FR2719275A1 - Wagon unloading system operated automatically - Google Patents
Wagon unloading system operated automatically Download PDFInfo
- Publication number
- FR2719275A1 FR2719275A1 FR9405244A FR9405244A FR2719275A1 FR 2719275 A1 FR2719275 A1 FR 2719275A1 FR 9405244 A FR9405244 A FR 9405244A FR 9405244 A FR9405244 A FR 9405244A FR 2719275 A1 FR2719275 A1 FR 2719275A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wagon
- unloading system
- location
- tion
- maneuvered
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D7/00—Hopper cars
- B61D7/14—Adaptations of hopper elements to railways
- B61D7/16—Closure elements for discharge openings
- B61D7/24—Opening or closing means
- B61D7/30—Opening or closing means controlled by means external to cars
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T30/00—Transportation of goods or passengers via railways, e.g. energy recovery or reducing air resistance
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Handcart (AREA)
Abstract
Description
" Système de déchargement pour wagon avec moyen de manoeu-"Unloading system for wagon with maneuvering means
vre et automate " La présente invention a pour objet un système de déchargement pour wagon comportant un moyen de manoeuvre mobile par rapport au sol à déplacer jusqu'à une position en vis-à-vis d'au moins un organe à manoeuvrer lequel est solidaire d'un wagon disposé sur des rails portés par le sol. Ce système trouve sa principale utilisation dans l'automatisation du déchargement des trains de wagons vre et automatate "The subject of the present invention is an unloading system for a wagon comprising a maneuvering means movable relative to the ground to be moved to a position facing at least one member to be maneuvered which is integral of a wagon placed on rails carried by the ground. This system finds its main use in the automation of the unloading of wagon trains
de céréales, notamment dans les zones portuaires. cereals, especially in port areas.
On sait que, après la récolte des céréales, celles-ci sont acheminées vers des premiers emplacements de stockage d'o elles repartent ultérieurement soit en camion soit en train vers une autre destination. Une destination possible, et en fait transitoire, est une zone portuaire en We know that, after the grain has been harvested, it is transported to the first storage locations from which it is later left either by truck or by train to another destination. A possible destination, and in fact transitory, is a port area in
vue d'un embarquement par bateau. A chaque étape du trans- view of boarding by boat. At each stage of the trans-
port, il y a lieu de procéder à un déchargement lequel port, an unloading must be carried out which
s'effectue pratiquement toujours par gravité ce qui occa- is almost always carried out by gravity which occa-
sionne de fortes émissions de poussière dues à un frotte- releases high dust emissions due to scrubbing
ment abrasif des grains les uns contre les autres. abrasive grains against each other.
Dans le cas du transport ferroviaire, chaque In the case of rail transport, each
wagon comporte une pluralité de trémies, chaque trémie com- wagon has a plurality of hoppers, each hopper
portant un ou plusieurs orifices inférieurs pour le déchar- carrying one or more lower orifices for discharging
gement du wagon par gravité, et chaque orifice étant muni d'un dispositif d'ouverture/fermeture actionnable par un wagon gravity, and each opening being provided with an opening / closing device actuated by a
organe à manoeuvrer rotatif. Chaque dispositif d'ouver- rotary actuator. Each opening device
ture/fermeture est lui-même muni d'un dispositif de ver- ture / closure is itself provided with a locking device
rouillage/déverrouillage dont le fonctionnement est rusting / unlocking whose operation is
commandé par un organe à manoeuvrer à deux positions. controlled by a maneuvering device in two positions.
Pour le déchargement de chaque wagon il con- For the unloading of each wagon,
vient donc de manoeuvrer successivement d'abord le disposi- therefore comes to successively operate the device first
tif de verrouillage/déverrouillage puis le dispositif d'ouverture/fermeture, le déchargement s'effectue alors par locking / unlocking then the opening / closing device, unloading is then carried out by
gravité, et ultérieurement il convient de procéder à la ma- gravity, and later it is necessary to carry out the ma-
noeuvre inverse d'abord du dispositif d'ouverture/fermeture puis du dispositif de verrouillage/déverrouillage pour que reverse operation first of the opening / closing device then of the locking / unlocking device so that
le wagon soit toujours fermé pendant le transport. the wagon is always closed during transport.
Toutes ces manoeuvres des dispositifs du wagon All these maneuvers of the wagon devices
sont aujourd'hui pour la plupart du temps effectuées ma- are mostly performed today my-
ls nuellement dans des conditions pénibles notamment du fait ls nuately in harsh conditions especially because
de la poussière. De plus le dispositif d'ouver- dust. In addition, the opening device
ture/fermeture est souvent une vis sans fin dont la manoeu- ture / closure is often a worm screw whose maneuver-
vre nécessite un gros effort physique ne serait-ce qu'à cause du grand nombre de tours à effectuer; pour diminuer la pénibilité de ce travail, on a déjà envisagé plusieurs améliorations notamment l'utilisation d'un moteur rotatif vre requires a lot of physical effort if only because of the large number of laps to perform; to reduce the arduousness of this work, several improvements have already been envisaged, in particular the use of a rotary motor
monté ou non sur roues et déplacé à la main pour être dis- mounted or not on wheels and moved by hand to be
posé en vis-à-vis de chaque vis sans fin que l'utilisateur placed opposite each worm that the user
fait tourner dans le sens adéquat; on trouve un tel exem- rotates in the correct direction; we find such an example
ple d'amélioration avec le dispositif monté sur un rail tel que décrit dans le brevet US 4 522 545 de Peckham bien que, ple of improvement with the device mounted on a rail as described in US Pat. No. 4,522,545 to Peckham although,
dans cet exemple, aucun système de verrouil- in this example, no locking system
lage/déverrouillage ne soit mentionné; ainsi l'utilisateur n'a plus à fournir un gros effort physique, toutefois il se lage / unlocking is not mentioned; so the user no longer has to put in a lot of physical effort, however he
trouve encore plus ou moins exposé à un environnement pous- even more or less exposed to a push environment
siéreux.serious.
Bien entendu, il y a longtemps que l'automati- Of course, automation has long been
sation de ces manoeuvres est recherchée et souhaitée mais jusqu'à ce jour on s'est heurté à une difficulté technique sation of these maneuvers is sought and desired but to date we have encountered a technical difficulty
qui provient de la diversité des types de wagon de trans- which comes from the diversity of types of railcar
port; en effet on sait qu'il existe des wagons comportant deux, trois, quatre et même cinq trémies, chaque trémie étant munie d'une goulotte elle-même munie d'un dispositif Harbor; indeed we know that there are wagons comprising two, three, four and even five hoppers, each hopper being provided with a chute itself provided with a device
d'ouverture/fermeture et d'un dispositif de verrouil- opening / closing and a locking device
lage/déverrouillage ceux-ci étant similaires pour toutes lage / unlock these being similar for all
les trémies d'un même wagon; par contre d'un wagon à l'au- the hoppers of the same wagon; on the other hand from a wagon to the
tre il existe différents types d'organes à manoeuvrer et surtout les emplacements de ces organes sur les wagons sont différents. Par exemple, les figures 1, 2 et 3 montrent tre there are different types of organs to operate and especially the locations of these organs on the wagons are different. For example, Figures 1, 2 and 3 show
trois types de wagon différents parmi une plus grande di- three different wagon types among a larger di-
versité, sur lesquels: - la figure 1 représente un wagon à deux trappes, dont les ouvertures sont réalisées par des leviers basculants avec une rotation de 160 entre la fermeture totale et la pleine ouverture et dont les axes de rotation des leviers sont situés respectivement à des distances de 1 995 mm et de 6 666 mm de l'axe d'une roue prise en référence sur le wagon et à une hauteur de 500 mm par rapport au-dessus des rails, le wagon étant considéré neuf et à vide, alors side, on which: - Figure 1 represents a wagon with two hatches, whose openings are made by tilting levers with a rotation of 160 between total closure and full opening and whose axes of rotation of the levers are located respectively at distances of 1 995 mm and 6 666 mm from the axis of a wheel taken as a reference on the wagon and at a height of 500 mm from the top of the rails, the wagon being considered new and empty, so
que d'autres wagons à deux trappes peuvent avoir des po- that other double hatch cars may have po-
sitions relatives à la roue différentes, des hauteurs par rapport aux rails différentes et être actionnées par different wheel positions, different heights from rails and be operated by
d'autres organes que des leviers.other organs than levers.
- la figure 2 représente un wagon à trois trappes dont les - Figure 2 shows a wagon with three hatches whose
ouvertures sont réalisées par des manivelles avec une ro- openings are made by cranks with a ro-
tation de 68 tours entre la fermeture totale et la pleine ouverture et dont les axes de rotation des manivelles sont situées respectivement à des distances de 1 390 mm, tation of 68 turns between total closure and full opening and whose axes of rotation of the cranks are located respectively at distances of 1390 mm,
4 275 mm et 7 160 mm de l'axe d'une roue prise en réfé- 4 275 mm and 7 160 mm from the axis of a wheel taken as a reference
rence sur le wagon et à une hauteur de 700 mm par rapport au-dessus des rails, le wagon étant considéré neuf et à vide, alors que d'autres wagons à trois trappes peuvent avoir des positions relatives à la roue différentes, des on the wagon and at a height of 700 mm above the rails, the wagon being considered new and unladen, while other wagons with three hatches may have different positions relative to the wheel,
hauteurs par rapport aux rails différentes et être ac- heights from different rails and be ac-
tionnées par des manivelles ou des volants pleins. operated by solid cranks or flywheels.
- la figure 3 représente un wagon à quatre trappes dont les - Figure 3 shows a wagon with four hatches whose
ouvertures sont réalisées par des volants avec une rota- openings are made by handwheels with a rota-
tion de 65 tours entre la fermeture totale et la pleine ouverture et dont les axes de rotation des volants sont situés respectivement à des distances de 1 340 mm, 2 740 mm, 5 270 mm et 6 670 mm de l'axe d'une roue prise en référence sur le wagon et à une hauteur de 650 mm par rapport au-dessus des rails, le wagon étant considéré 65 turns between total closure and full opening and whose axes of rotation of the flywheels are respectively located at 1,340 mm, 2,740 mm, 5,270 mm and 6,670 mm from the axis of a wheel taken as a reference on the wagon and at a height of 650 mm above the rails, the wagon being considered
neuf et à vide, alors que d'autres wagons à quatre trap- new and empty, while other four-trap cars
pes peuvent avoir des positions relatives à la roue dif- pes may have positions relative to the different wheel
férentes, des hauteurs par rapport aux rails différentes et être actionnées par des manivelles ou des volants different heights with respect to different rails and be operated by cranks or flywheels
pleins.full.
Cette diversité des trémies et de leurs goulot- This diversity of hoppers and their bottlenecks
tes a été jusqu'ici un obstacle à l'automatisation du pro- has so far been an obstacle to the automation of the pro-
cessus de déchargement des trains de céréales puisque dans un même train on trouve évidemment un panachage de wagons stop unloading grain trains since in the same train there is obviously a mix of wagons
de différents types.of different types.
La présente invention a pour but de proposer d'une part un système de repérage sur le wagon de chaque organe à manoeuvrer, d'autre part une homogénéisation des The present invention aims to propose on the one hand a tracking system on the wagon of each member to be maneuvered, on the other hand a homogenization of the
dispositifs d'ouverture/fermeture et de verrouil- opening / closing and locking devices
lage/déverrouillage, homogénéisation agencée de telle ma- lage / unlocking, homogenization arranged in such a way-
nière que la manoeuvre de ces dispositifs pourra être auto- deny that the operation of these devices can be self-
matisée au moyen d'un automate unique dont le/les moyens de controlled by means of a single automaton, the means of which
manoeuvre seront suffisamment simples pour que leur fabri- operation will be simple enough that their manufacture
cation soit raisonnablement envisageable sur le plan écono- cation is reasonably possible from an economic point of view
mique malgré la diversité des systèmes existants, et d'une despite the diversity of existing systems, and a
fiabilité suffisante compte tenu de l'environnement pous- sufficient reliability taking into account the environment
siéreux.serious.
Selon la présente invention, un système de dé- According to the present invention, a detection system
chargement du type précédemment défini est particulièrement remarquable en ce que: - d'une part il est prévu un moyen de mémorisation d'enregistrement de données pour mémoriser un repérage loading of the previously defined type is particularly remarkable in that: - on the one hand, a data recording memorization means is provided for memorizing a location
par rapport au wagon de l'emplacement de l'organe à ma- relative to the wagon the location of the organ to ma-
noeuvrer, - d'autre part il est prévu un élément palpeur pour venir en contact avec un point de repère du wagon et ainsi work, - on the other hand, a feeler element is provided to come into contact with a reference point of the wagon and thus
fournir une donnée de repérage de l'emplacement par rap- provide location location data relative to
port au sol du wagon sur le rail,carriage on the ground of the wagon on the rail,
- et en ce qu'un automate est pourvu de moyens pour combi- - and in that an automaton is provided with means for combi-
ner les repérages fournis par l'enregistrement de données et par l'élément palpeur, et pour pouvoir commander le déplacement de l'organe de manoeuvre jusqu'à la position the markings provided by the data recording and by the feeler element, and in order to be able to control the movement of the operating member to the position
en vis-à-vis de l'organe à manoeuvrer en fonction du ré- vis-à-vis the organ to be maneuvered as a function of the re-
sultat de la combinaison des repérages. result of the combination of markings.
Ainsi en prévoyant l'enregistrement des données Thus by providing for the recording of data
de repérage, celles-ci peuvent être fournies en temps op- these can be provided in good time
portun à un automate pour qu'il puisse amener un organe de portun to an automaton so that it can bring an organ of
manoeuvre en position adéquate; l'automate lui-même se po- maneuver in the correct position; the automaton itself po-
sitionne par rapport au wagon au moyen d'un élément pal- sits in relation to the wagon by means of a pal-
peur.fear.
Avantageusement, les données de repérage par rapport au wagon de l'emplacement d'un organe à manoeuvrer Advantageously, the location data relative to the wagon of the location of a member to be maneuvered
sont repérées par rapport à une roue du wagon; de préfé- are marked in relation to a wheel of the wagon; preferably
rence, l'élément palpeur est un bras palpeur escamotable situé au niveau des roues des wagons; ainsi le point de repère d'un wagon est, selon l'invention, avantageusement rence, the feeler element is a retractable feeler arm located at the wheels of the wagons; thus the benchmark of a wagon is, according to the invention, advantageously
choisi comme étant une roue du wagon; il faut ici remar- chosen as a wagon wheel; here it is necessary to remark
quer que l'invention tire avantageusement parti de la symé- quer that the invention takes advantage of the symmetry
trie du wagon ce qui permet, pour un wagon à quatre roues, de se repérer par rapport à l'une quelconque des quatre roues puisque les données de repérage de chaque organe à manoeuvrer, chaque organe ayant bien sûr son symétrique sur le wagon, sont les mêmes par rapport à chacune des quatre roues; évidemment, pour les wagons à bogie, c'est-à- dire à sort of the wagon which allows, for a wagon with four wheels, to be located in relation to any one of the four wheels since the location data of each member to be maneuvered, each member having of course its symmetrical on the wagon, are the same with respect to each of the four wheels; obviously for bogie wagons, that is to say
huit roues, on choisira par exemple les quatre roues inté- eight wheels, we will choose for example the four inner wheels
rieures du wagon pour bénéficier encore de la symétrie. of the wagon to further benefit from the symmetry.
Dans le cas général, un wagon de transport de céréales comporte une pluralité de trémies, c'est-à-dire une pluralité d'organes à manoeuvrer; en particulier, cha- In the general case, a grain transport wagon comprises a plurality of hoppers, that is to say a plurality of organs to be maneuvered; in particular, each
que trémie comporte au moins un orifice d'ouver- that hopper has at least one opening orifice
ture/fermeture actionnable par un organe à manoeuvrer géné- closure / actuation operable by a general operating member
ralement rotatif; pour les besoins de l'automatisation, il rotational rotation; for automation purposes, it
est nécessaire de rechercher une homogénéisation des orga- is necessary to seek a homogenization of the organ-
nes à manoeuvrer malgré la diversité des types de wagon nes to maneuver despite the diversity of wagon types
pour lesquels l'organe à manoeuvrer était aussi bien un le- for which the organ to be maneuver was as well a le-
vier à faire pivoter de 120 qu'un volant accouplé à une to rotate by 120 than a flywheel coupled to a
vis sans fin à faire tourner 60 fois; pour cette homogé- worm screw to rotate 60 times; for this homogeneous
néisation, selon l'invention, chaque organe à manoeuvrer rotatif est spécialement aménagé avec un maneton disposé à une distance prédéterminée de son axe de rotation, et le moyen de manoeuvre est un moyen d'entraînement rotatif muni d'un disque avec des ajours pour entraîner le maneton en rotation. neization, according to the invention, each rotary actuator is specially arranged with a crank pin arranged at a predetermined distance from its axis of rotation, and the operating means is a rotary drive means provided with a disc with openings for drive the crankpin in rotation.
Similairement, chaque dispositif d'ouver- Similarly, each opening device
ture/fermeture étant lui-même muni d'un dispositif de ver- ture / closure being itself provided with a locking device
rouillage/déverrouillage dont le fonctionnement est comman- rusting / unlocking the operation of which is controlled
dé par un organe à manoeuvrer à deux positions, il a été nécessaire d'homogénéiser l'organe à manoeuvrer; ainsi, dice by a member to be operated in two positions, it was necessary to homogenize the member to be operated; so,
selon l'invention, chaque organe à manoeuvrer à deux posi- according to the invention, each member to be operated in two positions
tions est spécialement aménagé avec un axe de déver- tions is specially fitted out with an axis of dev-
rouillage disposé de manière à être manoeuvrable entre une position verrouillée et une position déverrouillée par un simple mouvement de translation horizontale de deux barres rusting arranged so as to be maneuverable between a locked position and an unlocked position by a simple movement of horizontal translation of two bars
d'entraînement disposées verticalement, lesquelles consti- which are arranged vertically, which
tuent le moyen de manoeuvre pour dispositif de ver- kill the maneuvering means for ver-
rouillage/déverrouillage. Ainsi, selon l'invention, ce qui paraissait quasiment impossible à réaliser du fait de la diversité des wagons existants en circulation, est devenu possible par l'homogénéisation des organes à manoeuvrer, rusting / unlocking. Thus, according to the invention, what seemed almost impossible to achieve due to the diversity of existing wagons in circulation, became possible by the homogenization of the organs to be maneuvered,
homogénéisation qui permet notamment de repérer leur empla- homogenization which in particular makes it possible to identify their location
cement sur le wagon.cement on the wagon.
Comme déjà mentionné, ce repérage s'effectue par rapport à une roue du wagon pour pouvoir se combiner avec le positionnement de l'automate au moyen de son bras palpeur escamotable; il convient bien sûr de mémoriser les As already mentioned, this identification is carried out relative to a wheel of the wagon in order to be able to combine with the positioning of the automaton by means of its retractable feeler arm; it is of course advisable to memorize the
données de repérage et ceci doit être fait pour chaque wa- location data and this should be done for each wa-
gon; en pratique, c'est la bande de roulement de la roue qui est choisie comme point de contact du bras palpeur, et, gon; in practice, it is the tread of the wheel which is chosen as the contact point of the feeler arm, and,
de ce fait, la donnée de hauteur de chaque organe à manoeu- therefore, the height data of each maneuverable organ
vrer par rapport aux rails est une donnée qui dépend de l'usure de la bande de roulement de la roue; ainsi cette donnée peut être variable d'un wagon à l'autre; elle est même de plus variable dans le temps ce qui peut nécessiter de prévoir sa mise à jour de manière régulière ou cyclique en fonction, notamment, du nombre de kilomètres parcourus par le wagon. Il convient donc toujours d'enregistrer un repérage spécifique à chaque wagon et, selon l'invention, on peut prévoir que le moyen d'enregistrement est soit un fichier informatique, ou base de données centralisée, soit une mémoire intégrée dans un circuit électronique lequel peut être embarqué sur chaque wagon; dans les deux cas, bien entendu, l'automate doit pouvoir accéder aux données de repérage, donc soit en accédant classiquement au fichier informatique, soit en accédant par un procédé radio haute fréquence connu aux circuits électroniques embarqués sur checking relative to the rails is a data which depends on the wear of the tread of the wheel; thus this data can be variable from one wagon to another; it is even more variable over time, which may require that it be updated regularly or cyclically depending, in particular, on the number of kilometers traveled by the wagon. It is therefore always advisable to record a specific location for each wagon and, according to the invention, it can be provided that the recording means is either a computer file, or centralized database, or a memory integrated in an electronic circuit which can be loaded on each wagon; in both cases, of course, the automaton must be able to access the tracking data, therefore either by conventionally accessing the computer file, or by accessing, by a known high frequency radio process, the electronic circuits on board
les wagons.the wagons.
Ces deux solutions présentent chacune des avan- These two solutions each have advantages.
tages et des inconvénients selon que l'on se réfère à dif- stages and disadvantages depending on whether one refers to diff-
férents critères: confidentialité, inviolabilité, longé- important criteria: confidentiality, inviolability, longevity
vité, coût, fiabilité,...; si on le souhaite, on peut en- speed, cost, reliability, ...; if desired, we can
visager la mise en oeuvre simultanée des deux systèmes de mémorisation, à charge pour chaque automate de choisir le système le plus adapté en fonction du site d'exploitation c'est-à-dire de l'organisation générale du déchargement des target the simultaneous implementation of the two storage systems, it is up to each PLC to choose the most suitable system depending on the operating site, that is to say the general organization of the unloading of
wagons à l'endroit considéré.wagons at the location in question.
Préférentiellement, le moyen de manoeuvre, le bras palpeur escamotable, et l'automate, sont tous portés par un même chariot, lequel est mobile sur le sol parallè- Preferably, the maneuvering means, the retractable feeler arm, and the automaton, are all carried by the same carriage, which is movable on the parallel ground.
lement aux rails; en outre, le chariot de l'automate com- also to the rails; in addition, the machine cart
porte une console porte-outil mobile selon les trois axes pour amener chaque moyen de manoeuvre pour dispositif carries a mobile tool holder console according to the three axes to bring each operating means for the device
d'ouverture/fermeture et/ou pour dispositif de ver- opening / closing and / or for locking device
rouillage/déverrouillage en vis-à-vis de l'organe à manoeu- rusting / unlocking vis-à-vis the operating member
vrer correspondant.vrer corresponding.
En pratique, lorsque selon l'invention l'homme du métier dispose d'une part d'un système de repérage, d'autre part des données enregistrées conformément à ce In practice, when according to the invention the person skilled in the art has on the one hand a tracking system, on the other hand data recorded in accordance with this
système de repérage avec homogénéisation préalable des or- tracking system with prior homogenization of the or-
ganes à manoeuvrer des wagons, il est alors en mesure de concevoir sans difficulté majeure divers types de chariot avec les degrés de liberté nécessaires et suffisants aussi bien en translation qu'en rotation pour amener, à un moment donné, chaque moyen de manoeuvre en vis-à-vis de l'organe à manoeuvrer correspondant; il peut par exemple envisager de disposer plusieurs moyens de manoeuvre sur un seul chariot, par exemple quatre, ce qui lui donne la possibilité d'actionner à la fois toutes les trémies d'un même wagon ganes to maneuver wagons, it is then able to design without major difficulty various types of carriage with the necessary and sufficient degrees of freedom both in translation and in rotation to bring, at a given moment, each means of maneuvering in screw -with the corresponding operating member; he can for example consider having several maneuvering means on a single carriage, for example four, which gives him the possibility of actuating all the hoppers of the same wagon at the same time
pour les wagons ayant deux, trois, ou quatre trémies. for wagons with two, three, or four hoppers.
D'autres avantages et variantes de la présente Other advantages and variants of this
invention seront mieux compris au vu de la description dé- invention will be better understood in view of the description
taillée, mais non limitative, d'un mode de réalisation il- cut, but not limited to, an il-
lustré par les dessins ci-joints, parmi lesquels: glossed by the attached drawings, among which:
- les figures 1, 2 et 3 représentent succincte- - Figures 1, 2 and 3 show succinct-
ment des wagons connus de différents types, known wagons of different types,
- la figure 4 représente un moyen d'entraîne- ment rotatif conforme à l'invention pour entraîner un dis- FIG. 4 represents a rotary drive means according to the invention for driving a dis-
positif d'ouverture/fermeture, - la figure 5 représente un organe à manoeuvrer pour le wagon de la figure 1 après adaptation conforme à l'invention, - la figure 6 représente un organe à manoeuvrer pour le wagon de la figure 3 après adaptation conforme à l'invention. Les figures 1, 2 et 3 représentent des wagons de transport de céréales en vrac avec des trappes en nombre différent respectivement 2 (la, lb), 3 (2a, 2b, 2c), 4 (3a, 3b, 3c, 3d) dont les emplacements et les manoeuvres sont différents, comme déjà mentionné, de sorte qu'il paraît très difficile d'envisager, et bien sûr de réaliser, leur automatisation. On remarque toutefois que les wagons sont tous positive opening / closing, - Figure 5 shows a member to be operated for the wagon of Figure 1 after adaptation according to the invention, - Figure 6 shows a member to be operated for the wagon of Figure 3 after adapted adaptation to the invention. Figures 1, 2 and 3 show wagons for transporting bulk cereals with hatches in different numbers respectively 2 (la, lb), 3 (2a, 2b, 2c), 4 (3a, 3b, 3c, 3d) of which the locations and the maneuvers are different, as already mentioned, so that it seems very difficult to envisage, and of course to carry out, their automation. We note however that the wagons are all
symétriques ainsi que cela est mis en évidence sur la fi- symmetrical as well as this is highlighted on the fi-
gure 1 avec les cotes de repérage qui y figurent deux fois gure 1 with the reference dimensions which appear there twice
par rapport à deux repères différents, à savoir les roues. compared to two different benchmarks, namely the wheels.
La figure 4 représente un moteur 40 prêt à ac- FIG. 4 represents a motor 40 ready for ac-
tionner un volant 41 d'ouverture de trappe; le moteur, actuate a flywheel 41 for opening the hatch; engine,
disposé sur un châssis 42 peut se déplacer X, Y pour se po- disposed on a frame 42 can move X, Y to position itself
sitionner par rapport à la roue du wagon aux cotes X1.Yl. position in relation to the wagon wheel at dimensions X1.Yl.
Le châssis 42 est fixé sur un autre châssis 43 The chassis 42 is fixed on another chassis 43
de manière à pouvoir s'élever de façon à positionner le mo- so as to be able to rise so as to position the mo-
teur selon la cote Y par rapport au-dessus des rails sur tor according to dimension Y in relation to above the rails on
lesquels circulent les wagons.which run the cars.
Le châssis de base 43 s'accroche et se repère sur la roue de référence 44 du wagon; il se déplace sur The base chassis 43 hooks and is located on the reference wheel 44 of the wagon; he moves on
des rails 45, 46 parallèles à la voie ferrée 47. rails 45, 46 parallel to the railway track 47.
Des lumières oblongues 70 sont pratiquées dans Oblong lights 70 are made in
un plateau 71 disposé sur l'arbre du moteur 40, ces lumiè- a plate 71 disposed on the shaft of the motor 40, these lights
res 70 compensant les différences de hauteur des wagons, par rapport aux cotes théoriques pour tenir compte de l'usure des bandages et des variations de charge entre les res 70 compensating for the differences in height of the wagons, compared to the theoretical dimensions to take into account the wear of the tires and the load variations between the
wagons pleins et les wagons vides.full wagons and empty wagons.
]o Le volant 41 du wagon a été équipé d'un maneton 72 qui entre dans une des lumières 70 du plateau fixé 71 sur l'arbre moteur lorsque celui-ci se déplace selon le troisième axe Z. L'ensemble des wagons, qu'ils soient ouverts par des volants, des manivelles, des leviers ou de volants pleins est équipé de manetons 72, tous disposés à une même ] o The steering wheel 41 of the wagon was fitted with a crank pin 72 which enters one of the lights 70 of the plate fixed 71 on the motor shaft when the latter moves along the third axis Z. All of the wagons, which '' they are opened by handwheels, cranks, levers or solid handwheels is equipped with crank pins 72, all arranged at the same
distance radiale de l'axe de rotation de l'organe de ma- radial distance from the axis of rotation of the ma-
noeuvre de façon à ce qu'un seul type de plateau 71 équi- works in such a way that only one type of tray 71 equals
pant le robot puisse ouvrir n'importe quel wagon. pant the robot can open any wagon.
Les figures 5 et 6 représentent, en gros plan, deux types d'organes de manoeuvre des trappes associées à Figures 5 and 6 show, in close-up, two types of hatch operating members associated with
leur système de déverrouillage.their unlocking system.
La figure 5 concerne des wagons comme celui de Figure 5 concerns wagons like the one in
la figure 1 à deux trappes ouvertes par levier 52 et la fi- FIG. 1 with two hatches open by lever 52 and FIG.
gure 6 concerne des wagons comme celui de la figure 3 à gure 6 concerns wagons like the one in figure 3 to
trappes à ouverture par volant 41.flaps with flywheel opening 41.
Ces figures montrent que selon l'invention les wagons doivent tous être équipés de manetons 72 situés à These figures show that, according to the invention, the wagons must all be equipped with crank pins 72 located at
une distance radiale de sensiblement 200 mm de l'axe de ro- a radial distance of approximately 200 mm from the center line
tation des organes de manoeuvre d'ouverture/fermeture et tation of the opening / closing operating devices and
que les organes de déverrouillage doivent aussi être équi- that the unlocking members must also be equally
pés d'axes 77 disposés à sensiblement une distance horizon- axes 77 arranged substantially at a horizontal distance
tale de 400 mm et 580 mm pour les positions verrouillée et déverrouillée représentées respectivement en trait plein et en pointillé; c'est le choix de ces dimensions et de la tale of 400 mm and 580 mm for the locked and unlocked positions shown in solid line and in dotted lines respectively; it is the choice of these dimensions and the
disposition relative de ces nouveaux équipements des orga- relative arrangement of this new equipment of the organ-
nes de manoeuvre qui rend possible l'automatisation recher- nes of maneuver which makes possible the automation sought-
chée grâce à l'homogénéisation des wagons laquelle est obtenue avec des moyens remarquablement simples au vu de la thanks to the homogenization of the wagons which is obtained with remarkably simple means in view of the
diversité recensée initialement.diversity initially identified.
Ces figures montrent que les positions relati- These figures show that the relative positions
ves de déverrouillage et de verrouillage sont inversée sur ces deux types de wagon différent; de plus on sait que la position à droite, ou à gauche, de l'organe de manoeuvre ll Unlocking and locking ves are reversed on these two different wagon types; moreover it is known that the position to the right, or to the left, of the operating member ll
dépend, pour un même wagon, du côté o se présente le wa- depends, for the same wagon, on the side where the wa-
gon; ces informations devront bien sûr être enregistrées gon; this information will of course have to be recorded
dans les données mémorisées.in the stored data.
Le moyen d'enregistrement de données pour mémo- The means of recording data for memo
riser un repérage des organes à manoeuvrer sur le wagon peut être un fichier informatique, ou base de données, dans lequel chaque wagon est représenté par un enregistrement accessible par le numéro d'identification du wagon, chaque enregistrement comportant les coordonnées par rapport au point de repère du wagon de chaque organe à manoeuvrer; ces coordonnées sont ensuite utilisées de manière connue pour positionner successivement le châssis de base 43 et le riser a location of the organs to be maneuvered on the wagon can be a computer file, or database, in which each wagon is represented by a record accessible by the identification number of the wagon, each record comprising the coordinates relative to the point of marker of the wagon of each organ to be maneuvered; these coordinates are then used in a known manner to successively position the base frame 43 and the
châssis 42 ainsi que chaque organe d'entraînement ou de ma- chassis 42 as well as each drive or control member
noeuvre en vis-à-vis de l'organe à manoeuvrer. En variante, on peut envisager que le moyen d'enregistrement de données noeuvre vis-à-vis the organ to be operated. Alternatively, it can be envisaged that the data recording means
est intégré dans un circuit électronique lequel est embar- is integrated into an electronic circuit which is embedded
qué sur chaque wagon et accessible à partir de l'automate qué on each wagon and accessible from the automat
par un procédé radio haute fréquence; dans ce cas on dis- by a high frequency radio process; in this case we say
pose un dispositif de lecture/écriture à distance par transmission hyperfréquence; de tels systèmes se trouvent dans le commerce par exemple le système MELODHY qui est installs a remote read / write device by microwave transmission; such systems are commercially available for example the MELODHY system which is
commercialisé par la CSEE dont le siège social est 99 ave- marketed by the CSEE whose head office is 99 ave-
nue Aristide Briand 92542 Montrouge FRANCE; un tel système nude Aristide Briand 92542 Montrouge FRANCE; such a system
est par exemple capable de lire des informations sur un mo- is for example able to read information on a mo-
bile se déplaçant jusqu'à 400 km/h, ce qui est plus que né- bile moving up to 400 km / h, which is more than ne-
cessaire dans le cas présent, en vis-à-vis du système de lecture. in the present case, opposite the reading system.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9405244A FR2719275B1 (en) | 1994-04-29 | 1994-04-29 | Unloading system for wagon with maneuvering means and automaton. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9405244A FR2719275B1 (en) | 1994-04-29 | 1994-04-29 | Unloading system for wagon with maneuvering means and automaton. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2719275A1 true FR2719275A1 (en) | 1995-11-03 |
FR2719275B1 FR2719275B1 (en) | 1996-07-05 |
Family
ID=9462689
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9405244A Expired - Fee Related FR2719275B1 (en) | 1994-04-29 | 1994-04-29 | Unloading system for wagon with maneuvering means and automaton. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2719275B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1914178A1 (en) * | 2006-10-19 | 2008-04-23 | Glatt Systemtechnik GmbH | Locking system for a cap |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4522545A (en) * | 1983-10-11 | 1985-06-11 | Peckham George W | Hopper car gate opener and method of operating a hopper car gate |
CA1193141A (en) * | 1984-12-11 | 1985-09-10 | Vulcan Machinery & Equipment Ltd. | Automatic hopper car door opener |
US4629392A (en) * | 1984-07-16 | 1986-12-16 | Kerr-Mcgee Coal Corporation | System for batch loading coal into railroad cars |
-
1994
- 1994-04-29 FR FR9405244A patent/FR2719275B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4522545A (en) * | 1983-10-11 | 1985-06-11 | Peckham George W | Hopper car gate opener and method of operating a hopper car gate |
US4629392A (en) * | 1984-07-16 | 1986-12-16 | Kerr-Mcgee Coal Corporation | System for batch loading coal into railroad cars |
CA1193141A (en) * | 1984-12-11 | 1985-09-10 | Vulcan Machinery & Equipment Ltd. | Automatic hopper car door opener |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1914178A1 (en) * | 2006-10-19 | 2008-04-23 | Glatt Systemtechnik GmbH | Locking system for a cap |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2719275B1 (en) | 1996-07-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0356359B1 (en) | Articulated vehicle-carrying lorry comprising individual loading ramps moving in combined motions | |
JPH0380655B2 (en) | ||
FR2467720A1 (en) | APPARATUS FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF A VEHICLE | |
US2290844A (en) | Unloading toy vehicle and operating device for the same | |
EP0283388B1 (en) | System to calibrate products, such as fruits | |
FR2719275A1 (en) | Wagon unloading system operated automatically | |
CN117916113A (en) | Order sorting vehicle equipped with a single motor for driving the drive wheels | |
FR2553367A1 (en) | STEERING SYSTEM FOR FOUR-WHEELED VEHICLES IN WHICH THE RATIO OF THE FRONT AND REAR WHEEL BEAM ANGLES IS SWITCHED MANUALLY | |
EP0592272A1 (en) | Vehicle steering column, movable between a driving position and a retracted position | |
JP7415064B1 (en) | Trolley transport machine | |
JPH0369054A (en) | Driven contents switching device | |
EP3698301B1 (en) | System and method of controlling the navigation of a motor vehicle equipped with a removable covering system | |
JP7367638B2 (en) | Delivery system and delivery method | |
FR2547260A1 (en) | VEHICLE STEERING CONTROL DEVICE | |
EP0820957A1 (en) | Method and device for handling containers | |
EP2228262B1 (en) | Assisting device for loading and unloading the vehicle boot and vehicle equipped with such device | |
WO2024085163A1 (en) | Delivery system and program | |
FR3123639A1 (en) | Method and system for managing the loading/unloading of a vehicle on a logistics platform. | |
FR2752078A1 (en) | Sorting of gaming chips used in casinos or gaming halls | |
JP3888498B2 (en) | Pallet holding device for mechanical parking equipment | |
JPS6022556A (en) | Carrier truck | |
JPH02262435A (en) | Freight-train/dump car | |
EP0555111A1 (en) | Device for holding a container on a loading platform of a vehicle and vehicle comprising such a device | |
FR3134465A1 (en) | System for automated placement of a container in public space from a delivery vehicle transporting said container | |
JPH0213361Y2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |