FR2647972A1

FR2647972A1 - Extension device for a circuit-card rack (subrack, frame) and modular card-guiding support for such a device

Info

Publication number: FR2647972A1
Application number: FR8907181A
Authority: FR
Inventors: Bernard Warusfel; Alain-Pierre Andrieux
Original assignee: Cegelec SA
Current assignee: Cegelec SA
Priority date: 1989-05-31
Filing date: 1989-05-31
Publication date: 1990-12-07

Abstract

Extension device and modular card-guiding support for a rack 5 at the rear of which there is a motherboard 1 carrying modular connection means 6, 8 on both its faces, and especially on the front face, for the connection of primary circuit cards 2 inserted from the front of the rack. The extension device includes at least one modular card-guiding support 10 for at least one secondary circuit card 11, being connected to one of the modular connection means 8, called repeated connection means, which are located at the rear face of the motherboard 1 on the other side of the latter in relation to the primary-card connection means 6, with which it is mounted back-to-back. The modular support has a rigid support structure for a secondary card which is connected via the rear of the rack at the rear face of the motherboard; this structure includes selective means 10A for positioning in relation to at least one repeat connector 8 and means 10F for guiding and holding a secondary card.

Description

Dispositif d'extension pour bac à cartes de circuit et support modulaire guide-carte pour un tel dispositif
L'invention propose un dispositif d'extension, pour bac à cartes, qui permet d'augmenter le nombre de cartes de circuit desservies par une carte-mère d'entrée-sortie à laquelle les cartes de circuit sont connectées, ainsi qu'un support modulaire guide-carte pour ce dispositif.Extension device for circuit card tray and modular card guide support for such a device
The invention provides an extension device, for a card tray, which makes it possible to increase the number of circuit boards served by an input-output motherboard to which the circuit boards are connected, as well as a modular card guide support for this device.

I1 est connu de disposer les cartes porteuses decircuits, notamment électroniques, d'un système dans un bac où ces cartes sont d'une part disposées en parallèle dans des conditions déterminées, normalisées et d'autre part raccordées par des moyens de connexion appropriés à une carte-mère d'entrée-sortie, située derrière elles, par rapport à laquelle elles viennent se positionner perpendiculairement. I1 is known to have circuit carriers, especially electronic cards, of a system in a tray where these cards are on the one hand arranged in parallel under determined, standardized conditions and on the other hand connected by connection means suitable for an input-output motherboard, located behind them, relative to which they are positioned perpendicularly.

Pour des raisons de commodité d'accès, notamment en exploitation, l'introduction et le retrait des cartes de circuit s'effectuent de préférence par l'avant du bac où elles se logent. Les moyens de connexion des cartes de circuit à la carte-mère sont alors logés en fond de bac à l'arrière avec cette carte-mère. Des glissières de positionnement apairées sont prévues dans le bac, elles assurent le guidage des cartes de circuit lors de leur introduction et lors de leur connexion à la carte-mère, par enfichage, ainsi que leur maintien en place. For reasons of convenience of access, in particular in operation, the insertion and removal of the circuit boards is preferably carried out from the front of the tank where they are housed. The means of connecting the circuit boards to the motherboard are then housed at the bottom of the tank at the rear with this motherboard. Paired positioning slides are provided in the tray, they guide the circuit boards when they are inserted and when they are connected to the motherboard, by plugging in, as well as keeping them in place.

En raison des normalisations choisies, il n'est pas possible de connecter plus d'un nombre donné de cartes d'un même côté d'une même carte-mère dans un bac à carte de dimensions données. Due to the standardizations chosen, it is not possible to connect more than a given number of cards on the same side of the same motherboard in a card tray of given dimensions.

I1 est connu d'augmenter artificiellement la surface d'une carte de circuit en lui-associant une carte-fille qui, montée et connectée sur elle, n'a accès à la carte-mère que par son intermédiaire. It is known to artificially increase the surface of a circuit board by associating with it a daughter board which, mounted and connected to it, has access to the mother board only through it.

L'encombrement de l'ensemble monté que forme une carte de circuit portant une carte-fille ne doit généralement pas être supérieur à l'encombrement maximal prévu pour une carte seule, pour présenter un intérêt. Ceci limite donc les possibilités d'extension pour un bac équipé donné.The size of the mounted assembly that forms a circuit board carrying a daughter card must generally not be greater than the maximum size provided for a single card, to be of interest. This therefore limits the possibilities of extension for a given equipped bin.

Or, il existe de nombreux cas où les bacs à cartes sont également accessibles, au moins dans certaines conditions, au niveau de leur arrière. Les cartes-mères peuvent alors comporter des moyens de connexion situés sur leur face qui est opposée à celle où viennent se connecter les cartes de circuit introduites par l'avant. However, there are many cases where the card bins are also accessible, at least under certain conditions, at their rear. The motherboards can then comprise connection means located on their face which is opposite to that where the circuit boards inserted from the front come to connect.

Il est alors connu de raccorder des fils, notammment pour des tests des cartes de circuit, par l'arrière d'un bac à carte lorsque les moyens de connexion situés de part et d'autre d'une carte-mère sont électriquement interconnectés. It is then known to connect wires, in particular for testing circuit boards, through the rear of a card tray when the connection means located on either side of a motherboard are electrically interconnected.

I1 n'est par contre pas prévu de venir monter des cartes auxiliaires d'extension de part et d'autre d'une carte-mère, en raison des caractéristiques, notamment géométriques, des moyens de connexion, généralement prévus asymétriques, et en raison de l'absence de moyens de guidage et de support de cartes au delà de l'arrière des cartes-mères sur les bacs. On the other hand, it is not planned to mount auxiliary extension cards on either side of a motherboard, because of the characteristics, in particular geometric, of the connection means, generally provided asymmetric, and because the absence of guide means and card support beyond the rear of the motherboards on the trays.

L'invention propose donc un dispositif d'extension arrière pour bac à cartes de circuit et un support modulaire guide-carte pour ce dispositif. The invention therefore provides a rear extension device for a circuit card tray and a modular card guide support for this device.

Le dispositif d'extension est destiné à un bac à cartes de circuits notamment électroniques dans lequel une carte-mère d'entréesortie, située à l'arrière du bac, comporte des moyens modulaires de connexion, multipoints, disposés sur chacune de ses deux faces, certains d'entre ces moyens, dits premiers, étant situés en face avant pour la connexion de cartes de circuit, dites primaires, qui sont destinées à être introduites par l'avant du bac et qui sont munies à l'arrière de seconds moyens de connexion complémentaires des premiers moyens. Le dispositif d'extension comporte au moins un support modulaire, guide, pour au moins une carte de circuit, dite secondaire, destinée à se connecter à au moins un des moyens modulaires de connexion, dit de reprise, disposés en face arrière de carte-mère de l'autre côté de cette dernière par rapport à un premier moyen primaire avec lequel il est monté dos à dos, de manière que les points de connexion d'au moins l'un soient alignés et/ou connectés avec ceux de l'autre. Le support modulaire, qui vient s'assujettir sur la carte-mère avec les moyens modulaires de reprise avec lesquels il coopère et auxquels il est fixé, comporte des moyens de guidage et de support de carte secondaire permettant de connecter cette dernière aux moyens modulaires de reprise et de l'immobiliser, dans une position correspondant à celle où se trouve une carte primaire par rapport à la carte-mère de l'autre côté de cette dernière. The extension device is intended for a circuit card tray, in particular electronic, in which an output output motherboard, located at the rear of the tray, comprises modular connection means, multipoint, arranged on each of its two faces. , some of these means, called first, being located on the front face for the connection of circuit boards, called primary, which are intended to be introduced through the front of the tank and which are provided at the rear with second means additional connection of the first means. The extension device comprises at least one modular support, guide, for at least one circuit board, called secondary, intended to be connected to at least one of the modular connection means, called recovery, arranged on the rear face of the card. mother on the other side of the latter relative to a first primary means with which it is mounted back to back, so that the connection points of at least one are aligned and / or connected with those of the other. The modular support, which is subject to the motherboard with the modular recovery means with which it cooperates and to which it is fixed, comprises guide means and secondary card support making it possible to connect the latter to the modular means of recovery and immobilize it, in a position corresponding to that where there is a primary card relative to the motherboard on the other side of the latter.

Le support modulaire guide-carte est destiné à assurer le montage d'au moins une carte de circuit, dite secondaire, en face arrière d'une carte-mère d'entrée-sortie qui, située à l'arrière d'un bac à cartes de circuits, notamment électroniques, est dotée de connecteurs multipoints tant sur sa face avant pour des cartes de circuit, dites primaires, venant s'assujettir en parallèle perpendiculairement à la face avant de cette carte-mère que sur sa face arrière où sont localisés des connecteurs, dits de reprise, qui ont chacun leurs points de connexion respectivement a ignés et raccordés à ceux d'un connecteur femelle de face avant avec lequel le connecteur de reprise considéré est monté dos à dos, de l'autre côté de la carte-mère. Le support modulaire comporte une structure rigide de support pour une carte secondaire venant se connecter par l'arrière du bac en face arrière de carte-mère, ladite structure comportant des moyens de positionnement sélectifs par rapport à au moins un connecteur de reprise, avec lequel il se fixe à la carte-mère en une position déterminée ainsi des moyens de guidage en translation et de maintien pour une carte secondaire, qui assurent de plus un décalage latéral de ladite carte secondaire pour sa connexion au connecteur de reprise sur lequel le support modulaire est positionné, dans une position correspondant à celle où se trouve une carte primaire par rapport au connecteur femelle par lequel elle se raccorde à la carte-mère. The modular card guide support is intended to ensure the mounting of at least one circuit board, called a secondary board, on the rear face of an input-output motherboard which, located at the rear of a circuit boards, in particular electronic, has multipoint connectors both on its front face for so-called primary circuit boards coming to be secured in parallel perpendicular to the front face of this motherboard as on its rear face where are located connectors, called recovery connectors, which each have their connection points respectively ignited and connected to those of a female connector on the front panel with which the recovery connector considered is mounted back to back, on the other side of the card -mother. The modular support comprises a rigid support structure for a secondary card which is connected via the rear of the tray on the rear face of the motherboard, said structure comprising means for selective positioning with respect to at least one recovery connector, with which it is fixed to the motherboard in a determined position, thus means for guiding in translation and holding for a secondary card, which moreover provide a lateral offset of said secondary card for its connection to the recovery connector on which the modular support is positioned in a position corresponding to that where a primary card is located relative to the female connector by which it is connected to the motherboard.

L'invention ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit, en liaison avec les figures évoquées ci-dessous. The invention, its characteristics and its advantages are explained in the following description, in conjunction with the figures mentioned below.

La figure 1 présente une vue latérale éclatée d'un agencement interne de bac à cartes doté d'un dispositif d'extension selon l'invention. FIG. 1 shows an exploded side view of an internal arrangement of a card tray provided with an extension device according to the invention.

Les figures 2 à 6 présentent un support modulaire pour carte de circuit respectivement en vue de droite, en vue de face, en vue de gauche, en vue de dessus non coupée et en coupe. Figures 2 to 6 show a modular support for circuit board respectively in right view, in front view, in left view, in top view uncut and in section.

La figure 7 présente une vue latérale de l'agencement de la figure 1 partiellement assemblé. Figure 7 shows a side view of the arrangement of Figure 1 partially assembled.

La figure 8 représente l'agencement de la figure 7 vu de dessus. Figure 8 shows the arrangement of Figure 7 seen from above.

La figure 9 présente une vue en perspective éclatée de l'agencement présenté figure 8. FIG. 9 presents an exploded perspective view of the arrangement presented in FIG. 8.

L'ensemble présenté en figure 1 est destiné à un bac à cartes, notamment électroniques, de type usuel par exemple pour cartes dites au format slmple-Europe ou double-Europe que l'on trouve notamment dans les sytèmes de bus dits VME basés sur des normes telles que les normes DN 41494 et CEI 297,2. The assembly presented in FIG. 1 is intended for a card tray, in particular electronic, of the usual type for example for cards called in slmple-Europe or double-Europe format which are found in particular in so-called VME bus systems based on standards such as DN 41494 and IEC 297.2.

Ces bacs comportent classiquement une ossature d'allure parallélépipédique rectangle, allongée, dans laquelle sont placées des glissières de guidage et de positlonnement de cartes permettant de disposer des cartes de circuit en parallèle, le plus souvent verticalement, chaque carte étant alors retenue par deux bords parallèles maintenus l'un dans une glissière située au-dessus de la carte et l'autre dans une glissière située au-dessous. Une carte, réalisée le plus souvent en technique multicouche, qui est dite carte-mère d'entrée-sortie, telle 1 sur la figure 1, porte des moyens de connexion sur ses deux grandes faces pour le raccordement de circuits électriques et en particulier de circuits réalisés sur des cartes de circuit imprimé. These bins conventionally comprise a framework of rectangular parallelepipedal shape, elongated, in which are placed guide rails and card positioning allowing circuit boards to be arranged in parallel, most often vertically, each card then being retained by two edges. parallel maintained one in a slide located above the card and the other in a slide located below. A card, most often produced in a multilayer technique, which is called an input-output motherboard, such as 1 in FIG. 1, carries connection means on its two large faces for the connection of electrical circuits and in particular of circuits made on printed circuit boards.

Comme indiqué plus haut, ces cartes de circuit sont classiquement positionnées par deux glissières parallèles fixées chacune à l'ossature d'un bac, dans la cavité de celui-ci. Chaque carte est introduite par l'avant du bac dans deux glissières entre lesquelles elle coulisse jusqu'a venir se connecter par enfichage sur la carte-mère située à l'arrière du bac, telle la carte 2, dite primaire, coulissant entre des glissières 3, fixées d'une manière connue en soi à l'ossature 4 d'un bac 5 en partie arrière duquel se trouve la carte-mère 1. As indicated above, these circuit boards are conventionally positioned by two parallel slides each fixed to the frame of a tank, in the cavity thereof. Each card is inserted from the front of the tray into two slides between which it slides until it is connected by plugging into the motherboard located at the back of the tray, such as card 2, called the primary, sliding between slides 3, fixed in a manner known per se to the frame 4 of a tank 5 in the rear part of which is the motherboard 1.

Cette dernière comporte une pluralité de connecteurs, par exemple normalisés DTN, se présentant sous forme de barrettes multipoints, telle 6, qui sont plaqués sur une face 1A, dite avant, de la cartemère. Ces connecteurs 6, d'allure rectangulaire, sont classiquement de type femelle, ils sont usuellement fixés parallèlement les unes aux autres sur au moins une rangée horizontale. Les cartes primaires 2 comportent des connecteurs complémentaires de ceux que porte la carte-mère, classiquement des connecteurs mâles, tel 7, qui sont montés latéralement en extrémité arrière de carte de manière à saillir hors de la carte, vers l'arrière, par leur partie enfichable ?A. The latter comprises a plurality of connectors, for example DTN standardized, in the form of multipoint bars, such as 6, which are pressed against a face 1A, called the front, of the gearbox. These connectors 6, of rectangular appearance, are conventionally of the female type, they are usually fixed parallel to each other on at least one horizontal row. The primary cards 2 comprise connectors complementary to those carried by the motherboard, conventionally male connectors, such as 7, which are mounted laterally at the rear end of the card so as to project out of the card, towards the rear, by their plug-in part? A.

Le raccordement d'un connecteur à la carte primaire s'effectue par exemple par soudage des pattes de connexion 7B latérales de ce connecteur, aux pistes conductrices que comporte cette carte primaire.The connection of a connector to the primary card is carried out for example by welding the connection tabs 7B side of this connector, to the conductive tracks that this primary card comprises.

Les parties femelles des points de connexion que comporte un connecteur femelle 6 se prolongent par des picots arrières 6A qui viennent se relier aux pistes conductrices de la carte-mère 1, comme on le voit sur les figures 1, 7 et 9. Ces picots 6A saillent hors de la carte-mere au travers de sa face arrière 1B pour permettre la mise en place d'organes de connexion associés aux connecteurs portés par la face avant lA. L'enfichage d'un pontet de reprise 8A sur les picots 6A du connecteur femelle 6 dos à dos, de l'autre côté de la carte-mère par rapport à elle, permet l'obtention d'un connecteur mâle dont les points de connexion sont respectivement alignés et électriquement connectés à ceux du connecteur femelle 6 adossé. The female parts of the connection points which a female connector 6 comprises are extended by rear pins 6A which come to connect to the conductive tracks of the motherboard 1, as seen in FIGS. 1, 7 and 9. These pins 6A protrude from the motherboard through its rear face 1B to allow the installation of connection members associated with the connectors carried by the front face lA. The insertion of a recovery bridge 8A on the pins 6A of the female connector 6 back to back, on the other side of the motherboard with respect to it, makes it possible to obtain a male connector whose points of connection are respectively aligned and electrically connected to those of the back-to-back female connector 6.

Une conséquence de cette mise dos à dos d'un connecteur femelle 6 et d'un connecteur mâle 8 ainsi interconnectés est de relier un point de connexion situé à droite sur un niveau horizontal de barrette femelle pour un observateur regardant la face avant de la carte
r mère à un point de connexion situé à gauche sur le même niveau horizontal du connecteur mâle 8 adossé, pour un observateur regardant la face arrière.One consequence of this back-to-back placement of a female connector 6 and a male connector 8 thus interconnected is to connect a connection point situated on the right on a horizontal level of female strip for an observer looking at the front face of the card
r mother at a connection point located on the left on the same horizontal level of the back-to-back male connector 8, for an observer looking at the rear face.

Une seconde conséquence de cette mise dos à dos est d'inverser le décalage de cote de guidage prévu sur les connecteurs selon la norme DIN. A second consequence of this back-to-back layout is to reverse the guide dimension offset provided on the connectors according to the DIN standard.

De plus l'embrochage d'une carte de circuit par l'intermédiaire d'un connecteur femelle venant s'accoupler avec un connecteur mâle 8 conduit à un montage anormal de la carte de circuit dont les composants sont vus positionnés à gauche de la carte pour l'utilisateur placé en arrière de la carte qui est alors raccordée en face arrière de carte-mère. In addition, the plugging in of a circuit card via a female connector coming to mate with a male connector 8 leads to an abnormal mounting of the circuit card, the components of which are seen positioned on the left of the card. for the user placed behind the card which is then connected on the back of the motherboard.

Selon l'invention on vient positionner un support modulaire rigide 10 sur le pontet de reprise 8 pour permettre le montage d'une carte de circuit 11, dite secondaire, en face arrière de la carte-mère 1, de l'autre côté de celle-ci par rapport à une carte de circuit primaire 2. According to the invention, a rigid modular support 10 is positioned on the recovery bridge 8 to allow the mounting of a circuit board 11, called secondary, on the rear face of the motherboard 1, on the other side of that -this compared to a primary circuit board 2.

Bien entendu, le support-modulaire 10 peut être conçu pour coopérer avec plus d'un pontet de reprise et en particulier avec deux pontets de reprise positionnés à un rang identique de deux rangées parallèles pour supporter une carte au format double ou encore à deux pontets successifs d'une même rangée afin de supporter deux cartes parallèles. Of course, the modular support 10 can be designed to cooperate with more than one recovery bridge and in particular with two recovery bridges positioned in an identical row of two parallel rows to support a card in double format or even with two bridges in a row to support two parallel cards.

Dans l'exemple proposé, qui est détaillé sur les figures 2 a 6, le support modulaire 10 comporte deux pieds détrompeurs de positionnement et de fixation 109 qui viennent se positionner sur les deux pattes de fixation 83 que comporte classiquement un pontet de reprise 8A à ses extrémités pour sa propre fixation à une cartemère. De manière classique des vis 12 traversent successivement chacune l'une des deux pattes de fixation 6B prévues aux extrémités d'un connecteur femelle 6, la carte-mère 1 sur laquelle est fixé ce connecteur, l'une des deux pattes de fixation 8B du pontet de reprise SA associé, et l'un des deux pieds 10B du support modulaire 10 de manière à permettre un assemblage des pattes ou pieds. des différents composants évoqués ci-dessus entre des écrous 13 et les têtes des vis 12 sur lesquelles les écrous sont vissés voir figure 7 -. Les bouts des vis 12 et les écrous 13 sont ici accessibles au niveau d'évidements 10C permettant de les atteindre ici sur trois côtés et de les manoeuvrer. Dans l'exemple de réalisation proposé les pieds 103 ont leurs semelles encochées de manière à venir. chevaucher les pattes de fixation 8B contre lesquelles ils viennent se presser un détrompage n'autorise le montage du support modulaire 10 sur un pontet de reprise SA que dans une seule position, définie plus loin. In the example proposed, which is detailed in FIGS. 2 to 6, the modular support 10 comprises two positioning and fixing keying feet 109 which come to be positioned on the two fixing lugs 83 which conventionally comprises a recovery bridge 8A with its ends for its own attachment to a mapmere. In a conventional manner, screws 12 each pass successively through one of the two fixing lugs 6B provided at the ends of a female connector 6, the motherboard 1 on which this connector is fixed, one of the two fixing lugs 8B of the associated recovery bridge SA, and one of the two feet 10B of the modular support 10 so as to allow an assembly of the legs or feet. different components mentioned above between nuts 13 and the heads of the screws 12 on which the nuts are screwed see Figure 7 -. The ends of the screws 12 and the nuts 13 are here accessible at the level of recesses 10C making it possible to reach them here on three sides and to maneuver them. In the proposed embodiment, the feet 103 have their soles notched so as to come. overlap the fixing lugs 8B against which they come to press a keying allows the mounting of the modular support 10 on a retaining bridge SA only in one position, defined below.

Le support modulaire comporte deux bras parallèles 10D destinés à positionner et maintenir une carte secondaire 11 qui classiquement de forme rectangulaire comporte deux bords parallèles pour son guidage et son maintien et deux autres bords parallèles dont au moins un est prévu pour être garni d'un connecteur de type barrette. The modular support comprises two parallel arms 10D intended to position and maintain a secondary card 11 which conventionally of rectangular shape comprises two parallel edges for its guidance and its maintenance and two other parallel edges of which at least one is provided to be fitted with a connector bar type.

Dans la réalisation proposée, les deux bras 10D du support modulaire sont reliés latéralement par un voile raidisseur 10E qui vient se positionner pratiquement du même côté qu'une carte primaire 2 par rapport au plan longitudinal médian, commun a un connecteur femelle 6 auquel ladite carte primaire 2 est connectée par un connecteur mâle 7 qu'elle porte, à ce connecteur mâle 7 et au connecteur male 8 formé à l'aide des picots 6h et du pontet de reprise 8A de l'autre côté de la carte-mère 1 par rapport aux connecteurs 6, 7. Le détrompage est réalisé par l'intermédiaire des pieds 103, lors de l'assemblage d'un support modulaire 10 sur un pontet SA, il fixe le positionnement du voile raidisseur 103 par rapport au plan médian évoqué ci-dessus. In the proposed embodiment, the two arms 10D of the modular support are connected laterally by a stiffening web 10E which is positioned practically on the same side as a primary card 2 relative to the median longitudinal plane, common to a female connector 6 to which said card primary 2 is connected by a male connector 7 which it carries, to this male connector 7 and to the male connector 8 formed by means of the pins 6h and the recovery jumper 8A on the other side of the motherboard 1 by relative to the connectors 6, 7. The polarization is carried out by means of the feet 103, during the assembly of a modular support 10 on a trigger guard SA, it fixes the positioning of the stiffening web 103 relative to the median plane mentioned above -above.

Ce voile raidisseur 10E est préférablement moulé dans un matériau isolant comme le reste du support modulaire, il peut éventuellement être recouvert par une couche conductrice ou être réalisé en métal bon conducteur pour constituer un écran de blindage électromagnétique entre cartes voisines. This stiffening web 10E is preferably molded in an insulating material like the rest of the modular support, it can optionally be covered by a conductive layer or be made of good conductive metal to form an electromagnetic shielding screen between neighboring cards.

Les bras 10D du support modulaire sont ici portés par le voile raidisseur 10E, ils sont rainurés longitudinalement pour former des guides 10F pour la carte secondaire li lors de la connexion par embrochage d'au moins un connecteur femelle 15 que porte cette carte secondaire, sur le connecteur mâle 8 - voir figures 2 et 6-. The arms 10D of the modular support are here carried by the stiffening web 10E, they are grooved longitudinally to form guides 10F for the secondary card li during connection by plugging in at least one female connector 15 that this secondary card carries, on the male connector 8 - see figures 2 and 6-.

Ce connecteur femelle 15 est plaqué par son côté droit contre la face de carte secondaire, à une extrémité de laquelle il saille, pour un observateur regardant ladite barrette par son extrémité d'accouplement de même que l'est classiquement le connecteur mâle 7 par rapport à la carte primaire 2, qui le porte, pour un observateur regardant ce connecteur mâle 7 par son extrémité d'accouplement. This female connector 15 is pressed by its right side against the face of the secondary card, at one end of which it projects, for an observer looking at said strip by its coupling end, just as is conventionally the male connector 7 with respect to to the primary card 2, which carries it, for an observer looking at this male connector 7 through its coupling end.

Le raccordement des parties conductrices femelles du connecteur 15 s'effectue par des pattes de connexion à sortie arrière axiale qui sont classiquement coudées pour venir s'enficher perpendiculairement dans la carte secondaire comme ceux de la barrette de connexion mâle 7 dans la carte primaire 2. The connection of the female conductive parts of the connector 15 is effected by connection tabs with axial rear outlet which are conventionally bent so as to be inserted perpendicularly into the secondary card like those of the male connection strip 7 in the primary card 2.

Les guides rainurés 10F sont positionnés sur les faces internes des bras lot qui sont en regard, ils assurent le maintien de la carte secondaire, en une position où elle est parallèle au voile raidisseur 10E de l'autre côté de ce raidisseur par rapport aux connecteurs mâle 8 et femelle 15 lorsque ceux-ci sont accouplés après introduction de la carte par coulissement. The grooved guides 10F are positioned on the internal faces of the batch arms which are opposite, they ensure the maintenance of the secondary card, in a position where it is parallel to the stiffening web 10E on the other side of this stiffener with respect to the connectors male 8 and female 15 when these are coupled after insertion of the card by sliding.

Les guides 10F s'ouvrent vers l'extérieur du support modulaire qui les comporte et du côté opposé de ce support modulaire par rapport aux pieds de fixation 103, pour permettre l'introducton ou le retrait d'une carte secondaire lorsque le support modulaire est en place assujetti par ses pieds de fixation à un connecteur male e. L'introduction d'une carte primaire et d'une carte secondaire s'effectue comme indiqué sur la figure 7. The guides 10F open towards the outside of the modular support which comprises them and on the opposite side of this modular support relative to the fixing feet 103, to allow the introduction or removal of a secondary card when the modular support is in place secured by its fixing feet to a male connector e. The insertion of a primary card and a secondary card is carried out as shown in Figure 7.

Le positionnement des guides 10F sur les bras lot est déterminé en fonction de l'organisation de la barrette de connexion mâle 8 sur laquelle vient se fixer le support modulaire, il tient compte des critères définis plus haut et en conséquence il assure l'embrochage du connecteur femelle 15 que comporte la carte secondaire. The positioning of the guides 10F on the batch arms is determined as a function of the organization of the male connection strip 8 on which the modular support is fixed, it takes account of the criteria defined above and consequently it plugs in the female connector 15 which comprises the secondary card.

La carte secondaire 11 est éventuellement maintenue en position par un verrou 16 - figure 7 - qui est intégré dans le support modulaire 10. Ce verrou 16 est par exemple constitué sous la forme d'un crochet en matériau moulé présentant de par sa nature et ses formes une certaine flexibilité de manière à pouvoir à volonté venir s'encliqueter sur l'extrémité d'une carte secondaire en place dans le support modulaire ou alternativement être écarté manuellement pour permettre la sortie de cette carte. The secondary card 11 is optionally held in position by a lock 16 - FIG. 7 - which is integrated in the modular support 10. This lock 16 is for example constituted in the form of a hook made of molded material having by its nature and its forms a certain flexibility so as to be able at will to snap onto the end of a secondary card in place in the modular support or alternatively be discarded manually to allow the output of this card.

Dans une forme de réalisation, ce verrou vient se bloquer dans une encoche à section en queue d'aronde 10G - figure 2 - ménagée à l'extrémité îoer: du bras 100 qui est à l'opposé des pieds de fixation et qui est située à la partie supérieure du support modulaire lorsque celui-ci est en place sur une carte-mère d'un bac installé. In one embodiment, this lock is blocked in a notch with a dovetail section 10G - Figure 2 - formed at the end of the arm 100 which is opposite the fixing feet and which is located at the top of the modular support when it is in place on a motherboard of an installed bin.

La carte secondaire 11 est également susceptible d'être dotée d'un connecteur mâle 17 venant se loger du même côté que ie connecteur femelle 15 à l'autre extrémité de la carte par rapport à ce connecteur femelle. The secondary card 11 is also capable of having a male connector 17 which is housed on the same side as the female connector 15 at the other end of the card relative to this female connector.

Le connecteur 17 permet par exemple de raccorder en bout de carte une ou plusieurs liaisons électriques 18 - voir figure 7 dotées de connecteurs femelles 19 appropriés en conservant ainsi le positionnement normal prévu pour les points de connexion des différents connecteurs. The connector 17 makes it possible, for example, to connect one or more electrical connections 18 at the end of the card - see FIG. 7 provided with appropriate female connectors 19, thus retaining the normal positioning provided for the connection points of the various connectors.

Claims

RErEl; DIh; TONS:

1 / Extension device, for circuit board tray (5), in particular electron ~ ces, in which an input-output motherboard (1), located at the rear of the tray, comprises modular means of connection (6, 8), multipoint, arranged on each of its two faces, some of these means (6) called first means, being located on the front face for the connection of circuit boards (2), called primary, which are intended to be introduced from the front of the tank and which are provided at the rear with second connection means (7) complementary to the first, the extension device being characterized in that it comprises at least one modular support (10) , guide-card, for at least one circuit board (11), called secondary, intended to connect to at least one of the modular connection means (S), called recovery, arranged on the rear face of the motherboard (1 ) on the other side of the latter relative to a first modular connection means (6) of prima card ire with which it is mounted dos taos, so that the connection points (6A) of mcins one are aligned and / or connected with those of the other and in that said modular support, which comes secure on the motherboard via the modular recovery means (8) with which it cooperates and to which it is fixed, comprises means (1OF) for guiding and supporting the secondary card making it possible to connect such a secondary card to the modular means of recovery and immobilize it on the motherboard in the same position for an observer looking at the back of this motherboard, that is seen a primary card mounted on this motherboard for an observer looking at the front of this same card mother.

2 / Device according to claim 1, characterized in that the first modular connection means (6) each consist of at least one female connector, multipoint and in that the second means and the recovery means each consist of at least one male connector.

3 / Modular card guide support intended to ensure the mounting of at least one circuit board (11), called secondary, on the rear face of an input-output motherboard (1) which is located at the rear of a tray (5) including electronic circuit boards, has multipoint connectors (6, 8) both on its front side for circuit boards (2), called primary, coming to be secured in parallel perpendicularly on the front face of this motherboard only on its rear face where are located male connectors (8), called rework, which each have their connection points respectively aligned and connected to those of a female connector (ó) for primary circuit with which the rework connector (8) considered is mounted back to back, on the other side of the motherboard, said modular support being characterized in that it comprises a rigid support structure for a secondary card coming connect from the back of the tank to the back of motherboard, said structure comprising positioning means (1OA) selective with respect to at least one return connector 8) with which it is fixed to the motherboard in a determined position thus guiding and holding means (10F) for a secondary card, which moreover provide a lateral offset of said secondary card for its connection to the recovery connector on which the modular support is positioned =, in a position corresponding to that where a primary card is located relative to the female connector ( 6) by which it connects to the motherboard.

4 / modular support according to claim 3, characterized in that the selective positioning means of the support consist of two polarizing feet 103 capable of being positioned in a unique manner on the fixing lugs (8B) of a recovery connector and to be fixed with these fixing lugs on a motherboard by the same means (12, 13).

5 / modular support according to at least one of claims 3 and 4, characterized in that the guiding and holding means (10F) consist of two grooves, face to face, of two parallel arms (iOD) subject to the feet support keys.

6 / modular support according to claim 5, characterized in that the parallel arms of the support are laterally connected by a stiffening veil 70 oréféralement able to ensure a partial electromagnetic hlindage of the supported secondary card.