FR2707068A1 - Device for setting up, monitoring and protecting a hands-free telecommunication, including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone apparatus - Google Patents

Device for setting up, monitoring and protecting a hands-free telecommunication, including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone apparatus Download PDF

Info

Publication number
FR2707068A1
FR2707068A1 FR9307675A FR9307675A FR2707068A1 FR 2707068 A1 FR2707068 A1 FR 2707068A1 FR 9307675 A FR9307675 A FR 9307675A FR 9307675 A FR9307675 A FR 9307675A FR 2707068 A1 FR2707068 A1 FR 2707068A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
relay
card
work
rest
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9307675A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9307675A priority Critical patent/FR2707068A1/en
Priority to FR9407221A priority patent/FR2709389A1/en
Publication of FR2707068A1 publication Critical patent/FR2707068A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • H04M1/18Telephone sets specially adapted for use in ships, mines, or other places exposed to adverse environment
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M17/00Prepayment of wireline communication systems, wireless communication systems or telephone systems
    • H04M17/02Coin-freed or check-freed systems, e.g. mobile- or card-operated phones, public telephones or booths
    • H04M17/026Constructional features

Abstract

The invention relates to devices using telephone or banking smartcards. The device includes a housing (1) having variable geometry due to the mobility of its front part (16) which encloses the telephone apparatus (2), positioning its handset (167). The upper part (13) of the housing (1) apparatus (2) includes a spindle AB on which the moving part (16), the support (30) of the relay (3) and the flap (22) for locking the card (24) pivot. The relay (3) is associated with the relays (7) and (8) to cause locking of the flap (22) and of the moving part (16), while the relays (4) (5) (6) establish the communication. The device according to the invention is particularly intended to simplify apparatus-housing telephone assemblies while increasing its capabilities.

Description

I 2707068I 2707068

La présente invention concerne un dispositif associant un 1é'1p oni e apparei / carees et un habitacle à géométrie variable pour assurer: une exploitation mains libres du dtpositi, une pro- tection physique de celui-ci auand il est au repos, une identi- 5 fication de la personne qui l'utilise pour la dissuader de tou- tes dégradations du dispositif, une protection contre tous vols  The present invention relates to a device associating a 1'ep'l equipments and a passenger variable geometry to ensure: a hands-free operation of the dtpositi, a physical protection of the latter when it is idle, identi- 5 fication of the person using it to dissuade it from any damage to the device, protection against all theft

de la carte durant son utilisation, une protection accoustique de la conversation, une protection contre les intempéries de l'utilisateur et une protection de l'utilisateur contre les mi-IO crobes et germes laissés par ses prédécesseurs.  the card during its use, acoustic protection of the conversation, protection against the weather of the user and protection of the user against the half-crobes and germs left by his predecessors.

Les cabines téléphoniques assurent traditionnellement: Un type d'exploitation dans lequel l'utilisateur durant la con-  Telephone booths traditionally provide: A type of operation in which the user during

versation a une main occupée en permanence pour tenir le combiné, ce qui réduit d'autant ses possibilités pour prendre des notesI5 surtout que le milieu ou il se trouve ne lui est pas familier. Une protection physique trés relative des.',pareil, par un blin-  to a hand that is constantly busy to hold the handset, which further reduces his ability to take notes, especially when he is unfamiliar with the medium he is in. A very relative physical protection of the same, by a blin-

dage des organes apparents, les portes et les vitres de l'habi- tacle peuvent être brissées facilement en toute impunité. Une identification de l'utilisateur se fait bien durant l'établis-  the doors and windows of the living room can be broken easily with complete impunity. An identification of the user is good during the establishment

sement de la communication avec certains types de carte, mais dans la plupart des types de cartes il y-a aucune identification  communication with certain types of cards, but in most types of cards there is no identification

et dans tous les cas l'utilisateur repart avec sa carte. Il est donc très difficile de prouver qui a provoqué les d6égrada- tions de la cabine téléphonique ou de l'appare'l.  and in any case the user leaves with his card. It is therefore very difficult to prove who caused the decay of the telephone booth or the appliance.

Une protection accoustique de la conversation téléphonique, ainsi que la protection contre les intempéries de l'utilisateur, mais cela est obtenue grace à l'emploie d'un habitacle très volumineux trés fragile donc d'un prix de revient élevé, car  An acoustic protection of the telephone conversation, as well as the protection against bad weather of the user, but this is obtained thanks to the use of a very bulky cabin very fragile therefore a high cost price, because

il faut souvent changer les vitres et les portes.  it is often necessary to change windows and doors.

Les cabines téléphoniques sans portes n'offrent pas de protec- tion accoustique aux conversations téléphoniques.  Telephone booths without doors do not provide acoustic protection for telephone conversations.

Elles offrent aucune protection contre le vol de la carte durant la conversation celle-ci peut être dérobée facilement, car l'utilisateur est très occupé voir passionné par son interlocu-35 teur. Ce type de cabine téléphonique se trouvant souvent dans les lieux publics (gares aéroports), il est très facile au voleur de disparaitre dans la foule avant que l'utilisateur est réalisé qu'il ne s'agit pas d'un incident technique mais du vol  They offer no protection against theft of the card during the conversation it can be stolen easily, because the user is very busy or passionate about his interlocutor. This type of phone booth is often found in public places (airport stations), it is very easy for the thief to disappear in the crowd before the user realizes that it is not a technical incident but the flight

de sa carte.of his card.

Dans les cabines téléphoniques traditionnelles durant leurs conversations les utilisateurs, pour mieux entendre plaquent le plus possible l'écouteur sur leurs oreilles plus ou moins 5 grasses de sueur, pour mieux se faire entendre rapprochent le plus possible leurs bouches de l'embouchure du microphone qui  In the traditional telephone booths during their conversations users, to better hear the earplug as much as possible on their ears more or less fat 5 of sweat, to better be heard as close as possible their mouths from the mouth of the microphone that

subit des projections de salive, à cela il faut ajouter ceux qui plaquent le manche du combiné sur leurs joues. Ainsi l'uti- lisateur risque d'étre contaminé par les utilisateurs précédents10 qui ont déposés à leur insu leurs germes sur le pavillon, l'em- bouchure et le manche du combiné écouteur-microphone du tjie--  it is necessary to add those who put the handle of the combined on their cheeks. Thus, the user may be contaminated by previous users10 who have unknowingly deposited their germs on the horn, mouthpiece and neck of the headset-microphone combo of the TJIE--

phone par leurs sueurs, leurs salives et même cela est possible par le sang; il suffit qu'un utilisateur se soit coupé le matin avec son rasoir pendant sa toilette. Ainsi des maladies trésI5 graves peuvent étre transmises.  phone by their sweats, their saliva and even that is possible by the blood; it is enough for a user to cut himself in the morning with his razor while he is washing. Thus very serious diseases can be transmitted.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet: Selon une premiére caractéristique un habitacle à géométrie variable dont la partie mobile permet lorsqu'elle est ouverte,20 de positionner le combiné microphone-écouteur du téléph>nei respectivement à la hauteur de la bouche et de l'oreille gauche de l'utilisateur ce qui libère ses deux. ns,-g;u'il--eut ainsi utiliser pour prendre des notes durant la conversation. Selon une deuxiéme caractéristique un habitacle à géométrie25 variable dont la partie mobile permet lorsqu'elle est fermée, de par sa forme convexe de protéger à la manière d'un bouelier 1.% apparit -. Un circuit électromécanique controlant l'état du disposit!i verrouille la partie mobile de l'habitacle en position fermée.30 Selon une troisiéme caractéristique le circuit de connexion du publiphone permet avec l'aide de l'unité de raccordement de VL%,p. Preèil l'indentification du type de carte introduite dans la glissière de l '!s-tredi et selon le type de carte de laisser  The device according to the invention overcomes these disadvantages. It comprises in fact: According to a first characteristic a variable geometry cabin whose movable part allows when it is open, 20 to position the microphone-earphone handset of the telephone> nei respectively at the height of the mouth and the left ear of the user which releases both. ns, -g; u - so use it to take notes during the conversation. According to a second characteristic, a variable-geometry passenger compartment whose movable part makes it possible when closed, by its convex shape to protect in the manner of a stanchion. An electromechanical circuit controlling the state of the device locks the movable part of the passenger compartment in the closed position. According to a third characteristic, the connection circuit of the payphone allows, with the help of the connection unit of VL%, p . Check the identification of the type of card inserted in the slider of the! S-tredi and according to the type of card to let

ou pas la possibilité d'établir une communication téléphonique.  or not the possibility of establishing a telephone call.

Selon une quatrième caractéristique le circuit de test de l'p_.  According to a fourth characteristic, the test circuit of the p.

pareil permet la connexion de l'unité de raccordement de l'ap-  This allows the connection of the connection unit of the appli-

pareil avec le dispositif après avoir vérifier la continuité des circuliteZel;aDuiz..4  same with the device after checking the continuity of circuliteZel; aDuiz..4

3 27070683 2707068

Selon une cinquiéme caractéristique la réception par le di6sp-  According to a fifth characteristic, reception by the di-

pitif d'un signal d'identification de la carte favorable venant de l'unité de raccordement de l'appareil provoque le verrouil- lage de la carte dans sa glissière donc le blocage de celle-ci 5 dans le diBpeîiôi, ce qui permet de dissuader toute dégrada- tion du dispositif car le type de carte admise par ce dernier posséde l'identité du titulaire. Selon une sixième caractéristique la partie mobile de l'habita- cle à géométrie variable lorsqu'elle est déployée permet d'as-10 surer une protection contre les intempéries de l'utilisateur et une protection accoustique de la conversation, car de par sa forme convexe elle fQrme une votte qui enveloppe la tête de l'utilisateur jusqu'aux épaules. Selon une septième caractéristique l'affinage du positionnement15 du combiné microphone-écouteur soutenu par la partie mobile de l'habitacle à géométrie variable est obtenu par un flexible qui fixe le combiné microphone-écouteur dans le haut de la voûte que forme la partie mobile de l'habitacle à géométrie variable, car la souplesse du flexible permet de.positionner le micropho-20 ne et l'écouteur du combiné très prés respectivement de la bouche et de l'oreille de l'utilisateur sains qu'il y ai contact  A positive card identification signal coming from the unit connection unit causes the card to lock in its slide, thus blocking it in the diBpe, so that the card can be locked. deter any deterioration of the device because the type of card admitted by the latter possesses the identity of the holder. According to a sixth characteristic, the moving part of the variable geometry housing when it is deployed makes it possible to protect the user against the weather and to provide acoustic protection for the conversation, because by its shape convex, it gives a votte that envelops the user's head to the shoulders. According to a seventh characteristic, the positioning refinement of the microphone-earphone handset supported by the mobile part of the variable geometry cockpit is obtained by a hose which fixes the microphone-earphone handset in the top of the vault formed by the mobile part of the mobile phone. the cabin variable geometry, because the flexibility of the flexible allows .position the microphon-20 and the headphone of the handset very close respectively of the mouth and the ear of the healthy user that there contact

physique, donc dépôt respectivement de salive et de sueur. L'utilisateur ne plaquant plus le combiné microphone-écouteur respectivement prés de ses lèvres, contre sa joue et son oreille,25 ce qui facilite la transmission des germes de nombreuses mala- dies aux utilisateurs suivants, donc plus de pollution.  physical, therefore deposit of saliva and sweat respectively. The user no longer plating the microphone / earphone respectively close to his lips, against his cheek and his ear, 25 which facilitates the transmission of germs of many diseases to the following users, so more pollution.

Selon une huitième caractéristique on utilise le circuit d'éclairage du 1isp'obitif pour alimenter en fin de communica- tion une lampe de forme allongée disposée en face de l'écou-30 teur et du microphone. Les radiations bases quand la partie mobile de l'habitacle à géométrie variable est fermée détrui-  According to an eighth characteristic, the illumination circuit of the emergency circuit is used to supply at the end of communication an elongated lamp arranged opposite the detector and the microphone. Radiation basics when the moving part of the variable geometry interior is closed destroy-

sent les germes éventuellement laissés sur le microphone et l'écouteur durant la conversation, ainsi les radiations pro- duites par la lampe allongée parachèvent la désinfection de35 l'écouteur et du microphone du combiné de V:!appse.eil.  If any germs are left on the microphone and earpiece during the conversation, the radiation from the elongated lamp completes the disinfection of the earpiece and the microphone of the V:! appse.eil handset.

4 27070684 2707068

Selon une neuvième caractéristique la communication départ  According to a ninth characteristic the communication starts

s' établit après avoir basculé la poignée dans le sens décro-  seated after tilting the handle in the direction

ché, ce qui provoque le test des circuits du microphone et de  which causes the testing of the microphone circuits and

l'écouteur ainsi que celui du circuit vérifiant le position-  the earpiece and the one of the circuit checking the position-

nement de la partie mobile de l'habitacle à géométrie variable,  the moving part of the passenger compartment with variable geometry,

Si les test sont favorable la connexion des circuits du dispo-  If the tests are favorable the connection of the circuits of the

sitif s'effectue ce qui permet aprés analyse à l'unité de rac-  This is done after analysis of the unit of

cordement de l'paz'mil d'inviter lt"ilisateur -in ntroduire sa carte. Si l'analyse de la carte fait apparaitre que celle-ci  cord of the paz'mil to invite the user -introducing his card.If the analysis of the card makes it appear that it

IO et une carte à puce tléphonilq-e- -ou- une carte-baercaire-d-  IO and a chip card telephonil-e-or a card-baercaire-d-

crédit ainsi que toute autre carte comportant l'indentité du titulaire, l'unité de raccordement de -tappareil envoie le signal d'invitation à numéroter qui provoque: d'une part, le verrouillage de la carte dans sa glissiére, d'autre part,  credit card as well as any other card containing the indentity of the holder, the unit of connection of -tappareil sends the signal of invitation to number which causes: on the one hand, the locking of the card in his slide, on the other hand ,

I5 le déverrouillage de la partie mobile de l'habitacle à géomé- trie variable. Ainsi l'utilisateur peut soulever la partie mo-  I5 the unlocking of the moving part of the passenger compartment with variable geometry. Thus the user can lift the

bile de l'habitacle à géométrie variable en la faisant pivoter sur ses gonds liant sa partie supérieure à la partie supérieure de l'habitacle, ce mouvement permet à l'utilisateur d'accéder20 au clavier et au combiné microphone-écouteur du publiphone qu'il déploie. Ainsi il peut numéroter pour établir la commu-  bile of the cockpit of variable geometry by rotating it on its hinges linking its upper part to the upper part of the cockpit, this movement allows the user to access20 the keyboard and handset microphone-listener of the public telephone that he deploys. So he can number to establish the community

nication départ. En fin de communication après avoir abaisser la partie mobile de tl'habitacle à géométrie variable qui se verrouille mécani-25 quement en faisant remonter le combiné microphone-écouteur dans le haut de sa voûte; l'utilisateur bascule la poignée dans le sens raccorché ce qui provoque le test de l'état des circuits d'alimentation du microphone et de l'écouteur puis du circuit vérifiant le positionnement de la partie mobile de30 l'habitacle à géométrie variable. Si les tests sont favorables cela provoque le déverrouillage de la glissière de la carte  departure. At the end of communication after lowering the movable part of the variable geometry cockpit which mechanically locks up by raising the microphone-earphone handset in the top of its vault; the user switches the handle in the taped direction which causes the test of the state of the power supply circuits of the microphone and the earphone then the circuit verifying the positioning of the movable part of the passenger compartment with variable geometry. If the tests are favorable this causes the unlocking of the slide of the card

que l'utilisateur peut récupérer. Dans le cas ou les tests sont défavorables conséquence d'une dégradation, la carte reste bloquée dons la glissière de l'appareil ce qui permet35 d'utiliser les données qu'elle contient pour identifier l'uti- lisateur et lui facturer les dégradations qu'il a commises.  that the user can recover. In the case where the tests are unfavorable as a result of a deterioration, the card remains locked in the slideway of the device, which makes it possible to use the data it contains to identify the user and to charge him the degradations he has committed.

La fermeture de la partie mobile de l'habitacle à géométrie provoque le basculage du commutateur qui éteint la lampe d'éclairage du dispositif (hebitacle-appareil) pour allumer la lampe allongée émettant des radiations détruisant les germes déposés sur le microphone et l'écouteur. Un relais thermique  The closing of the moving part of the geometry cockpit causes the switch to switch off which shuts off the illumination lamp of the device (hebitacle-apparatus) to ignite the elongated lamp emitting radiation destroying the germs deposited on the microphone and the earphone . Thermal relay

limite le temps d'alimentation de cette lampe à radiations.  limits the supply time of this radiation lamp.

Selon une dixiSéme caractéristique l'abaissement de la partie mobile de l'habitacle à géométrie variable provoque la mise sous tension d'un ressort exerçant une traction sur l'ensemble I0 électromécanique commandant le volet de verrouillage de la glissiére de la carte. Ce qui permettra en fin de communication le déverrouillage de la glissiére de la carte et l'armement du ressort de rappel du volet de verrouillage exerçant une traction inférieure à celle du ressort agissant sur l'ensembleI5 électromécanique. Ainsi l'utilisateur peut récupérer sa carte et l'utilisateur suivant pourra introduire la sienne après avoir décroché pour établir une nouvelle communication. Selon une onzième caractéristique la communication arrivée s'établit lorsqut'un appel parvient sur la ligne du dispositif20 ce qui provoque l'alimentation en courant alternatif du circuit de reception d'appel de l'apparei. donc le fonctionnement de la sonnerie. Pour répondre l'utilisateur bascule la poignée dans le sens décroché, ce qui provoque comme dans la communication départ le test des circuits du microphonè et de ie colae25 teur, ainsi que celui du circuit vérifiant le positionnement de la partie mobile de l'habitacle à géométrie variable qui lorsqu'elle est fermée plaque le microphone et l'écouteur - i---. combiné contre sa voûte percée de trous pour le passage du son. Si les tests sont favorable la connexion de l'-aiparele. s'ef-30 fectue et la conversation s'établit à travers les trous ména- gés à hauteur d'homme dans la voLte de la partie mobile de  According to a tenth characteristic, the lowering of the moving part of the variable geometry cockpit causes the tensioning of a spring exerting traction on the electromechanical assembly 10 controlling the locking flap of the slide of the card. This will at the end of communication unlocking the slide of the card and arming the return spring of the locking flap exerting a lower pull than the spring acting on the electromechanical assembly. Thus the user can recover his card and the next user can enter his own after picking up to establish a new communication. According to an eleventh characteristic, the incoming communication is established when a call arrives on the line of the device 20 which causes the AC supply of the call reception circuit of the apparatus. therefore the operation of the ring. In order to respond, the user switches the handle in the off-hook direction, which causes, as in the start communication, the testing of the circuits of the microphones and of the collector, as well as that of the circuit verifying the positioning of the mobile part of the passenger compartment. variable geometry that when closed plate the microphone and the earpiece - i ---. combined against its vault pierced with holes for the passage of sound. If the tests are favorable the connection of the-aiparele. is done and the conversation is established through the holes at the height of man in the veil of the moving part of

l'habitacle à géométrie variable rabattue sur l4apparèi aï Ainsi on établit une communication arrivée sans ouvrir le dis- positif (, abitacle-apeil> donc sans carte, la facturation35 de celle-ci étant assurée par l'abonné appelant.  the passenger compartment with a variable geometry folded onto the surface. Thus, an incoming communication is established without opening the device (, abitacle-apeil), thus without a card, the billing of the latter being ensured by the calling subscriber.

Selon des modes particuiiers de réalisation: - le verrouillage de la carte téléphonique réalisée à l'aide  According to particular embodiments: - the locking of the telephone card made using

d'un volet qui la rend inaccessible durant toute la communica-  a component that renders it inaccessible throughout the entire communica-

tion et ne l'a restitue que s'il n'y a pas eu déterioration du dispositif (appareil-habitacle), peut être remplacé par un ver- rouillage électrônique constitué par une mémoire qui stocke  tion and restored it only if there has been no deterioration of the device (passenger compartment), may be replaced by an electronic lock consisting of a memory that stores

toutes les données contenues dans la carte téléphonique. Cela permet l'identification de l'utilisateur s'il y a eu détériora- Àion du dispositif (app el' bit le durant la communication.  all the data contained in the calling card. This allows the identification of the user if there has been deterioration of the device (app el 'bit during the communication.

IO Pour ce faire on connecte la mémoire entre t<'appareil et tlunité âacn7ordement de vparil  To do this, the memory is connected between the apparatus and the control unit

oeei ce qui pere 1e stocker: d'une part, les données en provenance de la carte proprement dites, d'autre part, les don-  oeei what stems to store it: on the one hand, the data coming from the card itself, on the other hand, the data

nées en provenance du clavier de 11;appa.rei_ et enfin de la communication elle même.I5 - 1' incitation à raccrocher correctement tlappArel. -pour' pou-;: voir récupérer la carte téléphonique peut étre remplacée par.  from the keyboard of 11; appa.rei_ and finally the communication itself.I5 - 1 'incentive to hang up correctly tlappArel. -to see the phone card can be replaced by.

l'allumage d'une lampe, qui attire l'attention de l'utilisateur et ltincite à raccrocher correctement le dispd i3.tif en refermant l' habitacle.20 - le diapo tzf peut être adapté pour utiliser tous les types de carte en conservant son exploitation mains libres, pour ce faire on neutralise ou on supprime le relais qui connecte ou non la partie numérotation de 1-:z-, selon le type de carte utili- d racci,.rdmeeLt de l'aItareNt. séf c'est J2lan- /qul envo2.e ounon ela tonalité de numérotation  the lighting of a lamp, which attracts the attention of the user and the incentive to correctly hang the dispd i3.tif by closing the cockpit.20 - the slide tzf can be adapted to use all types of card retaining its hands-free operation, to do this we neutralize or remove the relay that connects or not the part numbering 1-: z-, depending on the type of card used racci, .rdmeeLt of the aItareNt. sef it is J2lan- / qul2, or no dial tone

selon la programmation de l'exploitant du systéme.  according to the programming of the system operator.

- pour réduire la fragilité de la partie mobile de l'habitacle on peut réduire sa mobilité en rendant uniquement la bras mobile,  to reduce the fragility of the mobile part of the passenger compartment, it is possible to reduce its mobility by making only the mobile arm,

pour positionner de combiné microphone-écouteuro On peut réduire à sa plus simple expression la longueur du bras,30 mais pour conserver la. méme envergure de l'ensemble on augmente la longueur du flexible, que l'on rend plus flexible à son extré-  To position the handset microphone-earphone can be reduced to its simplest expression the length of the arm, but to keep the. same span of the assembly the length of the hose is increased, which is made more flexible at its end.

mité. Les dessins nmnéxés illustrent l'invention. les figures de I"à 7 représentent, le dispositif selon l'inven-  moth. The accompanying drawings illustrate the invention. FIGS. 1 to 7 represent the device according to the invention.

tion. les figures de 8 à II représentent, une variation de ce dispo-  tion. Figures 8 to II represent a variation of this arrangement.

sitif. Les figures de IP à I4 représentent, une variation de ce dispositif.  operative part. The figures of IP to 14 represent a variation of this device.

En référence à ces dessins, le dispositif selon l'invention comporte un habitacle (!) à géométrie variable enserrant un apparet 'y 7e l'intérieur de l'espace délimité par le fond (II) de l'habitacle (I) contre lequel est fixé lappael: (2) le tout étant fixé généralement à un mur (III), le bas (I2) qui de par sa forme sert de pupitre quand l'habitacle (i) est ouvert, le haut arrondi (13) de l'habitacle (I) qui épouse la forme du haut arrondi (2I) de à1i1beà (2) et les deux c8tes (I4) (I5) de l'habitacle (I) supportant respectivement chacun I0 dans sa partie supérieure (I4I) (15I) un arbre (I42) (I52). Ces deux arbres (I42) (I52) ainsi disposés sont alignés sur un méme axe (A) (B) permettant le pivotement: D'une part, de la partie avant mobile (I6) de l'habitacle (I), cette partie mobi- le (I6) de forme convexe allongée formant une voûte (I6I) com-I5 porte.-& ses deux extrémités parallèles deux paliers (162)  With reference to these drawings, the device according to the invention comprises a passenger compartment (!) Of variable geometry enclosing an aperture 'y 7e inside the space delimited by the bottom (II) of the passenger compartment (I) against which is fixed lappael: (2) the whole being generally fixed to a wall (III), the bottom (I2) which in its form serves as a desk when the cabin (i) is open, the rounded top (13) of the cockpit (I) which matches the shape of the rounded top (2I) of1ibebe (2) and the two sides (I4) (I5) of the passenger compartment (I) respectively supporting each I0 in its upper part (I4I) (15I ) a tree (I42) (I52). These two shafts (I42) (I52) thus arranged are aligned on the same axis (A) (B) allowing the pivoting: On the one hand, the movable front part (I6) of the passenger compartment (I), this part Mobile (I6) of elongated convex shape forming a vault (16) bearing two parallel ends with two bearings (162)

(I63) pivotant respectivement sur les arbres (I42) (I52). D'autre part, du volet (22) de verrouillage de l'orifice d'in-  (I63) pivoting respectively on the shafts (I42) (I52). On the other hand, the shutter (22) for locking the insertion hole

troduction de la carte téléphonique (22I), ce volet (22) com- porte deux bras (222) (223) munis respectivement à leurs extrê-20 mités chacun d'un palier (224) (225) pivotant respectivement sur les arbres (142) (152). D'autre part, lepsupport (30) en  troduction of the telephone card (22I), this flap (22) comprises two arms (222) (223) respectively provided at their ends each with a bearing (224) (225) pivoting respectively on the shafts ( 142) (152). On the other hand, lepsupport (30) en

forme du U du relais (3)-assrant les mouvements du volet (22), dont les bras (30I) (302) sont munis respectivement à leurs -.extrémités chacun d'un palier t3D3) {305) piyotant respecti-  U-shape of the relay (3) -assembling the movements of the flap (22), whose arms (30I) (302) are respectively provided at their -.extrémités each of a bearing t3D3) {305) piyotant respecti-

vement sur leà arbres (142) (152). La partie avant mobile (I6) dé l'habitacle (I) est munie. dams le centre de sa voûte (I6I) d'une articulation (I64) permet- tant le déploiement d'un bras (I65) à l'extrémité (I66) duquel est fixé le combiné (167) microphone (I68) écouteur (169) d*30 IkerL. (2). Un flexible (I67I) intercaler entre 1'extré- mité (I66) du bras (165) et le combiné (167) permet d'affiner le positionnement de ce dernier lorsqu'il est déployé durant la conversation. En position de repos aprés la conversation la bras (I65) est replié dans le centre de la voûte par pivo-35 tement sur son articulation (164), ainsi le microphone (I68) et l'écouteur (169) viennent respectivement se plaquer contre  on the trees (142) (152). The movable front part (I6) of the passenger compartment (I) is provided. in the center of its vault (I6I) a hinge (I64) allowing the deployment of an arm (I65) at the end (I66) of which is fixed the handset (167) microphone (I68) earphone (169) ) from 30 IkerL. (2). A hose (I67I) interposed between the end (16) of the arm (165) and the handset (167) makes it possible to refine the positioning of the latter when it is deployed during the conversation. In the rest position after the conversation the arm (I65) is folded in the center of the vault by pivoting on its articulation (164), so the microphone (I68) and the earphone (169) are respectively pressed against

les orifices (I68I) (I69I) percés de petits trous pour le pas- sage du son, ce qui permet une communication arrivée car dans ce cas la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) est fermée.  the orifices (I68I) (I69I) pierced with small holes for the passage of sound, which allows an arrival communication because in this case the movable part (I6) of the passenger compartment (I) is closed.

