FR2686816A1 - Dispositif destine a equilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir et a leur donner de la fleche. - Google Patents

Dispositif destine a equilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir et a leur donner de la fleche. Download PDF

Info

Publication number
FR2686816A1
FR2686816A1 FR9301040A FR9301040A FR2686816A1 FR 2686816 A1 FR2686816 A1 FR 2686816A1 FR 9301040 A FR9301040 A FR 9301040A FR 9301040 A FR9301040 A FR 9301040A FR 2686816 A1 FR2686816 A1 FR 2686816A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
cylinders
pistons
chocks
work rolls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9301040A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2686816B3 (fr
Inventor
Barten Axel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Achenbach Buschhetten GmbH and Co KG
Original Assignee
Achenbach Buschhetten GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Achenbach Buschhetten GmbH and Co KG filed Critical Achenbach Buschhetten GmbH and Co KG
Publication of FR2686816A1 publication Critical patent/FR2686816A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2686816B3 publication Critical patent/FR2686816B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/203Balancing rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B29/00Counter-pressure devices acting on rolls to inhibit deflection of same under load, e.g. backing rolls ; Roll bending devices, e.g. hydraulic actuators acting on roll shaft ends

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

Dispositif destiné à équilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir et à leur donner de la flèche. Les axes longitudinaux (22a-22a, 23a-23a) des deux groupes cylindres-pistons (22, 21; 23, 21) destinés à déplacer l'empoise supérieure (6) des cylindres de travail et les axes longitudinaux (24a-24a, 25a-25a) des deux groupes cylindres-pistons (24, 21; 25, 21) destinés à déplacer l'empoise inférieure (7) des cylindres de travail sont diamétralement opposés sur un cylindre (32) fictif dont l'axe longitudinal (32a-32a) représente la droite d'intersection du plan (15-15) passant par l'axe des cylindres et du plan médiateur (33-33) vertical des paliers de laminoir, et en ce que les deux couples de groupes vérins-pistons (22, 21; 23, 21 et 24, 21; 25, 21) sont montés dans les blocs-supports (12, 13) en étant décalés angulairement (alpha) l'un par rapport à l'autre. Métallurgie.

Description

Dispositif destiné à équilibrer les cylindres de travail d'une cage de
laminoir et à leur donner de la flèche. L'invention concerne un dispositif destiné à équilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir à feuillard à plusieurs cylindres, notamment d'un laminoir quarto, et à leur donner de la flèche, comportant un couple de pistons de réglage, double effet, manoeuvrés par des vérins à fluide comprimé et attaquant les empoises des cylindres de travail supérieur et inférieur, les groupes10 cylindres-pistons étant montés dans des blocs-supports qui sont disposés, symétriquement par rapport au plan passant par l'axe des cylindres, dans des fenêtres des deux colonnes de cylindres d'une cage de laminoir et qui comportent des
glissières pour les empoises des cylindres de travail.
Dans un dispositif de ce genre, connu par le brevet de la République Fédérale d'Allemagne N O 2 516 850 et destiné à équilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir quarto, les vérins hydrauliques avec les pistons de réglage pour les empoises des cylindres sont superposés dans les20 blocs-supports, de sorte que ceux-ci ont une hauteur relativement grande, ce qui emporte des ouvertures correspondantes dans les empoises des cylindres d'appui La dimension des ouvertures ménagées dans les empoises des cylindres d'appui pour loger les blocs-supports est, notamment dans le cas de cylindres d'appui de grande dimension et de petits cylindres de travail, limitée en raison du grand diamètre des paliers des cylindres d'appui adaptés au grand diamètre des cylindres d'appui, de sorte que l'étendue des blocs-supports en direction du plan de l'axe des cylindres est également limitée de manière correspondante Ces données de construction font que la distance entre les pistons de réglage des vérins hydrauliques montés dans les blocs- supports, ces pistons attaquant les empoises des cylindres de travail au moyen de griffes, et le centre des paliers des cylindres de travail est relativement grande, de sorte que les paliers des cylindres de travail sont soumis à de grandes charges dues aux forces de laminage et à de plus grandes forces de flexion appliquées par les pistons de réglage, en raison d'un effet de couple dû à la distance relativement grande entre les pistons de réglage et les paliers de cylindres Ces charges grandes entraînent une grande usure des paliers de cylindres qu'il faut remplacer relativement souvent A cela s'ajoute comme autre inconvénient qu'en raison de la transmission excentrée des forces de réglage par les griffes des pistons de réglage aux empoises des cylindres de travail, les faces des pistons et les portées des cylindres des vérins hydrauliques de réglage sont exposés à de grandes pressions superficielles qui portent atteinte au glissement sans friction des pistons de réglage. Ce dernier inconvénient apparaît également dans le dispositif destiné à équilibrer et à donner de la flèche, suivant le brevet de la République Fédérale d'Allemagne 12 89 811 dans lequel, cependant, les charges appliquées aux paliers des cylindres de travail sont plus petites, car les vérins hydrauliques avec les pistons de réglage des empoises des cylindres de travail sont logés dans des branches des empoises des cylindres d'appui et les pistons de travail sont, par rapport aux dispositifs destinés à donner de la flèche suivant le brevet de la République Fédérale d'Allemagne 25 16 850, plus près des paliers des cylindres de travail Mais le montage des vérins hydrauliques ayant les pistons de réglage dans les empoises des cylindres d'appui présente l'inconvénient que, lors du démontage et du remontage d'un jeu de cylindres, il faut débrancher toutes les canalisations hydrauliques des groupes cylindres-pistons des canalisations de raccordement des colonnes de cylindres,
puis les raccorder à nouveau.
L'invention vise à perfectionner le dispositif destiné à équilibrer et à donner de la flèche du type indiqué au début du présent mémoire, en soulageant les paliers des cylindres de travail dans les empoises des cylindres de
travail et les pistons de réglage des empoises.
On y parvient, suivant l'invention, par le fait que les axes longitudinaux des deux groupes cylindres-pistons destinés à déplacer l'empoise supérieure des cylindres de travail et les axes longitudinaux, des deux groupes cylindres-pistons destinés à déplacer l'empoise inférieure des cylindres de travail sont diamétralement opposés sur un cylindre fictif dont l'axe longitudinal représente la droite d'intersection du plan passant par l'axe des cylindres et du plan médiateur vertical des paliers de laminoir, et en ce que les deux couples de groupes vérins-pistons sont montés dans les blocs-supports en étant décalés angulairement l'un par
rapport à l'autre.
De préférence Les pistons de réglage des vérins hydrauliques destinés à déplacer les empoises des cylindres de travail comportent, au milieu, des griffes qui pénètrent respectivement dans des gorges correspondantes des empoises en passant par une ouverture ménagée dans la paroi du
cylindre entre les deux chambres des vérins hydrauliques.
Les faces d'attaque des griffes sur les pistons
de réglage sont arrondies.
Les pistons de réglage sont constitués en pistons plongeurs.
En décalant angulairement, suivant l'invention, l'un par rapport à l'autre les vérins hydrauliques ayant les pistons de réglage dans les blocs-supports, on peut leur donner, par rapport à l'état de la technique, une hauteur plus petite et faire en sorte que les pistons de réglage soient écartés au minimum des paliers de cylindres de travail, de sorte que ceux-ci sont soulagés considérablement et que les forces de flexion transmises par les pistons de réglage attaquent au mieux le centre des paliers de cylindres Les pistons de réglage constitués en pistons plongeurs se caractérisent par une bonne possibilité de
glisser sans friction.
Au dessin schématique annexé, donné uniquement à titre d'exemple: la figure 1 est une vue de côté, avec arrachement partiel, d'une cage de laminoir quarto ayant le nouveau dispositif destiné à donner de la flèche; et la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande
échelle, suivant la ligne II-II de la figure 1.
La figure 1 représente schématiquement une cage 1 d'un laminoir quarto ayant deux colonnes 2, dont des fenêtres 3 reçoivent un cylindre de travail supérieur 4 et un cylindre de travail inférieur 5, lesquels sont montés dans une empoise supérieure 6 et dans une empoise inférieure 7 de cylindre de travail, ainsi qu'un cylindre d'appui supérieur 8 et un cylindre d'appui inférieur 9, lesquels sont montés dans des empoises 10, il supérieure et inférieure de cylindres d'appui Dans la fenêtre 3 de la colonne 2 sont disposés symétriquement, par rapport au plan de l'axe des cylindres 15-15, des blocs-supports 12, 13 amovibles ayant des glissières 14 dans lesquelles les empoises 6, 7 des cylindres
de travail 4, 5 supérieur et inférieur peuvent coulisser.
Des pistons 16 hydrauliques de réglage, qui se
déplacent dans des cylindres 17 à 20 montés dans les blocs-
supports 12, 13, servent à précontraindre et à régler les empoises 10, 11 des cylindres d'appui 8, 9 supérieur et inférieur. Des pistons de réglage 21 constitués en pistons plongeurs passent dans les vérins hydrauliques 22 à 25 qui sont logés dans les blocs-supports 12, 13 et agissent sur les empoises 6, 7 des cylindres de travail par des griffes 26 disposées au milieu et pénétrant respectivement, en passant par une ouverture 28 ménagée dans la paroi 27 du vérin entre les deux chambres 29, 30 des vérins hydrauliques 22 à 25, dans des gorges 31 correspondantes des empoises 6, 7 Les faces 26 a, 26 b d'attaque des griffes 26 des pistons 21 de
réglage sont arrondies.
Les axes longitudinaux 22 a-22 a, 23 a-23 a des deux groupes cylindrespistons destinés à déplacer l'empoise 6 supérieure du cylindre de travail et les axes longitudinaux 24 a-24 a, 25 a-25 a des deux groupes cylindres-pistons 24, 21; , 21 destinés à déplacer l'empoise 7 inférieure des cylindres de travail sont diamétralement opposés sur un cylindre 32 fictif, dont l'axe longitudinal 32 a-32 a représente la droite d'intersection du plan 15-15 de l'axe des cylindres et du plan médiateur 33-33 vertical des paliers
34 des cylindres et les deux couples de groupes cylindres-
pistons 22, 21; 23, 21 et 24, 21; 25, 21 sont montés dans les blocssupports 12, 13 en étant décalés angulairement l'un par rapport à l'autre d'un angle a déterminé Grâce à cet agencement des groupes cylindres-pistons 22, 21 à 25, 21, on obtient que les forces de flexion des cylindres transmises par les pistons 21 de réglage s'appliquent au mieux au centre
des paliers 34 de cylindres.
Lorsque les chambres 30 des vérins 22, 23 hydrauliques et les chambres 29 des vérins 24, 25 hydrauliques sont alimentées, les pistons 21 de réglage sont repoussés l'un vers l'autre et cela donne aux cylindres de travail 4, 5 une courbure concave par rapport à l'emprise 36.35 Si l'huile sous pression est envoyée dans les chambres 29 des vérins 22, 23 hydrauliques et dans les chambres 30 des vérins 24, 25 hydrauliques, tout en dépressurisant les chambres 30 des vérins 22, 23 et les chambres 29 des vérins 24, 25, les
pistons 21 de réglage s'éloignent les uns des autres et on5 obtient ainsi une courbure convexe des cylindres de travail 4 et 5, par rapport à l'emprise 36.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 Dispositif destiné à équilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir à feuillard à plusieurs cylindres, notamment d'un laminoir quarto, et à leur donner de la flèche, comportant un couple de pistons de réglage, double effet, manoeuvrés par des vérins à fluide comprimé et attaquant les empoises des cylindres de travail supérieur et inférieur, les groupes cylindres-pistons étant montés dans des blocs-supports qui sont disposés, symétriquement par rapport au plan passant par l'axe des cylindres, dans des fenêtres des deux colonnes de cylindres d'une cage de laminoir et qui comportent des glissières pour les empoises des cylindres de travail, caractérisé en ce que les axes
longitudinaux ( 22 a-22 a, 23 a-23 a) des deux groupes cylindres-
pistons ( 22, 21; 23, 21) destinés à déplacer l'empoise supérieure ( 6) des cylindres de travail et les axes
longitudinaux ( 24 a-24 a, 25 a-25 a) des deux groupes cylindres-
pistons ( 24, 21; 25, 21) destinés à déplacer l'empoise inférieure ( 7) des cylindres de travail sont diamétralement opposés sur un cylindre ( 32) fictif dont l'axe longitudinal ( 32 a-32 a) représente la droite d'intersection du plan ( 15-15) passant par l'axe des cylindres et du plan médiateur ( 33-33) vertical des paliers de laminoir, et en ce que les deux couples de groupes vérins-pistons ( 22, 21; 23, 21 et 24, 21 ; 25, 21) sont montés dans les blocs-supports ( 12, 13) en
étant décalés angulairement (a) l'un par rapport à l'autre.
2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pistons de réglage ( 21) des vérins hydrauliques ( 22 à 25) destinés à déplacer les empoises ( 6, 7) des cylindres de travail comportent, au milieu, des griffes ( 26) qui pénètrent respectivement dans des gorges ( 31) correspondantes des empoises ( 6, 7) en passant par une ouverture ( 28) ménagée dans la paroi du cylindre ( 27) entre
les deux chambres ( 29, 30) des vérins hydrauliques ( 22 à 25).
3 Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les faces d'attaque ( 26 a, 26 b) des
griffes ( 26) sur les pistons ( 21) de réglage sont arrondies.
4 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à
3, caractérisé en ce que les pistons ( 21) de réglage sont
constitués en pistons plongeurs.
FR9301040A 1992-02-05 1993-02-01 Dispositif destine a equilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir et a leur donner de la fleche. Expired - Lifetime FR2686816B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4203189A DE4203189A1 (de) 1992-02-05 1992-02-05 Einrichtung zum ausbalancieren und durchbiegen der arbeitswalzen eines walzgeruestes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2686816A1 true FR2686816A1 (fr) 1993-08-06
FR2686816B3 FR2686816B3 (fr) 1994-04-08

Family

ID=6450960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9301040A Expired - Lifetime FR2686816B3 (fr) 1992-02-05 1993-02-01 Dispositif destine a equilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir et a leur donner de la fleche.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4203189A1 (fr)
FR (1) FR2686816B3 (fr)
GB (1) GB2263876B (fr)
IT (1) IT1263045B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5842368A (en) * 1996-02-23 1998-12-01 Achenbach Buschhutten Gmbh Multiroll stand
DE29603117U1 (de) * 1996-02-23 1996-04-11 Achenbach Buschhütten GmbH, 57223 Kreuztal Mehrwalzengerüst
FR2786415B1 (fr) 1998-11-30 2001-02-09 Kvaerner Metals Clecim Laminoir equipe de moyens de cambrage des cylindres de travail

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1289811B (de) * 1963-07-29 1969-02-27 Achenbach Soehne Gmbh Einrichtung zum Ausbalancieren und Durchbiegen der Arbeitswalzen eines Quartogeruestes
DE2516850C3 (de) * 1975-04-17 1983-05-05 Achenbach Buschhütten GmbH, 5910 Kreuztal Meßeinrichtung zur Ermittlung des Abstandes der Einbaustücke eines Walzgerüstes als Regelgröße für die Walzspaltsregelung
DE3409221A1 (de) * 1984-03-14 1985-09-19 SMS Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf Walzgeruest mit axial verschiebbaren arbeitswalzen

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI930163A0 (it) 1993-02-02
GB2263876B (en) 1995-06-07
ITMI930163A1 (it) 1994-08-02
DE4203189A1 (de) 1993-08-12
IT1263045B (it) 1996-07-24
GB2263876A (en) 1993-08-11
FR2686816B3 (fr) 1994-04-08
GB9302005D0 (en) 1993-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2591919A1 (fr) Machine-outil pour laminer par refoulement des pieces cylindriques creuses
EP0883559B1 (fr) Module de transport pour deplacer des charges importantes
FR2611541A1 (fr) Dispositif de reglage du profil et de repartition d'usure de cylindres dans un laminoir a cylindres deplacables axialement
FR2686816A1 (fr) Dispositif destine a equilibrer les cylindres de travail d'une cage de laminoir et a leur donner de la fleche.
EP0970761A3 (fr) Système pour croiser, décaler, cintrer et déplacer des cylindres pour laminoirs
US4375931A (en) Stand for supporting a drilling tool
DE1527712A1 (de) Mehrwalzengeruest
EP0707902B1 (fr) Installation de laminage
US4920778A (en) Roll stand with roll rings placed from one side on a pair of roll support shafts supported on two sides
AU2002350516B8 (en) Rolling device
EP0238377A1 (fr) Procédé de réglage du profil de cylindres déplaçables dans un laminoir et laminoir perfectionné pour la mise en oeuvre du procédé
FR2462996A1 (fr) Dispositif d'equilibrage de charge pour outillage de presse
CA2542103A1 (fr) Cylindre de reglage dans des cages de laminoir, notamment dans des cages de refoulement verticales
TW200512051A (en) Rolling device
CA2328350A1 (fr) Cage de laminoir dotee de cylindres a deplacement axial
EP0750952B1 (fr) Dispositif pour le déplacement axial de cylindres de laminage
FR2786415A1 (fr) Laminoir equipe de moyens de cambrage des cylindres de travail
EP0738546B1 (fr) Laminoir à grande ouverture
CN107913983B (zh) 一种大断面立式连铸机拉坯装置
US4959987A (en) Rolling mill stand with manipulator
EP0922508A3 (fr) Cages de laminoir à précontrainte hydraulique
DE19620704C1 (de) Sextowalzgerüst und Quartowalzgerüst
CA2498303A1 (fr) Systeme de flexion avec peu de frottement dans une cage de laminoir a plusieurs cylindres
FR2593093A1 (fr) Laminoir a cylindres obliques.
US939172A (en) Universal rolling-mill.