FR2652065A1

FR2652065A1 - System for wedging a bag made of flexible material in a container made of rigid or semi-rigid material

Info

Publication number: FR2652065A1
Application number: FR8912125A
Authority: FR
Inventors: Lacroix Michel; Gevrin Philippe
Original assignee: SOCAR
Current assignee: SOCAR
Priority date: 1989-09-15
Filing date: 1989-09-15
Publication date: 1991-03-22
Anticipated expiration: 2009-09-15
Also published as: FR2652065B1

Abstract

The invention relates to a system of wedging a bag made of flexible material in a container made of rigid or semi-rigid material comprising a bottom and lateral walls perpendicular to this bottom. The said system comprises a structure (S) of four flat panels (1-4) adjoining each other and parallel in pairs, with which the said bag is integral, this structure (S) being capable of being inserted in the said container resting by one of its panels (1) on the bottom of the latter, with the bag disposed in the volume defined by the four panels of the structure, two orifices (5, 10) being provided for the passage of the bag's filling and emptying connectors in one of the panels of the structure or in two separate panels of the latter, means being provided for keeping the connectors protruding through the orifices of the said panels on the outside of the latter.

Description

La présente invention concerne un système de calage d'une outre en une matière souple dans un conteneur en un matériau rigide ou semi-rigide. The present invention relates to a wedging system of a further flexible material in a container of a rigid or semi-rigid material.

Les dispositifs composites de conditionnement pour matières liquides ou pâteuses, qui comprennent une outre en une matière souple logée dans un conteneur en carton ou carton ondulé, connaissent un grand succès auprès des utilisateurs, car ils sont simples et sûrs et présentent une grande facilité d'emploi. Des ensembles de ce type sont notamment commercialisés en France par la
Demanderesse sous l'appellation Bag-in-Box (marque déposée).Composite packaging devices for liquid or pasty materials, which also include a flexible material housed in a cardboard or corrugated container, are very successful with users because they are simple and safe and have great ease of use. employment. Sets of this type are notably marketed in France by the
Applicant under the name Bag-in-Box (registered trademark).

Généralement, l'outre comprend un raccord d'alimentation et un raccord de vidange en matière plastique, permettant de la remplir ou de la vider, et ces raccords font saillie à l'extérieur du conditionnement, par des orifices prévus dans celui-ci. Le raccord de vidange est habituellement équipé d'un robinet. Generally, the addition bottle comprises a supply connection and a drainage connection made of plastic material, making it possible to fill or empty it, and these connections project outside the packaging, through orifices provided in the latter. The drain fitting is usually fitted with a tap.

Le positionnement et la mise en place de ces raccords posent toutefois des problèmes aux utilisateurs, en particulier dans le cas de conditionnements de très grand volume, équipés d'une outre pouvant recevoir par exemple 1000 litres de liquide. En effet, d'une part, l'outre est généralement logée à vide dans le conteneur, pour y être ensuite emplie de liquide ; d'autre part, une fois pleine, cette outre a souvent une forme différente de celle de l'intérieur du conteneur qui la reçoit. C'est ainsi, par exemple, que l'on utilise des outres en forme de coussin, dans des conteneurs en forme de prisme droit à section hexagonale ou octogonale, alors que des outres de forme cylindrique paraitraient mieux adaptées à de tels conteneurs. The positioning and positioning of these connections, however, pose problems for users, in particular in the case of very large packages, equipped with a addition that can receive, for example 1000 liters of liquid. Indeed, on the one hand, the wineskin is generally housed empty in the container, to then be filled with liquid; on the other hand, once full, this addition often has a shape different from that of the interior of the container which receives it. Thus, for example, we use cushion-shaped bottles, in containers in the form of a straight prism with a hexagonal or octagonal section, while cylindrical bottles appear better suited to such containers.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un système de calage d'une telle outre en une matière souple dans un conteneur en un matériau rigide ou semi-rigide, par exemple en carton ondulé. The present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a wedging system for such a addition made of a flexible material in a container made of a rigid or semi-rigid material, for example corrugated cardboard.

Un premier but de l'invention est donc de proposer un système de calage qui se prête à une mise en place aisée de l'outre vide dans son conditionnement et à l'introduction du raccord d'évacuation et/ou du raccord de remplissage de cette outre dans des découpes du conditionnement prévues à cet effet. A first object of the invention is therefore to propose a wedging system which lends itself to easy installation of the empty bottle in its packaging and to the introduction of the discharge connection and / or the filling connection of this addition in cutouts of the packaging provided for this purpose.

Un autre but de l'invention est de proposer un système de ce type qui puisse être adapté à des conteneurs de formes différentes et qui puisse facilement en être rendu solidaire. Another object of the invention is to propose a system of this type which can be adapted to containers of different shapes and which can easily be made integral therewith.

L'invention a enfin pour but de proposer un tel système qui permette la mise en place dans un conteneur d'outres de formes différentes de ce conteneur, et ceci même lorsque le conteneur est de très grandes dimensions. The invention finally aims to provide such a system that allows the establishment in a container of other shapes of this container, even when the container is very large.

A cet effet, l'invention a pour objet un système de calage d'une outre en une matière souple dans un conteneur en un matériau rigide et semi-rigide comprenant un fond et des parois latérales perpendiculaires à ce fond, l'une de ces parois au moins étant percée d'au moins un orifice pour le passage d'un raccord de vidange ou de remplissage de 11 outre, ce système étant caractérisé en ce qu'il comprend une structure de quatre panneaux plans attenants entre eux et parallèles deux à deux, dont ladite outre est solidaire, cette structure étant apte à être mise en place dans ledit conteneur en reposant par l'un de ses panneaux sur le fond de celui-ci, avec l'outre disposée dans le volume défini par les quatre panneaux de la structure, ces panneaux étant perpendiculaires entre eux dans cette position, deux orifices étant prévus pour le passage des raccords de remplissage et de vidange de l'outre dans l'un des dits panneaux de la structure ou dans deux panneaux distincts de celle-ci, l'un de ces orifices au moins étant destiné à être situé en regard de l'orifice prévu dans l'une des parois du conteneur, des moyens étant prévus pour maintenir les raccords en saillie à travers les orifices desdits panneaux à l'extérieur de ceux-ci. To this end, the subject of the invention is a system for wedging an addition made of a flexible material in a container made of a rigid and semi-rigid material comprising a bottom and side walls perpendicular to this bottom, one of these walls at least being pierced with at least one orifice for the passage of a drain or filling connection 11 further, this system being characterized in that it comprises a structure of four planar panels adjoining them and parallel two to two, of which said addition is integral, this structure being able to be put into place in said container by resting by one of its panels on the bottom thereof, with the additionally disposed in the volume defined by the four panels of the structure, these panels being perpendicular to each other in this position, two orifices being provided for the passage of the filling and emptying fittings of the addition in one of the said panels of the structure or in two separate panels d e the latter, at least one of these orifices being intended to be located opposite the orifice provided in one of the walls of the container, means being provided to keep the fittings projecting through the orifices of said panels outside of these.

La structure à panneaux plans pourra être en un matériau rigide, mais, dans une forme de réalisation préférée de l'invention, elle sera en un matériau semirigide tel que le carton ondulé et les panneaux seront articulés entre eux par des lignes de pliage disposées suivant les lignes de raccordement des panneaux ou parallèles à celles-ci, de manière à pouvoir replier la structure à plat. The structure with flat panels may be made of a rigid material, but, in a preferred embodiment of the invention, it will be of a semi-rigid material such as corrugated cardboard and the panels will be hinged together by fold lines arranged along the connecting lines of the panels or parallel to them, so that the structure can be folded flat.

Avantageusement, l'un des orifices de cette structure destiné à recevoir le raccord de vidange de l'outre sera ménagé dans un panneau latéral de la structure, c'est-àdire dans un panneau attenant à celui appelé à reposer sur le fond du conteneur, tandis que l'orifice destiné à recevoir le raccord de remplissage sera ménagé dans le panneau supérieur de la structure, c'est-à-dire dans le panneau parallèle à celui appelé à reposer sur le fond. Advantageously, one of the orifices of this structure intended to receive the addition connector for draining the container will be formed in a side panel of the structure, that is to say in a panel adjoining that called to rest on the bottom of the container. , while the orifice intended to receive the filling connection will be formed in the upper panel of the structure, that is to say in the panel parallel to that called to rest on the bottom.

Comme on le verra ci-après, dans cette forme de réalisation, l'outre est ainsi accrochée au panneau supérieur de la structure par le moyen de maintien du raccord correspondant.As will be seen below, in this embodiment, the skin is thus hooked to the upper panel of the structure by the means for holding the corresponding connector.

Un tel moyen de maintien pourra être constitué de façon simple par une épingle en forme de U, par une bande de carton, une clavette ou similaire présentant une découpe en U, qui sera engagée au-dessous de la bride que comportent habituellement les raccords des outres et qui sera pincé entre cette bride et le panneau correspondant de la structure. Such a holding means could be constituted in a simple way by a U-shaped pin, by a strip of cardboard, a key or the like having a U-shaped cutout, which will be engaged below the flange that usually comprises the fittings of the bottles and which will be pinched between this flange and the corresponding panel of the structure.

Le système conforme à l'invention pourra ainsi être livré prêt pour l'emploi aux utilisateurs, avec l'outre vide repliée à l'intérieur de la structure et solidaire de celle-ci, la structure étant elle-même repliée à plat pour occuper un volume minimum, et les utilisateurs n'auront plus qu'à mettre la structure en position d'utilisation, à l'introduire dans le conteneur et à engager le raccord de vidange dans l'orifice prévu à cet effet dans une paroi latérale de ce conteneur, un robinet pouvant ensuite être fixé sur le raccord à l'extérieur du conteneur. The system according to the invention can thus be delivered ready for use to users, with the empty skin folded inside the structure and integral with it, the structure itself being folded flat to occupy a minimum volume, and users will just have to put the structure in the use position, introduce it into the container and engage the drain fitting in the hole provided for this purpose in a side wall of this container, a tap which can then be fixed on the fitting outside the container.

La structure conforme à l'invention pourra être rendue solidaire du conteneur par divers moyens de la technique. The structure according to the invention can be made integral with the container by various means of the technique.

Dans une forme de mise en oeuvre particulièrement simple, le panneau supérieur de la structure se prolongera au-delà des panneaux attenants par des pattes articulées sur ce panneau supérieur par une ligne de pliage et rabattues sur lesdits panneaux attenants. Ces pattes pourront ainsi être redressées pour la mise en place de la structure dans le conteneur et être ensuite rabattues à llextérieur de celui-ci en pinçant les parois latérales correspondantes entre la structure et ces pattes. In a particularly simple form of implementation, the upper panel of the structure will extend beyond the adjoining panels by lugs hinged on this upper panel by a fold line and folded over said adjoining panels. These legs can thus be straightened for the establishment of the structure in the container and then be folded down llextérieur thereof by pinching the corresponding side walls between the structure and these legs.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront dans la description détaillée d'une forme de réalisation qui va suivre. Dans cette description, on se réfèrera aux dessins annexés sur lesquels
La figure 1 est une vue éclatée de la structure utilisée dans le système de calage conforme à l'invention;
La figure 2 est une vue en perspective de cette structure repliée à plat
La figure 3 est une vue à plus grande échelle d'une clavette de blocage en position des raccords de l'outre dans les orifices de la structure;
La figure 3a est une vue en perspective de la clavette repliée prête à être placée sur un goulot de l'outre;
La figure 4 est un schéma illustrant la position de l'outre à l'intérieur de la structure de calage;
La figure 5 est une vue en perspective d'un conteneur équipé du système de calage conforme à l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear in the detailed description of an embodiment which follows. In this description, reference will be made to the appended drawings in which
Figure 1 is an exploded view of the structure used in the timing system according to the invention;
Figure 2 is a perspective view of this structure folded flat
Figure 3 is an enlarged view of a locking key in position of the fittings of the addition in the openings of the structure;
Figure 3a is a perspective view of the folded key ready to be placed on a neck of the bottle;
Figure 4 is a diagram illustrating the position of the addition inside the wedging structure;
Figure 5 is a perspective view of a container equipped with the timing system according to the invention.

Comme on le voit sur la figure 1, la structure de calage S utilisée dans le système conforme à l'invention comporte, dans le cas présent, quatre panneaux 1,2,3,4, attenants deux à deux et articulés entre eux, de manière à être parallèles deux à deux. Cette structure est, par exemple, en carton ondulé. As seen in Figure 1, the timing structure S used in the system according to the invention comprises, in this case, four panels 1,2,3,4, adjoining two by two and hinged together, so as to be parallel two by two. This structure is, for example, made of corrugated cardboard.

Le panneau 1, destiné à être appliqué contre la face interne du fond de l'emballage, est attenant par une ligne de pliage à un panneau latéral 2, percé à sa base d'un orifice 5, dans lequel sera engagé le raccord de vidange 6 (voir figure 4) d'une outre 7 en matière souple, logée à l'intérieur de la structure de calage. Le second panneau latéral 3, parallèle au panneau 2, comporte à ses extrémités inférieure et supérieure des bandes 3a, articulées sur lui par des lignes de pliage et collées ou agrafées contre les panneaux contigus, respectivement 1 et 4. Le panneau supérieur 4 comprend sur ses bords latéraux des volets 8, articulés sur ce panneau par des lignes de pliage et destinés à être rabattus perpendiculairement en direction du panneau 1.Aux extrémités du panneau 4 contiguës aux panneaux 2 et 3 sont articulées par des lignes de pliage des pattes 9, destinées, comme on le verra ci-après, à prendre appui sur les parois latérales du conteneur à équiper de l'outre, pour en rendre solidaire la structure de calage S. Dans le cas présent, le panneau 4 est percé d'une découpe 10, dans laquelle peut être engagé le raccord 11 de remplissage de l'outre. The panel 1, intended to be applied against the internal face of the bottom of the packaging, is attached by a fold line to a side panel 2, pierced at its base with an orifice 5, in which the drain connection will be engaged 6 (see Figure 4) additionally 7 made of flexible material, housed inside the wedging structure. The second side panel 3, parallel to the panel 2, has at its lower and upper ends bands 3a, articulated on it by fold lines and glued or stapled against the adjoining panels, 1 and 4 respectively. The upper panel 4 comprises on its lateral edges of the flaps 8, articulated on this panel by fold lines and intended to be folded perpendicularly towards the panel 1. At the ends of the panel 4 contiguous to the panels 2 and 3 are articulated by fold lines of the legs 9, intended, as will be seen below, to bear on the side walls of the container to be fitted with the addition, to make the wedging structure S integral. In this case, the panel 4 is pierced with a cutout 10, in which can be engaged the connector 11 for filling the addition.

Comme on le voit sur la figure 2, où, pour plus de clarté, l'outre n1a pas été représentée, la structure peut être repliée à plat sous un faible volume, l'outre vide étant elle-même repliée entre les parois de la structure
S.As seen in Figure 2, where, for clarity, the addition has not been shown, the structure can be folded flat in a small volume, the empty addition being itself folded between the walls of the structure
S.

Comme représenté sur la figure 4, après la mise en forme de la structure S, l'outre 7 emplit l'intérieur de celle-ci et elle peut donc avoir une forme quelconque, indépendante de celle du conteneur qu'elle doit équiper, par exemple la forme d'un coussin, comme c'est fréquemment le cas. As shown in FIG. 4, after the structure S has been shaped, the skin 7 fills the interior thereof and it can therefore have any shape, independent of that of the container which it must equip, by example the shape of a cushion, as is frequently the case.

Les raccords 6 et 11 de l'outre peuvent être maintenus en position dans les découpes 5 et 10 par tout moyen connu dans la technique, de manière à faire saillie en dehors de ces découpes. Un moyen simple sera constitué, par exemple par la clavette 12 de la figure 3, en matière plastique ou en carton ondulé. Cette clavette présente une découpe rectangulaire 13, mais qui peut avoir toute autre forme, à l'intérieur de laquelle font saillie deux pattes 14 qui se rattachent sur les côtés longitudinaux de la découpe par des lignes de pliage 19. La clavette peut être pliée autour d'une ligne de refoulement 20 qui partage la découpe en deux parties égales et qui est située dans le prolongement de l'un des bords des pattes. The fittings 6 and 11 of the skinskin can be held in position in the cutouts 5 and 10 by any means known in the art, so as to protrude outside these cutouts. A simple means will be constituted, for example by the key 12 of Figure 3, plastic or corrugated cardboard. This key has a rectangular cutout 13, but which can have any other shape, inside which protrude two tabs 14 which are attached to the longitudinal sides of the cutout by fold lines 19. The key can be folded around a delivery line 20 which divides the cut into two equal parts and which is located in the extension of one of the edges of the tabs.

Comme le montre la figure 3a, en utilisation, la clavette est pliée autour de la ligne de refoulement 20, et les pattes 14 sont relevées afin de dégager l'entrée de la découpe. La clavette peut alors être insérée derrière une bride 22 formée sur la partie du goulot qui fait saillie à l'extérieur de la structure S, comme on peut le voir sur la figure 4. Une fois en place, les pattes 14 sont rabattues de sorte que le goulot est solidement maintenu en place dans la structure. As shown in Figure 3a, in use, the key is folded around the delivery line 20, and the tabs 14 are raised to clear the entry of the cutout. The key can then be inserted behind a flange 22 formed on the part of the neck which projects outside the structure S, as can be seen in FIG. 4. Once in place, the tabs 14 are folded down so that the neck is securely held in place in the structure.

La figure 5 montre un conteneur 15 équipé d'un système de calage d'outre conforme à l'invention. Dans ce cas, le conteneur a une section octogonale et est solidaire de deux demi-palettes 18, comme décrit dans la demande de brevet français n0 88.09556, mais il pourrait naturellement être de tout autre type. Les pattes 9 de la structure de calage prennent appui contre deux faces externes parallèles du conteneur 15 et sont maintenues en position par des bandes adhésives 16. On distingue le passage 17 ménagé dans une paroi du conteneur pour le raccord de vidange de l'outre
Comme indiqué ci-dessus, le système de calage conforme à l'invention est particulièrement bien adapté aux conteneurs de grandes dimensions et aux outres de grande contenance. Dans le cas de la figure 5, le conteneur pourra avoir par exemple une base de 1100 mm x 1100 mm et une hauteur de 900 mm, tandis que l'outre aura une contenance de 1000 litres. FIG. 5 shows a container 15 fitted with a skid system in accordance with the invention. In this case, the container has an octagonal section and is integral with two half-pallets 18, as described in French patent application No. 88.09556, but it could naturally be of any other type. The legs 9 of the wedging structure bear against two parallel external faces of the container 15 and are held in position by adhesive strips 16. There is a passage 17 formed in a wall of the container for the drain connection of the addition
As indicated above, the wedging system according to the invention is particularly well suited to containers of large dimensions and to bottles of large capacity. In the case of Figure 5, the container may have for example a base of 1100 mm x 1100 mm and a height of 900 mm, while the addition will have a capacity of 1000 liters.

Claims

1- Chocking system of a further flexible material in a container of a rigid and semi-rigid material comprising a bottom and side walls perpendicular to this bottom, at least one of these walls being pierced with at least one orifice for the passage of a drain or filling connection of the addition, this system being characterized in that it comprises a structure (S) of four flat panels (1-4) adjoining each other and parallel in pairs, of which said addition is integral, this structure (S) being able to be put in place in said container by resting by one of its panels (1) on the bottom thereof, with the addition (7) arranged in the volume defined by the four panels of the structure, these panels being perpendicular to each other in this position, two orifices (5.10) being provided for the passage of the fittings (6.11) for filling and emptying the addition into one of the panels of the structure or in two separate panels of it i, at least one of these orifices (5) being intended to be located opposite the orifice (17) provided in one of the walls of the container, means (12) being provided to keep the fittings projecting through the openings of said panels outside thereof.

2- System according to claim 1, characterized in that the four panels (1-4) of the structure (S) are hinged together.

3- System according to claim 1, characterized in that the structure (S) is in a semi-rigid material such as corrugated cardboard and in that its four panels are hinged together by fold lines.

4- System according to one of claims 1 to 3, characterized in that the orifice (5) of one of the panels of the structure (S) intended to receive the drain connection (6) of the addition is formed in a side panel, while the orifice (10) intended to receive the filling connection (11) is formed in the upper panel (4).

5- System according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper face (4) of the structure (S) extends beyond the adjoining faces (2,3) by lugs (9) articulated on this face (4) by fold lines.

6- System according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means for holding the connections (6,11) for filling and emptying in the corresponding orifices (5,10) in panels of the structure (S ) includes a U-shaped pin.

7- System according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means for holding the fittings (6,11) consists of a key (12) in the form of a plate having a cutout (13) inside which project two legs (14) which are attached to the longitudinal sides of the cut by fold lines (19), said key can be folded around a discharge line (20) which divides the cut into two parts equal and which is located in the extension of one of the edges of the legs.