixations du circuit imprimé et du chassis de la boite. Des courbures importantes du câble de données peuvent également  In a recessed box, there is only a narrow slit next to the box in which the cable is, so to speak, trapped. The assembly thus proves to be very inconvenient and the tensioned and jammed data cable exerts significant mechanical stresses on the elements, in particular on the fastenings of the printed circuit and of the chassis of the box. Significant bends in the data cable can also

provoquer une rupture du fil de signal.  break the signal wire.

Le but de l'invention est de réaliser une boite de raccordement du type générique qui permet un montage aisé, de  The object of the invention is to provide a connection box of the generic type which allows easy mounting,

faibles contraintes sur les éléments et un plus grand ménage-  low stresses on the elements and greater cleaning-

ment du câble de données.data cable.

Ce but est rempli du fait que l'orifice d'introduction est aménagé dans la zone du châssis de boite opposée à la collerette de raccordement de telle façon que l'axe central de la section finale du câble de données peut être introduit dans le châssis de boite perpendiculairement par rapport au plan de la collerette et qu'il peut être fixé à demeure dans  This object is fulfilled by the fact that the introduction hole is arranged in the area of the box chassis opposite the connection flange so that the central axis of the final section of the data cable can be introduced into the chassis. of box perpendicular to the plane of the collar and that it can be fixed permanently in

cette orientation par rapport au circuit imprimé.  this orientation relative to the printed circuit.

I1 s'est avéré qu'il est plus facile d'aménager de l'espace dans le fond du châssis de la boite que sur ses côtés. En conséquence, le cable de données peut être facile- ment courbé sur le côté avec un rayon important. Les contraintes mécaniques de flexion ainsi produites sont  It has been found that it is easier to arrange space in the bottom of the chassis of the box than on its sides. As a result, the data cable can be easily bent to the side with a large radius. The mechanical bending stresses thus produced are

faibles. La section finale fixée dans la boite de raccorde-  weak. The final section fixed in the junction box-

ment se trouve dans une "orientation neutre" par rapport à un acheminement coudé du câble de données 21 dans toutes les directions. Ceci signifie que dans le cas d'une courbure latérale vers la gauche ou la droite, vers l'avant ou vers l'arrière, le câble de données est toujours courbé selon un  ment is in a "neutral orientation" with respect to an angled routing of the data cable 21 in all directions. This means that in the case of a lateral bend to the left or right, forwards or backwards, the data cable is always bent according to a

rayon approximativement identique et une seule fois.  approximately identical radius and only once.

Selon une seconde caractéristique de l'invention, le plan du circuit imprimé est perpendiculaire au plan de la collerette et la section finale du cable de données peut être fixée en reposant directement sur un côté plat du circuit imprimé. La réalisation conforme à la caractéristique ci-dessus permet, d'une part, une fixation aisée du câble de données, ce qui permet également d'optimiser la longueur de chacun des  According to a second characteristic of the invention, the plane of the printed circuit is perpendicular to the plane of the collar and the final section of the data cable can be fixed by resting directly on a flat side of the printed circuit. The construction in accordance with the above characteristic allows, on the one hand, easy fixing of the data cable, which also makes it possible to optimize the length of each of the

fils vers les points de raccordement du circuit imprimé.  wires to the connection points of the printed circuit.

D'autre part, l'orientation "verticale" du circuit imprimé permet à une partie de celui-ci de dépasser du plan de la collerette, le chassis de la boite pouvant ainsi être plus petit. En conséquence, il reste plus d'espace libre entre le  On the other hand, the "vertical" orientation of the printed circuit allows part of it to protrude from the plane of the collar, the chassis of the box thus being able to be smaller. As a result, there is more free space between the

fond d'une boîte encastrée et le châssis de la boite.  bottom of a recessed box and the frame of the box.

Selon une troisième caractéristique de l'invention, le blindage dénudé au niveau de la section finale du câble de  According to a third characteristic of the invention, the shield stripped at the final section of the cable

données peut être pressé directement sur une piste conduc-  data can be pressed directly on a conductive track

trice conduisant le potentiel de masse du circuit imprimé.  leading the ground potential of the printed circuit.

Selon l'amélioration conforme à la caractéristique ci-dessus, le raccord de masse du blindage du câble de données au circuit imprimé est également très proche des points de raccordement des fils de signal sur le circuit imprimé, l'impédance de transfert du blindage étant aussi  According to the improvement in accordance with the above characteristic, the ground connection of the shield of the data cable to the printed circuit is also very close to the connection points of the signal wires on the printed circuit, the transfer impedance of the shield being as well

avantageusement faible.advantageously low.

Selon une quatrième caractéristique de l'invention, le plan du circuit imprimé est parallèle au plan de la collerette et une équerre de fixation est montée sur le circuit imprimé, la section finale du câble de données pouvant être fixée en reposant sur le côté de l'angle de celle-ci qui s'éloigne  According to a fourth characteristic of the invention, the plane of the printed circuit is parallel to the plane of the flange and a fixing bracket is mounted on the printed circuit, the final section of the data cable can be fixed by resting on the side of the angle of it moving away

perpendiculairement par rapport au plan du circuit imprimé.  perpendicular to the plane of the printed circuit.

La réalisation conforme à la caractéristique ci-dessus ne nécessite que très peu de modifications dans le cas d'une  The production in accordance with the above characteristic requires very little modification in the case of a

boite de raccordement traditionnelle, car la position "paral-  traditional connection box, because the "parallel" position

lèle" du circuit imprimé est très courante. De telles boites de raccordement sont larges mais peuvent être réalisées avec un profil plus faible, ce qui peut à présent être utilisé avantageusement pour l'introduction "perpendiculaire" du câble. Selon une cinquième caractéristique de l'invention, l'équerre de fixation est conductrice d'électricité, elle est reliée à une piste conductrice du circuit imprimé conduisant le potentiel de masse et le blindage dénudé de la section finale du câble de données peut être pressé directement  The "printed circuit board is very common. Such junction boxes are wide but can be made with a lower profile, which can now be used advantageously for the" perpendicular "introduction of the cable. According to a fifth characteristic of the invention, the fixing bracket is electrically conductive, it is connected to a conductive track of the printed circuit conducting the ground potential and the stripped shield of the final section of the data cable can be pressed directly

contre le côté de l'angle qui fait saillie.  against the side of the protruding angle.

L'amélioration conforme à la caractéristique ci-dessus présente là aussi une impédance de transfert de blindage plus  The improvement in accordance with the above characteristic again has a higher shielding transfer impedance

faible.low.

Selon une sixième caractéristique de l'invention, le  According to a sixth characteristic of the invention, the

circuit imprimé est logé de façon à povoir coulisser perpen-  printed circuit is housed so that it can slide perpetually

diculairement au plan de la collerette par rapport au châssis  specifically at the plane of the flange relative to the chassis

de la boite.of the box.

Une réalisation conforme à la caractéristique ci-  An implementation in accordance with the characteristic below

dessus permet une adaptation simple aux différentes conditions de montage tout en garantissant une fonction de connexion fiable, le guidage circulaire et la fixation  top allows simple adaptation to different mounting conditions while ensuring a reliable connection function, circular guidance and fixing

4 27389594 2738959

pouvant être réalisés sans problème du fait des contraintes mécaniques plus faibles produites par le  can be carried out without problem due to the lower mechanical stresses produced by the

câble de données.data cable.

D'autres avantages et réalisations de  Other advantages and achievements of

l'invention résultent de la description suivante  the invention results from the following description

d'exemples de réalisation au moyen des dessins.  of exemplary embodiments by means of the drawings.

Ceux-ci illustrent: Figure 1 une vue de dessous d'une boîte de raccordement, Figure 2 une coupe transversale dans le plan 2- 2 de la figure 1, Figure 3 une coupe transversale correspondant à la figure 2 selon une variante supplémentaire. Selon les figures 1 et 2, une boîte de raccordement est munie d'un châssis de boîte 11 de forme généralement cylindrique ou prismatique. Selon la figure 2, une collerette circulaire 12 est façonnée sur le bord supérieur. Le plan 13 de cette collerette, dans sa position de montage, est parallèle à un plan du mur 14 qui est illustré dans la figure 2 par le bord inférieur hachuré d'un cache 15. Ce plan de mur 14 correspond ici soit au mur d'un bâtiment, soit à la paroi de raccordement exposée d'un chemin de câble profilé. La collerette de raccordement 12 peut être fixée et reposer sur le bord extérieur d'une boîte encastrée 16 qui est seulement ébauchée, à l'intérieur de laquelle pénètre le châssis 11 de la boîte. Les autres détails ne sont pas illustrés en particulier,  These illustrate: Figure 1 a bottom view of a connection box, Figure 2 a cross section in the plane 2- 2 of Figure 1, Figure 3 a cross section corresponding to Figure 2 according to an additional variant. According to Figures 1 and 2, a connection box is provided with a box frame 11 of generally cylindrical or prismatic shape. According to Figure 2, a circular flange 12 is formed on the upper edge. The plane 13 of this flange, in its mounting position, is parallel to a plane of the wall 14 which is illustrated in FIG. 2 by the hatched lower edge of a cover 15. This wall plane 14 here corresponds either to the wall d 'a building, either to the exposed connection wall of a profiled cable tray. The connecting flange 12 can be fixed and rest on the outer edge of a built-in box 16 which is only roughed out, inside which the chassis 11 of the box enters. The other details are not particularly illustrated,

car il s'agit d'éléments connus.because these are known elements.

Conformément à l'usage, le châssis 11 de la boîte est muni d'une gaine 17 qui présente une ouverture 18 vers le plan de la collerette 13 et une ouverture d'introduction 19 plus petite vers l'extrémité opposée, son bord étant arrondi afin de ne pas endommager lors de sa flexion un câble de données qui y pénètre. Un circuit imprimé 21 dont le plan est perpendiculaire au plan de la collerette 13, de préférence coulissant aussi perpendiculairement par  According to use, the frame 11 of the box is provided with a sheath 17 which has an opening 18 towards the plane of the collar 13 and a smaller introduction opening 19 towards the opposite end, its edge being rounded so as not to damage a bending data cable during its bending. A printed circuit 21 whose plane is perpendicular to the plane of the flange 13, preferably also sliding perpendicularly by

27389592738959

rapport au plan de la collerette 13, est inséré dans la gaine 17. Les rainures de guidage appropriées à cet effet dans les côtés étroits du châssis 11 de la boîte ne sont pas représentées en particulier. De telles rainures de guidage sont tout aussi adaptées pour l'immobilisation du circuit imprimé 21. Une partie (environ un tiers) du circuit imprimé 21 dépasse de la gaine 17 au-dessus du plan de la collerette 13 et pénètre dans une plaque centrale 40 réalisée sous la  relative to the plane of the collar 13, is inserted into the sheath 17. The guide grooves suitable for this purpose in the narrow sides of the frame 11 of the box are not shown in particular. Such guide grooves are just as suitable for immobilizing the printed circuit 21. A part (about a third) of the printed circuit 21 protrudes from the sheath 17 above the plane of the flange 13 and enters a central plate 40 carried out under the

forme d'un capot.shape of a hood.

Les éléments implantés sur le circuit imprimé 21 ne sont pas représentés dans les figures pour des raisons de bonne visibilité. Il s'agit ici de plusieurs bornes à déplacement d'isolant par le biais desquelles les fils du câble de données 20 multiconducteurs sont reliés aux pistes conductrices du circuit imprimé 21 qui, à leur tour, mènent aux contacts à lamelles de la prise de données 22 qui n'est représentée que de façon  The elements located on the printed circuit 21 are not shown in the figures for reasons of good visibility. These are several insulation displacement terminals by means of which the wires of the multi-conductor data cable 20 are connected to the conductive tracks of the printed circuit 21 which, in turn, lead to the lamella contacts of the data socket. 22 which is only shown so

sommaire dans la figure 2. Une prise de données  summary in figure 2. A data socket

courante est, par exemple, une prise dite WESTERN (de la société WesternElectric) ou une prise IBM. Deux prises de données de ce type sont généralement disposées l'une à côté de l'autre. Un premier côté plat 23 du circuit imprimé 21 est disposé de façon essentiellement parallèle et à une faible distance d'une première paroi intérieure 24 de la gaine 17. Les éléments mentionnés précédemment se trouvent sur le  common is, for example, a so-called WESTERN socket (from WesternElectric) or an IBM socket. Two such data sockets are usually arranged next to each other. A first flat side 23 of the printed circuit 21 is arranged essentially parallel and at a short distance from a first inner wall 24 of the sheath 17. The elements mentioned above are found on the

deuxième côté plat 25 opposé.second opposite flat side 25.

Le blindage 26 extérieur retourné du câble de données 20 est serré sur le deuxième côté plat 25 dans la zone du bord inférieur du circuit imprimé 21 contre une surface conductrice de blindage dégagée en cet  The outer shield 26 returned from the data cable 20 is clamped on the second flat side 25 in the region of the lower edge of the printed circuit 21 against a conductive shielding surface exposed in this

endroit. Ce serrage est exercé par un étrier serre-  place. This tightening is exerted by a clamp

câble 27, lequel présente grossièrement la forme d'un U et qui, dans l'exemple, est conçu de telle façon à recouvrir deux câbles de données 20, 20' disposés l'un à côté de l'autre. Une vis de serrage 28 passe entre les deux câbles de données 20, 20' sa tête venant s'appuyer sur le premier côté plat 23 du circuit  cable 27, which roughly has the shape of a U and which, in the example, is designed so as to cover two data cables 20, 20 'arranged one next to the other. A clamping screw 28 passes between the two data cables 20, 20 ′, its head resting on the first flat side 23 of the circuit

6 27389596 2738959

imprimé 21 et son filetage étant vissé dans un trou taraudé situé dans la partie centrale de l'étrier serre-câble 27. Des ergots 31, 32 qui pénètrent dans les trous du circuit imprimé 21 sont façonnés sur les deux coudes extérieurs 29, 30. Ceci permet de positionner l'étrier serre-câble 27 et évite une torsion lors du serrage de la vis. Dans le cas d'un circuit imprimé multicouche, les pistes conductrices qui conduisent le signal se trouvent entre les deux surfaces conductrices de blindage, l'une d'entre elles se trouvant sur le premier côté plat 23 et l'autre sur le deuxième côté plat 25. Les deux surfaces conductrices de blindage sont reliées électriquement entre elles. Le vernis de protection courant est retiré d'une partie de la première couche conductrice de blindage 23, deux lamelles de contact 33, 34 qui sont reliées électriquement avec le châssis 11 de la boîte peuvent ainsi reposer sur la surface conductrice de blindage et établir un contact avec elle. Il est également possible de ne prévoir qu'une seule lamelle de contact. Deux ou plusieurs lamelles de contact augmentent cependant la garantie du fait que le châssis 11 de la boîte soit automatiquement mis au potentiel  printed 21 and its thread being screwed into a threaded hole located in the central part of the cable clamping bracket 27. Lugs 31, 32 which penetrate into the holes of the printed circuit 21 are formed on the two outer elbows 29, 30. This allows the cable clamp bracket 27 to be positioned and prevents twisting when tightening the screw. In the case of a multilayer printed circuit, the conductive tracks which conduct the signal are located between the two conductive shielding surfaces, one of them being on the first flat side 23 and the other on the second side. flat 25. The two conductive shielding surfaces are electrically connected to each other. The current protective varnish is removed from a part of the first conductive shielding layer 23, two contact strips 33, 34 which are electrically connected with the chassis 11 of the box can thus rest on the conductive shielding surface and establish a contact with her. It is also possible to provide only one contact strip. Two or more contact strips, however, increase the guarantee that the chassis 11 of the box is automatically set to potential

électrique de la masse.electrical ground.

Du fait de la fixation décrite précédemment de la section finale des câbles de données 20, 20', leurs axes centraux 35 sont orientés perpendiculairement par rapport au plan de la collerette 13 et sont fixes à demeure dans cette position sur le circuit imprimé 21. Comme l'illustre la figure 2, le câble de données 20 peut être dirigé dans toutes les directions avec une seule courbure. En réalité, la distance entre le bord inférieur du châssis 11 de la boîte et le fond 36 de la boîte encastrée 16 est représentée de façon proportionnellement trop faible. Il existe ici en réalité plus de place, la courbure du câble de données 20 peut donc être moins contraignante. La représentation selon la figure 2 peut donner l'impression qu'il existe plus de place sur le côté, à côté du châssis 11 de la boîte, que sur le dessous. Toutefois, la figure 2 ne montre que le côté étroit. C'est cependant la largeur entre les parois latérales 37, 38 (figure 1) du châssis ll de la boîte  Due to the previously described fixing of the final section of the data cables 20, 20 ′, their central axes 35 are oriented perpendicular to the plane of the flange 13 and are permanently fixed in this position on the printed circuit 21. As As shown in Figure 2, the data cable 20 can be directed in all directions with a single curvature. In reality, the distance between the lower edge of the chassis 11 of the box and the bottom 36 of the built-in box 16 is shown proportionally too small. There is actually more room here, the curvature of the data cable 20 can therefore be less restrictive. The representation according to Figure 2 may give the impression that there is more room on the side, next to the frame 11 of the box, than on the bottom. However, Figure 2 shows only the narrow side. It is however the width between the side walls 37, 38 (FIG. 1) of the chassis ll of the box.

qui est déterminante.which is decisive.

L'exemple de réalisation de la Figure 3 doit illustrer le fait qu'il existe également des possibilités de variante. Dans cet exemple, le plan du circuit imprimé 39 est parallèle au plan de la collerette 13. Avec cette variante, le châssis 41 de la boîte nécessite, il est vrai, une largeur supérieure, mais de ce fait une hauteur plus faible. Une équerre de fixation 43 en forme de L est fixée sur le côté inférieur 42 du circuit imprimé 39, cette équerre de fixation 43 étant en contact électrique avec une surface conductrice de blindage. Comme dans l'exemple précédent, les sections finales de deux câbles de données 20, 20' sont fixées sur le côté 44 de l'angle qui s'éloigne perpendiculairement par rapport au plan du circuit imprimé à l'aide d'un étrier serre-câble 27 de type similaire et d'une vis de fixation 28. Seul le côté 44 de l'angle apparaît ici à la place du circuit imprimé. Les câbles de données 20, 20' sont introduits dans le fond 46 du châssis 41 de la boîte au travers  The exemplary embodiment of Figure 3 should illustrate the fact that there are also alternative possibilities. In this example, the plane of the printed circuit 39 is parallel to the plane of the flange 13. With this variant, the chassis 41 of the box requires, it is true, a greater width, but therefore a smaller height. An L-shaped fixing bracket 43 is fixed on the lower side 42 of the printed circuit 39, this fixing bracket 43 being in electrical contact with a conductive shielding surface. As in the previous example, the final sections of two data cables 20, 20 ′ are fixed to the side 44 of the angle which moves away perpendicularly relative to the plane of the printed circuit using a clamp. -cable 27 of similar type and a fixing screw 28. Only the side 44 of the angle appears here in place of the printed circuit. The data cables 20, 20 ′ are introduced into the bottom 46 of the chassis 41 of the box through

d'une ouverture d'introduction 45.an introduction opening 45.

Le dispositif de serrage illustré maintient solidement deux câbles de données à la façon d'un double levier. Mais s'il ne faut raccorder qu'un seul câble de données, il suffit de serrer une section  The illustrated clamping device securely holds two data cables like a double lever. But if you only need to connect one data cable, just tighten a section

d'environ 1 cm de longueur faisant office de contre-  about 1 cm in length acting as a counter

support.support.

$ 2738959$ 2738959

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Boîte de raccordement pour un réseau de données, munie d'un châssis de boîte (11, 41) et d'un circuit imprimé (21, 39) qui y est logé, lequel comporte au moins une prise de données (22), munie d'une collerette de raccordement (12) à une extrémité du châssis de boîte (11), laquelle définit un plan de collerette (13) et munie d'un orifice d'introduction (19, 45) dans le châssis de boîte (11, 41) au travers de laquelle peut être introduite la section finale d'un câble de données (20, 20') multiconducteur blindé, caractérisée par le fait que l'orifice d'introduction (19, 45) est aménagé dans la zone du châssis de boîte (11, 41) opposée à la collerette de raccordement (12) de telle façon que l'axe central (35) de la section finale du câble de données (20, 20') peut être introduit dans le châssis de boîte perpendiculairement par rapport au plan de la collerette (13) et qu'il peut être fixé à demeure dans cette orientation par rapport  1. Junction box for a data network, provided with a box frame (11, 41) and a printed circuit (21, 39) housed therein, which comprises at least one data socket (22) , provided with a connection flange (12) at one end of the box frame (11), which defines a flange plane (13) and provided with an insertion hole (19, 45) in the box frame (11, 41) through which the final section of a shielded multicore data cable (20, 20 ') can be introduced, characterized in that the insertion opening (19, 45) is arranged in the box chassis area (11, 41) opposite the connection flange (12) so that the central axis (35) of the final section of the data cable (20, 20 ') can be introduced into the chassis box perpendicular to the plane of the flange (13) and that it can be permanently fixed in this orientation relative to au circuit imprimé (21, 39).to the printed circuit (21, 39). 2. Boîte de raccordement conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le plan du circuit imprimé (21) est perpendiculaire au plan de la collerette (13) et que la section finale du câble de données (20, 20') peut être fixée en reposant directement sur un côté plat (25) du circuit imprimé (21).  2. Junction box according to claim 1, characterized in that the plane of the printed circuit (21) is perpendicular to the plane of the flange (13) and that the final section of the data cable (20, 20 ') can be fixed by resting directly on a flat side (25) of the printed circuit (21). 3. Boîte de raccordement conforme à la revendication 2, caractérisée par le fait que le blindage (26) dénudé au niveau de la section finale du câble de données (20, 20') peut être pressé directement sur une piste conductrice conduisant le potentiel de3. Junction box according to claim 2, characterized in that the shield (26) stripped at the final section of the data cable (20, 20 ') can be pressed directly onto a conductive track leading to the potential of masse du circuit imprimé (21).mass of the printed circuit (21). 4. Boîte de raccordement conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le plan du circuit imprimé (39) est parallèle au plan de la collerette (13) et qu'une équerre de fixation (43) est montée sur le circuit imprimé (39), la section finale du câble de données (20, 20') pouvant être fixée en  4. Junction box according to claim 1, characterized in that the plane of the printed circuit (39) is parallel to the plane of the flange (13) and that a fixing bracket (43) is mounted on the printed circuit (39), the final section of the data cable (20, 20 ') can be fixed in 9 27389599 2738959 reposant sur le côté (44) de l'angle de celle-ci qui s'éloigne perpendiculairement par rapport au plan du  resting on the side (44) of the angle thereof which recedes perpendicularly relative to the plane of the circuit imprimé.printed circuit board. 5. Boîte de raccordement conforme à la revendication 4, caractérisée par le fait que l'équerre de fixation (43) est conductrice d'électricité, qu'elle est reliée à une piste conductrice du circuit imprimé (39) conduisant le potentiel de masse et que le blindage dénudé de la section finale du câble de données peut être pressé directement contre le côté  5. Junction box according to claim 4, characterized in that the fixing bracket (43) is electrically conductive, that it is connected to a conductive track of the printed circuit (39) conducting the ground potential and that the stripped shield of the final section of the data cable can be pressed directly against the side (44) de l'angle qui fait saillie.(44) of the projecting angle. 6. Boîte de raccordement conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le circuit imprimé (21) est logé de façon à pouvoir coulisser perpendiculairement au plan de la collerette  6. Junction box according to claim 1, characterized in that the printed circuit (21) is housed so that it can slide perpendicular to the plane of the flange (13) par rapport au châssis (11) de la boîte.  (13) relative to the chassis (11) of the box.
FR9608595A 1995-09-14 1996-07-10 CONNECTION BOX FOR A DATA NETWORK Expired - Fee Related FR2738959B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19534039A DE19534039C2 (en) 1995-09-14 1995-09-14 Junction box for a data network

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2738959A1 true FR2738959A1 (en) 1997-03-21
FR2738959B1 FR2738959B1 (en) 1998-02-27

Family

ID=7772128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9608595A Expired - Fee Related FR2738959B1 (en) 1995-09-14 1996-07-10 CONNECTION BOX FOR A DATA NETWORK

Country Status (16)

Country Link
AT (1) AT408492B (en)
CZ (1) CZ185896A3 (en)
DE (1) DE19534039C2 (en)
DK (1) DK83396A (en)
ES (1) ES2123421B1 (en)
FI (1) FI963594A (en)
FR (1) FR2738959B1 (en)
GB (1) GB2305306B (en)
HU (1) HUP9601760A3 (en)
IT (1) IT1292349B1 (en)
NL (1) NL1003394C2 (en)
NO (1) NO962801L (en)
PL (1) PL180892B1 (en)
SE (1) SE508359C2 (en)
SK (1) SK92296A3 (en)
TW (1) TW304312B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1010456A3 (en) * 1996-08-02 1998-09-01 Gaertner Karl Telegaertner Connection box for a data network
FR2764470B1 (en) * 1997-06-09 1999-08-06 Schneider Automation MASS TAKING DEVICE ON AN ARMORED ELECTRIC CABLE
EP1133022B1 (en) * 2000-03-07 2008-04-30 Autonetworks Technologies, Ltd. Shield connector and terminal connecting device for shielding electric wire
DE10043104A1 (en) * 2000-08-31 2002-03-21 Cellpack Gmbh junction box
DE10202857A1 (en) * 2002-01-24 2003-07-31 Cobinet Fernmelde Und Datennet Datendose

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3160458A (en) * 1962-03-05 1964-12-08 Hal Sandy Inc Wall outlet
US4906196A (en) * 1988-02-24 1990-03-06 Amp Incorporated Network distribution assembly
EP0592909A1 (en) * 1992-10-13 1994-04-20 Btr Blumberger Telefon- Und Relaisbau Albert Metz Connection box for shielded cable, specifically for information transfer
DE9406550U1 (en) * 1994-04-20 1994-07-07 BTR Blumberger Telefon- und Relaisbau Albert Metz, 78176 Blumberg Junction box for data and / or communication networks

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3239063C2 (en) * 1982-10-22 1986-03-13 Wilhelm Quante Spezialfabrik für Apparate der Fernmeldetechnik GmbH & Co, 5600 Wuppertal Junction box for connecting a telephone and / or one or more telephone accessories
US4903851A (en) * 1988-07-07 1990-02-27 Slough Donovan L Molded plastic stud box support and box
DE3833032A1 (en) * 1988-09-29 1990-04-05 Quante Fernmeldetechnik Gmbh CONNECTING SOCKET FOR TELEPHONE APPARATUS AND / OR TELEPHONE ACCESSORIES
DE8908236U1 (en) * 1989-07-06 1989-08-31 "Telegärtner" Karl Gärtner, 71144 Steinenbronn Connection device for a data network
DE9017670U1 (en) * 1990-03-17 1991-08-14 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Feedthrough for data cables
US5133668A (en) * 1991-06-17 1992-07-28 Brown Iv David C Electrical connector apparatus
DE59204237D1 (en) * 1991-07-31 1995-12-14 Alfred Furrer Electrical connector.
IE67444B1 (en) * 1991-10-16 1996-04-03 Joseph Tynan Dry lining boxes
DE4234451C1 (en) * 1992-10-13 1994-04-21 Metz Albert Blumberger Tel Connector outlet for screened data transmission cables - has screened housing formed from metal die cast upper and lower sections which hold connection clamp carrying circuit board
US5384428A (en) * 1992-12-22 1995-01-24 Pacusma Co. Ltd. Receptacle wall plate with built-in protection circuitry
NL9300677A (en) * 1993-04-21 1994-11-16 Attema Kunststoffenind Installation box with high degree of protection.
US5448012A (en) * 1993-06-23 1995-09-05 Jacob; Gary R. Method for installing electrical conduit and system therefor
DE29505696U1 (en) * 1995-04-01 1995-05-24 Christian Schwaiger Kg, 90579 Langenzenn Antenna socket

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3160458A (en) * 1962-03-05 1964-12-08 Hal Sandy Inc Wall outlet
US4906196A (en) * 1988-02-24 1990-03-06 Amp Incorporated Network distribution assembly
EP0592909A1 (en) * 1992-10-13 1994-04-20 Btr Blumberger Telefon- Und Relaisbau Albert Metz Connection box for shielded cable, specifically for information transfer
DE9406550U1 (en) * 1994-04-20 1994-07-07 BTR Blumberger Telefon- und Relaisbau Albert Metz, 78176 Blumberg Junction box for data and / or communication networks

Also Published As

Publication number Publication date
NO962801D0 (en) 1996-07-03
CZ185896A3 (en) 1998-09-16
NO962801L (en) 1997-03-17
DE19534039C2 (en) 1998-07-23
GB2305306A (en) 1997-04-02
PL180892B1 (en) 2001-04-30
ES2123421B1 (en) 1999-09-16
ATA159296A (en) 2001-04-15
FR2738959B1 (en) 1998-02-27
SE9602957D0 (en) 1996-08-12
SE9602957L (en) 1997-03-15
NL1003394A1 (en) 1997-03-20
FI963594A0 (en) 1996-09-12
PL315011A1 (en) 1997-03-17
FI963594A (en) 1997-03-15
ES2123421A1 (en) 1999-01-01
IT1292349B1 (en) 1999-01-29
TW304312B (en) 1997-05-01
AT408492B (en) 2001-12-27
SK92296A3 (en) 1997-07-09
GB2305306B (en) 1999-09-01
DK83396A (en) 1997-03-15
ITUD960171A1 (en) 1998-03-11
DE19534039A1 (en) 1997-03-20
HUP9601760A3 (en) 1999-04-28
GB9615931D0 (en) 1996-09-11
HUP9601760A2 (en) 1997-07-28
SE508359C2 (en) 1998-09-28
NL1003394C2 (en) 1997-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0511111B1 (en) Electrical connection and a housing for electrical devices comprising such a connection
FR2546341A1 (en) MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTOR, PARTICULARLY CYLINDRICAL
BE1010843A5 (en) Box connecting a computer network.
FR2738959A1 (en) CONNECTION BOX FOR A DATA NETWORK
EP1026782B1 (en) Connection block for electrical devices
BE1010456A3 (en) Connection box for a data network
FR2782886A1 (en) HF ARMORED CROSSING
EP3490073B1 (en) Device for electrical connection to earth
FR2963488A1 (en) Multipolar electric connection nozzle for connecting e.g. electric copper wire of electrical cable on electric terminal of electric meter in electrical box, has housing whose electrical contact member is connected electrically to wire
EP0308307B1 (en) Separable connection device between a conductive pin and at least one connection wire
FR2752647A1 (en) TERMINAL DEVICE FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
EP2033270B1 (en) Power microconnector
EP0251909B2 (en) Connection element for a monoconductor electrical cable with an axial connection
FR2708385A1 (en) Electrical terminal block
FR2541521A1 (en) Cable clamping unit fot electrical equipment
FR2685982A1 (en) Mechanical and electrical coupling device for a very-low-voltage installation
BE1010447A3 (en) Connection box for a data network
FR2738958A1 (en) CONNECTION BOX FOR A DATA NETWORK
FR2519222A1 (en) Adaptable cable support for use in telephone exchange - comprises moulded base with curved ribs serving as cable guides
FR2726401A1 (en) Electric connector for removable accessory on motor vehicle
FR2764743A1 (en) Electrical connector with spring clips for earthing cable sheaths
FR2786612A1 (en) Electrical connection system for supply bus bars includes connector linking to bar and providing connection point for multiple cables
FR2612031A1 (en) Device for running conductor wires and telephone distribution frame including such a device
EP0586312B1 (en) Electrical device with connection clamp
FR2539922A1 (en) Clamp assembly for mounting on carrier rail

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse