FR2679676A1 - Electronic panel displaying multimode scores - Google Patents

Electronic panel displaying multimode scores Download PDF

Info

Publication number
FR2679676A1
FR2679676A1 FR9109561A FR9109561A FR2679676A1 FR 2679676 A1 FR2679676 A1 FR 2679676A1 FR 9109561 A FR9109561 A FR 9109561A FR 9109561 A FR9109561 A FR 9109561A FR 2679676 A1 FR2679676 A1 FR 2679676A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
microcontroller
game
display
mode
keyboard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9109561A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bayard Jean-Pierre
Patrick
Sanchez Angel
Antonio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BAYARD JEAN PIERRE
Original Assignee
BAYARD JEAN PIERRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAYARD JEAN PIERRE filed Critical BAYARD JEAN PIERRE
Priority to FR9109561A priority Critical patent/FR2679676A1/en
Publication of FR2679676A1 publication Critical patent/FR2679676A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63DBOWLING GAMES, e.g. SKITTLES, BOCCE OR BOWLS; INSTALLATIONS THEREFOR; BAGATELLE OR SIMILAR GAMES; BILLIARDS
    • A63D15/00Billiards, e.g. carom billiards or pocket billiards; Billiard tables
    • A63D15/20Scoring or registering devices

Abstract

Electronic panel displaying multimode scores especially for playing snooker. Electronic score display panel characterised in that it handles several modes of play, especially for snooker, and that it includes means for entering, displaying, communicating and saving data, which means are controlled by a programmable processing unit.

Description

TABLEAU ELECTRONIQUE AFFICHEUR DE SCORES MULTIMODES
NOTAMMENT POUR JEU DE BILLARD
La présente invention concerne un tableau électronique, géré par une unité de traitement programmable, pour afficher les scores dans plusieurs modes de jeu, notamment pour le jeu de billard.
ELECTRONIC PANEL MULTIMODE SCORE DISPLAY
ESPECIALLY FOR A BILLIARD GAME
The present invention relates to an electronic table, managed by a programmable processing unit, for displaying the scores in several game modes, in particular for the game of billiards.

Dans l'art antérieur, les tableaux électroniques analogues faisant fonction de marqueur de points, notamment pour le Jeu de billard; présentent les inconvénients suivants : - ils ne gèrent qu'un mode de jeu, hors dans le jeu de billard il existe p1îlsieurs règles et plusieurs modes de jeu.In the prior art, similar electronic boards acting as a point marker, in particular for the game of billiards; have the following drawbacks: - they only manage one game mode, except in billiards there are several rules and several game modes.

- les tableaux de scroes sont installés è prosimité du billard et pendant les compétitions officielles un arbitre marque les points Ce sport d'adresse nécessitant une concentration importante, il est toujours désagréable pour les compétiteurs d'avoir une tierce personne à proximité du billard.- the scoreboards are installed near billiards and during official competitions an arbitrator scores the points. This sport of skill requires considerable concentration, it is always unpleasant for competitors to have a third person near the billiards table.

- en fin de match; pendant les compétitions, les résultats de match sont resaisies manuellement sur des feuilles appropriées, générant parfois des fautes de frappe ou de calculs.D'autre part dans une même salle en cas de tournoi du de compétition plusieurs tableaux sont en service; il est alors nécessaire de se déplacer à chaque table pour suivre ou enregistrer les résultats. - at the end of the match; during the competitions, the match results are manually re-entered on appropriate sheets, sometimes generating typing or calculation errors. On the other hand, in the same room in the event of a competition tournament, several tables are in service; it is then necessary to move to each table to follow or record the results.

- l'affichage des scores n'est pas prévu pour un
public éloigné et nombre
- en cas de disparition de lia source d'énergie les
résultats en cours de partie disparaissent et sont
réinitialisés a la remise sous tension.
- the display of scores is not intended for a
distant audience and number
- if the energy source disappears,
results during the game disappear and are
reset on power up.

- dans les salles commerciales; si le dernier
utilisateur n'a pas pris la peine de mettre le tableau
hors tension celui-ci reste sous tension et consomme
inutilement de l'énergie alors que la table n'est pas
occupée.
r
Ce problèmes peuvent être résolus en ce que la
présente invention est caractérisée par - un moyen (A) por contrôler le fonctionnement prévu par le logiciel qui pilote l'unité de traitement programmable -- un moyen (B) pour consulter des paramètres de Jeu ou du système.
- in commercial rooms; if the last
user did not bother to put the table
off it stays on and consumes
energy unnecessarily when the table is not
busy.
r
This problem can be solved in that the
present invention is characterized by - a means (A) por control the operation provided by the software which controls the programmable processing unit - a means (B) to consult Game or system parameters.

- un moyen (C) pour sélectinnner un mode de comptage de points, parmi plusieurs modes présélectionnés.- a means (C) for selecting a point counting mode, from among several preselected modes.

- un moyen (D) pour déporter les commandes du dispositif a l'e.térieur. - a means (D) for deporting the commands from the device to the interior.

- un moyen (E) pour connecter et établir une communication sur un bus informatique bifilaire; commun à plusieurs tableaux.- a means (E) for connecting and establishing communication on a two-wire computer bus; common to several tables.

- un moyen (F) pour déporter a l'extérieur le informations relatives a l'affichage des scores. - a means (F) for deporting outside the information relating to the display of scores.

- un moyen (G) pour mettre en ou hors service le dispositif a partir d'un système externe.- a means (G) for switching the device on or off from an external system.

- un moyen (H) pour sauvegarder des paramètres en cas de disparition de la source d'énergie.- a means (H) for saving parameters in the event of the energy source disappearing.

DESCRIPTIF TECHNIQUE DE L'INVENTION
Selon l'inventionS ce tableau se compose de
- un coffret (.4) mécanique qui regroupe et solidarise
les éléments suivants
- une carte de base (27) regroupant l'unité de
traitement. programmable IA) et les différentes
interfaces inhérentes aux moyens techniques mis en oeuvre.
TECHNICAL DESCRIPTION OF THE INVENTION
According to the invention, this table is composed of
- a mechanical box (.4) which groups and secures
the following elements
- a base card (27) grouping the unit of
treatment. programmable AI) and the different
interfaces inherent in the technical means used.

- un carte (26) regroupant le clavier interne (24) au
dispositif pour saisir les données relatives aux modes
de jeu et les voyants (25) de sélection du mode de jeu,
- 5 cartes d'affichage (28 à 32) des paramètres liés
aux modes de Jeu; regroupant les afficheurs (St) et les
décodeurs associés (20) ainsi que les voyants (22)
d'identification des joueurs.
- a card (26) grouping the internal keyboard (24) at the
device for entering mode data
and the game mode selection indicators (25),
- 5 display cards (28 to 32) of related parameters
Game modes; grouping the displays (St) and the
associated decoders (20) as well as the indicators (22)
player identification.

Ce dispositif est géré par une unité de traitement programmable dont le moyen (A) pour contrôler le fonctionnement du logiciel est constitué d'un microcontrôleur (i) cadencé par un quartz (7); d'un décodeur d'adresses (2) liant le microcontrôleur aux mémoires (3,4), du logiciel implanté dans la mémoire morte EFRnM f.3) qui gère l'application dont une tache de fond (zone du programme exécutée systématiquement quelle que soit le traitement en cours) consiste à remettre a zéro un monostable/astable réarmable (6) qui sans cette remise a zéro rèinitialise le microcontrôleur, ramenant ainsi l'application au séquencement prévu par le logiciel
Ce dispositif comporte un clavier (24) pour saisir les données relatives au choix du mode de jeu, a l'enregistrement;a la modification et a la consultation des scores. Il est utilisé aussi pour modifier des paramètres techniques; dans la mémoire de sauvegarde (4), ce mode d'exploitation n'étant réservé qu'à un technicien averti.
This device is managed by a programmable processing unit whose means (A) for controlling the operation of the software consists of a microcontroller (i) clocked by a quartz (7); an address decoder (2) linking the microcontroller to the memories (3,4), software installed in the EFRnM read-only memory f.3) which manages the application including a background task (program area executed systematically whatever the treatment in progress) consists in resetting to zero a resettable monostable / astable (6) which without this reset resets the microcontroller, thus reducing the application to the sequencing provided by the software
This device includes a keyboard (24) for entering data relating to the choice of game mode, registration, modification and consultation of the scores. It is also used to modify technical parameters; in the backup memory (4), this operating mode being reserved only for an informed technician.

Selon l'invention; ce clavier se compose de dix boutons poussoirs pour les chiffres décimaux et de 4 boutons poussoirs pour les commandes diverses; connectés dans un mode matriciel sur 2 ports d'entrées / sorties du microcontrôleur (1). L'interprétation des données saisies est ralisée par l'unité de traitement programmable; selon le mode de Jeu sélectionné ou selon la commande de l'intervention technique.According to the invention; this keyboard consists of ten push buttons for decimal digits and 4 push buttons for various commands; connected in a matrix mode on 2 input / output ports of the microcontroller (1). The interpretation of the data entered is performed by the programmable processing unit; according to the selected Game mode or according to the order of the technical intervention.

La sélection du mode de jeu, donc du comptage de points est caractérisé en ce que cette sélection parmi plusieurs modes présélectionnés, notamment .3 pour la présente invention (modes partie libre, sets; et casin international); est réalisée par un bouton poussoir (35) appartenant au clavier (24) dont l'actionnement est interprété par l'unité de traitement programmable qui d'une part active successivement et de manière eclusive un bit parmi w. d'un port de sortie du microcontrôleur (i) reliés respectivement a des diodes électroluminescentes (25); visualisant ainsi le mode de jeu sélectionné; et d'autre part sélectionne la règle du mode de jeu choisi. The selection of the game mode, therefore of the counting of points is characterized in that this selection from among several preselected modes, in particular .3 for the present invention (free game modes, sets; and international case); is achieved by a push button (35) belonging to the keyboard (24), the actuation of which is interpreted by the programmable processing unit which on the one hand activates successively and eclusively one bit among w. an output port of the microcontroller (i) respectively connected to light-emitting diodes (25); thus viewing the selected game mode; and on the other hand selects the rule of the chosen game mode.

Il est parfois nécessaire de déporter ces commandes a l'extérieur et a une certaine distance du dispositif.It is sometimes necessary to deport these commands outside and at a certain distance from the device.

Un moyen technique consiste 2. utiliser un clavier externe (.33) relié au microcontroleur (i) par un support de transmission (X) au moyen d'une interface (Y) adaptée au mode de transmission des informations électriques ledit clavier externe étant lui mHme équipé d'une interface de transmission du mme mode. Le clavier externe, à travers l'interface (Y) se substitue (PL1) au clavier du dispositif en inhibant (PL2) celui-ci par une polarité selon la combinaison synoptique des portes logiques ET et OR (PL1,PL2).A technical means consists of 2. using an external keyboard (.33) connected to the microcontroller (i) by a transmission medium (X) by means of an interface (Y) adapted to the mode of transmission of electrical information, said external keyboard being Even equipped with a transmission interface of the same mode. The external keyboard, through the interface (Y) replaces (PL1) the device keyboard by inhibiting (PL2) the latter by a polarity according to the synoptic combination of the AND and OR logic gates (PL1, PL2).

Un mode de réalisation; selon l'invention consiste å utiliser un support de transmission (X) filaire; l'interface de transmission (Y) étant composé de résistances de polarisation (1 par fil) rappelées a la masse électrique du dispositif. Le clavier externe est alors une matrice de contacts actionnés par des boutons poussoirs; et se connecte directement sur le dispositif a travers une limande filaire et une embase (23).An embodiment; according to the invention consists in using a wired transmission medium (X); the transmission interface (Y) being composed of bias resistors (1 per wire) recalled to the electrical ground of the device. The external keyboard is then a matrix of contacts actuated by push buttons; and connects directly to the device through a wired ribbon cable and a base (23).

Des variantes du support de transmission (X) et de l'interface adaptée (Y) consistent a utiliser d'autres modes de rayonnement et de propagation d'informations électriques , infrarouge; hertzien; magnétique; optique; capacitif. Variants of the transmission medium (X) and of the adapted interface (Y) consist in using other modes of radiation and propagation of electrical, infrared information; wireless; magnetic; optical; capacitive.

Le traitement d'informations par un système informatique centralisateur est d'autant plus performant et fiable quand la saisie d'informations est automatisée.The processing of information by a central computer system is all the more efficient and reliable when the entry of information is automated.

Dans le cadre de l'invention; les scores enregistrés sur chaque dispositif équipant le me site; notamment une salle de compétitions, doivent entre centralisés et traités 2. partir d'un calculateur informatique.In the context of the invention; the scores recorded on each device fitted to the me site; including a competition hall, must be centralized and processed 2. from a computer.

Le moyen (E) pour connecter et établir une communication sur un bus informatique commun 2. plusieurs tableaux est constitué , selon l'invention, d'un composant spécifique au mode de transmission bidirectionnelle série (14) relié d'une part a une embase (2) pour le raccordement externe sur une liaison différentielle bifilaire commune à plusieurs dispositifs, d'autre part relié au port de communication intégré du microcontrôleur (1) s les données y transitant étant traitées par l'unité de traitement programmable du dispositif.The means (E) for connecting and establishing a communication on a common computer bus 2. several panels consists, according to the invention, of a component specific to the bidirectional serial transmission mode (14) connected on the one hand to a base (2) for the external connection on a two-wire differential link common to several devices, on the other hand connected to the integrated communication port of the microcontroller (1) s the data passing there being processed by the programmable processing unit of the device.

L'affichage des scores sur des panneaux dimensionnés pour un public nombreux et éloigné est forcément externe au dispositif de la présente invention. Toutefois il est possible d'en récupérer les informations inhérentes à a la compétition en cours.The display of scores on panels sized for a large and distant audience is necessarily external to the device of the present invention. However, it is possible to recover the information inherent to the current competition.

Le moyen (F) pour déporter a l'extérieur les informations, relatives a l'affichage des scores est constitué d'un bus de signaux issus du microcontroleur (le signal de commande d'écriture de données et des bits du bus de données) et du décodeur d'adresses (2); lesdits signaux étant amplifiés et accessibles extérieurement sur l'embase (15) .Le front montant de la commande d'écriture valide les données présentes sur le bus pendant le décodage d'adresse.The means (F) for transferring the information relating to the display of the scores to the outside consists of a signal bus originating from the microcontroller (the data write control signal and the bits of the data bus) and the address decoder (2); said signals being amplified and accessible externally on the base (15). The rising edge of the write command validates the data present on the bus during address decoding.

Dans les salles de Jeux commerciales il est utile de pouvoir télécommander a partir d'un seul poste la mise en ou hors service d'un dispositif distant.In commercial gaming rooms it is useful to be able to remotely control from a single station the activation or deactivation of a remote device.

Selon l'invention; le moyen (H) pour mettre en ou hors service le dispositif a partir d'un système externe est constitué d'un relais (q) dont il faut commander la bobine par une tension électrique pour que les contacts du relais,câblés en parallèle sur l'interrupteur général (11), s'y substituent s ladite bobine étant accessible extérieurement 2. partir de l'embase (3). According to the invention; the means (H) for switching the device on or off from an external system consists of a relay (q) whose coil must be controlled by an electric voltage so that the relay contacts, wired in parallel on the general switch (11), replace it s said coil being accessible externally 2. from the base (3).

La perte d'informations des scores en cours de partie est un cas de figure qui n'existe pas avec les marqueurs de scores manuels a mollettes. Pour les marqueurs électroniques traditionnels la perte d'énergie provoque la Ferte et la réinitialisation des scores.The loss of score information during the game is a case that does not exist with the manual score markers with knobs. For traditional electronic markers, the loss of energy causes the Ferte and the resetting of the scores.

Selon l'invention; le moyen (H) pour sauvegarder des paramètres en cas de disparition de l'énergie est constitué d'un détecteur de seuil de tension critique (5) relié a un port d'interruption matérielle du microcontrôleur (i) qui provoque une interruption logicielle dont la routine de traitement consiste a écrire les données à sauvegarder dans la mémoire électriquement inscriptible et effaçable (4) adressée et commande par l'unité de traitement programmable; pendant que, la capacité (Ci) assure le relais de la source d'énergie disparue.According to the invention; the means (H) for saving parameters in the event of loss of energy consists of a critical voltage threshold detector (5) connected to a hardware interrupt port of the microcontroller (i) which causes a software interrupt, the processing routine consists in writing the data to be saved in the electrically writable and erasable memory (4) addressed and controlled by the programmable processing unit; while, the capacitor (Ci) takes over from the missing energy source.

Le dispositif est alimenté a partir du secteur raccordé sur le connecteur (12). La mise sous tension est réalisée par le basculement de l'interrupteur général (11) ou 2. partir de la commande externe (H).The device is supplied from the mains connected to the connector (12). The power is turned on by switching the main switch (11) or 2. from the external control (H).

L'onde du secteur est redressée,filtrée et stabilisée par l'alimentation stabilisée (8).The mains wave is rectified, filtered and stabilized by the stabilized power supply (8).

MODES D'EXPLOITATION DU MOYEN DE SAISIE ET D'AFFICHAGE
DES SCORES, NOTAMMENT POUR JEU DE BILLARD :
Ces modes d'exploitation définissent l'analyse fonctionnelle du logiciel intégré dans la mémoire morte (3) et émulé par l'unité de traitement programmable..
OPERATING MODES OF THE CAPTURE AND DISPLAY MEANS
SCORES, ESPECIALLY FOR A BILLIARD GAME:
These operating modes define the functional analysis of the software integrated in the read-only memory (3) and emulated by the programmable processing unit.

Selon l'invention; 3 modes de Jeu sont gérés par ce dispositif la la partie libre; la partie en sets; le casin international. According to the invention; 3 game modes are managed by this device the free part; the game in sets; the international case.

Le clavier (24) se compose de
8 t touche de sélection (35) du mode jeu.
The keyboard (24) consists of
8 t game mode selection key (35).

* 10 touches numériques (36) de 0 à 9.
g 1 touche de validation (37) de la saisie en cours.
* 10 numeric keys (36) from 0 to 9.
g 1 validation key (37) for the current entry.

* 1 touche de correction (38) de la dernière saisie
réalisée.
* 1 correction key (38) from the last entry
carried out.

8 1. touche de consultation (3.9) de paramètres;
variables selon le mode de jeu.
8 1. parameters consultation key (3.9);
variable depending on the game mode.

L'affichage des scores est réparti sur 3 zones principales
* 1 zone pour l'affichage des scores du joueur N 1
composée d'un voyant (22-1) pour visualiser le
tour de marquage de points; d'une zone (Z1) pour
visualiser le score en cours ou la saisie des
points , et d'une zone (Z2) pour visualiser les
paramètres relatifs à la partie et au mode jeu.
The score display is spread over 3 main areas
* 1 area for displaying the scores of player N 1
composed of an indicator (22-1) to display the
point marking tower; an area (Z1) for
view the current score or enter the
points, and an area (Z2) to view the
game and game mode settings.

L'affichage des zones (Zi) et (Z2) s'effectue sur
des afficheurs a segments électroluminescents (21-
1, 21-2, 21-3, 21-7, 21-8, 21-9) qui équipent
respectivement les cartes (28,30).
The zones (Zi) and (Z2) are displayed on
electroluminescent segment displays (21-
1, 21-2, 21-3, 21-7, 21-8, 21-9) which equip
respectively the cards (28.30).

8 t zone pour l'affichage des scores du Joueur N 2
composée d'un voyant (22 2) pour visualiser le
tour de marquage de points; d'une zone (Z3) pour
visualiser le score en cours ou la saisie des
points 5 et d'une zone (Z4) pour visualiser les
paramètres relatifs a la la partie et au mode de jeu.
8 t zone for the display of Player 2 scores
composed of an indicator (22 2) to display the
point marking tower; an area (Z3) for
view the current score or enter the
points 5 and an area (Z4) to view the
parameters relating to the game and the game mode.

L'affichage des zones (Z7.) et (Z4) s'effectue sur
des afficheurs a segments électroluminescents (21-
4, 21-5, 21-6, 21-10, 21-11, 21-12) qui équipent
respectivement les cartes (29,31).
The zones (Z7.) And (Z4) are displayed on
electroluminescent segment displays (21-
4, 21-5, 21-6, 21-10, 21-11, 21-12) which equip
respectively the cards (29,31).

8 1 Zone (Z5) pour l'affichage des reprises de tour
de jeu.
8 1 Zone (Z5) for displaying lap resumptions
of play.

L'affichage de la zone (Z5) s'effectue sur des
afficheurs à segments électroluminescents (21-13,
21-14), qui équipent la carte (32).
The display of the zone (Z5) is carried out on
electroluminescent segment displays (21-13,
21-14), which equip the card (32).

Le mode de jeu sélectionné est visualisé par 3. diodes électroluminescentes (25). A chacun des 3. modes est affecté une diode,
Principe de saisie des scores et de consultation de paramètres relatifs à la partie
Partie en sets 1) Appuyer par impulsions sur la touche de sélection (35) du mode de jeu jusqu'à ce que la diode électroluminescente correspondante s'éclaire.
The selected game mode is displayed by 3. light-emitting diodes (25). Each of the 3. modes is assigned a diode,
Principle of entering scores and consulting parameters relating to the game
Game in sets 1) Press the selection key (35) of the game mode with pulses until the corresponding light-emitting diode lights up.

2) Saisir la distance du joueur N 1 (nombre de points a atteindre pour gagner un set) å partir des touches numériques (3.6) puis appuyer sur la touche de validation (3.7) du clavier. L'affichage s'effectue sur la zone (Z1) et le voyant (22-1) est éclairé.2) Enter the distance of player N 1 (number of points to reach to win a set) using the number keys (3.6) then press the validation key (3.7) on the keyboard. The display takes place in the zone (Z1) and the indicator (22-1) is lit.

Après validation le voyant (22-1) s'éteint et le voyant (22-2) s'éclaire indiquant que l'on doit procéder a la saisie de la distance du joueur N 2, et les zones (Zi et
Z3) s'initialisent à zéro.
After validation the indicator (22-1) goes out and the indicator (22-2) lights up indicating that the player N 2's distance must be entered, and the zones (Zi and
Z3) initialize to zero.

3) Saisie de la distance du joueur N 2 (même procédure).3) Enter the distance of player N 2 (same procedure).

Après validation le voyant (22-2) s'éteint et le voyant (22-1) s'éclaire pour indiquer que l'on doit saisir les points réalisés par le Joueur N 1.After validation, the indicator (22-2) goes out and the indicator (22-1) lights up to indicate that the points made by Player N 1 must be entered.

4) Saisir alternativement les points réalisés par les joueurs N 1 et N 2 a partir des touches numériques (36) puis appuyer sur la touche de validation (37) du clavier. L'affichage s'effectue respectivement pour les joueurs N 1 et 2 sur les zones (Zi) et (Z3).4) Alternately enter the points made by players N 1 and N 2 using the numeric keys (36) then press the validation key (37) on the keyboard. The display is performed respectively for players N 1 and 2 in the zones (Zi) and (Z3).

La validation donne la min a l'autre joueur pour jouer a son tour.The validation gives the min to the other player to play his turn.

Les voyants (22-1, 22-2) s'éclairent et s'éteignent alternativement en fonction du joueur à traiter. The indicators (22-1, 22-2) light up and go out alternately according to the player to be treated.

5) A chaque validation des points5 une mise à jour des zones (Z1) à Z5) est réalisée - les zones (Z1, Z3) totalisent les points enregistrés à
chaque reprise.
5) At each validation of the points5 an update of the zones (Z1) to Z5) is carried out - the zones (Z1, Z3) total the points recorded at
each recovery.

- les zones (Z2, Z4) affichent les sets gagnés.- the zones (Z2, Z4) display the sets won.

- la zone (Z5) incrémente le nombre de reprises ( tours
de jeu) dès que le joueur qui a commencé le set a
enregistré ses points, 6) Quand un joueur atteint la distance enregistrée en début de partie celui-ci gagne le set. Le numéro du set gagné s'affiche dans la zone (Z2) ou (Z4) selon le
Joueur. La partie continue en remettant les zones (Zi;
Z2, Z3, Z5) X zéro; pour le set suivant.
- the zone (Z5) increments the number of times (turns
as soon as the player who started the set has
saved his points, 6) When a player reaches the distance recorded at the start of the game, he wins the set. The number of the set won is displayed in the zone (Z2) or (Z4) depending on the
Player. The game continues with the zones (Zi;
Z2, Z3, Z5) X zero; for the next set.

Le choix du premier joueur qui doit démarrer un set dépend du numéro du set : le joueur N 1 démarre toujours les sets impairs et le joueur N 2, les sets pairs. Cette gestion est automatisée par le dispositif.The choice of the first player to start a set depends on the set number: player N 1 always starts odd sets and player N 2, even sets. This management is automated by the device.

La partie se Joue en 3 sets gagnants. Les zones (Z2; Z4) comportent ; digits. Chaque digit est réservé pour un set.The game is played in 3 winning sets. The zones (Z2; Z4) include; digits. Each digit is reserved for a set.

7) A tous moments il est possible de " - corriger le dernier résultat validé; en appuyant sur
la touche de correction (38). Dans ce cas toutes les
zones d'affichage affichent le contexte précédant
cette validation.
7) At any time it is possible to "- correct the last validated result; by pressing
the correction key (38). In this case all
display areas display the previous context
this validation.

- consulter la moyenne des Joueurs en appuyant sur la
touche (3.9). Cette moyenne est calculée pour chaque
joueur,en divisant le nombre de points du set en cours
par le nombre de reprises puis affichée pendant
quelques secondes en se substituant momentannément a
l'affichage des sets gagnés sur les zones (Z2; Z4), Le
résultat du calcul de la moyenne étant un nombre
décimal; la zone d'affichage ne comportant que 3
digits; celui-ci s'affiche en 2 temps : 3 digits avant
la virgule pis 3. digits après la virgule.
- consult the average of the Players by pressing the
button (3.9). This average is calculated for each
player, dividing the number of points in the current set
by the number of times then displayed for
a few seconds, temporarily replacing
the display of the sets won on the zones (Z2; Z4), The
result of averaging being a number
decimal; the display area with only 3
digits; this is displayed in 2 steps: 3 digits before
the decimal point and 3. digits after the decimal point.

- d'interrompre ou de recommencer une partie en appuyant
simultannément sur les touches (3.7 et 3.8). Les zones
d'affichage se réinîtialise pour un début de partie.
- to interrupt or restart a game by pressing
simultaneously on the keys (3.7 and 3.8). Areas
display resets to start a game.

Partie libre 1) Idem.Free part 1) Same.

2) Idem sauf que la notion de sets n'existe pas. La partie s'arrête une fois la distance atteinte.2) Same except that the notion of sets does not exist. The game ends when the distance is reached.

3) Idem.3) Same.

4) Idem.4) Same.

5) Idem sauf - les zones (Z2, Z4) affichent la meilleure série (le
plus grand nombre de points dans une reprise).
5) Same except - the zones (Z2, Z4) display the best series (the
greater number of points in a recovery).

6) Quand un Joueur atteint la distance enregistrée en début de partie celui-ci gagne la partie 7) Idem.6) When a Player reaches the distance recorded at the start of the game, he wins the game 7) Same.

Partie casin international 1) Idem.International case part 1) Same.

2) et 3.) La. notion de distance existe mais est constante et égale å 7. I1 est donc inutile de la saisir.2) and 3.) The concept of distance exists but is constant and equal to 7. It is therefore useless to grasp it.

4) Chaque joueur marque alternativement ses points de la manière suivante - la marque s'effectue point par point car elle correspond a une figure précise à réaliser. 4) Each player alternately marks his points in the following way - the mark is carried out point by point because it corresponds to a precise figure to be achieved.

La. seule touche numérique de marque autorisée est donc le chiffre "i", validée par la touche (37), Toute autre touche est innactive. The only authorized brand digital key is therefore the number "i", validated by the key (37). Any other key is inactive.

- il est prévu d'utiliser des "jokers" en cours de partie (3 au maximum par Joueur) mais qui n'ont aucune incidence sur le totalisateur de points. Toutefois il est nécessaire de compter le nombre de Jokers utilisés par chaque Joueur sur une partie entière.- it is planned to use "jokers" during the game (maximum 3 per Player) but which have no effect on the totalizer of points. However, it is necessary to count the number of Jokers used by each Player over an entire game.

Pour utiliser un joker, il faut saisir le chiffre "0", puis valider par la touche (37).To use a joker, enter the number "0", then validate with the key (37).

L'affichage s'effectue respectivement pour les Joueurs N0 1 et 2 sur les zones (Zi) et (Z3.). The display is made respectively for Players N0 1 and 2 in the zones (Zi) and (Z3.).

Seule une validation sans saisie des chiffres "1" ou "0" donne la main a l'autre joueur pour Jouer a son tour.Only a validation without entering the numbers "1" or "0" gives the other player a hand to play in turn.

Les voyants (22-1, 22-2) s'éclairent et s'éteignent alternativement en fonction du joueur a traiter.The indicators (22-1, 22-2) light up and go out alternately according to the player to be treated.

5) Idem.5) Same.

6) Idem. 6) Same.

77 Idem sauf pour la touche de consultation (39). Il n'existe pas de calcul de moyenne dans ce mode jeu. 77 Same as for the consultation key (39). There is no averaging in this game mode.

En actionnant cette touche les zones (Z2 et Z4) affichent le nombre de Jokers utilisés par chaque joueur. By pressing this key the zones (Z2 and Z4) display the number of wild cards used by each player.

Une variante de ce dispositif consiste a l'utiliser dans un mode de jeu lié au billard américain "pool" ou dans un mode "snocker". Les modifications des moyens logiciels et matériels sont définies comme suit . A variant of this device consists in using it in a game mode linked to the American pool billiard or in a "snocker" mode. Changes in software and hardware are defined as follows.

- le dispositif est utilisé exclusivement dans un seul mode de jeu, La notion de sélection de mode de jeu disparaît. Les diodes (25) sont inutiles.- the device is used exclusively in a single game mode, The notion of game mode selection disappears. The diodes (25) are unnecessary.

- la zone (Z5), sur 3. digits, est affectée a l'affichage de toutes données saisies au clavier numérique. - the zone (Z5), on 3. digits, is assigned to the display of all data entered on the numeric keypad.

- les zones (Z1) et (Z3) affichent les scores en cours.- the zones (Z1) and (Z3) display the current scores.

La valeur du score est fonction du nombre de points et des pénalités - les zones ( et (Z4) totalisent les pénalités acquises respectivement par les joueurs N 1 et N 2.The value of the score depends on the number of points and the penalties - the zones (and (Z4) total the penalties acquired by players N 1 and N 2 respectively.

- pour saisir les points5 entrer le nombre å partir des touches numériques puis valider pour le joueur N 1 i par la touche (38) et pour le joueur NO par la touche (37).- to enter the points5 enter the number from the numeric keys then validate for the player N 1 i by the key (38) and for the player NO by the key (37).

- pour saisir les pénalités; appuyer en premier lieu sur la touche de pénalités (35), entrer le nombre à partir des touches numériques puis valider pour le joueur N 1 par la touche (38), et pour le joueur N 2 par la touche (37).- to enter penalties; first press the penalty key (35), enter the number using the numeric keys then confirm for player N 1 with the key (38), and for player N 2 with the key (37).

- la correction; avec le mme concept de restituer le contexte précédant cette commande; est assurée par la touche (39). - the correction; with the same concept of restoring the context preceding this command; is ensured by the key (39).

Claims (7)

REVENDIC4TIONS 1) Tableau électronique afficheur de scores, notamment pour billard, comportant un affichage; un clavier gérés Far une unité de traitement programmable caractérisé en ce qu'il comporte " - un moyen (R) por controler le fonctionnement prévu par le logiciel qui pilote l'unité de traitement programmable, - un moyen (B) pour consulter des paramètres de jeu ou du système. - un moyen (C) pour sélectionner un mode de jeu et de comptage de points; parmi plusieurs modes présélectionnés. - un moyen (D) pour déporter les commandes du dispositif à l'extérieur. -- un moyen (E) pour connecter et établir une communication sur un bus informatique bifilaire; commun à plusieurs tableaux. - un moyen (F) pour déporter l'affichage des scores a l'extérieur du dispositif. - un moyen (G) pour mettre en QU hors service le dispositif a partir d'un système eterne. - un moyen (H) pour sauvegarder des paramètres en cas de disparition de la source d'énergie. t Dispositif selon la revendication t caractérisé en ce que le moyen (A) pour contrôler le fonctionnement du logiciel est constitué d'un microcontrôleur (1) cadencé par un quartz (7), d'un décodeur d'adresses (2) liant le microcontrôleur aux mémoires (3,4) du logiciel implanté dans la mémoire (3) qui possède une tache de fond (zone du programme exécutée systématiquement quel le que soit le traitement en cours) consistant à remettre à zéro un monostable/astable réarmable (6) qui sans cette remise å zéro réinitialise le microcontrôleur, ramenant ainsi l'application au séquencement prévu par le logiciel.CLAIMS 1) Electronic scoreboard, especially for billiards, with a display; a keyboard managed Far a programmable processing unit characterized in that it comprises "- a means (R) por controlling the operation provided by the software which controls the programmable processing unit, - a means (B) for consulting parameters game or system - means (C) for selecting a game and point counting mode; from among several preset modes - means (D) for deporting the commands from the device to the outside - means (E) to connect and establish a communication on a two-wire computer bus; common to several tables. - a means (F) for moving the display of scores outside the device. - a means (G) for putting in QU device out of service from a foreign system - means (H) for saving parameters in the event of loss of the energy source t Device according to claim t characterized in that the means (A) for controlling the operation of the software is con consisting of a microcontroller (1) clocked by a quartz (7), an address decoder (2) linking the microcontroller to the memories (3,4) of the software implanted in the memory (3) which has a spot of background (zone of the program executed systematically whatever the treatment in progress) consisting in resetting to zero a resettable monostable / astable (6) which without this resetting to zero resets the microcontroller, thus reducing the application to the sequencing provided for by the software . 3) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (B) pour consulter des paramètres de jeu QU du système est constitué d'une interface d'affichage (17) composée de 2 compteurs Johnson cascadés par adressage du décodeur (2) et activés par la présence d'un front montant généré par le microcontrôleur sur l'entrée de comptage. Les sorties des compteurs Johnson sont ainsi décalées successivement et sélectionnent les décodeurs BCD/7 segments (20) des cartes d'affichage (28 à 3.2) pour valider sur un front montant les données 4 bits issues d'un port de sortie du microcontrleur et présentes en permanence sur les entrées des décodeurs (20).3) Device according to claim 1 characterized in that the means (B) for consulting game parameters QU of the system consists of a display interface (17) composed of 2 Johnson counters cascaded by addressing the decoder (2) and activated by the presence of a rising edge generated by the microcontroller on the counting input. The outputs of the Johnson meters are thus shifted successively and select the BCD / 7-segment decoders (20) of the display cards (28 to 3.2) to validate on a rising edge the 4-bit data from an output port of the microcontroller and permanently present on the inputs of the decoders (20). 4) Dispositif selon la revendication 1 caratérisé en ce que le moyen (C) pour sélectionner un mode de jeu et de comptage de points; parmi plusieurs modes présélectionnés; notamment 3. pour le billard français (les modes partie libre, sets; et casin international) est réalisé par un bouton poussoir appartenant au clavier (24) dont l'actionnement est interprété par l'unité de traitement programmable qui d'une part active successivement et de manière exclusive un bit parmi d'un port de sortie du microcontrôleur (1) reliés respectivement à des diodes électroluminescentes (25); visualisant ainsi le mode de jeu sélectionné; et d'autre part sélectionne la règle du mode de jeu choisi. 4) Device according to claim 1 characterized in that the means (C) for selecting a game mode and counting points; among several preset modes; in particular 3. for French billiards (free game modes, sets; and international casino) is achieved by a push button belonging to the keyboard (24) whose actuation is interpreted by the programmable processing unit which on the one hand is active successively and exclusively one bit from an output port of the microcontroller (1) connected respectively to light-emitting diodes (25); thus viewing the selected game mode; and on the other hand selects the rule of the chosen game mode. 5) Dispositif selon la revendication 1 caratérisé en ce que le moyven (D) pour en déporter les commandes à l'extérieur est constitué d'un clavier externe (24) 5) Device according to claim 1 characterized in that the means (D) to deport the commands to the outside consists of an external keyboard (24) relié au microcontrôleur (1) par un support de transmission (X) au moyen d'une interface (Y) adaptée au mode de transmission des informations électriques@ ledit clavier externe étant lui même équipé d'une interface de transmission du même mode. Le clavier externe, à travers l'interface (Y) se substitue (PL1) au clavier du dispositif en inhibant (PL2) celui-ci par une polarité selon la combinaison synoptique des portes logiques (PL1,PL2). connected to the microcontroller (1) by a transmission medium (X) by means of an interface (Y) adapted to the mode of transmission of electrical information @ said external keyboard being itself equipped with a transmission interface of the same mode. The external keyboard, through the interface (Y) replaces (PL1) the device keyboard by inhibiting (PL2) the latter by a polarity according to the synoptic combination of the logic gates (PL1, PL2). 6) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce6) Device according to claim 1 characterized in that que le moyen (E) pour conecter et établir une communication sur un bus informatique commun à plusieurs tableaux est constitué , selon l'invention, d'un composant spécifique au mode de transmission bidirectionnelle série (14) relié d'une part à une embase (21) pour le raccordement externe sur une liaison différentielle bifilaire commune à plusieurs that the means (E) for connecting and establishing a communication on a computer bus common to several panels consists, according to the invention, of a component specific to the serial bidirectional transmission mode (14) connected on the one hand to a base (21) for external connection on a two-wire differential link common to several dispositifs, d'autre part relié au port de communication intégré du microcontrôleur (1) , les données y tranmitant étant traitées par l'unité de traitement programmable. devices, on the other hand connected to the integrated communication port of the microcontroller (1), the transmitting data there being processed by the programmable processing unit. 7) Dispositif selon la revendication 1 est caractérisé en ce que le moyen (F) pour déporter à l'extérieur les7) Device according to claim 1 is characterized in that the means (F) for offsetting the informations relatives à l'affichage des scores . , est constitué d'un bus de signaux issus du microcontrôleur (le signal de commande d'écriture de données et des bits du bus de données) et du décodeur d'adresses (2), lesdits signaux étant amplifiés et accessibles extérieurement sur l'embase (15) .Le front montant de la commande d'écriture valide les données présentes sur le bus pendant le décodage d'adresse.  score display information. , consists of a signal bus from the microcontroller (the data write control signal and data bus bits) and the address decoder (2), said signals being amplified and accessible externally on the base (15). The rising edge of the write command validates the data present on the bus during address decoding. 8) Dispositif selon la revendication i caractérisé en ce que le moyen (8) pour mettre en service le dispositif à partir d'un système externe est constitué d'un relais (9) dont il faut commander la bobine par une tension électrique pour que les contacts du relais câblés en parallèle sur l'interrupteur général (11) s'v substituent , ladite bobine étant accessible extérieurement à partir de l'embase (13).8) Device according to claim i characterized in that the means (8) for commissioning the device from an external system consists of a relay (9) whose coil must be controlled by an electrical voltage so that the relay contacts wired in parallel to the main switch (11) replace each other, said coil being accessible externally from the base (13). 9) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (H) pour sauvegarder des paramètres en cas de disparition de l'énergie est constitué d'un détecteur de seuil de tension critique (5) relié à un port d'interruption matérielle du microcontrôleur (1) qui provoque une interruption logicielle dont la routine de traitement consiste à écrire les données à sauvegarder dans la mémoire électriquement inscriptible et effaçable (4) adressée et commandée par l'unité de traitement programmable, pendant que la capacité (Ci) assure le relais de la source d'énergie disparue. 9) Device according to claim 1 characterized in that the means (H) for saving parameters in the event of loss of energy consists of a critical voltage threshold detector (5) connected to a hardware interrupt port microcontroller (1) which causes a software interruption, the processing routine of which consists in writing the data to be saved in the electrically writable and erasable memory (4) addressed and controlled by the programmable processing unit, while the capacity (Ci) takes over from the missing energy source.
FR9109561A 1991-07-23 1991-07-23 Electronic panel displaying multimode scores Withdrawn FR2679676A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9109561A FR2679676A1 (en) 1991-07-23 1991-07-23 Electronic panel displaying multimode scores

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9109561A FR2679676A1 (en) 1991-07-23 1991-07-23 Electronic panel displaying multimode scores

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2679676A1 true FR2679676A1 (en) 1993-01-29

Family

ID=9415636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9109561A Withdrawn FR2679676A1 (en) 1991-07-23 1991-07-23 Electronic panel displaying multimode scores

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2679676A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0674924A1 (en) * 1994-03-31 1995-10-04 I.M.C. ELETTRONICA S.r.l. System for the acquisition of scorings related to sports performances, particularly for sports with one or more referees
US6986712B1 (en) 1999-06-14 2006-01-17 Hideharu Ogawa Score management system, score management server, and data recording medium
EP1759743A1 (en) * 2005-07-29 2007-03-07 Tournament Games, Inc. One-player pool scoring system and method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2640884A1 (en) * 1988-12-26 1990-06-29 Fronteau Daniel Electronic marker for games with points especially billiards/snooker
US4948128A (en) * 1989-01-13 1990-08-14 Emery Ii George B Poker pool table

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2640884A1 (en) * 1988-12-26 1990-06-29 Fronteau Daniel Electronic marker for games with points especially billiards/snooker
US4948128A (en) * 1989-01-13 1990-08-14 Emery Ii George B Poker pool table

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
COMPUTER DESIGN, PENNWELL PUBL.; vol. 15, no. 9, Septembre 1976, LITTLETON,MASSACHUSETTS,US pages 50 - 66; 'MICROPROCESSORS AND LSI DEVICES ARE PRIME CONTRIBUTORS TO DESIGN OF AUTOMATIC BOWLING SCORER' *
IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, IBM CORPORATION; vol. 19, no. 5, Octobre 1976, NEW YORK, US pages 1556 - 1557; M.L.MASON: 'AUTOMATIC SCORE KEEPER FOR BOWLING' *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0674924A1 (en) * 1994-03-31 1995-10-04 I.M.C. ELETTRONICA S.r.l. System for the acquisition of scorings related to sports performances, particularly for sports with one or more referees
US6986712B1 (en) 1999-06-14 2006-01-17 Hideharu Ogawa Score management system, score management server, and data recording medium
EP1759743A1 (en) * 2005-07-29 2007-03-07 Tournament Games, Inc. One-player pool scoring system and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6292329B2 (en) Game machine
US20100105460A1 (en) Game systems and methods for remote card games using physical playing cards
JP2014004300A5 (en)
JP2014004298A5 (en)
JP2014004296A5 (en)
JP2014004299A5 (en)
JP2023026564A (en) game machine
JP4012266B2 (en) Island equipment
GB2430385A (en) Electronic betting network and terminal for roulette
JP2012100876A (en) Game machine
JP2022145939A (en) game machine
FR2679676A1 (en) Electronic panel displaying multimode scores
JP2023033447A (en) game machine
JP2023033448A (en) game machine
JP5842880B2 (en) Game machine
JP7287550B2 (en) game machine
JP7287548B2 (en) game machine
JP4327213B2 (en) Island equipment
JP2023099767A (en) game machine
JP2022136203A (en) game machine
JP2022107715A (en) game machine
JP2023099769A (en) game machine
JP2022107712A (en) game machine
JP2022107717A (en) game machine
JP2023099768A (en) game machine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse