FR2710875A1 - Process for the continuous manufacture of a composite material, especially an interior or exterior covering, for example a floor covering, an external wall covering or a curtain wall (facade) cladding, as well as composite material obtained by the implementation of this process - Google Patents

Process for the continuous manufacture of a composite material, especially an interior or exterior covering, for example a floor covering, an external wall covering or a curtain wall (facade) cladding, as well as composite material obtained by the implementation of this process Download PDF

Info

Publication number
FR2710875A1
FR2710875A1 FR9312022A FR9312022A FR2710875A1 FR 2710875 A1 FR2710875 A1 FR 2710875A1 FR 9312022 A FR9312022 A FR 9312022A FR 9312022 A FR9312022 A FR 9312022A FR 2710875 A1 FR2710875 A1 FR 2710875A1
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
resin
aggregates
characterized
strip
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9312022A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2710875B1 (en )
Inventor
Bahri Philippe
Original Assignee
Bahri Philippe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS, SLAG, OR MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/06Moulds with flexible parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS, SLAG, OR MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0029Moulds or moulding surfaces not covered by B28B7/0058 - B28B7/36 and B28B7/40 - B28B7/465, e.g. moulds assembled from several parts
    • B28B7/0035Moulds characterised by the way in which the sidewalls of the mould and the moulded article move with respect to each other during demoulding
    • B28B7/0044Moulds characterised by the way in which the sidewalls of the mould and the moulded article move with respect to each other during demoulding the sidewalls of the mould being only tilted away from the sidewalls of the moulded article, e.g. moulds with hingedly mounted sidewalls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/24Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 characterised by the choice of material
    • B29C67/242Moulding mineral aggregates bonded with resin, e.g. resin concrete
    • B29C67/243Moulding mineral aggregates bonded with resin, e.g. resin concrete for making articles of definite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/24Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 characterised by the choice of material
    • B29C67/242Moulding mineral aggregates bonded with resin, e.g. resin concrete
    • B29C67/245Moulding mineral aggregates bonded with resin, e.g. resin concrete for making articles of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/50Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/58Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising fillers only, e.g. particles, powder, beads, flakes, spheres
    • B29C70/64Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising fillers only, e.g. particles, powder, beads, flakes, spheres the filler influencing the surface characteristics of the material, e.g. by concentrating near the surface or by incorporating in the surface by force
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material, e.g. fibrous top layer with resin backing, plastic naps or dots on fabrics
    • D06N7/0005Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface
    • D06N7/0039Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface characterised by the physical or chemical aspects of the layers
    • D06N7/0052Compounding ingredients, e.g. rigid elements
    • D06N7/0055Particulate material such as cork, rubber particles, reclaimed resin particles, magnetic particles, metal particles, glass beads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS
    • B29K2063/00Use of EP, i.e. epoxy resins or derivatives thereof as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/26Scrap recycled material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS
    • B29K2503/00Use of resin-bonded materials as filler
    • B29K2503/04Inorganic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/732Floor coverings

Abstract

Process for the continuous manufacture of a composite material especially an interior or exterior covering, for example a floor covering, an external wall covering or a curtain-wall (facade) cladding, characterised in that: - a non-stick backing sheet (A), especially a sheet of siliconised paper wound beforehand on a feed roll (10), is unwound; - a flexible polymer (5), preferably a thermosetting one, especially a modified epoxy resin, polyurethane or another material is coated on one of the faces or first face of the backing sheet (A); - a layer of aggregates is laid down on the thus-coated first face of the backing sheet (A); and - the backing sheet (A) is subjected to a heat treatment so as to accelerate the polymerisation of the flexible polymer (5); the backing sheet being, as the case may be, separated from the resin/aggregate agglomeration before or after the polymerisation step. <IMAGE>

Description

" Procédé de fabrication en continu d'un matériau "Continuous manufacturing method of a material
composite notamment d'un revêtement intérieur ou composite including an inner liner or
extérieur, par exemple revêtement de sol, de mur ou outside, eg flooring, wall or
de façade, ainsi que matériau composite obtenu par facade, as well as composite material obtained by
la mise en oeuvre de ce procédé the implementation of this method
La présente invention a pour objet un procédé de fabrication en continu d'un matériau composite notamment d'un revêtement intérieur ou extérieur, par exemple d'un revêtement de sol, de mur ou de façade. The present invention relates to a continuous manufacturing method of a composite material including an internal or external coating, for example a flooring, wall or façade.

I1 a déjà été proposé, dans le cadre des industries du bâtiment, de revêtir les sols ou les murs des pièces d'habitation avec des mortiers constitués par des agglomérats artificiels de grains minéraux ou synthétiques, notamment de grains de quartz, le cas échéant colorés, réunis par une résine élastomère, notamment époxyde modifiée polyuréthanne ou autre. I1 has already been proposed, within the building industry, to coat the floors and walls of residential rooms with mortars consisting of artificial agglomerates of mineral or synthetic grains, including quartz grains, if any colored united by an elastomer resin, in particular polyurethane-modified epoxy or the like.

De tels revêtements peuvent être fabriqués à partir de grains de quartz dits "extra-silicieux" obtenus à partir de sable épuré et lavé de façon à obtenir une pureté de l'ordre de 98 % correspondant à celle du verre. Such coatings can be made from quartz grains called "extra-siliceous" obtained from purified sand and washed so as to obtain a purity of the order of 98% corresponding to that of glass.

On retiendra essentiellement deux modes de réalisation consistant, d'une part, à couler un mortier de résine et à l'étaler à l'aide d'outils sur une première couche de résine et, d'autre part, à déposer une couche de résine et à projeter les agrégats à la pelle ou par des moyens mécaniques, attendre la polymérisation, enlever le surplus et recommander l'opération afin d'obtenir l'épaisseur désirée. Be essentially selected two embodiments consisting, on the one hand, casting a resin mortar and spread with tools on a first resin layer and, on the other hand, depositing a layer of resin and projecting aggregates shovel or by mechanical means, waiting for the polymerization, removing the surplus and recommend the operation to obtain the desired thickness.

On obtient ainsi des revêtements industriels et décoratifs dont l'esthétique a reçu un accueil très favorable auprès du public ; This results in industrial and decorative coatings whose aesthetic has been very well received by the public; ils sont en particulier utilisés en remplacement des moquettes et carrelages, et présentent l'avantage d'être monolithiques et andidérapants et de posséder les caractéristiques physiques et chimiques des résines et des agrégats utilisés. they are particularly used in replacement of carpets and tiles, and have the advantage of being monolithic and andidérapants and possess physical and chemical characteristics of the resins used and aggregates.

A côté de leurs avantages susmentionnés, ces revêtements présentent l'inconvénient d'exiger pour leur pose un processus de mise en oeuvre à la fois long et incommode, ce qui augmente dans une large mesure leur prix de revient, et limite en conséquence leur développement. Besides their aforementioned advantages, these coatings have the drawback of requiring for their poses an implementation process both time consuming and inconvenient, increasing to a large extent their costs, and consequently limits their development .

Pour remédier à ces inconvénients, on a déjà proposé de présenter de tels revêtements sous forme de dalles épaisses dures ou semi-rigides. To overcome these drawbacks, it has been proposed to provide such coatings as hard thick slabs or semi-rigid. De telles dalles ne sont cependant pas elles non plus de nature à donner entière satisfaction compte tenu du fait qu'elles sont cassantes ; Such tiles are not, however, they not likely to give satisfaction given the fact that they are brittle; de plus les dalles dures doivent être chauffées au moment de leur pose pour pouvoir épouser les irrégularités du sol. more hard slabs must be heated at the time of installation in order to marry the uneven ground.

Or, il est impossible de surmonter cette difficulté en remplaçant la résine thermodurcissable dure ou semi-rigide couramment mise en oeuvre par une résine plus souple de nature à épouser les irrégularités du sol compte tenu du fait que les dalles ainsi obtenues auraient une résistance notablement insuffisante. However, it is impossible to overcome this difficulty by replacing the thermosetting resin hard or semi-rigid commonly implemented with a more flexible resin such as to marry the account floor irregularities Given the fact that the thus obtained slabs have a significantly insufficient strength .

On a déjà proposé, conformément à la demande de brevet non publiée FR-93 00 358, une dalle composite dont l'aspect esthétique est similaire à celui des dalles épaisses ou revêtements réalisés par dépose d'agrégats, mais qui n'est pas cassante et peut être facilement mise en place sur le sol ou sur un mur sans se heurter à des problèmes liés à la présence d'irrégularités sur le support. It has been proposed, according to unpublished patent application FR-93 00 358, a composite slab whose aesthetics is similar to thick slabs or coatings made by deposition of aggregates, but not brittle and can be easily set up on the floor or wall without encountering problems related to the presence of irregularities on the support.

Cette dalle composite se distingue en ce qu'elle est constituée par l'association, d'une part, d'une couche supérieure constituée par un agglomérat artificiel de grains minéraux ou synthétiques, notamment de grains de quartz réunis par une résine synthétique et, d'autre part, d'une couche inférieure en un élastomère souple. This composite plate is characterized in that it is constituted by the association, on the one hand, an upper layer consisting of an artificial agglomerate mineral or synthetic grains, in particular quartz grains together by a synthetic resin and, on the other hand, a lower layer of a flexible elastomer.

De telles dalles ont immédiatement été très appréciées par les consommateurs, et le corollaire de ce succès est que pour suivre la demande, il conviendrait d'adapter leur fabrication à l'échelle industrielle, c'est-à-dire de les fabriquer en continu. Such slabs were immediately very popular with consumers, and the corollary of this success is that to keep up with demand, it should adapt their production on an industrial scale, that is to say to make them continuously .

Or, les tentatives qui ont, jusqu'à présent, été effectuées dans ce but, n'ont pas été couronnées de succès. However, attempts have hitherto been made for this purpose have not been successful.

La présente invention a pour objet de combler cette lacune en proposant un procédé simple économiquement rentable, et satisfaisant du point de vue de l'esthétique, permettant la fabrication en continu d'un matériau composite notamment d'un revêtement assimilable à la couche supérieure, la couche inférieure ou même aux deux couches constitutives des dalles composites objet de la demande de brevet non publiée susmentionnée FR93 00 358. The present invention seeks to fill this gap by proposing an economically profitable simple process, and satisfactory from the point of view of aesthetics, enabling the continuous manufacture of a composite material including any comparable coating in the top layer, the lower layer or even to the two constituent layers of the composite slabs subject of an application of above-mentioned unpublished patent FR93 00358.

Selon l'invention, ce procédé est caractérisé en ce que - on déroule une bande support anti-adhérente telle According to the invention this method is characterized in that - one place a non-stick carrier strip such
qu'une bande de papier siliconé ou une bande a strip of silicone paper or tape
téflonée préalablement enroulée sur un rouleau Teflon previously wound on a roll
d'alimentation, - on dépose par enduction une couche d'élastomère Power, - coating by depositing a layer of elastomer
liquide de préférence thermodurcissable, notamment preferably thermosetting liquid, in particular
d'une résine époxyde modifiée polyuréthanne latex ou a modified epoxy resin or polyurethane latex
autre sur l'une des faces ou première face de la another on one side or first side of the
bande support, - on dépose une couche d'agrégats sur la première face support strip, - an aggregate layer is deposited on the first face
ainsi recouverte d'élastomère de la bande support, and covered with elastomer of the carrier strip,
et - on entrepose le rouleau ainsi obtenu le temps de la and - the roll is stored thus obtained time of the
polymérisation à température ambiante. polymerization at room temperature.

Dans le cas le plus fréquent, la bande support est séparée de l'agglomérat résine/agrégats après l'étape de polymérisation et ce dernier est enroulé sur un rouleau de stockage entraîné en rotation par un moteur de commande avant d'être utilisé pour le revêtement d'un support quelconque, ou d'être soumis à un traitement ultérieur. In the most frequent case, the carrier strip is separated from the resin agglomerates / aggregates after the step of polymerization and the latter is wound on a storage roller rotated by a drive motor before being used for coating of any medium, or be subjected to further processing.

Un tel revêtement peut, à titre d'exemple, être posé sur une façade ou un sol notamment en béton, soit "tel quel" à la manière d'une moquette soit préalablement découpé en dalles, puis être enduit in situ d'une seconde couche de résine formant une couche de finition, de jointoiement et éventuellement d'étanchéité. Such a coating may, for example, be placed on a wall or a floor in particular concrete, either "as is" in the manner of a carpet is previously cut into slabs then be coated in situ by a second resin layer forming a topcoat, jointing and optionally sealing.

Une autre possibilité, conforme à l'invention, consiste à utiliser en tant que résine d'enduction une résine souple ayant un effet autocollant et à n'enlever la bande support que lors de l'utilisation : on peut ainsi obtenir un revêtement auto-adhésif. Alternatively, according to the invention consists in using as a coating resin soft resin having an adhesive effect and only remove the carrier strip that in use: it is thus possible to obtain a self-coating adhesive.

Il est à noter que selon le type d'agrégats utilisés (nature et dimensions), les produits obtenus peuvent présenter un aspect en relief plus ou moins marqué et peuvent avoir une structure plus ou moins dense ou poreuse. It should be noted that depending on the type of aggregate used (type and size), the products obtained can have an embossed appearance more or less marked and may have a more or less dense or porous structure.

Pour obtenir une plus grande densité, on peut presser le matériau obtenu entre deux cylindres chauds, lorsque la nature des agrégats mis en oeuvre le permet. To obtain a higher density, can be pressed the material obtained between two hot rolls, where the nature of the aggregates used allows.

Dans certains cas, si l'on souhaite atténuer un relief produit par certains agrégats, on peut procéder par ponçage ou usinage. In some cases, if it is desired to mitigate a relief produced by some aggregates can be carried out by grinding or machining.

Selon une première variante de l'invention, après dépose de la couche d'agrégats sur la première face de la bande support - on fait passer la bande dans un tunnel de chauffage According to a first variant of the invention, after removal of the aggregate layer on the first face of the carrier web - passing the strip through a heating tunnel
de façon à provoquer la polymérisation de la résine, - on enduit à nouveau d'une résine souple de so to cause polymerization of the resin, - a flexible resin is coated again with of
préférence thermodurcissable la première face de la Preferably the first face of the thermosetting
bande support portant les agrégats, - on fait repasser la bande support dans un tunnel de carrier strip carrying the aggregates, - the carrier strip is made of iron in a tunnel
chauffage de façon à provoquer la polymérisation de heating to cause polymerization of
la résine formant la seconde couche ou couche de the resin forming the second layer or layer of
finition, - on sépare, le cas échéant, la bande support et on finishing, - is separated, where appropriate, the carrier strip and
enroule l'agglomérat résine/agrégats constituant le wraps the agglomerate resin / aggregates constituting the
produit fini sur un rouleau de stockage entraîné en finished product on a storage roll driven
rotation par un moteur de commande. rotation by a drive motor.

En une passe la bande de matériau composite ainsi obtenue a une épaisseur variable de l'ordre de 0,5 à 3 mm. In one pass the strip of composite material thus obtained has a variable thickness on the order of 0.5 to 3 mm. L'épaisseur dépend de la couche d'élastomère déposée et de la dimension des agrégats. The thickness depends on the elastomer layer deposited and the size of the aggregates.

Il convient de noter que les opérations susmentionnées peuvent être répétées plusieurs fois de façon à augmenter l'épaisseur du revêtement ; It should be noted that the above operations can be repeated several times to increase the thickness of the coating; à chaque nouvelle opération, il suffit de transférer le rouleau de stockage au lieu et place du rouleau d'alimentation et d'enrouler la bande constituant le revêtement en cours de fabrication sur un rouleau de stockage vierge ; to each new operation, it is sufficient to transfer the storage roller in lieu of the supply roll and winding the strip constituting the in-process coating on a virgin supply roll; un tel processus n'est en fait limité que par le fait que l'épaisseur doit être suffisamment faible pour permettre l'enroulement de la bande (30 mm environ). such a process is in fact limited by the fact that the thickness should be low enough to allow the winding of the strip (about 30 mm).

Les agrégats peuvent bien entendu être d'origine quelconque sans pour cela sortir du cadre de 1 invention. Aggregates can of course be of any origin without departing from the scope of invention 1. Ils peuvent à titre d'exemple être constitués par des grains minéraux ou synthétiques, notamment des grains de quartz le cas échéant colorés. They can for example be constituted by mineral or synthetic grains, in particular quartz grains if applicable colored.

Une superposition de passes résine/quartz permet d'obtenir l'épaisseur équivalente à celle de la couche supérieure d'une variante des dalles composites susmentionnées. A superposition of resin / quartz passes provides the thickness equivalent to that of the upper layer of a variant of the above composite slabs.

De la même façon, la superposition des passes avec des particules d'un élastomère, notamment à titre d'exemple de caoutchouc recyclé permet d'obtenir une couche inférieure de différentes épaisseurs. Similarly, the overlay passes with particles of an elastomer, in particular for example of recycled rubber provides a lower layer of different thicknesses.

Il convient, en outre, de noter que les résines utilisées pour la première ou la seconde couches peuvent être similaires ou différentes ; It should further be noted that the resins used for the first or second layers may be similar or different; il est même possible dans certains cas particuliers de relier par accrochage mécanique grâce à l'interface constituée par les agrégats deux résines non compatibles entre elles. it is even possible in individual cases to connect by mechanical attachment through the interface constituted by aggregates two incompatible resins therebetween.

Selon une autre caractéristique de l'invention, on dépose les agrégats à partir d'une trémie d'alimentation coopérant, d'une part, avec deux rouleaux d'entraînement situés de part et d'autre de celle-ci et, d'autre part, avec une bande de recyclage à bords relevés, placée en dessous, entre les deux rouleaux d'entraînement. According to another characteristic of the invention, is deposited aggregate from a feed hopper cooperating on the one hand, with two drive rollers situated on either side thereof and, on the other hand, with a recycling belt with raised edges, located beneath, between the two drive rollers.

En début de processus, c'est-à-dire lorsque la traction est amorcée par le rouleau de stockage, on dépose sur la bande support un excès d'agrégats, de façon à créer une poche au niveau de la bande de recyclage et dont le poids applique une pression de la bande support sur les rouleaux d'entraînement qui deviennent ainsi tracteurs. Early in the process, that is to say when the pull is initiated by the supply roll is deposited on the support strip an excess of aggregates, so as to create a pocket in the strip recycle and which weight applies pressure to the carrier tape on the drive rollers which become tractors.

La dépose des agrégats s'effectue à l'aide d'une ouverture réglable de la trémie et forme un angle avec la bande support enduite. Removal of aggregates is carried out using an adjustable opening of the hopper and forms an angle with the coated support strip. La largeur de la trémie est légèrement supérieure à celle de la bande support. The width of the hopper is slightly greater than that of the carrier strip. Une partie des agrégats adhère immédiatement ; A portion of the aggregates immediately adheres; une autre partie tombe au fond de la poche et entretient l'effet de roulement des agrégats créé par l'avancement de la bande support. another part falls to the bottom of the bag and maintain the aggregate working effect created by the advancement of the carrier tape.

Cet effet de roulement complète la couverture de la résine, par les agrégats. This rolling effect complete coverage of the resin, by the aggregates. On obtient ainsi une couche d'agrégat régulière. a regular aggregate layer is thus obtained.

Le surplus d'agrégats est recyclé par un jeu de tapis à bords relevés et à godets et ramené vers la trémie, on peut le cas échéant prévoir un tamis à l'entrée de cette dernière. The aggregate surplus is recycled by a play mat with raised edges and buckets and returned to the hopper, it may optionally provide a screen to the entry of the latter.

Au cas où les agrégats sont suffisamment légers pour ne pas créer une poche stable un ou plusieurs galets presseurs maintiennent la forme de la poche, de chaque côté de la bande support. If the aggregates are sufficiently light so as not to create a stable pocket one or more pressure rollers maintain the shape of the bag on each side of the carrier strip.

La première et/ou la seconde étape d'enduction peuvent bien entendu être mises en oeuvre de façon quelconque sans pour cela sortir du cadre de 1 invention. The first and / or second coating step may of course be implemented in any manner without departing from the scope of one invention. L'expérience a néanmoins permis de constater qu'il peut être avantageux de faire simplement passer la bande support au droit d'un bac rempli de résine, muni d'un cylindre enducteur connu en lui même et coopérant avec une racle en caoutchouc permettant de régler l'épaisseur de la couche de résine. Experience has however shown that it may be advantageous to simply move the support band in line with a tray full of resin with a roller coater known in itself and cooperating with a rubber blade for adjust the thickness of the resin layer. Celle-ci qui est, en fait, fonction de la granulométrie des agrégats déposés, est en moyenne de l'ordre de 2 mm ; Thereof which is, in fact, depending on the particle size of deposited clusters, is on average of the order of 2 mm; la taille moyenne de ces derniers est de l'ordre de 2 mm. the average size of these is on the order of 2 mm.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, avant la mise en oeuvre de la première étape d'enduction, on applique sur la première face de la bande support une bande d'armature en un matériau à base de fibres, naturelles et/ou synthétiques, tissées ou non tissées. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, before the implementation of the first stage coating is applied on the first face of the carrier web a reinforcing band in a fiber-based material, natural and / or synthetic, woven or nonwoven. Cette bande d'armature est préalablement enroulée sur un rouleau d'alimentation annexe largement similaire au rouleau d'alimentation sur lequel est enroulée la bande de papier siliconé, et est appliquée sur celle-ci notamment grâce à une paire de galets presseurs montés directement à la sortie des rouleaux d'alimentation. This reinforcement strip is previously wound on an auxiliary feed roller broadly similar to the supply roll on which is wound the band of siliconized paper, and is applied thereon in particular by a pair of presser rollers mounted directly the output of the feed rollers.

La bande support peut être quelconque sans pour cela sortir du cadre de l'invention, et on peut, à titre d'exemple, mentionner des fibres en coton, polyester, polyamide ou encore des fibres de verre. The support strip may be any without thereby departing from the scope of the invention and can be, for example, be mentioned fibers of cotton, polyester, polyamide or glass fibers.

L'utilisation d'un matériau non tissé peut s' avérer particulièrement intéressante sur le plan de l'esthétique car celui-ci, essentiellement transparent, est pratiquement indécelable sur le produit fini ; The use of a nonwoven material may prove particularly beneficial to the aesthetic plan because it essentially transparent, is virtually undetectable in the finished product; en revanche, l'utilisation d'un matériau tissé peut s'avérer préférable lorsqu'on recherche plus particulièrement un revêtement ayant une grande résistance. however, the use of a woven material may be preferable when looking specifically a coating having a high resistance.

Le revêtement susmentionné qui fait l'objet de l'invention peut être fourni tel quel ou collé sur tout support tel qu'à titre d'exemple toile ou caoutchouc reconstitué de toutes épaisseurs. The aforementioned coating which is the subject of the invention may be provided as such or stuck in any medium such as cloth as such or reconstituted rubber of any thickness.

Selon une seconde variante de l'invention, après avoir déposé la couche d'agrégats sur une première face de la bande d'armature - on sépare la bande support, - on enroule la bande d'armature dont la première face According to a second variant of the invention, after removing the layer of aggregate on a first side of the reinforcing band - separating the carrier web, - winding the reinforcing strip having a first face
porte l'agglomérat résine/agrégats sur un rouleau de door agglomerate resin / Aggregate on a roll
stockage intermédiaire entraîné en rotation par un Staging rotated by a
moteur de commande, - on dépose sur la seconde face de la bande d'armature drive motor - is deposited on the second side of the reinforcing band
correspondant à la surface extérieure du rouleau de corresponding to the outer surface of the roller
stockage intermédiaire, une seconde couche intermediate storage, a second layer
d'agrégats similaires ou non aux premiers agrégats Similar aggregates or not the first aggregates
préalablement déposés sur la première face de la previously deposited on the first face of the
bande d'armature, et - on transfère le rouleau de stockage intermédiaire band reinforcement, and - transferring the intermediate storage roll
dans une pièce tempérée. in a warm room. La polymérisation de la The polymerization of the
résine se fait pendant la période de stockage. resin takes place during the storage period. On We
peut accélérer la polymérisation en passant par un can accelerate the polymerization via a
étuvage. baking.

Cette variante pour laquelle on utilise de préférence un matériau d'armature tissé permet d'obtenir un revêtement ayant largement les caractéristiques d'au moins une des variantes des dalles objet de la demande de brevet non publiée susmentionnée FR-93 00 358 si l'on dépose des grains de quartz sur la première face et des grains de caoutchouc de récupération sur la seconde. This variant which is preferably used a woven reinforcement material provides a coating widely with the characteristics of at least one of the variants of the tiles object of the above-mentioned unpublished patent application FR-93 00 358 if the quartz grains is deposited on the first face and reclaimed rubber grains on the second.

Dans ce cas, il est essentiel d'effectuer la seconde dépose d'agrégats au niveau du rouleau de stockage intermédiaire pour ne pas risquer de polluer la couche d'agrégats (quartz) déposée en premier lieu. In this case, it is essential to carry out the second removal of aggregates at the intermediate storage roll to avoid the risk of polluting the aggregate layer (quartz) firstly deposited.

Conformément à cette seconde variante, les étapes de dépôt d'agrégats et d'enduction peuvent, bien entendu, avantageusement être mises en oeuvre d'une manière similaire à celles prévues conformément à la première variante. According to this second variant, the aggregate coating and depositing steps may, of course, advantageously be implemented in a similar manner to those provided in accordance with the first variant.

Il convient de noter que, suite à l'opération d'enduction, la couche d'armature se trouve imbibée de résine sur ses deux faces, permettant ainsi d'effectuer la seconde dépose après enlèvement de la bande support anti-adhérente ; It should be noted that following the coating operation, the reinforcing layer is impregnated with resin on both sides, thus enabling to perform the second file after removal of the release carrier strip; bien entendu, compte tenu du fait que la résine n'est alors pas polymérisée, une certaine quantité de celle-ci reste sur la bande support, mais ceci est sans importance pour la suite du procédé. Of course, given the fact that the resin is not then polymerized, a certain amount of it remains on the support band, but this is irrelevant to the rest of the process.

Selon une autre caractéristique de l'invention, après polymérisation de la résine - on déroule la bande d'armature préalablement According to another characteristic of the invention, after polymerization of the resin - is unwound the reinforcing web previously
enroulée sur le rouleau de stockage intermédiaire et wound on the intermediate storage roll and
on dépose par enduction sur l'une de ses faces une by coating is deposited on one of its faces a
résine élastomérique de préférence thermodurcissable elastomeric resin preferably thermosetting
sur laquelle on plaque à l'aide d'un rouleau on which plate using a roll
presseur un autre papier siliconé et on laisse presser another silicone paper and allowed
polymériser à température ambiante pendant le polymerize at room temperature for the
stockage. storage.

- on fait passer la bande ainsi enduite dans un tunnel - passing the thus coated web through a tunnel
de chauffage de façon à accélérer la polymérisation heating so as to accelerate the polymerization
de la résine formant une couche de finition, - on enroule la bande sur un rouleau de stockage of the resin forming a topcoat, - winding the web on a supply roll
entraîné en rotation par un moteur de commande. rotated by a drive motor.

Il est à noter que dans le cas général il suffit d'effectuer cette étape d'application d'une couche de finition sur la première face de la bande d'armature correspondant à la face supérieure du produit fini ; It should be noted that in the general case it is sufficient to perform this step of applying a finishing layer on the first side of the reinforcing band corresponding to the upper side of the finished product; la seconde face n'a, en effet, pour fonction que de faire office de couche d'accrochage mécanique et son esthétique est par suite moins importante. the second side has, indeed, function as act as mechanical attachment layer and aesthetics is less important result.

Bien entendu conformément à cette seconde variante de l'invention, on peut également déposer sur les deux faces de la bande d'armature des granulats de même nature en particulier des grains de silice, ou encore des grains de caoutchouc de récupération de façon à obtenir un tapis de granulats pouvant servir de couche intermédiaire destinée à recevoir un revêtement superficiel autre, conforme ou non à l'invention. Of course in accordance with this second embodiment of the invention, there can also be deposited on both sides of the reinforcement strip of the same kind of aggregates in particular silica grains, or reclaimed rubber grains so as to obtain an aggregate mat can be used as intermediate layer for receiving a surface coating other, conform or not to the invention.

Une caractéristique essentielle du revêtement conforme à l'invention est liée au fait qu'il peut être découpé par tous les moyens usuels tels que cutter, jet d'eau, disque abrasif . An essential feature of the coating according to the invention lies in the fact that it can be cut by any conventional means such as cutter, water jet, abrasive disc. ce qui permet de faciliter dans une large mesure sa mise en place, et les possibilités de créations décoratives et de signalisations. which facilitates a large extent its implementation, and the possibilities of decorative creations and signaling.

L'invention se rapporte également à un matériau composite notamment un revêtement intérieur ou extérieur, par exemple un revêtement de sol, de mur ou de façade, caractérisé en ce qu'il est obtenu par la mise en oeuvre du procédé susmentionné. The invention also relates to a composite material including an internal or external coating, for example a floor, wall or façade, characterized in that it is obtained by implementing the above method.

De tels revêtements peuvent donner lieu à un graphisme personnalisé grâce à la dépose de grains de couleur variable suite à l'utilisation de buses à ouverture télécommandée associées à un système de table traçante. Such coatings can result in a custom graphic with the removal of variable color grains following the use of nozzles associated with a remote controlled opening plotter system.

Il est essentiel de noter que le domaine d'application de l'invention n'est pas limité à des revêtements tels qu'à titre d'exemple décrits dans la demande de brevet non publiée FR-93 00 358 mais est, en fait, beaucoup plus étendu compte tenu de la multiplicité et de la diversité des différents types d'agrégats (compounds, paillettes, billes, etc...) en matériaux variés qui sont actuellement proposés sur le marché dans les domaines de la décoration et des charges. It is essential to note that the scope of the invention is not limited to such an example as coatings described in the unpublished patent application FR-93 00 358 but is, in fact, much larger given the multiplicity and diversity of different types of aggregates (compounds, sequins, beads, etc ...) in different materials that are currently on the market in the fields of decoration and expenses. On peut, à titre d'exemple, noter la possibilité de mettre en oeuvre des agrégats obtenus après triage, broyage ou déchiquetage à partir de déchets de l'industrie qui étaient jusqu'à présent le plus souvent mis au rebut ; One can, for example, noted the possibility of implementing aggregates obtained after sorting, grinding or shredding from industrial wastes that were previously most often discarded; en conséquence, l'invention permet ainsi de rentabiliser des déchets jusqu'à présent inutilisés et parallèlement de sauvegarder l'environnement. accordingly, the invention thus monetize unused waste far and parallel to safeguard the environment.

Bien entendu, chaque type d'agrégat implique l'obtention de matériaux composites différents dont les caractéristiques mécaniques, physiques ou esthétiques peuvent différer dans une large mesure, correspondant à des domaines d'application qui peuvent être très différents. Of course, each type of aggregate involves getting different composite materials whose mechanical, physical or aesthetic characteristics may differ largely, corresponding to application areas that can be very different.

A titre d'exemple, l'invention permet, avec un très faible investissement et une bonne rentabilité, de fabriquer à partir de granulats de récupération des tapis en caoutchouc dont la fabrication impliquait jusqu'à présent des investissements lourds engendrés par des installations de mélange, pressage, calandrage relativement sophistiquées et en outre beaucoup d'énergie. For example, the invention allows, with a very low investment and good profitability, manufacturing aggregates from recovery rubber mats whose production involved until now heavy investments generated by blending facilities , pressing, calendering relatively sophisticated and also a lot of energy.

Le produit obtenu suite à la mise en oeuvre de l'invention peut, à titre d'exemple, être utilisé pour la réalisation d'aires de jeux, de sols sportifs, de revêtements antidérapants, insonorisants, antivibratoires, en finition ou en sous-couche, notamment sous des carrelages. The product obtained following the implementation of the invention may, for example, be used for the realization of playgrounds, sports flooring, non-slip coatings, acoustic, vibration, finish or sub- layer, especially under tiles. Dans l'industrie, un tel matériau peut remplacer certaines applications du caoutchouc classique. In the industry, such material can replace some applications of conventional rubber.

On peut de même obtenir, par un procédé identique, des matériaux reconstitués pouvant servir en tant que planchers de travail, barrières, minigrilles, plafond suspendus, etc... We can still get, by the same method, reconstituted materials can be used as working platforms, barriers, minigrilles, suspended ceilings, etc ...

De même, on peut, selon l'invention, obtenir en utilisant des granulats de bois, des matériaux en rouleaux intéressants à la fois pour leur aspect esthétique et leur caractéristique d'isolation. Similarly, it may, according to the invention achieved by using wood pellets, interesting materials in rolls for both their aesthetic appearance and isolation characteristic.

Les caractéristiques du procédé ainsi que du matériau composite qui font l'objet de l'invention, seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est un schéma illustratif de la mise en The characteristics of the method and of the composite material which are the subject of the invention, will be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 is an illustrative diagram of setting
oeuvre du procédé conforme à la première variante de the process according to the first variant of
l'invention dans le cas où on interpose une bande the invention in the case where a band is interposed
d'armature, - la figure 2 est un schéma similaire à celui reinforcing, - Figure 2 is a diagram similar to
représenté sur la figure 1 mais correspondant à la shown in Figure 1 but corresponding to the
seconde variante de l'invention. second embodiment of the invention.

Selon la figure 1, la première étape du procédé conforme à 1 invention consiste à dérouler selon les flèches I, à partir de deux rouleaux de stockage 1 et 2 entraînés en rotation par un moteur non représenté, selon les flèches II, d'une part une bande support anti-adhérente A préalablement enroulée sur un rouleau d'alimentation 10 et, d'autre part, une bande d'armature B en un matériau tissé ou non tissé préalablement enroulée sur un rouleau d'alimentation annexe 20. According to Figure 1, the first step of the process according to invention 1 consists in unwinding according to the arrows I, from two 1 and 2 supply rolls rotated by a motor not shown, according to the arrows II, first an anti-adhesive carrier tape previously wound on a supply roll 10 and, secondly, a reinforcement strip B into a woven or nonwoven material previously wound on a supply roll 20 Annex.

Deux galets presseurs 3 permettent d'appliquer l'une contre l'autre les deux bandes A et B. Two pressure rollers 3 are used to apply one against the other the two strips A and B.

Comme il a déjà été indiqué, le procédé pourrait être mis en oeuvre sans prévoir de bande d'armature B sans pour cela sortir du cadre de l'invention. As already indicated, the process could be implemented without providing a reinforcing band B without departing from the scope of the invention.

L'étape suivante du procédé consiste à faire passer l'ensemble constitué par les deux bandes A et B appliquées l'une contre l'autre au droit d'un premier poste d'enduction C équipé d'un bac 4 rempli d'une résine thermodurcissable 5 et dans lequel se déplace un cylindre enducteur 6 d'un type connu en lui même celui-ci permet d'appliquer sur la face libre b de la bande d'armature B une couche de résine 5 dont l'épaisseur est réglée au moyen d'une racle en caoutchouc 7. The next process step consists in passing the assembly constituted by the two strips A and B applied one against each other at a first coating station C with a tank 4 filled with a thermosetting resin 5 and wherein moves a coating roll 6 of a type known in itself it allows to apply to the free face b of the reinforcement band B a resin layer 5 whose thickness is regulated by means of a rubber blade 7.

Après avoir quitté le premier poste d'enduction C, l'ensemble constitué par les deux bandes A et B appliquées l'une contre l'autre parvient au droit d'un poste de dépose d'agrégats D où on dépose sur la face b enduite de résine 5 une couche d'agrégats 8 préalablement contenus dans une trémie d'alimentation 9. After leaving the first coating station C, the assembly constituted by the two strips A and B applied one against the other reaches the right of an aggregate deposition station where D is deposited on the face b 5 a resin-coated aggregate layer 8 previously contained in a feed hopper 9.

Outre la trémie 9, le poste de dépose D est équipé de deux rouleaux d'entraînement 11 et 12 situés de part et d'autre de cette dernière ainsi que d'un tapis de recyclage à bords relevés 13 situé entre les deux rouleaux 11 et 12 légèrement en aval de la trémie 9 dans le sens d'avancement I des bandes A et B. Le tapis de recyclage 13 représenté schématiquement est susceptible de ramener, dans la trémie 9, selon la flèche III et au travers d'un tamis 15, les agrégats pouvant tomber sur lui. Furthermore the hopper 9, the deposition station D is equipped with two drive rollers 11 and 12 located on either side of the latter as well as a recycling of carpet with raised edges 13 located between the two rollers 11 and 12 slightly downstream of the hopper 9 in the advancing direction I of the strips a and B. the recycling conveyor 13 shown diagrammatically is likely to reduce, in the hopper 9, according to the arrow III and through a sieve 15 , aggregates may fall on him.

En début de processus, c'est-à-dire lorsque le déroulement des rouleaux d'alimentation 10 et 20 est amorcé par le moteur d'entraînement des rouleaux de stockage 1 et 2, l'ensemble constitué par les deux bandes A et B se déplace au droit du poste de dépose d'agrégats D comme représenté en pointillés, c'est-àdire sans reposer sur les rouleaux d'entraînement 11 et 12. Cependant, de façon quasi simultanée, on dépose sur la face b de la bande d'armature B, selon la flèche IV, un excès d'agrégats 8 qui vient se rassembler entre les deux rouleaux 11 et 12 de façon à créer une poche 16 à l'intérieur du tapis 13 ; Early in the process, that is to say when the unwinding of the feed rollers 10 and 20 is initiated by the drive motor of the storage rolls 1 and 2, the assembly constituted by the two strips A and B moves to the right of aggregate deposition station D as shown in dotted lines, that is, without relying on the drive rollers 11 and 12. However, almost simultaneously on the side b of the strip is deposited B frame, according to the arrow IV, an excess of aggregates 8 which comes to gather between the two rollers 11 and 12 so as to create a pocket 16 within the belt 13; le poids de celle-ci a pour conséquence l'application de l'ensemble formé par les bandes A et B sur les rouleaux d'entraînement 11 et 12 qui deviennent ainsi tracteurs. the weight thereof results in the application of the assembly formed by bands A and B on the drive rollers 11 and 12 which become tractors.

Au cas ou les agrégats sont suffisamment légers pour ne pas créer une poche stable, un ou plusieurs galets presseurs maintiennent la forme de la poche de chaque côté de la bande support. In case the aggregates are sufficiently light so as not to create a stable pocket, one or more pressure rollers maintain the shape of the bag on each side of the carrier strip.

La dépose d'agrégats selon la flèche IV se poursuit alors, mais avec un débit moindre de façon à obtenir, à la sortie du poste de dépose D, une bande dont la face b est enduite d'une couche de résine 5 sur laquelle adhère une couche régulière de granulats 8. The removal of aggregates along arrow IV then continues, but with a lower speed so as to obtain, at the outlet of the deposition station D, a strip whose face b is coated with a resin layer 5 on which adheres an even layer of aggregate 8.

Au niveau du tapis 13, les granulats 8 qui tombent de la poche 16 selon les flèches V se rassemblent automatiquement sur le tapis de recyclage 14 qui permet de les ramener dans la trémie 9. At the belt 13, aggregates 8 which fall from the pocket 16 according to the arrows V gather automatically recycling belt 14 allowing to bring them in the hopper 9.

A la sortie du poste de dépose d'agrégats D, l'ensemble constitué par la bande support A et par la bande d'armature B enduite de résine 5 et portant une couche d'agrégats 8 passe dans un tunnel de chauffage Upon exiting the deposition station aggregates D, the assembly constituted by the carrier tape B and the reinforcement strip 5 coated with resin and laying a layer of aggregate 8 passes into a heating tunnel
E au niveau duquel on effectue la polymérisation de la résine 5. E at which the polymerization is carried from the resin 5.

L'ensemble constitué par les bandes A et B est ensuite transféré au droit d'un second poste d'enduction C1 largement similaire au premier poste d'enduction C, c'est-à-dire équipé d'un bac 4 rempli d'une résine termodurcissable 51 pouvant ou non être similaire à la résine 5 et dans lequel se déplace un cylindre enducteur 61. Ce dernier permet d'appliquer sur la face b de la bande d'armature B déjà enduite une première fois d'une couche de résine 5 et portant une couche de granulats 8, une couche de finition en résine 51 dont l'épaisseur est réglée au moyen d'une racle en caoutchouc 71. The assembly constituted by bands A and B is then transferred in line with a second coating station C1 largely similar to the first coating station C, that is to say with a 4-filled tray of a termodurcissable resin 51 may or may not be similar to the resin 5 and wherein a coating roll moves 61. This allows applying to the B side of the reinforcing band B already coated once with a layer of 5 resin and having a layer of aggregate 8, a resin top coat 51 whose thickness is adjusted by means of a rubber blade 71.

Un second passage dans un tunnel de chauffage E1 pouvant, le cas échéant, correspondre au premier tunnel E permet d'accélérer la polymérisation de la résine 51. Il ne reste alors plus qu'à séparer la bande d'armature B portant l'agglomérat résines 5, 51/agrégats 8 de la bande support A et d'enrouler ces deux bandes sur les rouleaux 2 et 1. A second passage in a E1 heating tunnel can, if appropriate, correspond to the first tunnel E accelerates the polymerization of the resin 51. It then remains to separate the reinforcing band B on the agglomerate resins of 5, 51 / aggregates 8 of the carrier tape and winding these two strips on reels 2 and 1.

Le revêtement enroulé sur le rouleau 2 est alors prêt à être utilisé en tant que produit fini. The coating wound on the roll 2 is then ready for use as a finished product.

Selon la figure 2, conformément à la seconde variante de l'invention, le procédé est mis en oeuvre d'une manière exactement similaire à celle correspondant à la première variante (figure 1) jusqu'à la sortie du poste de dépose d'agrégats D. According to Figure 2, according to the second variant of the invention, the method is implemented in a manner exactly similar to that corresponding to the first variant (Figure 1) until the output of the station for depositing aggregate D.

Toutefois, la bande support A est alors immédiatement séparée de la bande d'armature B et les deux bandes sont enroulées individuellement sur des rouleaux de stockage moteurs 1 et 2' selon les flèches II sans qu'il n'y ait eu polymérisation préalable de la couche de résine 5 appliquée sur la première face b de la couche d'armature au niveau du poste d'enduction However, the carrier strip A is then immediately separated from the reinforcing band B and the two strips are individually wound on storage rolls 1 and motors 2 'according to the arrows II without there has been pre-polymerization 5 the resin layer applied on the first face b of the reinforcement layer at the coating station
C. C.

Conformément à la figure 2, le rouleau de stockage 2' est associé à un second poste de dépose d'agrégats D' largement similaire au premier poste D au niveau duquel on dépose sur la seconde face b' opposée à la face b de la bande d'armature B portant déjà une couche d'agrégats 8, une seconde couche d'agrégats 8' similaire ou non aux agrégats 8 et préalablement contenus dans une trémie 9'. According to Figure 2, the supply roll 2 'is associated with a second deposition station of aggregates OF largely similar to the first position D at which is deposited on the second face b' opposite to the side b of the strip B frame already carrying a layer of aggregate 8, a second aggregate layer 8 'similar or dissimilar to aggregates 8 and previously contained in a hopper 9'.

Cette seconde couche d'agrégats peut adhérer à la bande d'armature B de manière satisfaisante compte tenu de la faible épaisseur et du caractère perméable de celle-ci qui font que la couche de résine 5 appliquée sur la face b au niveau du poste d'enduction C imbibe complètement la bande et atteint, en conséquence, la face b'. This second aggregate layer can adhere to the band B frame satisfactorily in view of the small thickness and character permeable thereof that make the five resin layer applied to the side b at the station coating C completely soaks the strip and reaches, as a result, the face b.

Il est essentiel, conformément à l'invention, que cette seconde étape de dépose soit mise oeuvre au niveau de la surface externe du rouleau de stockage 2' pour ne pas risquer de "polluer" la face b déjà traitée de la bande d'armature B, en particulier lorsque les agrégats 8 et 8' sont de nature différente. It is essential according to the invention, that this second step of depositing is put out at the outer surface of the supply roll 2 'to avoid the risk of "polluting" the B side already treated in the reinforcing band B, especially when the aggregates 8 and 8 'are different in nature.

Selon la figure 2, le second poste de dépose d'agrégats D' est également équipé d'un tapis de recyclage 13' susceptible de recevoir les granulats 8' en excès tombant de la bande B représenté schématiquement qui est susceptible de ramener ces granulats dans la trémie 9' selon la flèche III' au travers d'un tamis 15'. According to Figure 2, the second deposition station aggregate D is also equipped with a recycle conveyor 13 'may receive the aggregate 8' excess falling schematically band B which is capable of reducing these aggregates in the hopper 9 'according to the arrow III' through a sieve 15 '.

Conformément à cette variante de l'invention, lorsque la totalité de la bande d'armature B préalablement enroulée sur le rouleau d'alimentation 20 a été transférée sur le rouleau de stockage 2', la polymérisation de la résine 5 appliquée au niveau du poste d'enduction C n'a toujours pas été effectuée et doit donc l'être. According to this variant of the invention, when the whole of the reinforcing band B previously wound on the supply roll 20 has been transferred onto storage roller 2 ', the polymerization of the resin 5 applied at station C coating has still not been done and should be.

A cet effet, et de manière non représentée sur les figures, on transfère alors le rouleau de stockage 2' dans son ensemble dans une pièce tempérée ou une étuve pour accélérer la polymérisation. To this end, and in a manner not shown in the figures, then transferring the storage roll 2 'as a whole in a warm room or an oven to accelerate the polymerization.

De façon également non représentée, ce rouleau peut alors être repris et monté à la place du rouleau d'alimentation 20 pour permettre l'enduction sur l'une de ses faces d'une couche de finition en une résine thermodurcissable au niveau d'un poste d'enduction similaire au poste C ou C1. Also not shown manner, this roller can then be picked up and mounted in place of the feed roller 20 to allow the coating on one of its faces with a finishing layer of a thermosetting resin at a similar coating station to station C or C1.

A la sortie du tunnel de chauffage, deux cylindres chauffants peuvent comprimer certaines fabrications pour atténuer l'effet de relief et augmenter la densité du produit. On leaving the heating tunnel, two heating rollers may compress some manufacturing to reduce the relief effect and increase the product density.

Claims (1)

    REVENDICATIONS 1") Procédé de fabrication en continu d'un matériau composite notamment d'un revêtement intérieur ou extérieur par exemple d'un revêtement de sol, de mur ou de façade, caractérisé en ce que - on déroule une bande support anti-adhérente (A), notamment une bande de papier siliconé préalablement enroulée sur un rouleau d'alimentation (10), - on enduit d'un polymère souple (5) de préférence thermodurcissable, notamment d'une résine époxyde modifiée, polyuréthanne ou autre, l'une des faces ou première face de la bande support (A), - on dépose une couche d'agrégats sur la première face ainsi enduite de la bande support (A), et la bande support étant, le cas échéant, séparée de l'agglomérat résine/agrégats avant ou après l'étape de polymérisation. 2") Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, après dépose de la couche d'agrégats (8) sur la première face de la bande support (A) - on fait passer la bande dans un tunnel d CLAIMS 1 ") continuous manufacturing method of a composite material including an internal or external coating, for example a floor, wall or façade, characterized in that - a tape is unwound anti-adhesive carrier (a), particularly a strip of siliconized paper previously wound on a supply roll (10), - is coated with a flexible polymer (5) preferably thermosetting, in particular a modified epoxy resin, polyurethane or the like, the one of the faces or one face of the carrier web (a), - an aggregate layer is deposited on the first face thus coated of the carrier web (a), and the carrier strip being, where appropriate, separated from the agglomerate resin / aggregates before or after the polymerization step. 2 ") the method of claim 1, characterized in that, after removal of the aggregate layer (8) on the first face of the carrier web (A) - passing the strip through a tunnel e chauffage (E) de façon à accélérer la polymérisation du polymère souple (5), - on enduit à nouveau d'un polymère souple (51) de préférence thermodurcissable la première face de la bande support (A) portant les agrégats (8), - on fait repasser la bande support (A) dans un tunnel de chauffage (E1) de façon à provoquer la polymérisation de la résine (51) formant la seconde couche ou couche de finition, - on sépare, le cas échéant, la bande support (A) et on enroule l'agglomérat résines (5, 51)/agrégats (8) constituant le produit fini sur un rouleau de stockage (2) entraîné en rotation par un moteur de commande. e heating (E) so as to accelerate the polymerization of the flexible polymer (5), - is coated again with a flexible polymer (51) preferably thermosetting the first face of the carrier web (A) with the aggregates (8) - it again turns the carrier web (a) in a heating tunnel (E1) so as to cause polymerization of the resin (51) forming the second layer or topcoat, - is separated, where appropriate, the strip support (a) is wound and the agglomerate resins (5, 51) / aggregates (8) constituting the finished product on a storage roll (2) driven in rotation by a drive motor. 3 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications l et 2, caractérisé en ce que les agrégats (8) sont constitués par des grains minéraux ou synthétiques, notamment des grains de quartz, le cas échéant colorés. 3) Process according to any one of claims l and 2, characterized in that the aggregates (8) are constituted by mineral or synthetic grains, in particular quartz grains, if applicable colored. 4 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les agrégats (8) sont constitués par des particules d'un matériau thermoplastique ou élastomère, notamment de caoutchouc déchiqueté. 4) Process according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the aggregates (8) are constituted by particles of a thermoplastic or elastomeric material, in particular shredded rubber. 5 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on dépose les agrégats (8) à partir d'une trémie d'alimentation (9) coopérant, d'une part, avec deux rouleaux d'entraînement (11, 12) situés de part et d'autre de celle-ci et, d'autre part, avec un tapis de recyclage (13) situé légèrement en aval dans le sens de déplacement de la bande support (A), entre les deux rouleaux d'entraînement (il, 12), et en ce que, en début de processus, on dépose sur la bande support (A) un excès d'agrégats (8) de façon à créer une poche (16) située à l'intérieur du tapis de recyclage (13) et dont le poids entraîne l'application de la bande support (A) sur les rouleaux d'entraînement (il, 12) qui deviennent ainsi tracteurs, les agrégats (8) tombant de la bande support (A) pouvant être récupérés à la partie inférieure du tapis de recyclage (13). 5) A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that one deposits the aggregates (8) from a feed hopper (9) cooperating on the one hand, with two rollers drive means (11, 12) located on either side thereof and on the other hand, with a recycling belt (13) slightly downstream in the direction of travel of the carrier web (a), between the two drive rollers (it, 12), and that, early in the process, is deposited on the carrier web (a) an excess of aggregates (8) so as to create a pocket (16) located within the recycling belt (13) and weighing entails the application of the carrier web (A) on the drive rollers (it, 12) which thus become tractors, aggregates (8) falling from the strip support (A) can be recovered to the lower portion of the recycle belt (13). 6") Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le tapis de recyclage (13) est susceptible de ramener dans la trémie (9) les agrégats (8) tombés de la bande support (A), le cas échéant au travers d'un tamis (15). 70) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, lors de la première et/ou de la seconde étape d'enduction, on fait passer la bande support (A) au droit d'un bac (4, 41) rempli de résine (5, 51) muni d'un cylindre enducteur (6, 61) et coopérant avec une racle en caoutchouc (7, 71) permettant de régler l'épaisseur de la couche de résine appliquée. 80) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, avant la mise en oeuvre de la première étape d'enduction, on applique sur la première face de la bande support (A) une bande d'armature (B) en un matériau à base de fibres naturelles ou synthétiques, tissées ou non tissées, cette bande d'armature (B) étant préalablement 6 ') Process according to claim 5, characterized in that the recycling of carpet (13) is likely to reduce in the hopper (9) the aggregates (8) fallen from the carrier web (A), if appropriate through d a screen (15). 70) a method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that, during the first and / or second stage coating, passing the carrier strip (a) in line with a tray (4, 41) filled with resin (5, 51) provided with a coating roll (6, 61) and cooperating with a rubber blade (7, 71) for adjusting the thickness of the applied resin layer. 80) a method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that, before the implementation of the first stage coating is applied on the first face of the carrier web (a) a reinforcing band (B) in a base of natural or synthetic fiber material, woven or nonwoven, this reinforcing strip (B) being previously enroulée sur un rouleau d'alimentation annexe (20). wound on an annex supply roll (20). 9") Procédé selon les revendications 1 et 8, caractérisé en ce que, après dépose de la couche d'agrégats (8) sur une première face de la bande d'armature (B) - on sépare la bande support (A), - on enroule la bande d'armature (B) dont la première face (b) porte l'agglomérat résine (5)/agrégats (8) sur un rouleau de stockage intermédiaire (21) entraîné en rotation par un moteur de commande, - on dépose sur la seconde face (b') de la bande d'armature (B) correspondant à la surface extérieure du rouleau de stockage intermédiaire (2'), une seconde couche d'agrégats (8') similaires ou non aux premiers agrégats (8) préalablement projetés sur la première face (b) de la bande d'armature (B), et - on transfère le rouleau de stockage (2') intermé diaire dans une pièce tempérée ou étuve de façon à accélérer la polymérisation de la résine (5). 9 ") Process according to claims 1 and 8, characterized in that, after removal of the aggregate layer (8) on a first side of the reinforcing band (B) - separating the carrier web (A), - winding the reinforcing band (B), the first face (b) concerns the agglomerate resin (5) / aggregates (8) onto an intermediate storage roll (21) rotated by a drive motor, - is deposited on the second side (b ') of the reinforcing band (B) corresponding to the outer surface of the intermediate storage roll (2'), a second layer of aggregate (8 ') similar or not to the first agglomerates (8) previously projected onto the first side (b) of the reinforcing band (B), and - transferring the storage roll (2 ') interme diary in a warm room or oven so as to accelerate the polymerization of the resin (5).
  1. 100) Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que, après polymérisation de la résine (5) - on déroule la bande d'armature (B) préalablement 100) A method according to claim 9, characterized in that, after polymerization of the resin (5) - is unwound the reinforcing band (B) previously
    enroulée sur le rouleau de stockage intermédiaire coiled onto the intermediate storage roll
    (2') et on enduit au moins l'une de ses faces (b, (2 ') and is coated at least one side thereof (b,
    b') d'une résine de préférence thermodurcissable, - on fait passer la bande ainsi enduite dans un tunnel b ') of a preferably thermosetting resin, - passing the strip thus coated in a tunnel
    de chauffage de façon à accélérer la polymérisation heating so as to accelerate the polymerization
    de la résine formant une couche de finition, - on enroule la bande sur un rouleau de stockage of the resin forming a topcoat, - winding the web on a supply roll
    entraîné en rotation par un moteur de commande. rotated by a drive motor.
    110) Procédé selon l'une quelconque des revendications l à 10, caractérisé en ce que l'on augmente la densité des produits obtenus en comprimant ces derniers entre deux cylindres chauffants. 110) A method according to any one of claims l to 10, characterized in that it increases the density of the products obtained by compressing the latter between two heating rollers.
    12") Matériau composite notamment revêtement intérieur ou extérieur, par exemple revêtement de sol, de mur ou de façade, caractérisé en ce qu'il est obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11. 12 ") composite material including internal or external coating, eg flooring, wall or façade, characterized in that it is obtained by implementing the method according to any one of claims 1 to 11.
FR9312022A 1993-10-08 1993-10-08 continuous manufacturing method of a composite material including an internal or external coating, for example a flooring, wall or façade element, as well as composite material obtained by the Óoeuvre formatting method. Expired - Fee Related FR2710875B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9312022A FR2710875B1 (en) 1993-10-08 1993-10-08 continuous manufacturing method of a composite material including an internal or external coating, for example a flooring, wall or façade element, as well as composite material obtained by the Óoeuvre formatting method.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9312022A FR2710875B1 (en) 1993-10-08 1993-10-08 continuous manufacturing method of a composite material including an internal or external coating, for example a flooring, wall or façade element, as well as composite material obtained by the Óoeuvre formatting method.
PCT/FR1994/000049 WO1994015772A1 (en) 1993-01-15 1994-01-14 Composite slab, reusable mould for producing same and method for continuously producing a composite material, in particular an indoor or outdoor covering

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2710875A1 true true FR2710875A1 (en) 1995-04-14
FR2710875B1 FR2710875B1 (en) 1995-12-29

Family

ID=9451677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9312022A Expired - Fee Related FR2710875B1 (en) 1993-10-08 1993-10-08 continuous manufacturing method of a composite material including an internal or external coating, for example a flooring, wall or façade element, as well as composite material obtained by the Óoeuvre formatting method.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2710875B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013057299A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-25 Alphaplan International Article of manufacture made of composite material, for incorporation into a civil engineering structure

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2962081A (en) * 1957-05-20 1960-11-29 Congoleum Nairn Inc Apparatus for producing decorative composition sheets
US3030251A (en) * 1959-03-04 1962-04-17 Minnesota Mining & Mfg Non-slip structures
US3345235A (en) * 1963-09-05 1967-10-03 Gen Aniline & Film Corp Method and apparatus for forming gelled plastic particles for use as a decorative surfacing material
FR1580233A (en) * 1967-05-18 1969-09-05
FR2027731A1 (en) * 1969-01-03 1970-10-02 Ifoeverken Ab
US3754960A (en) * 1971-07-01 1973-08-28 M Hart Highly plasticized quivery plastic material with replenishing friction surface and method of producing the same
FR2321989A1 (en) * 1975-08-27 1977-03-25 Manuf Fr Carrelages Method and apparatus for the manufacture of coating plates hard base material and synthetic resins as well as products obtained
FR2630759A1 (en) * 1988-04-29 1989-11-03 Suire Charles Novel coating product for construction, and installation for manufacturing such a product

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2962081A (en) * 1957-05-20 1960-11-29 Congoleum Nairn Inc Apparatus for producing decorative composition sheets
US3030251A (en) * 1959-03-04 1962-04-17 Minnesota Mining & Mfg Non-slip structures
US3345235A (en) * 1963-09-05 1967-10-03 Gen Aniline & Film Corp Method and apparatus for forming gelled plastic particles for use as a decorative surfacing material
FR1580233A (en) * 1967-05-18 1969-09-05
FR2027731A1 (en) * 1969-01-03 1970-10-02 Ifoeverken Ab
US3754960A (en) * 1971-07-01 1973-08-28 M Hart Highly plasticized quivery plastic material with replenishing friction surface and method of producing the same
FR2321989A1 (en) * 1975-08-27 1977-03-25 Manuf Fr Carrelages Method and apparatus for the manufacture of coating plates hard base material and synthetic resins as well as products obtained
FR2630759A1 (en) * 1988-04-29 1989-11-03 Suire Charles Novel coating product for construction, and installation for manufacturing such a product

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013057299A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-25 Alphaplan International Article of manufacture made of composite material, for incorporation into a civil engineering structure
CN103998687A (en) * 2011-10-19 2014-08-20 H·弗埃 Article of manufacture made of composite material, for incorporation into a civil engineering structure
US20140242863A1 (en) * 2011-10-19 2014-08-28 Hans Voet Article of manufacture made of composite material, for incorporation into a civil engineering structure
US9366021B2 (en) 2011-10-19 2016-06-14 Hans Voet Article of manufacture made of composite material, for incorporation into a civil engineering structure
CN103998687B (en) * 2011-10-19 2016-10-12 H·弗埃 Made of composite material is incorporated into an article of manufacture for civil engineering structures

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2710875B1 (en) 1995-12-29 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3378617A (en) Method of facing building products with exposed mineral granules
US4298413A (en) Method and apparatus for producing concrete panels
US3671355A (en) Continuous production of composite panels,particularly for buildings
US4420525A (en) Thin decorative cementitious veneers and a method for making same
US6770328B1 (en) Method of making a terrazzo surface from recycled glass
US3832079A (en) Concrete forming apparatus and process
US6866492B2 (en) Gypsum board forming device
US3835212A (en) Method for producing resinous sheet-like products
US4434119A (en) Method for producing concrete panels
US4267221A (en) Architectural panel and method of making the same
US4768311A (en) Floor preparation machine and method
EP0786325A1 (en) Method and apparatus for the production of slabs of granulated stone materials and/or sands bound with a hardenable resin
US4496504A (en) Method of exposing aggregate in a poured concrete panel
US3109763A (en) Method and apparatus for forming a fiber reinforced resin panel
US4239824A (en) Landscape blanket
EP1960157A1 (en) Method of making a structured abrasive article
US5624522A (en) Method for applying granules to strip asphaltic roofing material to form variegated shingles
US5328730A (en) Replicated stone surface
US6036998A (en) Process for coloring EPDM rubber to produce granules for blending with polyurethane resins or to use by themselves to create safety and athletic surfaces
US4467007A (en) Wall covering
US20120009377A1 (en) Recyclable surface covering and method and system for manufacturing a recyclable surface covering
US20050061237A1 (en) Slurry feed apparatus for fiber-reinforced structural cementitious panel production
US5382291A (en) Apparatus for making decorations on tarred membranes for surface covering in the construction industry
EP1134314B1 (en) Intermediate composite product, manufacturing of such a product and usage as a molding material
US6855205B2 (en) Apparatus for placing particles in a pattern onto a substrate

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse