FR2727380A1 - Life-saving wrist bracelet used when swimming - Google Patents

Life-saving wrist bracelet used when swimming Download PDF

Info

Publication number
FR2727380A1
FR2727380A1 FR9414574A FR9414574A FR2727380A1 FR 2727380 A1 FR2727380 A1 FR 2727380A1 FR 9414574 A FR9414574 A FR 9414574A FR 9414574 A FR9414574 A FR 9414574A FR 2727380 A1 FR2727380 A1 FR 2727380A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
balloon
cylinder
buoy according
bracelet
wrist
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9414574A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAFARGUE ALAIN
Original Assignee
LAFARGUE ALAIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAFARGUE ALAIN filed Critical LAFARGUE ALAIN
Priority to FR9414574A priority Critical patent/FR2727380A1/en
Publication of FR2727380A1 publication Critical patent/FR2727380A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/08Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/13Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist
    • B63C9/15Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist having gas-filled compartments
    • B63C9/155Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist having gas-filled compartments inflatable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/08Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/13Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist
    • B63C2009/131Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist specially adapted for being attachable to a single arm or wrist

Abstract

The cartridge containing the gas cylinder (5) and balloon is held in the bracelet (13) which is attached to the swimmer's wrist by the bracelet (10).When the gas cylinder inflates the balloon, the tethering line (7) is released from the stowage (12), allowing the swimmer to have manoeuvrability as well as flotation. The balloon is brightly coloured to assist rescuers.

Description

DESCRIPTION
La présente invention est une bouée de sauvetage contenue dans un dispositif de petite taille, facile à transporter au poignet lors d'une sortie en mer ou en rivière (eau profonde ou pas).Il permet d'avoir une nobilité parfaite dans l'eau et hors de l'eau.
DESCRIPTION
The present invention is a lifebuoy contained in a small device, easy to carry on the wrist during an outing at sea or river (deep water or not) .It allows to have a perfect nobility in the water and out of the water.

Les systèmes de gilet actuel sont peu utilisés par les baigneurs car peu pratiques à porter. The current vest systems are little used by bathers because impractical to wear.

Le présent dispositif permet de remédier à ces inconvénients du fait de son faible poids et encombrement.Il se fixe au poignet grâce à un bracelet dont la description est donnée à la figure 5. The present device overcomes these disadvantages because of its low weight and bulk.Il attaches to the wrist with a bracelet whose description is given in Figure 5.

Le principe global du dispositif est de provoquer au moment souhaité le gonflement d'un ballon (1) par sa mise en relation avec une micro bonbonne (5) de gaz pressurisé. The overall principle of the device is to cause at the desired moment the swelling of a balloon (1) by putting it in relation with a micro bottle (5) of pressurized gas.

Les dessins annexés illustrent l'invention - la figure 1 représente l'appareil au poignet avant
déclenchement, - la figure 2 représente l'appareil libéré du poignet, - la figure 3 représente le gonflement du ballon, - la figure 4 représente l'ensemble cylindre-bonbonne, - la figure 5 représente le bracelet et le collier, - la figure 6 représente une vue dissociée du mécanisme avant
le déclenchement, - la figure 7 représente le mécanisme en coupe après
déclenchement.
The accompanying drawings illustrate the invention - Figure 1 shows the front wrist apparatus
triggering, FIG. 2 represents the apparatus released from the wrist, FIG. 3 shows the swelling of the balloon, FIG. 4 represents the cylinder-cylinder assembly, FIG. 5 represents the bracelet and the collar, FIG. 6 represents a dissociated view of the mechanism before
triggering, - Figure 7 shows the sectional mechanism after
trigger.

L'utilisateur souhaitant actionner le mécanisme libère l'ensemble "bonbonne (5) cylindre (22)" en tirant sur la languette souple (15), afin d'ouvrir la fixation velcro (14) du collier en matière plastique (13) fixé par des coutures (11) sur le bracelet (10). Ce bracelet en coton (10) est attaché au poignet grâçe à un second velcro (9). The user wishing to operate the mechanism releases the assembly "cylinder (5) cylinder (22)" by pulling on the flexible tongue (15), in order to open the velcro fastening (14) of the plastic collar (13) fixed by seams (11) on the bracelet (10). This cotton bracelet (10) is attached to the wrist thanks to a second velcro (9).

L'ensemble cylindre-bonbonne ainsi libéré reste attaché à l'utilisateur par l'intermédiaire du cordon (7) fixé à la bonbonne (5) par l'anneau (6) et au collier (13) par l'anneau (8). Ce cordon (7) se situe, avant déclenchenent, dans son logement (12).  The cylinder-tank thus released remains attached to the user via the cord (7) attached to the cylinder (5) by the ring (6) and the collar (13) by the ring (8) . This cord (7) is before triggering in its housing (12).

Le gonflement du ballon (1) se fait par vissage du filet (25) de la bonbonne (5) dans le cylindre (22). Le vissage a pour conséquence de percer l'opercule (24) situé dans le logement (23) à l'aide du tuyau (17) à extrémité tranchante (19). L'étanchéité vis à vis de l'extérieur est assurée par le joint torique (21) qui est logé dans l'encoche (20). Le ballon (1) serti à l'aide de la bague (16) sur la gorge (18) du tuyau (17), se gonfle alors sous l'effet du C02 contenu sous pression dans la bonbonne (5), éjectant ainsi le couvercle en plastique rigide (O) du cylindre supérieur (22). The balloon (1) is swollen by screwing the thread (25) of the bottle (5) into the cylinder (22). The screwing has the effect of piercing the lid (24) located in the housing (23) with the pipe (17) with a cutting end (19). The seal against the outside is provided by the O-ring (21) which is housed in the notch (20). The balloon (1) crimped with the ring (16) on the groove (18) of the pipe (17) then swells under the effect of the CO2 contained under pressure in the cylinder (5), thus ejecting the rigid plastic cover (O) of the upper cylinder (22).

I1 est à noter que le tuyau (17) est serti collé dans la pièce (22) et que le couvercle en plastique < O) qui ferme le cylindre va assurer l'étanchéité entre l'eau et le ballon (1). It should be noted that the pipe (17) is crimped into the part (22) and that the plastic cover (O) which closes the cylinder will seal between the water and the balloon (1).

De plus, il est important de voir le ballon gonflé et le joint (21) écrasé assurant ainsi l'étanchéité. La pression produite par le joint empêche le dévissage de la bonbonne (5) de gaz et produit une étanchéité totale. In addition, it is important to see the inflated balloon and the seal (21) crushed thereby sealing. The pressure produced by the seal prevents unscrewing of the gas cylinder (5) and produces a complete seal.

Les repères (3) et (4) situés sur la bonbonne (5) vont permettre à la personne d'avoir les indications du fonctionnement de l'appareil avant et après la mise en route.Ces repères sont de couleur verte (3) indiquant la position O pour le premier, de couleur rouge (4) indiquant la position à prendre pour déclencher le ballon de secours (1) pour le second. C'est le rebord du cylindre (22) qui définira la position exacte. Ces repères sont des adhésifs collés au montage. The marks (3) and (4) located on the bottle (5) will allow the person to have the indications of the operation of the device before and after startup.Ces marks are green (3) indicating the position O for the first, red (4) indicating the position to take to trigger the emergency balloon (1) for the second. It is the rim of the cylinder (22) that will define the exact position. These marks are adhesives glued to the assembly.

Le ballon (1) est de forme cylindrique plate (figure 7), il est de couleur rouge fluo afin d'être aperçu de loin. Ce ballon supporte un poids maximum de 80 kgs. Sa forme et son rattachemnt au poignet permet de ne jamais perdre le contact entre le ballon et soi-même. Avant le déclenchement du système de sécurité, le ballon (1) est logé dans le cylindre (22).  The balloon (1) is of flat cylindrical shape (Figure 7), it is fluorescent red in order to be seen from a distance. This ball supports a maximum weight of 80 kgs. Its shape and attachment to the wrist makes it possible to never lose contact between the balloon and oneself. Before the activation of the security system, the balloon (1) is housed in the cylinder (22).

Claims (7)

REVENDICATIONS 1) Bouée de sauvetage portative à gonflage instantané, caractérisée en ce qu'elle comporte un ballon (1) qui sera gonflé par une bonbonne de C02 (5).1) Instant inflatable lifebuoy, characterized in that it comprises a balloon (1) which will be inflated by a C02 cylinder (5). 2) Bouée selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un bracelet (10) fermé par une attache (9) pour permettre sa fixation au poignet, un deuxième bracelet (13) qui est fixé par des coutures (11) et fermé par du velcro (14) et une languette souple (15) fixée sur ce dernier qui permettra la libération de l'appareil.2) buoy according to claim 1, characterized in that it comprises a bracelet (10) closed by a fastener (9) to allow attachment to the wrist, a second bracelet (13) which is fixed by seams (11) and closed by Velcro (14) and a flexible tongue (15) fixed on the latter which will allow the release of the device. 3) Bouée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'intérieur (12) du bracelet (13) comporte un fil (7), ce fil se déroule afin de donner la mobilité à l'appareil. Il est accroché par des anneaux (6) et (8).3) Buoy according to one of the preceding claims, characterized in that the inside (12) of the bracelet (13) comprises a wire (7), the wire is unwound in order to give mobility to the device. It is hung by rings (6) and (8). 4) Bouée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle conporte une bonbonne de gaz (5) sur laquelle se visse le cylindre (22), sur cette bonbonne sont situés deux repères. Un de couleur verte indiquant la position 0, l'autre de couleur rouge indiquant la position à prendre afin de déclencher le ballon de secours.4) Buoy according to one of the preceding claims, characterized in that it carries a gas cylinder (5) on which is screwed the cylinder (22), on this cylinder are located two marks. One of green color indicating position 0, the other of red color indicating the position to take to trigger the emergency balloon. 5) Bouée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un ballon (1) situé à l'intérieur du cylindre (22). Ce ballon est de forme cylindrique et plate et de couleur rouge fluo afin d'être aperçu de loin.5) Buoy according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a balloon (1) located inside the cylinder (22). This balloon is cylindrical and flat and neon red in order to be seen from afar. 6) Bouée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un couvercle (O) en plastique rigide et serti qui assure l'étanchéité intérieure du système, ce couvercle se décollera dès le gonflage du ballon (1) commencé.6) Buoy according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a cover (O) rigid and crimped plastic which ensures the internal sealing of the system, this cover will take off as soon as the balloon (1) started to inflate. . 7) Bouée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle supporte un poids de 80 kgs maximum. Sa forme et son rattachement au poignet permet de ne jamais perdre le contact entre le ballon et soi-même. 7) Buoy according to one of the preceding claims, characterized in that it supports a weight of 80 kgs maximum. Its shape and its attachment to the wrist makes it possible to never lose the contact between the balloon and oneself.
FR9414574A 1994-11-30 1994-11-30 Life-saving wrist bracelet used when swimming Pending FR2727380A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414574A FR2727380A1 (en) 1994-11-30 1994-11-30 Life-saving wrist bracelet used when swimming

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414574A FR2727380A1 (en) 1994-11-30 1994-11-30 Life-saving wrist bracelet used when swimming

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2727380A1 true FR2727380A1 (en) 1996-05-31

Family

ID=9469463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9414574A Pending FR2727380A1 (en) 1994-11-30 1994-11-30 Life-saving wrist bracelet used when swimming

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2727380A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001044044A1 (en) * 1999-12-14 2001-06-21 Enztech Developments Ltd Personal flotation device
WO2002055377A1 (en) * 2001-01-15 2002-07-18 Richard Mark Jones Flotation device
WO2002081300A1 (en) * 2001-04-05 2002-10-17 Wayne Barden An inflatable buoy
GB2408913A (en) * 2003-12-13 2005-06-15 Michael Eggleton A buoyancy aid
WO2007095839A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Chi-Hsion Teng Concealed emergent life-saving wrist or arm watch type device
WO2008017116A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-14 Gregorich, Thomas Life vest
DE102009028016A1 (en) * 2009-07-26 2011-01-27 Reimöller, Toralf Inflatable device e.g. swimming assistance for use by adult at beach-shallow water areas, has oblong base structure provided with respect to type of belt, and fixing device around at outside of human body or oblong object
US8113897B2 (en) 2007-10-31 2012-02-14 John Hanson Flotation aid
CN104859816A (en) * 2015-06-10 2015-08-26 刘延志 Lifesaving bracelet
WO2015196059A1 (en) * 2014-06-19 2015-12-23 Agapiades Athanasios Inflatable personal bodywear flotation device
EP3020624A1 (en) * 2014-11-11 2016-05-18 Mu-Hsiang Huang Life-saving bracelet
WO2016191821A1 (en) * 2015-06-02 2016-12-08 Ecocraft Systems Pty Ltd A self inflating personal safety device
WO2021140258A1 (en) * 2020-01-09 2021-07-15 Lora Fernandez Jose Manuel Lifebuoy for personal use

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1240756B (en) * 1962-10-08 1967-05-18 Daniel O Davis Lifeguard
AU3850478A (en) * 1978-04-04 1980-02-07 Perez J L Inflatable life-buoy
EP0223321A2 (en) * 1985-11-12 1987-05-27 Michael John Mawdsley Life saving device
DE9211449U1 (en) * 1992-08-26 1993-01-28 Osterer, Heinrich, 8063 Pfaffenhofen, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1240756B (en) * 1962-10-08 1967-05-18 Daniel O Davis Lifeguard
AU3850478A (en) * 1978-04-04 1980-02-07 Perez J L Inflatable life-buoy
EP0223321A2 (en) * 1985-11-12 1987-05-27 Michael John Mawdsley Life saving device
DE9211449U1 (en) * 1992-08-26 1993-01-28 Osterer, Heinrich, 8063 Pfaffenhofen, De

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001044044A1 (en) * 1999-12-14 2001-06-21 Enztech Developments Ltd Personal flotation device
WO2002055377A1 (en) * 2001-01-15 2002-07-18 Richard Mark Jones Flotation device
EP1409337A1 (en) * 2001-01-15 2004-04-21 Richard Mark Jones Flotation device
EP1409337A4 (en) * 2001-01-15 2007-02-28 Richard Mark Jones Flotation device
WO2002081300A1 (en) * 2001-04-05 2002-10-17 Wayne Barden An inflatable buoy
US6899583B2 (en) 2001-04-05 2005-05-31 Wayne Barden Inflatable buoy
GB2408913A (en) * 2003-12-13 2005-06-15 Michael Eggleton A buoyancy aid
WO2007095839A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Chi-Hsion Teng Concealed emergent life-saving wrist or arm watch type device
WO2008017116A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-14 Gregorich, Thomas Life vest
US8113897B2 (en) 2007-10-31 2012-02-14 John Hanson Flotation aid
DE102009028016A1 (en) * 2009-07-26 2011-01-27 Reimöller, Toralf Inflatable device e.g. swimming assistance for use by adult at beach-shallow water areas, has oblong base structure provided with respect to type of belt, and fixing device around at outside of human body or oblong object
WO2015196059A1 (en) * 2014-06-19 2015-12-23 Agapiades Athanasios Inflatable personal bodywear flotation device
EP3020624A1 (en) * 2014-11-11 2016-05-18 Mu-Hsiang Huang Life-saving bracelet
JP2016094181A (en) * 2014-11-11 2016-05-26 ▲ギョク▼翔 黄 Life-saving bracelet
WO2016191821A1 (en) * 2015-06-02 2016-12-08 Ecocraft Systems Pty Ltd A self inflating personal safety device
CN104859816A (en) * 2015-06-10 2015-08-26 刘延志 Lifesaving bracelet
WO2021140258A1 (en) * 2020-01-09 2021-07-15 Lora Fernandez Jose Manuel Lifebuoy for personal use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2727380A1 (en) Life-saving wrist bracelet used when swimming
US7540796B2 (en) Inflatable buoyancy device with water-dependant triggering mechanism
FR2564798A3 (en) AUTOMATIC INFLATABLE LIFE BUOY
CN205059968U (en) Drowned lifesaving bracelet
US20150314843A1 (en) Safety Device and Adapter Therefor
KR100863845B1 (en) A Personal Lifeboat
US3127624A (en) Automatically-inflatable life preserver
EP2334383A1 (en) Inflatable spherical covering protection against sinking in water and burial by avalanche
US7886682B1 (en) Multifunctional emergency kit and associated method
EP2074019A1 (en) Floating-aid inflatable device for swimmer or any other person practising a water sport
JP2009083850A (en) Lifesaving apparatus
AU738157B3 (en) Personal flotation device
FR2543714A1 (en) Device for individual use for signalling in the event of distress
JPH09240584A (en) Portable life float
RU186103U1 (en) Inflatable rescue device
FR2545725A1 (en) Buoy-paddle
FR2761045A1 (en) Individual sea safety equipment
KR102640453B1 (en) Portable Life Saving Bag
CN218703812U (en) Drowned lifesaving arm ring is prevented to soaking self-inflating
FR2596657A1 (en) Device for increasing the visibility of a bather in the sea in danger of drowning
FR2620105A1 (en) Inflatable lifebelt
US20220281573A1 (en) Personal Flotation Device
CN2327609Y (en) Automatic aerating life jacket for operation
FR2668748A1 (en) Device intended for rescue of a child falling into water and at risk of drowning, by using an inflatable collar
AU2006100910A4 (en) Flotation device