A proximité des deux orifices (1681) (169I) à l'intérieur de  Near the two orifices (1681) (169I) inside

la voLte (16I) est disposée une lampe allongée (171) émettant au raccroché de l'appareil (2). des radiations désinfectant le microphone (168) et l'écouteur (I69) du combiné (I67) en posi-  the fl oW (16I) is arranged an elongated lamp (171) emitting on hook of the apparatus (2). radiation disinfecting the microphone (168) and the receiver (I69) of the handset (I67) in positive

tion de repos à l'intérieur de la voLte (I6I). L'alimentation de la lampe allongée (17I) s'effectue alternativement avec celle d'une lampe d'éclairage (172) du publiphone (2) grace à un ensemble (17) comportant un commutateur (173) solidaire de la partie mobile (16), commandé par une came (I74) solidaireIO la partie supérieure (I4I) du c8té (I4) de l'habitacle (I); lors de l'ouverture puis de la fermeture de la partie (I6) de l'habitacle (I) du fait de l'action de la came (174) le commutateur (I73) alimente successivement la lampe d'éclairage (I72) puis la lampe allongée (I7I), un relais thermique (175) limiteI5 l'alimentation de ce dernier. Une crémaillère (IS):solidaire de la partie supérieure (I5I) du c8té (I5) de l'habitacle (I) permet de régler l'ampleur de l'ouverture de la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) par l'enclenchement de la dent (I8I) du cliquet (I82) basculant20 sur un axe (I83) solidaire de la partie mobile (I6). Ainsi la position de la partie mobile (I6) peut étre adaptée à la taille de l'utilisateur du dispositif habitacle-app!arëilJ. La partie mobile (I6) de l'habitacle (I} est mune d'une poi- gnée (I9) provoquant dans une position (D) le déccroché da loap-25 pare (2)X- après avoir obtenu: d' abord le test du circuit d'alimentation du microphone (I68) et de l'écouteur (169) puis  rest within the vessel (16). The power supply of the elongated lamp (17I) is alternately effected with that of a lighting lamp (172) of the public telephone (2) thanks to a set (17) comprising a switch (173) secured to the mobile part ( 16), controlled by a cam (I74) secured to the upper part (I4I) of the side (I4) of the passenger compartment (I); when the part (I6) of the passenger compartment (I) is opened and then closed due to the action of the cam (174), the switch (I73) successively supplies the lighting lamp (I72) then the elongated lamp (I7I), a thermal relay (175) limits the supply of the latter. A rack (IS): secured to the upper part (I5I) of the side (I5) of the passenger compartment (I) makes it possible to adjust the extent of the opening of the movable part (I6) of the passenger compartment (I) by engagement of the tooth (I8I) of the pawl (I82) swinging on an axis (I83) integral with the movable part (I6). Thus the position of the movable part (I6) can be adapted to the size of the user of the passenger compartment device. The movable part (I6) of the passenger compartment (I) is formed by a handle (I9) causing in a position (D) the loap-peel (2) X- after having obtained: firstly the test of the power supply circuit of the microphone (I68) and the earphone (169) then

le test du circuit vérifiant le positionnement de la partie mobile (I6) caractérisé par la position des cames (143) (I53) solidaires respectivement des parties supérieures (141) (I5I)30 respectives des côtés (I4) et (I5) de l'habitacle (I) par rap- port à l'angle des commutateurs (I9I) (I92} commandés respecti-  the test of the circuit verifying the positioning of the movable part (I6) characterized by the position of the cams (143) (I53) integral respectively with the respective upper parts (141) (I5I) of the sides (I4) and (I5) of the cabin (I) with respect to the angle of the switches (I9I) (I92)

vement par les cames (I43) (I53). Les contacts de repos des commutateurs (IgI) (I92) assurent la continuité de circuit de vérification du positionnement de la partie mobile (I6) quand35 celle-ci est fermée. Si les deux tests sont favorables il y a attraction du relais (4) qui connecte le microphone (I68) et  by the cams (I43) (I53). The switch rest contacts (IgI) (I92) provide circuit continuity for checking the positioning of the moving part (I6) when it is closed. If both tests are favorable there is attraction of the relay (4) which connects the microphone (I68) and

l'écouteur (I69) sur l'a.pparl. ();u alimente le relais (5) qui connecte le publiphone (2) sur la ligne. Ainsi s'éta-  the earphone (I69) on the a.pparl. (); u energizes the relay (5) which connects the payphone (2) to the line. Thus,

blit: d'une part, l'isolement du circuit de réception d'appel assurant le fonctionnement de la sonnerie (50), d'autre part, la liaison de W'k ieI 2) avec g unit de raccordement de. l'-:appareil - ce qui permet àa celui-ci d'analyser l'état de raccarîeernt:Ieis EL'PParei l de e de lt'ppareil (2). Si le test est favorable 1 unelenvole un signal invitant l'utilisateur à introduire sa carte téléphoni- que dans l'orifice (22I) prévu à cet objet sur la face (23) de pDareil (2). Cette face (23) de 'aDppareil (2) est paral- léle à la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) lorsqu'elleI0 est en position fermée. La face (23} comporte en haut à droite l'orifice d'introduction (22I) de la carte téléphonique (24) en dessous duquel est disposé le clavier de numérotation (25), en haut à gauche l'afficheur (26). Celui-ci qui affichait de raccozeqeDnt de l'appareil "décrochez" avant l'evoie du signal de 1 "nitê/ affiche aprés I5 la réception du signal "veuillez introduire votre carte". L'introduction de la carte téléphonique (24) dans l'ensemble de traitement (24T) provoque la venue au travail du relais (6) iositif qui d'une part, déconnecte l:appêreil (2) >/Yet d'autre part, connecte l'ensemble de traitement (24I) de la carte téléphoni- de raccordement de l'appareil que (24) sur la ligne, pour que l'unit/puisse l'identifier. Si 'elln-ci identifde-unse arte à.puce. tééphonicue _Qu se  blit: on the one hand, the isolation of the call receiving circuit ensuring the operation of the ring (50), on the other hand, the connection of W'k ieI 2) with g connecting unit of. The device allows the latter to analyze the state of connection to the device (2). If the test is favorable 1 unelenvole a signal inviting the user to insert his phone card in the hole (22I) provided for this object on the face (23) of pDareil (2). This face (23) of the apparatus (2) is parallel to the movable part (I6) of the passenger compartment (I) when it is in the closed position. The face (23) has at the top right the insertion port (22I) of the telephone card (24) below which is disposed the dialing keypad (25), top left the display (26). This one, which displayed the indication of the device "unhook" before the signal is sent to the "signal / display" after the reception of the signal "Please insert your card" The introduction of the telephone card (24) in the processing unit (24T) causes the relay (6) to come to work, which on the one hand disconnects the device (2)> / Yet on the other hand, connects the processing unit (24I) of the telephone card connecting the device (24) to the line, so that the unit can identify it.If this identifies a smart card.

Bancaire à puce de crédit, le signal d'invitation à numéroter est envoyé; à sa réception ltensemble de- traitement-x241) retransmet le signal: d'une part, à l'afficheur (26) sur son25 écran s'inscrit "numérotez votre code", d'autre part, vers la base du transistor (220) qui devient passant et ferme le cir-  Banking credit chip, the invitation signal to dial is sent; upon reception the processing unit-x241) retransmits the signal: on the one hand, to the display (26) on its screen is written "number your code", on the other hand, towards the base of the transistor (220 ) who becomes the passerby and closes the cir-

cuit d'alimentation du relais (3) qui vient au travail et li- bére le volet (22) qui mit en mouvement par son ressort de rap- pel (226) verrouille l'orifice (22I) d'introduction de la carte30 (24). En fin de course la partie supérieure (227) du volet (22): d'une part, ferme le contacteur (70) commandant le cir- cuit d'attraction du relais (7) assurant le déverrouillage de la partie mobile (I6) de l'habitacle, d'autre part, est accro- chée par l'extrémité (800) de l'armature (80) du relais (8)35 qui bloque ainsi le volet (22) pour obstruer l'orifice (22I) d'introduction de la carte téléphonique (24), qui ainsi est bloquée à l'intérieur du publiphone (2) durant la communica- tion. Le déverrouillage de la partie mobile (I6) permet à I0 l'utilisateur de soulever celle-ci pour accéder au clavier de  feeding of the relay (3) which comes into operation and releases the shutter (22) which is moved by its return spring (226) to lock the insertion hole (22I) of the card ( 24). At the end of the stroke the upper part (227) of the flap (22): on the one hand, closes the contactor (70) controlling the attraction circuit of the relay (7) ensuring the unlocking of the movable part (I6) the passenger compartment, on the other hand, is hooked by the end (800) of the armature (80) of the relay (8) 35 which thus blocks the flap (22) to obstruct the orifice (22I) introduction of the telephone card (24), which is thus blocked inside the payphone (2) during the call. Unlocking the movable part (I6) allows the user to lift it to access the keyboard.

numérotation (25) et au combiné (I67) microphone (I68) écou-  dialing (25) and the handset (I67) microphone (I68) listen-

teur (I69) pour établir la communication. Lors de sa venue au  (I69) to establish communication. When he came to

travail le relais (3) a provoqué: D'une part, d'abord la fer-  work relay (3) provoked: On the one hand, first

meture de son circuit de maintien, car le signal d'invitation à numéroter est de courte durée ce qui rend le transistor (220) un bref instant. Ce circuit de maintien du relais (3) assure également l'alimentation du relais (7), ils restent donc tous  setting of its holding circuit, because the invitation to dial signal is short duration which makes the transistor (220) a short time. This relay holding circuit (3) also feeds the relay (7), so they all remain

les deux au travail tant que la partie mobile (I6) de l'habi-  both at work as long as the moving part (I6) of the

tacle (I) reste baissée. D'autre part, la coupure du circuit d'alimentation du relais (6) qui en venant au repos reconnecte lt du d ipLositi-f 13aPpà-lW-Ul r sur!a ligne, ce qui permet effectivement d'établir la communication. Des que l'utilisateur soulève la partie mobile (16) de l'habitacle (I) qui entraine dans son mouvement le support (30) du relais (3) le contacteur (306) durant sa rotation par rapport à la came (I53I) solidaire de  tackle (I) remains down. On the other hand, the disconnection of the power supply circuit of the relay (6) which, when at rest, reconnects the signal to the line, which effectively makes it possible to establish the communication. As soon as the user lifts the movable part (16) of the passenger compartment (I) which drives in its movement the support (30) of the relay (3) the contactor (306) during its rotation with respect to the cam (I53I) in solidarity with

la partie (I5I) du c8té (I5) de l'habitacle (I) ouvre le cir-  the part (I5I) of the side (I5) of the passenger compartment (I) opens the cir-

cuit dé- mintieu des relais (3) et (7) qui passent en position  fired relays (3) and (7) which pass into position

de repos, ce qui permet: D'une part, au relais (3) de s'accro-  rest, which allows: On the one hand, to relay (3) to

cher par l'extrémité (3001) de son armature (300) à la partie  expensive by the end (3001) of its frame (300) to the part

inférieure (228) du volet (22) obstruant l'orifice (22I) d'in-  lower (228) of the flap (22) obstructing the orifice (22I) of

troduction de la carte (24). D'autre part, au relais (7) de rendre à son armature (700} tot o bilti de vezTorelage mécanique par son extrémité (70I) de la partie mobile (I6) de l'habitacle (I). Aprés avoir réglé à l'aide de la crémaillère (I8) la position de la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) en fonction de sa taille, l'utilisateur positionne le microphone (168) et l'écou- teur (I69) du combiné (I67) respectivement prés de sa bouche et30 de son oreille gauche à l'aide du bras (I65) muni du flexible (I67I), ce qui lui permet après avoir numéroté de disposer de ses deux mains pour prendre des notes, ranger ses papiers ou de  troduction of the card (24). On the other hand, the relay (7) to return to its armature (700) tot o bilti vezTortelage mechanical end (70I) of the movable part (I6) of the cockpit (I). using the rack (I8) the position of the mobile part (I6) of the passenger compartment (I) according to its size, the user positions the microphone (168) and the headphone (I69) of the handset (I67) respectively close to his mouth and 30 of his left ear using the arm (I65) provided with the hose (I67I), which allows him after having numbered to have two hands to take notes, tidy his papers or

se livrer à d'autres occupations très utiles pour lui, que per-  to engage in other occupations very useful to him,

met une communication mains libres, surtout quand on se trouve  puts a hands-free communication, especially when we are

dans un lieu public ou en voyage.in a public place or on a trip.

II 2707068II 2707068

En fin de communication l'utilisateur abaisse la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) aprés avoir replié le bras (I65) à l'intérieur de la voute (I6I). Pour ce faire il agit sur le cliquet. (I82) qui en basculant libére la crémaillère (I8) qui 5 rend possible l'abaissement de la partie mobile (I6) de l'habi- tacle (I). Dans son mouvement vers le bas la partie mobile (I6) n'entraine pas le support (30) du relais (3) jusqu'au bout de sa course, car l'extrémité (300I) de son armature (300) s'ac- croche & la partie basse (228) du volet (22) retenu lui mêmeI0 par sa partie haute (227) accrochée à l'extrémité (80I) de l'armature (80) du relais (8). L'aerrt du mouvement du support (30) du relais (3),"qui avait suivi.la partie mobile (I6) dans sa montées tandis que le mouvement de descente de la partie mobile (I6) se poursuit provoque: d'une part, la tension du15 ressort de rappel (308) du support (30) du relais (3) et d'autre part, le verrouillage de la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) en position fermée par l'enclenbhement mécani- que de l'extrémité (70I) de l'armature (700) du relais (7) dans la gâche (I2I) solidaire de la partie basse (I2) de l'ha-20 bitacle (I). Pour récupérer sa carte téléphonique (24) l'utilisateur est  At the end of communication the user lowers the mobile part (I6) of the passenger compartment (I) after having folded the arm (I65) inside the vault (I6I). To do this it acts on the ratchet. (I82) which by tilting releases the rack (18) which makes possible the lowering of the movable part (I6) of the accommodation (I). In its downward movement, the movable part (I6) does not carry the support (30) of the relay (3) to the end of its stroke, because the end (300I) of its armature (300) - Eighth note & the lower part (228) of the flap (22) itself retainedI0 by its upper part (227) hooked to the end (80I) of the armature (80) of the relay (8). The movement of the support (30) of the relay (3), which has followed the moving part (I6) in its ascents while the movement of descent of the moving part (I6) continues causes: a on the one hand, the tension of the return spring (308) of the support (30) of the relay (3) and, on the other hand, the locking of the movable part (I6) of the passenger compartment (I) in the closed position by the engagement the mechanics of the end (70I) of the armature (700) of the relay (7) in the striker (I2I) integral with the lower part (I2) of the ha-20 bitacle (I). phone card (24) the user is

obligé de basculer la poignée (I9) disposée sur la partie mobi- le (I6) de l'habitacle (I) en position (R) de raccroché de l'ap- parmel (2)>;tce qui provoque: D'abord, la coupure de l'ali-25 mentation donc celle du relais (5) qui d'une part, déconnecte i'apparp l (.2)aue Y ia ligne et d'autre part, connecte le cir-  obliged to tilt the handle (I9) disposed on the movable part (I6) of the passenger compartment (I) in position (R) of hanging up the appliance (2)>; tce which causes: First , the interruption of the ali-25 mentation therefore that of the relay (5) which on the one hand, disconnects l 'apparp l (.2) aue Y ia line and on the other hand, connects the cir-

cuit de réception d'appel muni de la sonnerie (50), ce qui prépare le, isp.osrib' a recevoir une éventuelle communication d'arrivée. Ainsi que celle du relais (4) qui déconnecte le30 circuit du combiné (I67) microphone (I68) écouteur (I69) de -1'ap-  Cooking call reception provided with the ring (50), which prepares the, isp.osrib 'to receive a possible arrival communication. As well as that of the relay (4) which disconnects the handset microphone circuit (I67) from the antenna (I69).

paredl (2). Pour préparer ensuite le test de ce circuit du microphone (I68) écouteur (I69) du combiné (I67) puis celui du circuit vérifiant le positionnement de la partie mobile (I6), comme lors de l'établissement de la communication. Si ces deux  paredl (2). To then prepare the test of this circuit of the microphone (I68) earphone (I69) of the handset (I67) and that of the circuit verifying the positioning of the movable part (I6), as when establishing the communication. If these two

tests sont favorables, cela signifie que l'utilisateur n'a pas détérioré le dispositif (appareishabitacte} durant son utili-  tests are favorable, it means that the user has not damaged the device (assistivechasing) during its use.

sation. Il est donc possible de libérer la carte téléphonique (24) verrouillée dans l'ensemble de traitement (24I) par le volet (22) en position fermée. Enfin l'alimentation du relais I2  tion. It is therefore possible to release the telephone card (24) locked in the processing unit (24I) by the flap (22) in the closed position. Finally the relay I2 power supply

(8) qui libère le volet (22) qu'il retenait par sa partie supé-  (8) which releases the flap (22) which it retained by its upper part

rieure (227) à l'aide de l'extrémité (800) de son armature (80).  upper (227) using the end (800) of its armature (80).

La libération du volet (22) permet: D'une part, la mise en con-  The release of the flap (22) allows: On the one hand, the setting in con-

curence les actions du ressort de rappel (226) du volet (22) qui agit vers le haut pour maintenir le volet (22) en position fermée et celle du ressort de rappel (308) du support (30) du relais (3) tirant en sens inverse sur tout l'ensemble pivotant sur les arbres (I42) (I52) alignés sur l'axe (A B) en prenant appui sur la partie mobile (I6) verrouillée par l'armature (700) I0 du relais (7). La résistance à l'étirement du ressort de rappel (30) du support (30) étant supérieure à la résistance à la compression du ressort de rappel (226) du volet (22) celui-ci est comprimé donc.D'eautre part, l'ouverture du volet (22) qui À (2S8cocé est tracté par sa partie frieureaccrochée à l'extrémité I5 (300I) de l'armature (300) du relais (3), le support (30) étant ramené en position de repos par son ressort de rappel (308). Ainsi le relais (3) est positionné pour une nouvelle communication. Il en est de même du volet (22) qui en position ouverte avec son ressort de rappel (22g vermet à l'utilisateur20 de récupérer sa carte, mais permettra au suivant d'introduire la sienne après avoir procédé au décroché[de pè.pre.(2>  curence the actions of the return spring (226) of the flap (22) which acts upwards to maintain the flap (22) in the closed position and that of the return spring (308) of the support (30) of the relay (3) pulling in opposite direction on the whole pivoting assembly on the shafts (I42) (I52) aligned on the axis (AB) while bearing on the movable part (I6) locked by the armature (700) I0 of the relay (7) . The resistance to stretching of the return spring (30) of the support (30) being greater than the compressive strength of the return spring (226) of the flap (22) it is compressed therefore. the opening of the flap (22) which is connected to the end I5 (300I) of the armature (300) of the relay (3), the support (30) being returned to the rest position by its return spring (308), so that the relay (3) is positioned for a new communication, as is the flap (22) which in the open position with its return spring (22g) enables the user to recover his card, but will allow the next one to introduce his own after having proceeded to the [pè.pre.

Le passage du volet (22) en position ouverte rétablit le cir- cuit d'alimentation du relais (6), mais celui-ci restera tout de même au repos car le relais (4) est au repos quand l'appas -25 rel est en position raccroché et ne fournit pas de batterie positive nécessaire à l'attraction du relais (6).  The passage of the flap (22) in the open position restores the supply circuit of the relay (6), but it will still remain at rest because the relay (4) is at rest when the appetite -25 rel is in the on-hook position and does not provide a positive battery necessary for the attraction of the relay (6).

Il faut signaler que lorsque ltapptrel (,),;,est eX-.p Q.-:Lion décroché, la venue au repos du relais (3) après analyse de la carte (24) lors de la remontée de la partie mobile (I6) de30 l'habitacle (I) n'entraine pas la venue au travail du relais 6o'ue  It should be noted that when the call (,),;, is eX-.p Q .-: Lion off hook, the rest comes to rest of the relay (3) after analysis of the card (24) during the ascent of the moving part ( I6) de30 cockpit (I) does not involve the coming to work of the relay 6o'ue

(6) qui isolerai l;'aret fty Y et couperai la communica- tion, car la fermeture du volet (22) ouvre le circuit d'alimen-  (6) which will isolate the Y fillet and cut off the communication, since closing the flap (22) opens the feed circuit;

tation du relais (6) qu'avait fermée l'introduction de la carte (24), se substituant ainsi à l'ouverture de ce même35 circuit par le relais (3) quand il est au travail. Ainsi le relais (6) ne peut venir au travail que lorsque lt'ap-  relay (6) had closed the introduction of the card (24), thus replacing the opening of the same circuit by the relay (3) when he is at work. Thus relay (6) can come to work only when the

J]e-{$ est en position décroché et après les deux tests des circuits du combiné (I67) et du positionnement de la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) puis la venue au travail des  J] e - {$ is in the off-hook position and after the two tests of the handset circuits (I67) and the positioning of the mobile part (I6) of the passenger compartment (I) and then the coming to work of the

relais (4) et (5).relay (4) and (5).

I3 2707068I3 2707068

COMMUNICATION DEPART: L'afficheur (26) indique "décrochez" I Mettre lapoignée (19) en position (D) ce qui provoque le test du circuit d'alimentation du combiné (I67) et du circuit de vérification du positionnement de la partie mobile (I6) par: Batterie positive, repos (55) du relais (5), microphone (I68), repos (44) du relais (4), écouteur (I69), repos (52) du  COMMUNICATION START: The display (26) indicates "unhook" I Put the handle (19) in position (D) which causes the test of the power supply circuit of the handset (I67) and the verification circuit of the positioning of the moving part (I6) by: Positive battery, rest (55) of the relay (5), microphone (I68), rest (44) of the relay (4), earphone (I69), rest (52) of the

relais (5), repos (192) da la came (I53), repos (I9I) de la ca-  relay (5), rest (192) of the cam (I53), rest (I9I) of the housing

de traysil, (7I). me (I43), le ôontat/du relais (7T), travail (I92) de la poignée  traysil, (7I). me (I43), the position / relay (7T), work (I92) of the handle

(I9), enroulement (40) du relais (4) qui vient au travail, tra-  (I9), winding (40) of the relay (4) which comes to work,

I0 vail.(I9T) de la poignée (I9), batterie négative. Le relais (4) est venu au travail parce que les deux tests sont favorable. En venant au travail le relais (4)-,-prQvoque t La fermeture de son oircuit de maintien par: Batterie positive, travail (42) du relais (4) enroulement (400) de ce relais (4)I5 qui assure sonjIailntien au travail, travail (I9I) de la poignée (19), batterie négative. L'alimentation du relais (5) retardé à 1 attraction, par s  I0 vail. (I9T) of the handle (I9), negative battery. Relay (4) came to work because both tests are favorable. When coming to work, the relay (4) -, - expects t The closing of its hold by: Positive battery, work (42) of the relay (4) winding (400) of this relay (4) I5 which assures its continuity to the work, work (I9I) of the handle (19), negative battery. Relay power supply (5) delayed at 1 attraction, by s

Batterie positive, travail (47) du relais (4), enroulement (500) du relais (5) qui vient au travail, batterie négative.20 En venant au travail le relais (5) provoque: La connexion de l'appareil (2) sur la ligne (LI) (L2) respecti-  Positive battery, work (47) of the relay (4), winding (500) of the relay (5) that comes to work, negative battery.20 When coming to work the relay (5) causes: The connection of the device (2 ) on line (LI) (L2) respec-

vement par le travail (55) et le travail (54) du relais (5) qui se branche pour assurer la continuité métallique. La déconnexion du circuit de réception d'appel, par l'ouverture25 des repos (53) (54)-du relais (5) qui isole la sonnerie (50). L'isolement du circuit de test du microphone (I68) et de l'écou-  work (55) and the work (54) of the relay (5) which is connected to ensure the metallic continuity. The disconnection of the call receiving circuit, through the opening25 of the rest (53) (54) of the relay (5) which isolates the ring (50). The isolation of the microphone test circuit (I68) and the

teur (I69> du combiné (167) ainsi que celui de positionnement de la partie mobile (16) par l'ouverture de ses repos (5I) (55). C'est pour cela que le relais (5) est retardé à l'attraction,30 car cela donne au relais (4) une marge de sécurité pour fermer son circuit de maintien par la fermeture de son travail (42).  I69> of the handset (167) as well as that of positioning the mobile part (16) by the opening of its rest (5I) (55), which is why the relay (5) is delayed at attraction, 30 because it gives the relay (4) a safety margin to close its holding circuit by closing its work (42).

En venant au travail le relais (4) provoque également la con- nexion du microphone (168) par la fermeture du travail (45) et du travail (46) ainsi que lfécouteur (I69) par la fermeture35 du travail (43) et du travail (44) sur le publiphone (2) cela  When coming to work the relay (4) also causes the microphone (168) to be connected by closing the work (45) and the work (46) and the earphone (I69) by closing the work (43) and work (44) on the payphone (2) this

étant possible par l'ouverture du repos (44).  being possible by the opening of the rest (44).

télé..hoiue (2).TV..hoiue (2).

Ainsi 'pprail -mr esen position décrochée sur le ligne (LI) (L2), ce qui permet à l'unité de racbodeéaent de l'appareil de  Thus, the machine is in the unhooked position on the line (LI) (L2), which allows the unit to reconnect the

tester l'appareil téléphonique (2).  test the telephone (2).

de raccordement de l'appareil Si le test favorable l'unité/envoie le signal qui fait s'inscrire sur l'afficheur "introduisez votre carte"  connecting the device If the favorable test unit / sends the signal that is registered on the display "enter your card"

L'introduction de la carte (24) dans l'ensemble de traitement (24I} provoque la fermeture du travail (242) qui ferme le cir-  The introduction of the card (24) in the processing unit (24I) causes the closure of the work (242) which closes the circuit

cuit d'alimentation du relais (6) qui vient au travail par: Batterie positive, travail (4I) du relais (4), repos (3I) du  Cooking power relay (6) that comes to work by: Positive battery, work (4I) relay (4), rest (3I) of

relais (3), travail 4242) fermé par l'introduction de la carte (24), repos (702) du contacteur (70), enroulement (600) du re- lais (6) qui vient au travail, batterie négative.  relay (3), work 4242) closed by the introduction of the card (24), rest (702) of the contactor (70), winding (600) of the relay (6) which comes to work, negative battery.

I0 En venant au travail le relais (6) provoque: D'une part, l'isolement de l'appare'plar l'ouverture de ses repos (6I) (62) ouvrant respectivement les fils (LI) (L2). D'autre part, le renvoie de ces deux fils (LI) (12) sur l'ensem- ble de traitement (24I) par la fermeture du travail (6I) et du15 travail (62) du relais (6) qui connectent ainsi respectivement les plots (243) (244) de liaison de l'ensemble de traitement  I0 Coming to work the relay (6) causes: On the one hand, the isolation of the apparatusplar the opening of its rest (6I) (62) respectively opening the son (LI) (L2). On the other hand, the return of these two wires (LI) (12) on the processing unit (24I) by the closure of the work (6I) and the work (62) of the relay (6) which thus connects respectively the pads (243) (244) of the binding of the treatment unit

(24I). L'analyse de la carte (24) peut ainsi s'effectuée.  (24I). The analysis of the card (24) can thus be performed.

deSrîf sme.Le. aPpareil.deSrîf sme.The. apparatus.

3 une carte z puce téléphonique ou __ B -anc:ra:ma;v'e..':c -.-'; iitree g le signal d'invitation à numéro-  3 a telephone chip card or __ B -anc: ra: ma; v'e .. ': c -.-'; iitree g the invitation signal to number-

ter est envoyé. A sa réception l'ensemble de traitement (24I) retransmet le signal: d'une part, à l'afficheur (26), sur son  ter is sent. Upon receipt, the processing unit (24I) retransmits the signal: firstly, to the display (26), on its

écran s'inscrit "numérotez votre code", d'autre part, vers la bease du transistor (220) par: Plot (245> de sortie de l'ensem-  screen fits "number your code", on the other hand, towards the bease of the transistor (220) by: Plot (245> output of the set-

ble de traitement -t241),- base -iu-25 transistor (220) qui devient passant et ferme le circuit d'at- traction du relais (3) qui vient au travail par: Batterie positive, travail (5I) du relais (5), transistor (220) qui est passant, enroulement (3002) du relais (3) qui vient au travail, travail (I9I) de la poignée (I9), batterie négative.30 La venue au travail du relais (3) provoque: D'une part, d'abord la fermeture de son circuit de maintien du fait de le fermeture de son travail (32) par: Batterie posi- tive, travail (4I) du relais (4), travail (32) du relais (3) qui se maintien au travail, repos (306) de la came (I53I),35 enroulement (3003) du relais (3), travail (19I} de la poignée (I9), batterie négative. D'autre part, ouverture de son repos (3I) qui ouvre le circuit d'attraction du relais (6), celui-ci revient au repos en recon- C. dspositif  processing power -t241), - base -iu-25 transistor (220) which turns on and off the attraction circuit relay (3) which comes to work by: Positive battery, work (5I) of the relay ( 5), transistor (220) which is passing, winding (3002) of the relay (3) which comes to work, work (I9I) of the handle (I9), negative battery.30 The coming to work of the relay (3) causes : On the one hand, first closing of its holding circuit due to the closure of its work (32) by: Positive battery, work (4I) of the relay (4), work (32) of the relay (3) which remains at work, rest (306) of the cam (I53I), winding (3003) of the relay (3), work (19I) of the handle (I9), negative battery. opening of its rest (3I) which opens the circuit of attraction of the relay (6), the latter returns to rest in recon- dspositif

nectant l.appâ.ei"2)-/ sur la ligne (LI) (12) par la ferme-  app. (2) - / on line (LI) (12) by closing

ture respectivement de ses repos (6I) (62) et déconnectant I5 l'ensemble de traitement (24I) par l'ouverture respectivement de son travail (6I) et son travail (62). Cela n'interr-Qp nule- de roet1 pri ment l'échange de données entre la carte et et - -uT aepour l'établissement et la durée de la communication, car elles cir- 5 culent de façon classique de l'ensemble de traitement (24I) à raccordement de l'a.ppreil travers les autres organes du publiphone %2) vers --lt'le/e D'autre part, la libération du volet (22) que le relais (3) maintenait en position ouvert par l'extrémité (300I) de son armature (300) qui en venant au travail se décroche de la par-IO tie inférieure (228) du volet (22). Celui-ci est alors propul- sé vers le haut par son ressort de rappel (226) prenant appui  respectively, of its rest (6I) (62) and disconnecting I5 the processing unit (24I) by the opening respectively of its work (6I) and its work (62). This does not interfere with the exchange of data between the card and the T-card for the establishment and duration of the call, since they conventionally circulate the entire set of messages. treatment (24I) with connection of the device through the other organs payphone% 2) to --lt'le / e On the other hand, the release of the flap (22) that the relay (3) maintained in position opened by the end (300I) of its armature (300) which coming to work is detached from the lower portion (228) of the flap (22). This is then propelled upwards by its return spring (226) taking support

sur le chassis de l'appareil téléphonique (2). En fin de course le volet (22) par sa partie supérieure (227) Dl une part, s'accroche à l'extrémité (800) de l'armature (80)I5 du relais (8) qui le verrouille ainsi en position fermée, ce qui rend la carte (24) inaccessible.  on the chassis of the telephone set (2). At the end of the stroke the flap (22) by its upper part (227) Dl on the one hand, clings to the end (800) of the armature (80) I5 of the relay (8) which thus locks it in the closed position , making the map (24) inaccessible.

D'autre part, déplace le contacteur (70) ce qui le fait passer en position de travail provoquant: L'ouverture du circuit d'attra ci{E par l'ouverture du re-20 pos (702) du contacteur (70) cela empéchera la venue au travail du relais (6) lors de la mise au repos du relais (3) quand la partie mobile (16) de l'habitacle (I) est ouverte, ce qui cou- perai la communication. L'attraction du relais (7) par la fermeture du travail (70I) du25 contacteur (70). Le relais (7) vient au travail par: Batterie positive, travail (4I) du relais (4), travail (32) du relais reosrI37 de le camp d (3), travail (70I) du contacteagr(u), lenroulement iffl&9 du relais (7) qui vient au travail, travail (I9I) de la poignée (I9), batterie négative.30 L'attraction du relais (7) provoque:  On the other hand, moves the switch (70) which makes it go into working position causing: The opening of the attra circuit ci {E by opening the re-20 pos (702) of the contactor (70) this will prevent the relay from coming to work (6) when the relay (3) is idle when the moving part (16) of the passenger compartment (I) is open, which will cut off the communication. The attraction of the relay (7) by the closing of the work (70I) of the switch (70). Relay (7) comes to work by: Positive Battery, Work (4I) Relay (4), Work (32) Relay ReosrI37 from Camp D (3), Work (70I) from contacteagr (u), Winding iffl & 9 relay (7) that comes to work, work (I9I) of the handle (I9), negative battery.30 The attraction of the relay (7) causes:

D'une part, le déverrouillage de la partie mobile (I6) de l'ha-  On the one hand, the unlocking of the movable part (I6) of the ha-

bitacle (I), car l'attraction de l'armature (700) du relais (7) fait sortir son extrémité (70I) de la gfche (I2I) solidaire de  bitacle (I), because the attraction of the armature (700) of the relay (7) causes its end (70I) to come out of the shaft (I2I) integral with

la partie basse (I2) de l'habitacle (I).  the lower part (I2) of the passenger compartment (I).

_35 D'autrea on -e p e1(7I) qui décomnnecte le circuit  _35 On the other hand, we have (7I) decoding the circuit

de test du combiné (167) et de test du positionnement de la par-  the handset test (167) and the positioning test of the

tie mobile (16), qui était déconnecte par l'ouverture du repos (55) du relais (5) et dissocié; par l'ouverture du repos (52)  mobile tie (16), which was disconnected by the opening of the rest (55) of the relay (5) and dissociated; by the opening of the rest (52)

de ce même relais (5).from this same relay (5).

I6 Pour numéroter l'utilisateur soulé-e la partie mobile (I6) de l'habitacle (I), ce qui provoque: D'une part, l'ouverture du repos (306) de la came (I53I) qui ouvre le circuit de maintien du relais (3) qui retombe et ain- 5 si rend mobile son armature (300) dont l'extrémité (300I) s'acc- roche à la partie inférieure (228) du volet (22) en position fermée; durant la montée puis la descente de la partie mobile (I6) de l'habitacle (I). D'autre part, l'ouverture du repos (307) de la came (I53I) qui  I6 To number the user lifted the moving part (I6) of the passenger compartment (I), which causes: On the one hand, the opening of the rest (306) of the cam (I53I) which opens the circuit holding the relay (3) down and thereby moving its armature (300) whose end (300I) accedes to the lower portion (228) of the flap (22) in the closed position; during the rise and descent of the movable part (I6) of the passenger compartment (I). On the other hand, the opening of the rest (307) of the cam (I53I) which

I0 ouvre le circuit d'attraction du relais (7) qui retombe et ain- si rend mobile son armature (700) dont l'extrémité (70I) s'ac-  I0 opens the attraction circuit of the relay (7) which falls down and thus makes mobile its armature (700) whose end (70I)

croche la gache (I2I) solidaire de la partie basse (I2) de l'habitacle (I). Cela permettra le verrouillage mécanique de la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) lors du raccroché duI5 publiphone (2). Ainsi la partie mobile (I6) soulevée par l'utilisateur à la hauteur correspondant & sa taill e est maintenue dans cette posi- tion par le cliquet (I82) de la crémaillére (I8), ce qui permet la numérotation et le positionnement du microphone (I68) et de20 l'écouteur (I69) du combiné (I67) en déployant le bras (I65). Toutes les conditions sont donc réunies pour établir avec le maximum de confort une communication mains libres le flexible (I67I) permettant d'affiner le -positibn-Yement- du -comb7in {I(7T..-. En fin de communication, si l'utilisateur aprés avoir désengagé le cliquet (I82) de la crémaillère (I8) ferme la partie mobile (I6) de l'habitacle (I) sans basculer la poignée (I9} en:.posi- tion (R) raccrochée, l'extrémité (70I) de l'armature (700) du relais (7) s'enclenche dans la gache (I21) solidaire de la par- tie basse (I2) de l'habitacle (I) et verrouille la partie mobi-30 le (I6) de l'habitacle (I) en position fermée, car il n'y a pas d'attraction du relais (7) dépendante du circuit de maintien  eighth pin (I2I) secured to the lower part (I2) of the passenger compartment (I). This will allow the mechanical locking of the mobile part (I6) of the passenger compartment (I) when the I5 payphone (2) is hung up. Thus the mobile part (I6) raised by the user to the height corresponding to its size is maintained in this position by the pawl (I82) of the rack (I8), which allows the numbering and positioning of the microphone (I68) and the handset (I67) (I67) by deploying the arm (I65). All the conditions are thus met to establish with the maximum of comfort a hands-free communication the flexible (I67I) allowing to refine the -positibn-Yement- of -comb7in {I (7T ..-. At the end of communication, if l user after disengaging the pawl (I82) of the rack (I8) closes the movable part (I6) of the passenger compartment (I) without tilting the handle (I9) in .position (R) on-hook, the end (70I) of the frame (700) of the relay (7) engages in the keeper (I21) integral with the lower part (I2) of the passenger compartment (I) and locks the movable part 30 (I6) of the passenger compartment (I) in the closed position, because there is no attraction of the relay (7) depending on the holding circuit

du relais (3) dont l'attraction est provoquée par le signal en- de ra_ co.ienet 4e 1 il voyé par 1' tm é/ apres:.tg ication de la carte téléphoni-  relay (3), the attraction of which is caused by the signal at the same time as it is indicated by the following: the application of the telephone card

que (24), Il n'y a pas non plus d'ouverture du volet (22) per-35 mettant de récupérer la carte (24). Il ne reste plus qu'a uti- liser le processus normal provoquant le raccroché du publiphone (2). Le support (30) du relais (3) ne modifie pas sa position, car l'armature (300) est accrochée par son extrémité (300I) à la partie inférieure (228) du volet (22) maintenu en position I7 fermée par la partie supérieure (227) accrochée à l'extrémité (800) de l'armature (80) du relais (8); tout cela provoque  that (24), There is also no opening of the flap (22) per-35 recovering the card (24). All that remains is to use the normal process causing the payphone to be hung up (2). The support (30) of the relay (3) does not change its position, because the armature (300) is hooked by its end (300I) to the lower part (228) of the flap (22) held in position I7 closed by the upper portion (227) hooked to the end (800) of the frame (80) of the relay (8); all this causes

l'armement du ressort de rappel (308) du support (30) du re-  arming the return spring (308) of the support (30) of the re-

lais (3).lais (3).

5e Pour raccrocher lrappare leL'-. = tIsateur bascule la poi- gnée en position (R) raccrochée ce qui provoque: la coupure de l'alimentation donc, d'une part, la retombée du relais (4) qui déconnecte le circuit d'alimentation du microphone (I68) par l'ouverture des cotacts de travail (45) (46) de l'écouteur I0 (I69> par l'ouverture des contacts de travail (43) (44) ainsi que la fermeture du repos (44) qui prépare la continuité du  5th To hang up the L'-. = TIsateur switches the handle to the on-hook position (R), which causes: the supply to be cut off, therefore, on the one hand, the fallout of the relay (4) which disconnects the microphone supply circuit (I68) by opening the workpieces (45) (46) of the earpiece I0 (I69> by opening the working contacts (43) (44) and closing the rest (44) which prepares the continuity of the

circuit de test de cet ensemble; d'autre part, la retombée du relais (5) provoquée par l'ouverture du contact de travail (47) du relais (4). Pour 6tre complet il faut signaler l'ouvertureI5 du contact de travail (4I) du relais (4) qui coupe la barre l'alimentation des relais (3) et (7).  test circuit of this set; on the other hand, the fallout of the relay (5) caused by the opening of the working contact (47) of the relay (4). To be complete it is necessary to signal the opening I5 of the working contact (4I) of the relay (4) which cuts the power supply of the relays (3) and (7).

La retombée du relais (5) provoque: d'une part, par l'ouvertu- re de ses;contacts de travail (53) (54) la déconnexion respec- tivement de la ligne (LI) (L2) et par la fermeture des repos20 (53) (54) la connection du circuit de réception d'appel muni de la sonnerie (50); d'autre part, la connexion des circuits de test du combiné (I67) et du positionnement de la partie mobile (I6) par la fermeture de ses repos (52) (55); enfin la décon- nexion du circuit d'attraction du relais (3) commandé par le transistor (220), par l'ouverture de son contact de travail  The fallout of the relay (5) causes: on the one hand, by the opening of its working contacts (53) (54) the disconnection of the line (LI) (L2) and by the closure respectively. rest (53) (54) the connection of the ring-receiving circuit (50); on the other hand, the connection of the handset test circuits (I67) and the positioning of the mobile part (I6) by the closing of its rest (52) (55); finally the deconnection of the attraction circuit of the relay (3) controlled by the transistor (220), by the opening of its working contact

(5I). Ainsi tous les organes sont au repos, sauf le volet (22).  (5I). Thus all organs are at rest, except the flap (22).

Pour récupérer sa carte (24) rendue inaccessible par le volet (22) bloqué en position fermée, l'utilisateur appuit fo  To recover its card (24) made inaccessible by the shutter (22) blocked in the closed position, the user supports fo

la poignée (19) en position (R) raccrochée, ce qui provoque t30 D'abord le test du circuit d'alimentation du microphone (I68) et de l'écouteur (I69) du combiné (I67) et du circuit de véri-  the handle (19) in position (R) hooked up, which causes t30 First of all the test of the power supply circuit of the microphone (I68) and of the earphone (I69) of the handset (I67) and of the circuit of verification.

fication du positionnement de la partie mobile (I6) de l'habi- tacle (I), par: Batterie positive, repos (55) du relais (5), microphone (I68), repos (44) du relais (4) écouteur (I69), re-35 pos (52) du relais (5), repos (I92) de la came (I53), repos (I9I) de la came (I43), contacts d /au is (7), travail (I94) de la poignée (I9), enroulement (8000) du relais (8) qui vient  positioning of the movable part (I6) of the housing (I), by: Positive battery, rest (55) of the relay (5), microphone (I68), rest (44) of the relay (4) earphone (I69), re-35 pos (52) of the relay (5), rest (I92) of the cam (I53), rest (I9I) of the cam (I43), contacts d / to is (7), work ( I94) of the handle (I9), winding (8000) of the relay (8) which comes

au travail, travail (I93) de la poignée (19), batterie négative.  at work, work (I93) of the handle (19), negative battery.

I8 Le relais (8) est venu au travail parce que les deux tests sont favorables. Il n'y a donc pas eu de détérioration du dispositif publiphone-habitacle. En venant au travail le relais (8) provoque: l'attraction de 5 l'extrémité (80I) de son armature (80) qui pivote sur son axe (802) et libère son autre extrémité (800) qui s'accrochait à la partie supérieure (227) du volet (22) qui est ainsi lui aussi  I8 Relay (8) came to work because both tests are favorable. There was therefore no deterioration of the payphone device. On coming to work the relay (8) causes: the attraction of the end (80I) of its armature (80) which pivots on its axis (802) and releases its other end (800) which clung to the upper portion (227) of the flap (22) which is thus also

libéré. Ce volet (22) accroché par sa partie inférieure (228) à l'extrémité (300I) de l'armature (300) du relais (3) est trac-  released. This flap (22) hooked by its lower part (228) to the end (300I) of the armature (300) of the relay (3) is trac-

I0 té par le ressort de rappel (308) du support (30) du relais (3) qui ainsi fait passer le volet (22) en position ouverte, ce qui permet à l'utilisateur de récupérer sa carte (24). Des que le volet (22) se met en position ouverte, l'utilisateur relache sa pression sur la poignée (I9) en position (R) raccro-I5 chée, ce qui provoque l'ouverture des contacts de travail (I93) (I94), ce qui provoque-la coupure de l'alimentation du relais (8) qui retombe, le relachement de son armature (800) prépare un futur accrochage de la partie supérieure (227) du volet (22) lors d'une future'.communication.20 Durant la communication, quand la partie mobile (I6) de l'habi- tacle (I) est ouverte ce qui provoque la fermeture du contact de travail (I730) du contacteur (I73) commandé par la came (I74), l'éclairage du dispositif aapàeilbbitale} est assuré. par la lampe (I72) qui est alimentée par: Pour une alternance par25 lame centrale du contacteur (I73), contact de travail (I730) du contacteur (I73), enroulement (I750) du relais thermique (I75) qui s'échauffe, lampe (I72) qui s'allume, point milieu (I70). L'autre alternance par, point milieu (I70), lampe (I72) qui reste allumée, enroulement (I750) du relais thermique (I75)  I0 is by the return spring (308) of the support (30) of the relay (3) which thus makes the flap (22) in the open position, which allows the user to recover his card (24). Once the flap (22) is in the open position, the user releases its pressure on the handle (I9) in the position (R) hook-I5, which causes the opening of the working contacts (I93) (I94 ), which causes the power supply of the relay (8) to drop, the release of its armature (800) prepares a future hooking of the upper part (227) of the flap (22) during a future ' During communication, when the movable part (I6) of the passenger compartment (I) is open, which causes the closing of the working contact (I730) of the contactor (I73) controlled by the cam (I74). , the illumination of the device aapaibbital} is assured. by the lamp (I72) which is powered by: For an alternation by central blade of the contactor (I73), working contact (I730) of the contactor (I73), winding (I750) of the thermal relay (I75) which heats up, lamp (I72) which lights up, middle point (I70). The other alternation by, middle point (I70), lamp (I72) which remains lit, winding (I750) of the thermal relay (I75)

qui continue a s'échauffer, contact de travail (I730) du con-  which continues to warm up, working contact (I730) of

tacteur (I73), lame centrale du contacteur (I73). Cela provo-  actuator (I73), central contactor blade (I73). This provokes

que avec la durée de la communication la fermeture du contact de travail (I75I) du relais thermique qui prépare la continuité  only with the duration of the communication the closing of the working contact (I75I) of the thermal relay which prepares the continuity

du circuit d'alimentation de la lampe allongée (I7I).  of the elongated lamp supply circuit (I7I).

En fin de communication la fermeture de la partie mobile (I6)  At the end of the communication the closure of the mobile part (I6)

de l'habitacle (I) provoque: d'une part, l'ouverture du cir-  of the passenger compartment (I) causes: on the one hand, the opening of the

cuit d'alimentation de la lampe (I72) du fait de l'action de la came (I74) qui ouvre le contact de travail (I73) et d'autre I9 part, la fermeture du circuit d'alimentation de la lampe (I7I) allongée à proximité du microphone (I68) et de l'écouteur (I69) qu'elle désinfecte par son rayonnement, du fait de l'action de la came (I74) qui ferme le repos (I730). 5 La lampe allongée (I7I) est alimentée par: Pour une alternance, par lame centrale du contact ur)dcuon a te r (Il) du relais thermique (I75), lampe allongée (I7I) qui s'allume, point milieu (I70). Pour l'autre alternance, point milieu (I70), lampe allongée (I7I) qui reste allumée, contact de travailI0 (I75I) du relais thermique (I75), repos (I730) du contacteur (I73), lame centrale du contacteur (I73). Au bout de quelques minutes le contact de travail (I75I) du relais thermique s'ouvre car son enroulement (I750) n'est plus alimenté du fait de l'ou- verture du conctact de travail (I730); ce qui provoque la cou-I5 pure de l'alimentation de la lampe allongée (I7I) qui s'éteind. Ainsi en fin de communication, tous les organes du dispositif :(appareil'-habitacle) son en position de repos, sauf le volet (22) ouvert et la consommation électrique nulle. C0O1MUNICATION ARRIVEE: L'afficheur (26) indique "tdécrochez" IO) Mettre la poignée (I9) en position (D) décroché ce qui provoque comme dans la communication Départ et selon le même processus, le test du circuit d'alimentation du combiné (I67), puis celui du circuit de vérification du positionnement de la partie (I6) que l'on laissera fermée durant cette communication,25 puis l'attraction du relais (4) par: batterie positive, repos (55), microphone (I68), repos (44):du relais (4), écouteur (I69), repos (52) du relais (5), repos (I92) de la came (I53), repos travail I (I9I) de la came (I43), contact (edu relais (7), travail (I92) de la poignée (I9), enroulement (40) du relais (4) qui vient au travail, travail (I9I) de la poignée (I9), batterie négative. L'attraction du relais (4) provoque entre autre par la fermeture de son contact du travail (47) la venue au travail du relais (5)- Le relais (5) en venant au travail provoque: La déconnexion du circuit de réception d'appel, par l'ouverture de ses repos (53) (54) qui isole la sonnerie (50). La connexion de l'appareil (2) sur la ligne (LI) (L2) par la ferm&ffié de ses contacts de travail (53) (54); ce qui établit la communication arrivée sans introduction de la carte (24), la conversation s'effectue à travers les trous (I68I) (I69I) de la  firing of the lamp (I72) due to the action of the cam (I74) which opens the working contact (I73) and on the other hand I9, the closing of the lamp supply circuit (I7I ) elongated near the microphone (I68) and the earpiece (I69) that it disinfected by its radiation, due to the action of the cam (I74) which closes the rest (I730). The elongated lamp (I7I) is powered by: For an alternation, by central blade of the contact ur (i) of the thermal relay (I75), elongated lamp (I7I) which lights up, midpoint (I70 ). For the other alternation, middle point (I70), elongated lamp (I7I) which remains on, working contact I0 (I75I) of the thermal relay (I75), rest (I730) of the contactor (I73), central blade of the contactor (I73 ). After a few minutes the working contact (I75I) of the thermal relay opens because its winding (I750) is no longer energized because of the opening of the working conctact (I730); This causes the pure power supply of the elongated lamp (I7I) to go out. Thus at the end of communication, all organs of the device: (apparatus'-cockpit) sound in the rest position, except the flap (22) open and zero power consumption. C0O1MUNICATION ARRIVAL: The display (26) indicates "unplug" IO) Set the handle (I9) to the (D) off-hook position which causes, as in the Start communication and according to the same process, the test of the power supply circuit of the handset (I67), then that of the verification circuit of the positioning of the part (I6) which will be left closed during this communication, then the attraction of the relay (4) by: positive battery, rest (55), microphone ( I68), rest (44): relay (4), earpiece (I69), rest (52) of the relay (5), rest (I92) of the cam (I53), work rest I (I9I) of the cam ( I43), contact (relay (7), work (I92) of the handle (I9), winding (40) of the relay (4) which comes to work, work (I9I) of the handle (I9), negative battery. The attraction of the relay (4) causes, among other things, the closing of its work contact (47) the coming to work of the relay (5). - The relay (5) coming to work causes: The disconnection of the reception circuit of the relay 'call by the opening of its rest (53) (54) which isolates the ring (50). Connecting the apparatus (2) to the line (LI) (L2) by closing its working contacts (53) (54); which establishes the communication arrived without introduction of the card (24), the conversation is carried out through the holes (I68I) (I69I) of the

voute (I6I) de la partie mobile (I6) fermée de l'habitacle (I).  vault (I6I) of the closed mobile part (I6) of the passenger compartment (I).

Dans la forme de réalisation selon les figures 8, 9, I0, II, pour permettre à l'utilisateur de pouvoir à tous moments  In the embodiment according to FIGS. 8, 9, 10, II, to allow the user to be able at all times

interrompre l'établissement de la communication et de retirer sa carte (24), on supprime le volet (22) qui dans le dispositif 5 initial provoque: D'une part, au début de l'établissement de la communication aprés le test des circuits du dispositif appa--  to interrupt the establishment of the communication and to withdraw its card (24), the shutter (22) is deleted which in the initial device 5 causes: On the one hand, at the beginning of the establishment of the call after the circuit test of the device

reiL-().-- habitacle (I), le verrouillage mécanique de la carte (24); le soulévement du volet (22) rend la carte (24) inacces- sible. D'autre part, en fin de communication aprés nouveau test  reiL - () .-- cockpit (I), the mechanical locking of the card (24); raising the flap (22) makes the card (24) inaccessible. On the other hand, at the end of communication after a new test

I0 des circuits du dispositif -eapparei' (2) habitacle (I),r le dé-  I0 circuits of the device -apparatus (2) cockpit (I), r the de-

verrouillage mécanique de la carte (24); l'abaissement du volet  mechanical locking of the card (24); the lowering of the shutter

(22) rend possible la récupération de la carte (24) par l'uti-  (22) makes it possible to recover the card (24) by using

lisateur. Cela permet si le test des circuits du dispositif pu-  lisateur. This allows if the circuit test of the device

bliphone (2) habitacle en fin de communication est défavorable  bliphone (2) cockpit end of communication is unfavorable

I5 de maintenir verrouillée la carte (24) à l'intérieur de _'&ap-  I5 to keep locked the card (24) inside _ '& ap-

pareil(2) et d'utiliser les données qu'elle détient pour iden-  (2) and to use the data it holds for identifying

tifier l'utilisateur et lui facturer les dégradations du dispo-  tify the user and charge him the degradations of the

sitif ptélé& iehabitacle (I).ptele and the cockpit (I).

Dans le but de conserver cette avantage permettant l'identifi-  In order to maintain this advantage allowing the identification

cation de l'utilisateur et pour supprimer les possibilités de défaillance du verrouillage et du déverrouillage mécanique de la-carte (24) par le volet (22), on supprime ce volet (22) que l'on remplace par une mémoire (9) que l'on dispose entre té1 % _é de. racox- rdement- de l'a l.hang --i 'ppité-poui isar les- as-eea gees  cation of the user and to eliminate the possibility of failure of the locking and the mechanical unlocking of the-card (24) by the flap (22), it removes the flap (22) that is replaced by a memory (9) that we have between the two. of the exchange of ideas for the sake of

entre ces deux ensembles lors de l'établissement de la commu-  between these two groups when establishing the

nication et même durant la communication, pour effectuer un verrouillage électronique des données de la carte (24). Cela permet si le test des circuits du dispositif "appar!'}l (2y  nication and even during the communication, to electronically lock the data of the card (24). This allows if the circuit test of the device "appar! '} L (2y

habitacle (I) en fin de communication est défavorable d'utili-  cabin (I) at the end of the communication is unfavorable to

ser les données contenues dans la mémoire (9) pour identifier l'utilisateur et lui facturer les dégradations, du fait que le test des circuits du dispositif 'appaeile (2) habitacle (I)"  the data contained in the memory (9) to identify the user and charge him the degradations, because the circuit test of the device 'appaeile (2) cockpit (I) "

effectué au début de l'établissement de la communication n'a-  at the beginning of the establishment of the communication did not

vait décelé aucune anomalie.-had detected no anomalies.

tê.éthoue L'incitation à raccrocher correctement l'apP;Xe2*-. / % pour récupérer la carte (24) est remplacée par l'allumage d'une lampe d'occupation (90) et dans le cas d'une fausse manoeuvre  The incentive to hang up the apP correctly Xe2 * -. /% to recover the card (24) is replaced by the lighting of a lamp occupation (90) and in the case of a false maneuver

par le déclenchement d'une alarme (900).  by triggering an alarm (900).

2I COMMUNICATION DEPART: L'afficheur (26) indique "Décrochez" Ia Mettre comme dans le dispositif initial la poignée (I9) en position D ce qui provoque comme déja décrit et selon le méme processus le test du circuit d'alimentation du combiné (I67) et du circuit de vérification du positionnement de la partie  2I COMMUNICATION START: The display (26) indicates "Unhook" Ia Put as in the initial device the handle (I9) in position D which causes as already described and according to the same process the test of the power supply circuit of the handset ( I67) and the circuit for verifying the positioning of the part

mobile (I6), puis si ces deux tests sont favorables l'attrac-  mobile (I6), and if these two tests are favorable, the attrac-

tion du relais (4) qui par la fermeture de son contact de tra-  relay (4) which, by closing its contact with

vail (42) assure la continuité de son circuit de maitien. Par  vail (42) ensures the continuity of its maintenance circuit. By

la fermeture de son contact de travail (46) le relais (4) pro-  the closing of its working contact (46) the relay (4) pro-

que l'attraction du relais (5) qui par la fermeture de ses contacts de travail (53) (54) connecte 1',ap liox3nee pectivement sur les fils (LI) (L2), mais surtout connecte par la fermeture de ses contacts de travail (56) (57) la mémoire (9) respectivement surtles fils (LI) (L2) et déconnecte le circuit de réception d'appel par l'ouverture de ses repos (53) (54). Ainsi le relais (4) ayant connecté le combiné (167) par la fermeture de ces contacts de travail (43) (44) (45) (46) et téléQhouiq e l'ouverture de son repos (44) Itappareil:/ t2) est en position de raceordemest.de l'appDseil décrochée sur la ligne (LI) (L2), ce qui permet aI uni e/e  that the attraction of the relay (5) which by closing its working contacts (53) (54) connects 1 ', ap liox3nee respectively on the son (LI) (L2), but especially connected by the closure of his contacts working (56) (57) memory (9) respectively sont (LI) (L2) and disconnects the call receiving circuit by the opening of its rest (53) (54). Thus the relay (4) having connected the handset (167) by the closing of these working contacts (43) (44) (45) (46) and teleqhouiq e the opening of its rest (44) Itappareil: / t2) is in the position of raceordemest of the appDseil unhooked on the line (LI) (L2), which allows aI e e

le tester.test it.

d raîgcorçllnint de I'Qp are.of the Qp are.

Si le test est favora1l9e Ir ume envode le Eignm autorisant l'introduction de la carte (24) dans l'ensemble de traitement (24I) qui provoque par la fermeture du contact de travail (242) l'attraction du relais (6) qui par l'ouverture de ces repos (6I) (62) isole la partie numérotation "clavier (25)" de a-- parell(2) et par la fermeture de ces contacts de travail (6I)  If the test is favored, Ir ume expects the Eignm authorizing the introduction of the card (24) into the processing unit (24I) which causes the closure of the working contact (242) the attraction of the relay (6) which by the opening of these rest (6I) (62) isolates the part numbering "keyboard (25)" of a-- parell (2) and by the closing of these contacts of work (6I)

(62) connecte l'ensemble de traitement (24I) pour l'identifi- cation de la carte (24).  (62) connects the processing set (24I) for the identification of the card (24).

de raQcgydementV cle l'appareil., 3 Si 1 'unité/identifie une carte a puce téléphonique ou  3 If the unit / identifies a smart phone card or

Bancairèe--aI'ec 'cdoe 'entr% signal dtinvitation à numéroter est envoyé. A sa réception l'ensemble de traitement (24I) re-  Banking - This is where the invitation to dial is sent. Upon receipt, the treatment unit (24I)

transmet le signal: d'une part, à l'afficheur (26), sur son écran s'inscrit "numérotez votre code", des son émission ce code sera mémorisé par la mémoire (9) connectée en dérivation  transmits the signal: on the one hand, to the display (26), on its screen is written "number your code", its emission this code will be memorized by the memory (9) connected bypass

sur la ligne (LI) (L2) et d'autre part, vers la base du tran- sistor (220) qui devient passant et ferme le circuit d'attrac-  on the line (LI) (L2) and on the other hand, towards the base of the transistor (220) which becomes on and off the circuit of attrac-

du relais (3) qui vient au travail par: Batterie positive, travail (5I) du relais (5), transistor (220) qui est passant,  of the relay (3) which comes to work by: positive battery, work (5I) of the relay (5), transistor (220) which is passing,

enroulement (3002) du relais (3) qui vient au travail, travail40 (I9I) de la poignée (J9), batterie négative.  winding (3002) of the relay (3) that comes to work, work40 (I9I) of the handle (J9), negative battery.

La venue au travail du relais (3) provoque: D'une part, d'abord la fermeture de son circuit de maintien du fait de la fermeture de son contact de travail (32) par: Batterie positive, repos (8I) du relais (8), contact de travail 5(32) du relais (3), enroulement (3003) du relais (3) qui se maintien au travail, contact de travail (I9I) de la poignée (I9), batterie négative. D'autre part, l'ouverture du circuit d'attraction du relais (6) par l'ouverture de son repos (3I), ce qui provoque la reconnec-IO tion de la partie numérotation de l'appareil (2) sur la ligne (LI) (L2) par la fermeture respectivement de ces repos (6I) (62). Cela permet effectivement la numérotation du code de la carte (24) et sa mémorisation par la mémoire (9). L'ouverture des contacts de travail (6I) (62) du relais (6) interrompeI5 nullement l'échange de données entre la carte (24) et l'unité deracîyrdelneut de l'a eLl cleicln e pour c tageels stsedeet gafa cilommunication, car cellesciirculent de façon classique de l'ensemble de traitement (24I) à travers de raordement ad ieappareiln les autres organes du publiphone 2) vers 1 unte/en passant  The coming to work of the relay (3) causes: On the one hand, first closing of its holding circuit due to the closure of its working contact (32) by: Positive battery, rest (8I) of the relay (8), working contact 5 (32) of the relay (3), winding (3003) of the relay (3) which remains at work, working contact (I9I) of the handle (I9), negative battery. On the other hand, the opening of the circuit of attraction of the relay (6) by the opening of its rest (3I), which causes the reconnec-IO tion of the numbering part of the device (2) on the line (LI) (L2) by the closing respectively of these rest (6I) (62). This effectively allows the code numbering of the card (24) and its storage by the memory (9). The opening of the working contacts (6I) (62) of the relay (6) in no way interrupts the exchange of data between the card (24) and the remote control unit of the key ring for these stsedet gafa cilommunication terminals, because they circulate conventionally from the processing unit (24I) through a raid to the other organs of the payphone 2) to 1 unte / passing

par les fils (LI) (L2), ce qui permet à la mémoire (9) de les20 mémoriser et de les conserver aprés la communication. D'autre part, l'attraction du relais (7) par: Batterie positi-  by the wires (LI) (L2), which allows the memory (9) to memorize them and to keep them after the communication. On the other hand, the attraction of the relay (7) by: Positive battery

ve, repos (8I) du relais (8) contact de travail (32) du relais (3) repos (307) de la came (I53I) enroulement (7000) du re- lai(s2ui vient au travail, contact de travail (I9I) de la poi-  the rest (8) of the relay (8) working contact (32) of the relay (3) rest (307) of the cam (I53I) winding (7000) of the relay (if it comes to work, working contact ( I9I) of the po-

gnée (I9), batterie négative. L'attraction du relais (7) pro- voque de déverrouillage de la partie mobile (I6) de l'habita-  (I9), negative battery. The attraction of the relay (7) causes the mobile part (I6) of the housing to be unlocked.

cle (I) dont la gache (I2I) est libérée par l'attraction de l'extrémité (70I) de l'armature (700) du relais (7M. Enfin, la fermeture du circuit d'occupation du dispositif Sp-30 pai:eii - (2) habitacle (I) par la fermeture de son contact de travail (33) qui allume la lampe d'occupation (90> par: Bat-  key (I), whose gache (I2I) is released by the attraction of the end (70I) of the armature (700) of the relay (7M) Finally, the closure of the occupancy circuit of the device Sp-30 : eii - (2) passenger compartment (I) by closing its working contact (33) which switches on the occupancy lamp (90> by: Bat-

terie positive, contact de travail (33) du relais (3), repos (82) du relais (8), lampe d'occupation (90) qui s'allume, bat- terie négative.  positive earth, working contact (33) of the relay (3), rest (82) of the relay (8), lamp of occupation (90) which lights up, negative battery.

40 Pour numéroter l'utilisateur souléve la partie mobile (I6) de l habitacle (I), ce qui provoque:  To number the user raises the movable part (I6) of the passenger compartment (I), which causes:

D'une part, l'ouverture du circuit d'attraction du relais (7) par l'ouverture du repos (307) de la came (I53I), ce qui per-  On the one hand, the opening of the circuit of attraction of the relay (7) by the opening of the rest (307) of the cam (I53I), which allows

mettra un verrouillage mécanique de la partie mobile (I6) en  will put a mechanical lock on the moving part (I6) in

cas de fermeture de celle-ci.case of closing it.

23 270706823 2707068

D'autre part, d'accéder au combiné (I67) qu'il déploie pour  On the other hand, to access the handset (I67) that it deploys for

positionner de manière a ce que le microphone (I68) et l'écou- teur (I69) se placent respectivement en face de sa bouche et de son oreille gauche. Apres avoir réglé la position de la 5 partie mobile (I6) en agissant sur la crémaillére (I8), il utilise le clavier (25) pour établir la communication.  position the microphone (I68) and the earphone (I69) to face the mouth and the left ear, respectively. After setting the position of the moving part (I6) by acting on the rack (I8), it uses the keyboard (25) to establish the communication.

En pénétrant sous la vofte (I6I) de la partie mobile (I6) l'u- tilisateur coupe le rayon (90I) émis par l'émetteur (902) vers le récepteur (903) commandant une alarme (900). Celle-ci est10 actionnée par un circuit comportant un transistor (904) dont la base est rendue passante par le potentiel du courant fournit par l'émetteur (902) sous l'action du rayoh (90I); le transis- tor (904) rendu passant ferme le circuit d'un relais thermique (905) qui au bout d'un certain temps ferme par son contact de I5 travail (905I) le circuit qui actionne l'alarme (900). Quand la partie mobile (I6) est fermée, c'est le volume de l'appareil  Upon entering the vofte (I6I) of the moving part (I6) the user cuts the ray (90I) emitted by the transmitter (902) to the receiver (903) controlling an alarm (900). This is actuated by a circuit comprising a transistor (904) whose base is turned on by the potential of the current supplied by the transmitter (902) under the action of rayoh (90I); the transistor (904) which is turned off closes the circuit of a thermal relay (905) which after a certain time closes by its working contact (905I) the circuit which actuates the alarm (900). When the moving part (I6) is closed, it is the volume of the device

(2) oqui provoque la rupture du rayon (90I). Ainsi si l'utilisateur s'écarte plusieurs secondes de l'inté-  (2) which causes the breaking of the radius (90I). So if the user deviates several seconds from

rieur de la voûte (I6I) de la partie mobile (I6) ou s'il ne20 raccroche pas correctement le dispositif 'appareil (2) habita- cle (I)'ltalarme (900) se déclenche pour l'inciter à remettre  In the vault (I6I) of the movable part (I6) or if it does not correctly hang up the apparatus device (2) housing (I) the alarm (900) is triggered to incite it to hand over

le dispositif en état de recevoir un nouvel utilisateur. la mise en oeuvre de l'alarme (900) est assurée par les con- tacts de travail (58) (59) du relais (5) qui assurentIl'alimen-25 tation respectivement de l'émetteur (902) et du récepteur (903) en fonction du décroché et du raccroché du dispositif l'appa-  the device in a state to receive a new user. the operation of the alarm (900) is performed by the working contacts (58) (59) of the relay (5) which respectively supply the transmitter (902) and the receiver ( 903) according to the hook-up and hook-up of the device

reil- (2) habitacle (I). 50 Pour raccrocher l-apparei-(2) l'utilisateur bascule la poi- gnée (I9) en position R, raccrochée ce qui provoque comme dans le dispositif initial la retombée des relais (4) (5), mais pas celle du relais (3). Pour que le raccroché soit total il faut  reil- (2) passenger compartment (I). 50 To hang up the appliance (2), the user switches the handle (I9) to the R position, which is connected, as in the initial device, causing the relays (4) (5) to drop, but not that of the relay (3). For the hung up is total it is necessary

appuyer à fond en position (R) la poignée (19) ce qui provoque: D'une part, l'attraction du relais (8) par, batterie positive, repos (55) du relais (5), microphone (I68), repos (44) du re-35 lais (4), écouteur (I69), repos (52) du relais (5) repos (I92) de la came (I53), repos (I9I) de la came (I43), contact de tra-  press the handle (19) fully into position (R), which causes: On the one hand, the attraction of the relay (8) by, positive battery, rest (55) of the relay (5), microphone (I68), rest (44) of re-35 (4), earpiece (I69), rest (52) of relay (5) rest (I92) of cam (I53), rest (I9I) of cam (I43), contact of

vail (7I) du relais (7), travail (I94) de la poignée (I9), en- roulement (8000) du relais (8) qui vient au travail, contact de travail (I93) de la poignée (I9), batterie négative.  vail (7I) of the relay (7), work (I94) of the handle (I9), running (8000) of the relay (8) which comes to work, working contact (I93) of the handle (I9), negative battery.

D'autre part, la retombée du relais (3) qui est provoquée par l'ouverture du repos (8I) lors de la venue au travail du re- lais (8). La mise au repos du relai(?t l'attraction du relais (8) coupe le circuit d'alimentation de la lampe d'occupation (90) respectivement par l'ouverture du contact de travail (34) et du repos (82).  On the other hand, the fallout relay (3) which is caused by the opening of the rest (8I) when coming to work the relay (8). The resting of the relay (? T the attraction of the relay (8) interrupts the supply circuit of the occupancy lamp (90) respectively by the opening of the working contact (34) and the rest (82) .

Le retour au repos du relais (8) s'effectue lorsque l'utilisa- teur relache la poignée (I9), ce qui provoque l'ouverture des contacts de travail (I93) (I94) de cette poignée (I9) et la10 coupure de l'alimentation du relais (8).  The return of the relay (8) to rest is effected when the user releases the handle (I9), which causes the opening of the working contacts (I93) (I94) of this handle (I9) and the breaking relay power supply (8).

Dans la forme de réalisation selon les figures I2, I3, I4, l'tappreiLe2Xpeut étre adapté pour utiliser tous les types de carte en conservant son exploitation mains libres, pour ce fai- re on supprime les relais (3) et (6) qui dans le dispositif de raoeç m t de.à'a eil I5 initial s'associent a nnpour en er et sélectionner les cartes (24) pour établir la communication. Dans la forme de raccordement de l'appareil de réalisation que nous proposons, c'est uniquement linte/qui  In the embodiment according to FIGS. 12, 13, 14, the device 22 can be adapted to use all types of card while keeping its hands-free operation, for this purpose the relays (3) and (6) which In the initial readout device, there is associated to select and select the cards (24) to establish the communication. In the connection form of the realization apparatus that we propose, it is only linte / which

donne la possibilité d'établir la communication selon la pro-  gives the possibility of establishing the communication according to

* grammation de l'exploitant du système.* grammage of the system operator.

Pour réduire la fragilité de la partie mobile (I6) de l'habita-  To reduce the fragility of the moving part (I6) of the house

cle (I), on réduit sa mobilité en rendant la partie (I6) fixe seul le bras (I65) reste mobile pour positionner à l'aide du  cle (I), it reduces its mobility by making the part (I6) fixed only the arm (I65) remains mobile to position using the

flexible (I67I) le microphone (I68) et l'écouteur (I69) du com-  (I67I) the microphone (I68) and the earpiece (I69) of the com-

biné (I67). Pour réduire la fragilité de cet ensemble, on ré- duit la longueur du bras (I65) à sa plus simple expression, tandis que  bine (I67). To reduce the fragility of this set, the length of the arm (I65) is reduced to its simplest expression, while

pour conserver la même envergure à cet ensemble, on augmente d'autant la longueur du flexible (I671) en le rendant plus flexible à son extrémité qu'a sa base. Pour ce faire on  to keep the same span of this set, the length of the hose (I671) is increased by making it more flexible at its end than at its base. To do this we

augmente le diamètre de sa base (I672) et l'on réduit le dia-  increases the diameter of its base (I672) and reduces the diameter of

métre de son extrémité (I673).meter from its end (I673).

COMMUNICATION DEPART: L'afficheur (26) indique "décrochez"  COMMUNICATION START: The display (26) indicates "pick up"

I Mettre la poignée (19) en position (D) ce qui provoque com-  I Put the handle (19) in position (D) which causes

me dans les modes de réalisations précédents et selon le même  me in the previous modes of achievement and according to the same

processus les tests du circuit du combiné (I67) et de son po-  processes the handset circuit tests (I67) and its

sitionnement, puis l'attractionr &u relais (4) qui connecte le dit combiné (I67) sur l'app&reil,:(2). et dqui connecte: l'appare-il (2) sur la ligne (LI) (L2). Ainsi le dispositif est  sitioning, then the attractionr & u relay (4) which connects the said handset (I67) on the app, :( 2). and d that connects: the device (2) on the line (LI) (L2). So the device is

testé par l'unité de raccordement de l'appareil.  tested by the unit connection unit.

X Tc noîeent de s'apapre ro 2 Si le test est favora te uni t envo e ga provo- quant l'affichage "introduisez votre carte". L'introduction de  X Tc do n oo r apapre ro 2 If the test is favora ted uni ve t to send the "insert your card" display. The introduction of

la carte (24) dans l'ensemble de traitement (24I) permet un échange de données relatives à cette carte (24) entre l'ensem-  the card (24) in the processing unit (24I) permits an exchange of data relating to this card (24) between the set

de racgordement de 1l'apparil ble de traitement (24I) et l' n ti/avec la mémoire 9) en dé- rivation par les contacts de travail (56) (57) du relais (5), ce qui permet à la mémoire de stocker toutes ces données. Aprés identification de la carte (24) et selon sa programma- de ceordelient de l'appareil tion l'unitd envoime ou n'envoie pas le signal d'invitation à  the processing device (24I) is connected with the memory (9) by the working contacts (56) (57) of the relay (5), which enables the memory to store all this data. After identification of the card (24) and according to its program of this device of the device the unit sends or does not send the signal of invitation to

I0 numéroter et la tonalité.I0 dial and tone.

4* Aprés avoir positionné le combiné (I67) à l'aide de la crémaillére (I8) l'utilisateur établit la communication en utilisant le clavier (25). L'alimentation de la lampe d'occupation (90) du dispositif estI5 assurée par le travail (48) du relais (4). L'émetteur (902) et le récepteur (903) de l'alarme (900) sont  4 * After positioning the handset (I67) using the rack (I8), the user establishes the call using the keypad (25). The supply of the occupancy lamp (90) of the device is ensured by the work (48) of the relay (4). The transmitter (902) and the receiver (903) of the alarm (900) are

disposés respectivement à l'extrémité coté microphone (I68) et à l'extrémité coté écouteur (I69) du combiné (I67).  respectively at the microphone end (I68) and at the end of the handset (I67).

Pour raccrocher en fin de communication, l'utilisateur bascule la poignée (I9) en position (R) ce qui provoque: D'une part, mécaniquement l'écartement du cliquet (I82) qui libére la crémaillère (I8) et le bras (I65) dont il est soli- daire. le bras (165) est alors ramené en position de repos par son ressort de rappel (I65I).25 D'autre part, la coupure de l'alimentation des relais (4) et  To hang up at the end of communication, the user switches the handle (I9) to position (R) which causes: On the one hand, mechanically the distance of the pawl (I82) which releases the rack (I8) and the arm ( I65) of which he is soli- dary. the arm (165) is then returned to the rest position by its return spring (I65I). On the other hand, the power supply to the relays (4) and

(5) ce qui provoque la coupure du circuit d'alimentation de la lampe d'occupation (90) par l'ouverture du contact de tra-  (5) which causes the power supply circuit of the occupancy lamp (90) to be cut off by the opening of the working contact.

vail (48) du relais (4) et la coupure du circuit d'alimenta- tion de l'alarme (900) par l'ouverture des contacts de travail30 (56) (57) du relais (5). Enfin, en appuyant à fond la poignée (I9) en position (R) on ferme le circuit d'attraction du relais (8) par, batterie posi- tive, repos (55) du relais (5), microphone (I68), repos (44) du relais (4), écouteur (I69), repos (52) du relais (5), repos35 (I652) de la came (I653) du bras (I65), contact de travail (I94) de la poignée (I9), enroulement (8000) du relais (8) qui vient au travail et attire l'armature (I82I) du cliquet (I82) qui libére la crémaillére (I8), contact de travail (I93) de la  (48) of the relay (4) and the shutdown of the alarm supply circuit (900) by opening the working contacts (56) (57) of the relay (5). Finally, by fully pressing the handle (I9) in position (R) the attraction circuit of the relay (8) is closed by positive battery, rest (55) of the relay (5), microphone (I68), rest (44) of the relay (4), earpiece (I69), rest (52) of the relay (5), rest35 (I652) of the cam (I653) of the arm (I65), working contact (I94) of the handle (I9), winding (8000) of the relay (8) which comes to work and attracts the armature (I82I) of the pawl (I82) which releases the rack (I8), working contact (I93) of the

poignée (19), batterie négative.handle (19), negative battery.

Comme dans la forme de réalisation précédente, la consultation de la mémoire (9) s'effectue en enclenchant la clef (9I) qui se  As in the previous embodiment, the consultation of the memory (9) is performed by engaging the key (9I) which is

connecte par ces deux contacts de travail (9II) (912) respec-  connected by these two working contacts (9II) (912) respec-

tivement sur les fils (LI) (L2).on the wires (LI) (L2).

Selon une variante non illustrée, l'appareil (2) conset-e son exploitation mains libres, pour ce faire la partie (I6)  According to a variant not illustrated, the apparatus (2) conset-e his hands-free operation, to do this part (I6)

forme toujours une voûte (I6I) dans laqu'elle est fixé l'arti-  always forms a vault (I6I) in which it is fixed

lation (I64) du bras (I65) servant au positionnement du combiné  (I64) of the arm (I65) for positioning the handset

(I67), mais on supprime le cliquet (I82) et la crémaillére (I8).  (I67), but the pawl (I82) and the rack (I8) are omitted.

IO Le bras (I65) commande directement le décroché et le raccroché de l'appareil en se subtituant à la poignée (I9), pour décrocher  IO The arm (I65) directly controls the hook-up and the hook-up of the device by subdividing itself on the handle (I9), to pick up

l'utilisateur déploie le bras (I65) et le retient en le pla-  the user deploys the arm (I65) and holds it in position

quant contre son oreille; pour raccrocher l'utilisateur retire sa tête et le ressort de rappel (I65I) ramène le bras (I65) en  as against his ear; to hang up the user removes his head and the return spring (I65I) brings the arm (I65) back

position de repos.rest position.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné:  The device according to the invention is particularly intended for:

A simplifier les dispositifs associant un habitacle et un appa---  To simplify the devices associating a cabin and an appa ---

rem{!en lntegrant ces deux éléments en un seul ensemble moins  reminiscent of these two elements in one set less

volumineux, pouvant ainsi être utilisé dans plus de lieux.  bulky, so it can be used in more places.

A simplifier l'exploitation des publiphones en généralisant l'utilisation des cartes à puce téléphoniques ou BncaireY.:::s  To simplify the exploitation of the payphones by generalizing the use of the smart cards telephone or BncaireY.:::s

& code d'entrée, qui permettent une taxation direct.  & entry code, which allow direct taxation.

A obtenir une identification de l'utilisateur lorsqu'il détéri-  To obtain a user identification when it deteriorates

ore le dispositif appareil-43bitacle ".  the device-43bitacle device ".

Soit par bloquage de la carte. Soit par mise en mémoire des données de la carte.  Or by blocking the card. Either by storing the data of the card.

A introduire les avantages de la communication mains libres dans l'exploitation des cabines. téléphoniques. A réduire le prix de revient de l'ensemble habitacle-appareil30 car dans le dispositif que nous proposons l'habitacle est réduit au minimum.  To introduce the benefits of hands-free communication in the operation of cabins. telephone. To reduce the cost price of the entire cabin-device30 because in the device we offer the cabin is reduced to a minimum.

ú2gv_W t{C g-Tto fi5 27 ff27 2707068 I) Dispositif pour associer un appareil téléphonique (2) et un habitacle (I) à géométrie variable dont la partie mobile (I6) permet lorsqu'elle est ouverte de positionner le combiné (I67) microphone (168) écouteur (169) respectivement à la hauteur de la bouche et de l'oreille gauche de l'utilisateur, ce qui per- met une exploitation mains libres.  ú2gv_W t {C g-Tto fi5 27 ff27 2707068 I) Device for associating a telephone device (2) and a passenger compartment (I) with variable geometry whose movable part (I6) allows when it is open to position the handset (I67 ) microphone (168) earphone (169) respectively at the height of the mouth and the left ear of the user, which allows a hands-free operation.

2) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que lorsque la partie mobile (I6) est fermée sa forme convexe pro-  2) Device according to claim I characterized in that when the movable part (I6) is closed its convex shape pro-

tége à la maniére d'un bouclier l'appareil téléphonique (2).10 3) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que le circuit de connexion de l'appareil téléphonique (2) permet  shielding the telephone set (2) .10 3) Device according to claim 1 characterized in that the connection circuit of the telephone apparatus (2) allows

avec l'aide de lun-ité de raccordement de l'appareil (2), l'identification du type de carte (24) introduite et selon le type de carte (24) de permettre ou pas l'établissement de laI5 communication téléphonique.  with the aid of the unit connection (2), the identification of the type of card (24) introduced and according to the type of card (24) to allow or not the establishment of theI5 telephone communication.

4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le circuit de test de l'appareil (2) permet la connexion de  4) Device according to claim 3 characterized in that the test circuit of the apparatus (2) allows the connection of

l'unité de raccordement de l'appareil, avec l'appareil télépho-  unit of connection of the appliance, with the telephone

nique (2), qu'aprés avoir vérifié la continuité des circuits  nique (2), after having verified the continuity of the circuits

de celui-ci.of it.

) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la réception par l'appareil (2) d'un signal d'identification de la carte (24) favorable, venant de l'unité de raccordement de l'appareil provoque le verrouillage de la carte (24) par le  ) Device according to claim 3 characterized in that the reception by the apparatus (2) of a signal identification of the card (24) favorable, coming from the unit of connection of the device causes the locking of the map (24) by the

volet (22). Ce qui rend la carte (24) inaccessible à l'utilli- sateur et permet de dissuader toutes dégradations, car la car-  shutter (22). This makes the card (24) inaccessible to the user and makes it possible to deter any damage, since the car-

te (24) a dans ses données l'identité du titulaire. 6) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que lorsque la partie mobile (I6) est déployée durant la communi-  te (24) has in his data the identity of the holder. 6) Device according to claim I characterized in that when the movable part (I6) is deployed during the communication

cation, son envergure et sa forme voûtée (I6I) assure une pro- tection contre les intempéries de l'utilisateur et une protec-  its size and its vaulted shape (I6I) provides protection against the user's weather and protects

tion acoustique de la conversation téléphonique. 7) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que l'affinage du positionnement du combiné (I67) microphone (I68) écouteur (I69) soutenu par la partie mobile (I6) de l'habitacle  the acoustic conversation of the telephone conversation. 7) Device according to claim I characterized in that the refining of the positioning of the handset (I67) microphone (I68) earphone (I69) supported by the movable part (I6) of the passenger compartment

(I) est obtenu par le flexible (1671), ce qui permet de posi-  (I) is obtained by the hose (1671), which makes it posi-

tionner le microphone (168) et l'écouteur (169) du combiné (I67) trés prés respectivement de la bouche et de l'oreille de l'utilisateur sans qu'il y ai contact physique, donc pas de  connect the microphone (168) and the earphone (169) of the handset (I67) closely to the user's mouth and ear, respectively, without physical contact, so no

dépot respectivement de salive et de sueur, ce qui faciliterai 5 la transmission des germes de nombreuses maladies aux utilisa- teurs suivants.  respectively saliva and sweat, which will facilitate the transmission of germs of many diseases to the following users.

8) Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que on utilise le circuit d'éclairage de l'appareil téléphonique (2) pour alimenter en fin de communication une lampe de forme IO allongée (I7I) disposée en face de l'écouteur (I69) et du mi-- crophone (I68) quand la partie mobile (I6) de l'habitacle (i)  8) Device according to claim 7 characterized in that the lighting circuit of the telephone apparatus (2) is used to power at the end of communication an elongated lamp IO (I7I) arranged in front of the earphone (I69 ) and the microphone (I68) when the movable part (I6) of the passenger compartment (i)

est fermée. Les radiations émises par la lampe allongée (I7I) détruisent les germes éventuellements restés sur le microphone (I68) et l'écouteur (I69) durant la conversation, cela paraché-  is closed. The radiation emitted by the elongated lamp (I7I) destroys the germs that have remained on the microphone (I68) and the earpiece (I69) during the conversation.

I5 ve la désinfection du microphone (I68) et de l'écouteur (I69).  I5 has disinfection of the microphone (I68) and the earphone (I69).

9) Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que  9) Device according to claim 5 characterized in that

lors de l'identification de la carte (24), durant l'établisse-  during the identification of the card (24), during the establishment

ment de la communication et durant la communication, les don-  communication and during the communication, the

nées échangées entre l'appareil téléphonique (2) et l'unité de raccordement de l'appareil sont mémorisées dans la mémoire (9) connectée en dérivation sur la ligne (LI) (L2) et peuvent être  exchanges between the telephone set (2) and the connection unit of the apparatus are stored in the memory (9) connected in shunt on the line (LI) (L2) and can be

consultées pour identifier l'utilisateur, ce qui dissuade tou-  used to identify the user, which discourages

tes dégradations du dispositif"habitacle (I) appareil (2)".  Degradations of the device "cabin (I) device (2)".

I0) Dispositif selon l'une quelconque des revendications pré-  I0) Device according to any one of the preceding claims

cédentes caractérisé en ce que un rayon (90I) émis par l'émet-  cedentes characterized in that a radius (90I) emitted by the transmitter

teur (902) vers le récepteur (903) commande une alarme (900) qui se déclenche quand l'utilisateur quitte sa position sous  transmitter (902) to the receiver (903) controls an alarm (900) which is triggered when the user leaves his position under

la voute (161} nécessaire à l'exploitation du dispositif habi-  the vault (161) necessary for the operation of the

tacle (I) appareil téléphonique (2) sans avoir raccroché cor-  tackle (I) telephone (2) without having hung up correctly

rectement ce dispositif ou commis une dégradation.  this device or committed a degradation.

FR9307675A 1993-06-24 1993-06-24 Device for setting up, monitoring and protecting a hands-free telecommunication, including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone apparatus Pending FR2707068A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9307675A FR2707068A1 (en) 1993-06-24 1993-06-24 Device for setting up, monitoring and protecting a hands-free telecommunication, including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone apparatus
FR9407221A FR2709389A1 (en) 1993-06-24 1994-06-14 Device for setting up, controlling and protecting hands-free telephone communication including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9307675A FR2707068A1 (en) 1993-06-24 1993-06-24 Device for setting up, monitoring and protecting a hands-free telecommunication, including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2707068A1 true FR2707068A1 (en) 1994-12-30

Family

ID=9448500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9307675A Pending FR2707068A1 (en) 1993-06-24 1993-06-24 Device for setting up, monitoring and protecting a hands-free telecommunication, including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone apparatus

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2707068A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6576016B1 (en) 1997-05-01 2003-06-10 Spinal Concepts, Inc. Adjustable height fusion device
EP1921829A2 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 Telio AG Communication device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4254308A (en) * 1978-06-02 1981-03-03 Gladwin, Inc. Vandal resistant public telephone
EP0041261A1 (en) * 1980-06-02 1981-12-09 SIP Società Italiana per l'Esercizio Telefonico p.a. Electronic-card prepayment telephone
US4613928A (en) * 1984-11-06 1986-09-23 Friedrich Weinert Telephone sterilizer
GB2218880A (en) * 1988-02-12 1989-11-22 Mars Inc Telecommunications terminal
EP0352177A2 (en) * 1988-07-18 1990-01-24 Tamura Electric Works, Ltd. Public telephon set

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4254308A (en) * 1978-06-02 1981-03-03 Gladwin, Inc. Vandal resistant public telephone
EP0041261A1 (en) * 1980-06-02 1981-12-09 SIP Società Italiana per l'Esercizio Telefonico p.a. Electronic-card prepayment telephone
US4613928A (en) * 1984-11-06 1986-09-23 Friedrich Weinert Telephone sterilizer
GB2218880A (en) * 1988-02-12 1989-11-22 Mars Inc Telecommunications terminal
EP0352177A2 (en) * 1988-07-18 1990-01-24 Tamura Electric Works, Ltd. Public telephon set

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6576016B1 (en) 1997-05-01 2003-06-10 Spinal Concepts, Inc. Adjustable height fusion device
EP1921829A2 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 Telio AG Communication device
EP1921829A3 (en) * 2006-11-08 2009-04-15 Telio AG Communication device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7046985B2 (en) Security system
FR2502433A1 (en) DOMESTIC TELEPHONE INSTALLATION AND SERVICE CIRCUITS OF THIS INSTALLATION
PL211471B1 (en) Method and apparatus for connecting a television interphone monitor system to a concierge station over the internet
FR2707068A1 (en) Device for setting up, monitoring and protecting a hands-free telecommunication, including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone apparatus
EP0458710B1 (en) Telephone system with a plurality of telephone terminals on a single line
EP0788707A1 (en) Remote control door opening system employing a telephone
BE1005335A0 (en) DEVICE FOR REFERRING TELEPHONE CALLS TO A FACSIMILE OR TO A TELEPHONE SET.
EP0424273A1 (en) Method and apparatus for maintaining an access control device for a building
FR2556156A1 (en) Method and device for selecting calls received by telephone
FR2472313A1 (en) Lift emergency surveillance system - connects telephone call circuit with remote warder post in response to activation of alarm button
FR2708818A1 (en) Method for manual control of opening of calibrated loops, and device implementing this method
FR2693061A1 (en) Telecommunication device such as a fax machine.
FR2622380A1 (en) System for trunking telephone lines for a straightforward telephone set
EP0524097B1 (en) Device for the control of a call receiver of a telephone set in a domestic installation
CA2328402A1 (en) Subscriber radio terminal equipment and terminals for such equipment
GB2266431A (en) Telecommunications apparatus
FR2620886A1 (en) Discriminator of telephone calls
FR2697958A1 (en) Switching mechanism for parallel facsimile and telephone units - has detection circuit monitoring whether telephone is off=hook and detecting non-voice signals, and switches to facsimile
BE347955A (en)
JPH02266733A (en) Telephone set with function for releasing hooking off of receiver
FR2709389A1 (en) Device for setting up, controlling and protecting hands-free telephone communication including a variable-geometry support for positioning the handset of the telephone instrument
EP0258084A1 (en) Paging apparatus connected to a telephone switch
FR2655225A1 (en) Telephone device for diverting calls on a telephone line
BE422095A (en)
EP0083281B1 (en) Process and device for powering a subscriber terminal