FR2637682A1 - Electronic apparatus for aiding the establishment of air navigation for light aircraft - Google Patents

Electronic apparatus for aiding the establishment of air navigation for light aircraft Download PDF

Info

Publication number
FR2637682A1
FR2637682A1 FR8813669A FR8813669A FR2637682A1 FR 2637682 A1 FR2637682 A1 FR 2637682A1 FR 8813669 A FR8813669 A FR 8813669A FR 8813669 A FR8813669 A FR 8813669A FR 2637682 A1 FR2637682 A1 FR 2637682A1
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
data
electronic
aircraft
navigation
flight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8813669A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2637682B1 (en )
Inventor
Guy Allouard
Elisabeth Ung
Kim Sieack Lov
Original Assignee
Guy Allouard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00Navigation; Navigational instruments not provided for in preceding groups
    • G01C21/20Instruments for performing navigational calculations

Abstract

The invention relates to an electronic apparatus calculating the flight conditions from data specific to the aircraft, meteorological data and topographical data measured by reading an aeronautical map. It consists of a table with regularly spaced electronic keys, covered by a transparent plate pierced with holes at each key. Two connectors passing through these holes actuate the electronic keys, thus transmitting the cartographic data of the route to be followed to a computation unit. A keyboard allows the pilot to input data specific to the aircraft and the meteorological data. The computer determines the flight parameters. The device according to the invention is intended to provide an aid for navigation of light aircraft in visual flight, in which the pilot simultaneously performs the tasks of piloting, monitoring the surroundings and navigation. It also facilitates preparation for air travel.

Description

La présente invention concerne un appareil électronique d'aide à la navigation aérienne à l'usage des pilotes d'aéronefs légers en régime de vol a vue. The invention relates to an electronic device for aiding aerial navigation for use by light aircraft pilot in flight regime saw.

Il existe des moyens d'aide à la navigation, radio-goniométriques, utilisés principalement en regime de vol aux instruments (vols sans visibilité). There are ways of navigational aids, radio direction finding, used primarily in flight regime (instrument flight without visibility). Mais bien des aéronefs légers ne sont pas équipés de tels appareillages coûteux, nécessitant de l'entretien, nécessitant également une formation et beaucoup d'entrainement de la part des pilotes. But many light aircraft are not equipped with such expensive equipment, requiring maintenance, also require training and a lot of practice on the part of drivers. De surcroit la réception des signaux radio-goniométriques n'est pas toujours bonne et ils doivent être interprétes sans erreur. In addition that reception of radio-direction finding signals is not always good and they have to be interpreters without error. Ces moyens ne dispensent pas de la préparation du voyage aérien ni de la vérification et du contrôle permanents des conditions de vol et des repères au sol. These means do not provide the preparation of air travel or the audit and permanent control of flight conditions and landmarks.

bans le régime de vol à vue, la navigation est en général effectuée par le pilote qui doit preparer d'sabord sa route au moyen des cartes aéronautiques, dun crayon, d'un compas et d'un rapporteur. bans the visual flight regime, navigation is generally carried out by the driver who must prepare to port his way through aeronautical charts, of a pencil, a compass and a protractor. Ainsi le pilote étabiit une feuiiie de route. Thus the pilot étabiit a road feuiiie.

Pendant le vol, la route doit être vérifiée par l'observation des repères au sol, associée à une montre. During the flight, the road should be checked by observing the marks on the ground, combined with a watch. En cas de modification de route, le pilote est censé de refaire les opérations de préparation. If change of course, the driver is supposed to repeat the preparation process. En fait, assurant simultanément le pilotage, la navigation et la surveillance du ciel, n'ayant de plus pas la liberté de ses mains, soumis aux secousses dues aux mouvements d'air, le pilote a de grandes difficultés à assurer une navigation correcte, en particulier lorsque les conditions météorologiques ne sont pas bonnes. In fact, simultaneously ensuring piloting, navigation and surveillance from the sky, do not have more freedom of his hands, subject to shocks due to air movement, the pilot very difficult to ensure proper navigation, especially when weather conditions are not good.

Il existe bien des appareils facilitant la recherche de la route sur la carte. There are many devices facilitating the search of the road on the map.

Ces appareils, dits "Computers" conjuguent à la fois rapporteur d'angle et compas. These devices, known as "Computers" combine both protractor and compass. Ils ne sont pas utilisés en vol par un pilote seul à bord à cause des contraintes précitées. They are not used in flight by a single pilot because of the aforementioned constraints.

L'appareil selon l'invention permet d'obvier à ces inconvénients. The apparatus of the invention to overcome these disadvantages. Avant le voyage aérien, il en facilite la préparation. Before air travel, it facilitates the preparation. Pendant le voyage aérien, il libère en partie la tâche de navigation. During air travel, it releases part of the navigation task. En cas de déroutement, il apporte une solution rapide à la recherche des nouvelles conditions de vol et apporte une aide psychique non négligeable, particulièrement lorsque les conditions météorologiques sont médiocres. If trapping, it provides a fast solution in search of new flight conditions and provides significant psychological help, especially when weather conditions are poor.

L'appareil selon l'invention se presente comme un parallélépipède plat de dimensions approximatives 300 mm x 27Û mm, d'épaisseur moyenne 20 mm. The apparatus of the present invention as a flat cuboid of approximate dimensions 300 mm x 27U mm, average thickness 20 mm.

II se compose d'abord d'une table à touches électroniques. It consists first of a table with electronic keys. Au dessus de cette table, vient se placer une plaque amovible transparente, percée de trous circulaires fins au droit de chaque touche. Above this table, is placed a transparent removable plate, circular holes for the right of each key. Une fiche bleue et une fiche rouge permettent d'actionner les touches au travers de celle-ci. A blue card and a red card possible to actuate the keys through it.

Le centre de chaque touche est espacé d'un centimètre de celui des touches voisines, horizontalement et verticalement. The center of each key is spaced one centimeter from that of the neighboring keys, horizontally and vertically.

Chaque touche est répéree par ses coordonnées, I'origine étant en bas et à gauche de la table. Each key is identified by its coordinates, the origin is in the bottom left of the table. De méme la table possède une ligne d'origine angulaire, verticale gauche, dirigée de bas en haut. Similarly, the table has an angular original line left vertically directed from bottom to top.

La plaque transparente et les fiches n'altèrent pas le bonne lisibilité d'une carte insérée entre plaque et touches. The transparent plate and plugs do not impair the legibility of a card inserted between plate and keys.

Placés à coté de la table, l'appareil selon l'invention comprend, un clavier, des affichages numériques, des iampes-témoin, deux compteurs de temps électroniques, des micro-contacts, un commutateur de choix de mode de travail (préparation du voyage, voyage, escaie) et une unité centrale de calcul avec ses mémoires. Placed next to the table, the apparatus of the invention comprises a keyboard, digital displays, iampes-control, two counters electronic time, micro-contacts, a work mode selection switch (preparation of travel, travel, escaie) and a central processing unit with its memories. Bien entendu, il possède aussi son alimentation électronique par piles. Of course, it also has its electronic battery supply.

Selon l'invention, l'unité de calcul est ordonnée pour déterminer et afficher des distances, des temps de vol correspondants, des conditions de vol route à sulvre, cap à fixer sur le compas de bord de l'aéronef. According to the invention, the calculation unit is ordered to determine and display distances corresponding flight times, route flight conditions to sulvre, cap for attachment to the aircraft onboard compass.

Pour déterminer ces paramètres, l'unité de calcul prend en compte des données propres à l'aéronef, des données météorologiques et des données de tracé de voyage sur la carte aéronautique, dialoguées par le pilote grâce au clavier et à la table à touches électroniques. To determine these parameters, the calculation unit takes into account data specific to the aircraft, meteorological data and travel route data on the aeronautical chart, dialogues by the pilot through the keyboard and the electronic touch table .

L'appareil selon l'invention se fixe sur la cuisse du pilote assis à son poste. The device according to the invention is attached to the thigh of the driver sitting at his post.

Ainsi les mains restent libres, la lecture de la carte est aisée, ainsi que le maniement de l'appareil d'aide à la navigation. Thus the hands are free, reading the card is easy, as well as the handling of the navigation aid device.

Le fonctionnement de l'appareil selon l'invention est le suivsnt The operation of the apparatus of the invention is the suivsnt
Pour la préparation du voyage aérien, le pilote introduit dans le calculateur les données propres à l'aéronef et les données météorologiques, a l'aide du clavier. For the preparation of air travel, the driver introduced into the computer data specific to the aircraft and meteorological data, has the keyboard. Ces données sont memorisées. This data is stored.

Le pilote trace sa route sur la carte aéronautique ou son image et celle-ci est disposée sur la table à touches. The pilot traces his route on the aeronautical chart or image and it is arranged on the table keys. Par dessus, la plaque transparente prend place. Above, the transparent plate takes place.

Au moyen de la fiche bleue symbolisant le but à atteindre et de la fiche rouge symbolisant l'origine du voyage ou le dernier repère survolé, les données cartographlques sont introduites dans le calculateur. Using the blue plug symbolizing the goal and the red card symbolizing the origin of the trip or the last flown landmark cartographlques the data are entered into the computer.

A partir de toutes ces données, le calculateur détermine le Nord Vrai, puis les paramètres de vol : distances, temps de parcours, cap à afficher, route vraie. From these data, the computer determines the True North and the flight parameters: distance, travel time, heading to display, real road. Ces données sont mémorisées. These data are stored. Pendant le voyage à partir des données mémorisées ; During the trip from the stored data; le pilote peut obtenir les memes paramètres pour des parcours partiels, ou pour des parcours de déroutement, ou pour des parcours de recalage sur la route, etc... the driver can obtain the same parameters for partial course, or for diversion route, or for registration path on the road, etc ...

Les temps pour aller d'un repère à un autre sont décomptés et une lampe à éclipse est mlse en route ô minutes avant passage au but retenu, de façon à attirer plus particulièrement l'attention du pilote à l'observation des repères. The time to get from one landmark to another are counted and a lamp eclipse is in MLSE O road minutes before passing to the chosen goal, so as to attract particular attention of the driver to observe the pins. Pendant une escaie, le fonctionnement de l'appareil suivant l'invention est suspendu mais les paramètres de vol demeurent mémorisés. During a escaie, the operation of the apparatus of the invention is suspended but the flight parameters remain stored.

L'appareil suivant l'invention est susceptible d'apporter l'aide aux pilotes d'avions légers monomoteurs, seuls à bord ou n'ayant à leur bord que des personnes ne pouvant leur apporter aucune aide en matière de navigation, ou aux pilotes d'appareils de type ULM, ou aux pilotes de planeurs lors de "Vols de distance". The device according to the invention is capable of providing assistance to pilot single-engine light aircraft, alone on board or having on board that people can not bring them any help in navigation, or pilots ULM type devices, or glider pilots during "distance flights."

Claims (1)

    REVENDICATIONS s I ) Appareil électronique d'aide à la navigation aérienne pour les aéronefs légers caractérisé en ce qu'il comporte une table à touches électroniques et, placés à côté de cette table, un clavier, des affichages numériques, des lampes-témoin, deux compteurs de temps électroniques, un commutateur de choix de mode de travail et une unité centrale de calcul avec ses mémoires et son alimentation électrique. CLAIMS I s) help electronic apparatus to aviation light aircraft characterized in that it comprises a table to electronic keys, placed next to this table, a keyboard, digital displays, pilot lights, two counters electronic time a work mode selection switch and a central processing unit with its memories and its power supply.
  1. 21 Appareil électronique d'aide a la navigation aérienne selon la 21 support apparatus electronics air navigation according to
    revendication I caractérisé en ce qu'au dessus de la table à touches Claim I characterized in that above the table keys
    électroniques vient se placer une plaque amovible transparente percée de e is placed a transparent removable plate breakthrough
    trous circulaires fins au droit de chaque touche. circular holes for the right of each key.
    3 > Appareil électronique d aide à la navigation aérienne selon la 3> of using electronic apparatus according to the Air Navigation
    revendication i caracterlsé er ce que le centre de chaque touche est Claim i st caracterlsé that the center of each key is
    espacé d'un centimètre de ceiui des touches voisines, horizontalement et spaced one centimeter ceiui neighboring buttons, horizontally and
    verticalement. vertically.
    4) Appareil électronique d'aide à la navigation aérienne selon la 4) Electronic apparatus for aiding aerial navigation according to
    revendication 1 caractérisé en ce que l'unité de calcul est ordonnée pour claim 1 characterized in that the calculation unit is ordered to
    déterminer et afficher des distances, des temps de vol correspondants, determine and display distances, corresponding time of flight,
    des conditions de vol : route à suivre, cap à fixer sur le compas de bora flight conditions: road ahead, heading to set the compass bora
    de l'aéronef. of the aircraft.
    5) Appareil électronique d'aide à la navigation aérienne selon la 5) Electronic apparatus for aiding aerial navigation according to
    revendication 1 caractérisé en ce que l'unité de calcul prend en compte claim 1 characterized in that the calculation unit takes into account
    des données propres à l'aéronef, des données météorologiques et des data specific to the aircraft, meteorological data and
    données de tracé de voyage sur la carte dialoguées grâce au clavier et à travel path data on the map in dialogue with the keyboard and
    la table à touches électroniques. table electronic keys.
    6) Appareil électronique d'aide à la navigation aérienne selon la 6) Electronic apparatus for aiding aerial navigation according to
    revendication I caractérisé en ce qu'il est ordonné de façon que les Claim I characterized in that it is ordered so that the
    temps pour aller d'un repère à un autre sont décomptés et qu'une lampe time to get from one landmark to another are counted and a lamp
    à éclipse est mise en route avant passage au but retenu. eclipse is started before passage chosen goal.
    7 ) Appareil électronique d'aide a la navigation aérienne selon la 7) using electronic apparatus has the air navigation according to
    revendication 1 caractérisé en ce qu'il est ordonné pour que. claim 1 characterized in that it is directed to that. pendant while
    une escale, son fonctionnement est suspendu par un commutateur de a stop, its operation is suspended by a switch
    choix de mode de travail. choice of work mode.
FR8813669A 1988-10-12 1988-10-12 Electronic assistance device has the establishment of air navigation for aircraft lightweight Expired - Fee Related FR2637682B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813669A FR2637682B1 (en) 1988-10-12 1988-10-12 Electronic assistance device has the establishment of air navigation for aircraft lightweight

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813669A FR2637682B1 (en) 1988-10-12 1988-10-12 Electronic assistance device has the establishment of air navigation for aircraft lightweight
FR9008776A FR2664379B2 (en) 1988-10-12 1990-07-05 household device support to the establishment of air navigation for aircraft lightweight.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2637682A1 true true FR2637682A1 (en) 1990-04-13
FR2637682B1 FR2637682B1 (en) 1994-06-17

Family

ID=9371105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813669A Expired - Fee Related FR2637682B1 (en) 1988-10-12 1988-10-12 Electronic assistance device has the establishment of air navigation for aircraft lightweight

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2637682B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0694762A1 (en) * 1994-07-27 1996-01-31 Sextant Avionique Interactive navigational aid for aircraft
EP1310766A1 (en) * 2001-11-13 2003-05-14 TB-Electronics GmbH. Navigation computer
US6633801B1 (en) 1999-10-20 2003-10-14 Stanley H. Durlacher Method and apparatus for providing information to pilots
WO2008079038A1 (en) * 2006-12-25 2008-07-03 Otkrytoe Aktsionernoe Obschestvo 'opytno-Konstruktorskoe Byuro Im. A.S. Yakovleva' Light multipurpose aircraft provided with a control integrated system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3924111A (en) * 1974-09-25 1975-12-02 Charles R Farris Electronic calculators for navigational purposes
US4156912A (en) * 1974-07-31 1979-05-29 Systek Corporation Electronic navigation calculator
GB2082811A (en) * 1980-08-30 1982-03-10 British Aerospace Portable data processing apparatus
GB2188455A (en) * 1986-03-26 1987-09-30 David Owen Lewis Navigational aid for microlights

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4156912A (en) * 1974-07-31 1979-05-29 Systek Corporation Electronic navigation calculator
US3924111A (en) * 1974-09-25 1975-12-02 Charles R Farris Electronic calculators for navigational purposes
GB2082811A (en) * 1980-08-30 1982-03-10 British Aerospace Portable data processing apparatus
GB2188455A (en) * 1986-03-26 1987-09-30 David Owen Lewis Navigational aid for microlights

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0694762A1 (en) * 1994-07-27 1996-01-31 Sextant Avionique Interactive navigational aid for aircraft
FR2723227A1 (en) * 1994-07-27 1996-02-02 Sextant Avionique Sa A method of controlling the navigation of an aircraft, and interactive flight instrument panel for the implementation of said method
US5758297A (en) * 1994-07-27 1998-05-26 Sextant Avionique Method for controlling navigation of an aircraft, and interactive flight instrument panel to implement said method
US6633801B1 (en) 1999-10-20 2003-10-14 Stanley H. Durlacher Method and apparatus for providing information to pilots
EP1310766A1 (en) * 2001-11-13 2003-05-14 TB-Electronics GmbH. Navigation computer
WO2008079038A1 (en) * 2006-12-25 2008-07-03 Otkrytoe Aktsionernoe Obschestvo 'opytno-Konstruktorskoe Byuro Im. A.S. Yakovleva' Light multipurpose aircraft provided with a control integrated system
CN102123911B (en) 2006-12-25 2013-04-03 亚科夫列夫实验设计局股份公司 Light multipurpose aircraft provided with a control integrated system

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2637682B1 (en) 1994-06-17 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sholl Cognitive maps as orienting schemata.
DeMers Fundamentals of geographic information systems
Tversky Functional significance of visuospatial representations
US20050182564A1 (en) Car navigation device using forward real video and control method thereof
US5519392A (en) Method and device for assisting navigation
Winfree The geometry of biological time
US5797112A (en) Navigation apparatus using a position index and information representative of roads and institutions
Giudice et al. Blind navigation and the role of technology
US20020046212A1 (en) Server, user terminal, information providing service system, and information providing service method
US5850618A (en) Navigation device
US5815411A (en) Electro-optic vision system which exploits position and attitude
US5758297A (en) Method for controlling navigation of an aircraft, and interactive flight instrument panel to implement said method
US20070085993A1 (en) Audible distance measurer-object discriminator cognition stimulant system device
US20080163504A1 (en) Apparatus and methods for locating and identifying remote objects
US5832406A (en) Vehicle navigation apparatus and method for route finding at road crossings
Loomis et al. Personal guidance system for people with visual impairment: A comparison of spatial displays for route guidance
US6016606A (en) Navigation device having a viewer for superimposing bearing, GPS position and indexed map information
US8396652B2 (en) Map data providing method
GB2287535A (en) Personal navigation system
US20060224311A1 (en) Navigation system
Tlauka et al. The effect of landmarks on route-learning in a computer-simulated environment
Golledge et al. Stated preferences for components of a personal guidance system for nonvisual navigation
US8670925B2 (en) Navigation system and method
US5842147A (en) Navigation display device which indicates goal and route direction information
US20100305847A1 (en) Navigation system and method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse