FR2641026A3 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
FR2641026A3
FR2641026A3 FR8917337A FR8917337A FR2641026A3 FR 2641026 A3 FR2641026 A3 FR 2641026A3 FR 8917337 A FR8917337 A FR 8917337A FR 8917337 A FR8917337 A FR 8917337A FR 2641026 A3 FR2641026 A3 FR 2641026A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
glass
sheets
insulating
vehicles according
vehicles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8917337A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2641026B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societa Italiana Vetro SIV SpA
Original Assignee
Societa Italiana Vetro SIV SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societa Italiana Vetro SIV SpA filed Critical Societa Italiana Vetro SIV SpA
Publication of FR2641026A3 publication Critical patent/FR2641026A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2641026B3 publication Critical patent/FR2641026B3/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/67Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
    • E06B3/6707Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased acoustical insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/001Double glazing for vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

Verre isolant thermiquement et acoustiquement, notamment pour vitres latérales d'automobiles, réalisé à partir de deux feuilles de verre reliées par une garniture d'étanchéité et ayant une épaisseur différente.Thermally and acoustically insulating glass, in particular for automobile side windows, made from two sheets of glass connected by a seal and having a different thickness.

Description

VITRE ISOLANTE POUR VEHICULESINSULATING GLASS FOR VEHICLES

La présente invention se rapporte à une vitre isolante pour véhicules, notamment à une vitre latérale mobile pour automobiles, constituée de deux feuilles de verre reliées par une garniture d'espacement qui suit  The present invention relates to an insulating glass pane for vehicles, in particular to a movable side pane for motor vehicles, consisting of two sheets of glass connected by a spacing lining which follows

toute la périphérie de la vitre.the entire periphery of the glass.

Cette garniture d'espacement peut être réalisée selon des configurations variées et contenir des matières capables d'absorber l'humidité à l'intérieur de l'espacement de façon à éviter les phénomènes  This spacer can be produced in various configurations and contain materials capable of absorbing moisture inside the spacing so as to avoid phenomena

indésirables de formation de buée.  unwanted fogging.

Les vitres isolantes, désignées ci-après sous l'appelation de "double vitrage", sont d'un usage répandu dans le domaine du bâtiment, étant donné qu'elles offrent des avantages considérables en matière  Insulating glass, hereinafter referred to as "double glazing", is widely used in the building industry, since it offers considerable advantages in terms of

d'isolation thermique et acoustique.  thermal and acoustic insulation.

Ce type de verre peut également être utilisé sur des véhicules pour remplir les mêmes objectifs d'isolation thermique et acoustique, offrant ainsi un  This type of glass can also be used on vehicles to fulfill the same thermal and acoustic insulation objectives, thus offering a

plus grand confort à l'intérieur du véhicule.  greater comfort inside the vehicle.

Pour des raisons de sécurité évidentes, ce type de verre est de préférence utilisé pour les vitres  For obvious safety reasons, this type of glass is preferably used for windows

latérales mobiles des automobiles.movable sides of automobiles.

L'application aux automobiles est connue dans  Application to automobiles is known in

l'état de la technique.the state of the art.

La demande de brevet allemande ne 3517581 décrit un double vitrage pour automobiles comprenant deux feuilles de verre dans lesquelles la feuille intérieure présente une surface supérieure à celle de la feuille extérieure, notamment le long de ses petits côtés et le long du bord supérieur ce, afin de favoriser l'étanchéité du verre lui-même et son coulissement le  German patent application no. 3517581 describes double glazing for automobiles comprising two sheets of glass in which the inner sheet has a surface greater than that of the outer sheet, in particular along its short sides and along the upper edge ce, in order to favor the sealing of the glass itself and its sliding the

long des glissières.along the slides.

La demande de brevet française n' 2609946 décrit un double vitrage convenant particulièrement à l'utilisation dans une automobile de par son esthétique  French patent application No. 2609946 describes double glazing which is particularly suitable for use in an automobile due to its aesthetics.

et de la facilité avec laquelle il peut être néttoyé.  and the ease with which it can be cleaned.

L'un des problèmes qui a jusqu'à présent freiné l'utilisation à grande échelle de ces vitres réside en ce que pour obtenir des caractéristiques isolantes adéquates, à la fois thermiques et acoustiques, l'épaisseur et par conséquent le poids du verre n'étaient pas compatibles avec la réduction du poids  One of the problems which has hitherto hampered the large-scale use of these panes lies in that, in order to obtain adequate insulating characteristics, both thermal and acoustic, the thickness and therefore the weight of the glass n were not compatible with weight reduction

total des véhicules.total vehicles.

Un autre problème résidait en ce que ces verres devaient répondre aux réglementations de sécurité en vigueur et il fallait utiliser des épaisseurs de verre qui, après le processus de trempe, présentaient une résistance au bris conforme aux réglementations de sécurité. Ce dernier problème a été résolu en utilisant un verre ayant une composition sodium/aluminium à la place du verre habituel normal ayant une composition sodium/calcium. Ces verres ont la caractéristique de donner, bien qu'ils soient extrêmement minces, grâce à un processus de trempe chimique, une résistance au bris qui répond aux réglementations de sécurité, permettant ainsi de produire des doubles vitrages vitres suffisamment légers  Another problem was that these glasses had to comply with the safety regulations in force and it was necessary to use thicknesses of glass which, after the tempering process, had a resistance to breakage in accordance with safety regulations. This latter problem has been solved by using a glass having a sodium / aluminum composition in place of the usual normal glass having a sodium / calcium composition. These glasses have the characteristic of giving, although they are extremely thin, thanks to a chemical toughening process, a resistance to breakage which meets the safety regulations, thus making it possible to produce double glazing panes sufficiently light

pour l'industrie automobile.for the automotive industry.

Cependant, la diminution de l'épaisseur répondant à l'impératif de réduction du poids, entraînait une  However, the reduction in thickness responding to the weight reduction imperative, resulted in a

isolation thermique et acoustique moindre.  less thermal and acoustic insulation.

Le but de la présente invention est par  The object of the present invention is by

conséquent d'éliminer le problème précité.  Therefore eliminate the above problem.

Ce but est atteint grâce à un positionnement spécial des feuilles de verre et de façon plus spécifique en utilisant deux feuilles de verre  This goal is achieved by a special positioning of the glass sheets and more specifically by using two glass sheets

présentant des épaisseurs différentes.  with different thicknesses.

En particulier, on a trouvé qu'en plaçant la feuille de verre ayant la plus grande épaisseur vers l'extérieur et la feuille de verre ayant la plus petite épaisseur vers l'intérieur, on améliore considérablement l'isolation acoustique et par la même occasion le  In particular, it has been found that by placing the glass sheet having the greatest thickness towards the outside and the glass sheet having the smallest thickness towards the inside, the acoustic insulation is considerably improved and at the same time the

confort à l'intérieur du véhicule.  comfort inside the vehicle.

La capacité d'isolation thermique est avantageusement obtenue en déposant sur une ou sur deux feuilles de verre, de minces couches réfléchissantes et anti-solaires contenant un oxyde ou un métal afin de maîtriser le flux d'énergie et obtenir par conséquent de bonnes conditions d'isolation aussi bien l'été que l'hiver. De plus, les minces couches sont elles- mêmes électriquement conductrices et aptes à augmenter l'effet déjà sensible grâce à la réduction du coefficient d'échange énergétique, permettant le désembuage de la  The thermal insulation capacity is advantageously obtained by depositing on one or two sheets of glass, thin reflective and anti-solar layers containing an oxide or a metal in order to control the flow of energy and consequently obtain good conditions of insulation in both summer and winter. In addition, the thin layers are themselves electrically conductive and capable of increasing the already sensitive effect thanks to the reduction of the energy exchange coefficient, allowing demisting of the

vitre en appliquant un différentiel de tension.  window by applying a voltage differential.

Le but de la présente invention se rapporte de plus à une vitre isolante pour véhicules, notamment à une vitre latérale mobile pour automobile comprenant deux feuilles de verre reliées entre elles et en même temps espacées entre elles par une garniture qui s'étend sur toute la périphérie du verre, caractérisée en ce que les deux feuilles de verre présentent des épaisseurs différentes et en ce que la feuille extérieure de verre  The object of the present invention also relates to an insulating glass pane for vehicles, in particular to a movable side pane for motor vehicles comprising two sheets of glass connected together and at the same time spaced apart by a lining which extends over the entire periphery of the glass, characterized in that the two glass sheets have different thicknesses and in that the outer glass sheet

est de plus grande épaisseur que la feuille intérieure.  is thicker than the inner sheet.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

l'invention découleront de la description suivante,  the invention will follow from the following description,

donnée purement à titre d'exemple sans caractère limitatif et avec référence à la figure unique ci-jointe qui montre une vue en coupe d'une vitre latérale pour automobiles. Sur la figure, la feuille extérieure de verre 1 est reliée à la feuille intérieure de verre 2 au moyen d'une garniture d'espacement 3 qui a également pour fonction de rendre étanche l'espacement 4 formé par les  given purely by way of example without limitation and with reference to the attached single figure which shows a sectional view of a side window for automobiles. In the figure, the outer glass sheet 1 is connected to the inner glass sheet 2 by means of a spacer 3 which also has the function of sealing the spacer 4 formed by the

deux feuilles.two sheets.

Des systèmes appropriés de blocage et de coulissement non représentés sur la figure assureront le mouvement qui se fait généralement du haut vers le bas  Appropriate locking and sliding systems not shown in the figure will ensure the movement which is generally done from top to bottom.

et vice-versa.and vice versa.

Selon la présente invention, la feuille extérieure 1 a une épaisseur supérieure à la feuille  According to the present invention, the outer sheet 1 has a thickness greater than the sheet

intérieure 2.interior 2.

Bien entendu, les effets de la présente invention s'étendent également & des modèles qui permettent d'obtenir des utilisations similaires en mettant en  Of course, the effects of the present invention also extend to models which allow similar uses to be obtained by bringing into play

oeuvre la même idée inventive.works the same inventive idea.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Vitre isolante pour véhicules, notamment une vitre latérale pour automobiles, comprenant deux feuilles de verre séparées qui sont reliées et espacées entre elles par une garniture s'étendant sur toute la périphérie du verre, caractérisée en ce que les feuilles  1. Insulating glass for vehicles, in particular a side window for automobiles, comprising two separate glass sheets which are connected and spaced apart by a lining extending over the entire periphery of the glass, characterized in that the sheets de verre sont d'épaisseur différente.  glass are of different thickness. 2. Vitre isolante pour véhicules selon la revendication 1, caractérisée en ce que la feuille de verre extérieure présente une épaisseur supérieure à la  2. Insulating glass for vehicles according to claim 1, characterized in that the outer glass sheet has a thickness greater than the feuille de verre intérieure.inner glass sheet. 3. Vitre isolante pour véhicules selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les  3. Insulating glass for vehicles according to claim 1 or 2, characterized in that the feuilles de verre ont une composition sodium/aluminium.  glass sheets have a sodium / aluminum composition. 4. Vitre isolante pour véhicules selon l'une  4. Insulating glass for vehicles according to one quelconque des revendications précédentes, caractérisée  any of the preceding claims, characterized en ce que les feuilles de verre sont trempées chimiquement.  in that the glass sheets are chemically toughened. 5. Vitre isolante pour véhicules selon l'une5. Insulating glass for vehicles according to one quelconque des revendications précédentes, caractérisée  any of the preceding claims, characterized en ce que sur l'une ou sur les deux feuilles de verres sont déposées de minces couches pour augmenter le degré  in that on one or both sheets of glass are deposited thin layers to increase the degree d'isolation thermique du verre en été comme en hiver.  glass thermal insulation in summer and winter.
FR8917337A 1988-12-28 1989-12-28 Expired FR2641026B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT3610188U IT214932Z2 (en) 1988-12-28 1988-12-28 VEHICLE INSULATING GLASS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2641026A3 true FR2641026A3 (en) 1990-06-29
FR2641026B3 FR2641026B3 (en) 1990-11-30

Family

ID=11244762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8917337A Expired FR2641026B3 (en) 1988-12-28 1989-12-28

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE1003597A6 (en)
DE (1) DE8915190U1 (en)
ES (1) ES2026343A6 (en)
FR (1) FR2641026B3 (en)
GB (1) GB2226590B (en)
IT (1) IT214932Z2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8556637B2 (en) * 2011-10-25 2013-10-15 Corning Incorporated Method and apparatus for forming a writable erasable area on an object
CN107650633B (en) * 2017-09-21 2021-01-01 广西南宁智翠科技咨询有限公司 Automobile door and window and defogging device and method thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1154755A (en) * 1967-03-01 1969-06-11 Alexander Sutherland Thomson Anti-Condensation Car Windows
US4015045A (en) * 1974-01-09 1977-03-29 Ppg Industries, Inc. Chemical strengthening of glass
NO144801C (en) * 1974-09-16 1983-04-12 Bfg Glassgroup LIGHT-TRANSFERING SURFACE ELEMENT.
US4483700A (en) * 1983-08-15 1984-11-20 Corning Glass Works Chemical strengthening method
GB2171990B (en) * 1985-03-08 1988-12-07 Central Glass Co Ltd Method of strengthening glass article formed of float glass by ion exchange and strengthened glass article
DE3611214C1 (en) * 1986-04-04 1986-12-11 Flachglas AG, 8510 Fürth Glazing secured against outside eavesdropping
JPH0818850B2 (en) * 1986-09-05 1996-02-28 セントラル硝子株式会社 Chemically tempered glass

Also Published As

Publication number Publication date
IT214932Z2 (en) 1990-07-04
GB8929201D0 (en) 1990-02-28
GB2226590B (en) 1993-09-01
BE1003597A6 (en) 1992-04-28
DE8915190U1 (en) 1990-02-08
ES2026343A6 (en) 1992-04-16
GB2226590A (en) 1990-07-04
FR2641026B3 (en) 1990-11-30
IT8836101V0 (en) 1988-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0307280B1 (en) Motor car insulating glazing with an augmented exchange surface of the humidity absorbing cord
EP3310574B1 (en) Laminated glazing
EP0014141B1 (en) Laminated glass with a high impact resistance
EP1060876B1 (en) Sun beams and heat reflecting laminated glass
CA2611371C (en) Transparent electrode for an electrochromic switchable cell
EP0353140B1 (en) Process to produce a curved glass
CA1245249A (en) Safety glass, to wit for automotive windshield
EP1517866B1 (en) Method for production of a glazed piece provided with a multi-layer coating
EP3233478A1 (en) Laminated glass
CA2748596A1 (en) Transparent laminated glass and use thereof
EP3066057B1 (en) Substrate coated with a stack of functional layers having improved mechanical properties
FR2757151A1 (en) GLAZING COMPRISING A SUBSTRATE PROVIDED WITH A THIN FILM STACK FOR SOLAR PROTECTION AND / OR THERMAL INSULATION
WO2006108980A2 (en) Multiple glazing with improved selectivity
CH679148A5 (en)
JPS63230334A (en) Coating plastic film and plastic laminate
EP0604314B1 (en) Glass compositions for making glazings
EP0136208B1 (en) Glass panes with a low emissivity for motor vehicles
BE1001487A3 (en) Windows on the vehicle and coating of glass tel.
FR2641026A3 (en)
FR3053922A1 (en) GLAZING LAMINATE GLASS INSIDE VERY THIN IN REMOVAL
EP0839644A1 (en) Heat reflecting laminated glass and process for making it
FR2453726A1 (en) COMPOSITE GLASS IN TRANSPARENT SYNTHETIC MATERIAL, ITS USE AS A GLASS MATERIAL AND VEHICLE EQUIPPED WITH THIS GLASS
JP6997318B2 (en) How to make a laminated pane
CN211334872U (en) Electrostatic flocking film of precoating
CN220280774U (en) Low-radiation heat-insulation hollow glass and automobile