FR2629308A1 - Smoke room with a single hearth and separate, completely independent caisson - Google Patents
Smoke room with a single hearth and separate, completely independent caisson Download PDFInfo
- Publication number
- FR2629308A1 FR2629308A1 FR8804316A FR8804316A FR2629308A1 FR 2629308 A1 FR2629308 A1 FR 2629308A1 FR 8804316 A FR8804316 A FR 8804316A FR 8804316 A FR8804316 A FR 8804316A FR 2629308 A1 FR2629308 A1 FR 2629308A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- burner
- hearth
- tank
- smoke
- smoker
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
- A23B4/00—General methods for preserving meat, sausages, fish or fish products
- A23B4/044—Smoking; Smoking devices
- A23B4/052—Smoke generators ; Smoking apparatus
Abstract
Description
FUMOIR A FOYER UNIQUE ET CAISSON SEPARE A GRANDE AUTONOMIE. SINGLE FIREPLACE SMOKER AND SEPARATE BOX WITH LONG AUTONOMY.
La présente invention concerne un appareil de fumage pour viandes et poissons artisanal grâce a un système de bruleur au gaz, qui nous permet d'obtenir un rougissement de charbons de bois sur lequel se consumme de la sciure de bois, hêtre fine et 40% de bois exotique a gros copeaux. Cette préparation de mélange nous permet de réaliser un fumage constant pendant 180 minutes sans interruption, ni vérification de la mise en chauffe, d'ordinaire, avec le matériel présenté, demande un renouvellement de sciure toutes les 20 minutes a peu près, où un rallumage, soit par un moyen mécanique ou soufflerie buccale.The present invention relates to a smoking device for artisanal meat and fish thanks to a gas burner system, which allows us to obtain a blush of charcoal on which consumes sawdust, fine beech and 40% of exotic wood with large chips. This mixture preparation allows us to carry out a constant smoking for 180 minutes without interruption, or verification of the heating, usually with the material presented, requires a sawdust renewal every 20 minutes or so, where a re-ignition , either by mechanical means or oral blower.
L'appareil est construit sur un chassis (1) qui repose sur des roulettes (2)donc déplaçable. Au centre du chassis une dalle (3) en brique réfractaire repose, sur laquelle vient s'installer une cuve cylindrique (4) en ciment. Celle-ci est surmontée d'un couvercle (5) de façon a la fermer. Ce couvercle est maintenu au chassis (1) par des anneaux (9) reliés entre eux par des sangles en plastique réglable (8). Un joint (7) à été prévu pour éviter toute fuite de fumée montantetpour garantir une parfaite étanchéité.The device is built on a chassis (1) which rests on casters (2) therefore movable. In the center of the chassis, a refractory brick slab (3) rests on which a cylindrical cement tank (4) is installed. It is surmounted by a cover (5) so as to close it. This cover is held to the frame (1) by rings (9) connected to each other by adjustable plastic straps (8). A seal (7) has been provided to prevent any rising smoke leakage and to guarantee a perfect seal.
A l'intérieur de la cuve (4) est placé un bruleur a 2 commandes, une a 40 trous pour obtenir le rougissement du charbon qui peut être éteinte et une a 6 trous pour maintenir-la chauffe de celuici, de façon a ce que la sciure ne s'éteigne sous aucun prétexte, ce qui fausserait le résultat que l'on attend.Inside the tank (4) is placed a burner with 2 controls, one with 40 holes to obtain the blush of the charcoal which can be extinguished and one with 6 holes to maintain the heating of it, so that the sawdust does not go out under any pretext, which would distort the expected result.
Le bruleur est relié par un moyen classique, par exemple, une bouteille de gaz (12). Sur celui-ci est placé une boîte en fer blanc alimentaire (16) trouée, que l'on introduit par l'orifice (13), par cette ouverture on peut également démonter ce bruleur pour un nettoyage, ou tout autre vérification.The burner is connected by conventional means, for example, a gas cylinder (12). On this is placed a tin plate food (16) with holes, which is introduced through the orifice (13), through this opening can also be dismantled this burner for cleaning, or any other verification.
Le charbon se loge en (16) a raison de 200 grammes pour 180 minutes d'autonomie, en recouvrart celui-ci avec le mélange de sciure préconisé dans un panier on referme l'orifice (13) par un couvercle (14), 5 minutes suffisent pour enfum r la cuve (4).The coal is housed in (16) at the rate of 200 grams for 180 minutes of autonomy, by covering it with the sawdust mixture recommended in a basket, the orifice (13) is closed by a cover (14), 5 minutes are enough to smoke the tank (4).
Cette fumée se dirige obligatoirement vers les tuyères (17), (18) (19), pour remplir convenablement les fumoirs, (20), (21), (22), placés a 50 centimètres au-dessus du foyer (6) que forme la cuve (4), sur un autre chassis (24), percé au niveau des dites tuyères ce chassis est parallèle au chassis (1) et maintenu en hauteur grâce a l'armature (15).This smoke must go to the nozzles (17), (18) (19), to properly fill the smokehouses, (20), (21), (22), placed 50 centimeters above the fireplace (6) that forms the tank (4), on another chassis (24), pierced at the level of said nozzles, this chassis is parallel to the chassis (1) and kept in height thanks to the frame (15).
Les fumoirs sont formés par des caissons qui sont recouverts par un couvercle classique portant sur les bords (23) de ceux-ci, ils peuvent être enfumés ensemble, ou individuellement. Grâce au bouchage des tuyères, par l'intèrieur des fumoirs au moyen d'une pièce métallique (24) qui s'emboite dans les tuyères choisies celles-ci servent de bouchon. The smokehouses are formed by boxes which are covered by a conventional cover bearing on the edges (23) thereof, they can be smoked together, or individually. Thanks to the blockage of the nozzles, by the interior of the smokehouses by means of a metal piece (24) which fits into the chosen nozzles, these serve as plugs.
Les dits fumoirs, sont enarmatures aluminium (26), sur la surface latérale intérieure de ceux-ci, sont placées des équerres pouvant recevoir les grilles ajourées (28), traitées anti-corrosion, démontable pouvant être nettoyer. A raison de 2 grilles par caisson, un espace (29) est nécessaire, pour enrober les denrées alimentaires de façon à obtenir un fumage homogène et parfait. La profondeur des caissons est de 35 centimètres, ce qui nous permet un espace suffisant, de la mise en place des denrées et, la décharge de ceux-ci après opération.Said smokers, are aluminum frames (26), on the inner side surface thereof, are placed brackets that can receive the perforated grids (28), treated anti-corrosion, removable can be cleaned. At the rate of 2 grids per box, a space (29) is necessary, to coat the foodstuffs so as to obtain a homogeneous and perfect smoking. The depth of the boxes is 35 centimeters, which allows us sufficient space, the placement of foodstuffs and the discharge of these after operation.
Sur la surface latérale de la cuve (4), ont été percés 12 trous de 5 millimètres de diamètre au niveau du bruleur (10) qui permettent 2 actions indispensables.On the side surface of the tank (4), were drilled 12 holes of 5 millimeters in diameter at the burner (10) which allow 2 essential actions.
1)- Le tirage de la fumée. 1) - The smoke draft.
2)- Apporter oxygène au brulage du gaz et avoir une vérifica
tion visuelle de la flamme dégagée par le bruleur (10),
sans avoir à enlever le couvercle (14).2) - Bring oxygen to the gas burner and have a verification
visual indication of the flame released by the burner (10),
without having to remove the cover (14).
L'action du fumage par ce procédé est très court vu la concentration de la fumée dans de petits volumes. Elle apporte un goût d'autrefois par moyen naturel. L'outil est facile d'entretien, manoeuvrable par tout professionnel averti.- Pendant l'opération, le brulage du gaz s'échappant de la couronne (34) à 6 trous, à été choisie de façon, a ce que la température de la cuve n'éxcède pas 500C. Car le but est de fumer a froid de manière à éviter la cuisson des denrées destinées à être traitées. Celle-ci ne perdant pas de poids après opération (pour les poissons et les légumes), à prévoir une perte de 5 a 10% pour les denrées saumurées dû a l'évaporation de l'eau salée contenue dans celle-ci.The action of smoking by this process is very short given the concentration of smoke in small volumes. It brings a taste of yesteryear by natural means. The tool is easy to maintain, maneuverable by any experienced professional. - During the operation, the burning of the gas escaping from the crown (34) with 6 holes, was chosen so that the temperature of the tank does not exceed 500C. Because the goal is to smoke cold so as to avoid cooking the food intended to be treated. The latter does not lose weight after operation (for fish and vegetables), a loss of 5 to 10% should be expected for brined foodstuffs due to the evaporation of the salt water contained in it.
Une ouverture (30) permet le passage du branchement bruleur (10), a l'arrivée du gaz, par exemple une bouteille. Cette ouverture est située sur la surface latérale de la cuve (4) au plus près possible du niveau de la dalle (3), de façon à éviter le retour de fumée par cet orifice.An opening (30) allows the passage of the burner connection (10), at the arrival of the gas, for example a bottle. This opening is located on the lateral surface of the tank (4) as close as possible to the level of the slab (3), so as to avoid the return of smoke through this orifice.
Les dimensions de l'appareil sont de 1,70 mètre de hauteur, 1,20 mètre de longueur, 0,70 mètre de largeur, son poids est de 120 kilogrammes, mais peut être allégé par l'utilisation d'autres matériaux, tel que l'inox ou aluminium pour la fabrication des socles (1) et (24) ainsi que l'armature (15).The dimensions of the device are 1.70 meters in height, 1.20 meters in length, 0.70 meters in width, its weight is 120 kilograms, but can be lightened by the use of other materials, such as as stainless steel or aluminum for the manufacture of bases (1) and (24) as well as the frame (15).
Le boitier constituant le bruloir (16) est en fer blanc alimentaire indéformable, dont voici les dimensions : 24 pentimètresx 24 centimètresx 13 centimètres de hauteur, dont la surface de base (42) à été percée de 50 trous ronds (40).The case constituting the burner (16) is made of non-deformable edible tinplate, the dimensions of which are as follows: 24 pentimeters x 24 centimeters x 13 centimeters in height, the base surface (42) of which has been drilled with 50 round holes (40).
Sur les bords (41) vient se loger un support (43) en fer blanc alimentaire soudé a l'étain, dont voici les dimensions : 23 centimètres- x 23 centimètres x 6 centimètres de hauteur, qui est composé de bords(38) sortant a l'extèrieur, en haut de celui-ci de 1 centimètre de largeur etviendront porter sur les bords (41) afin de le maintenir en hauteur. Sur la surface latérale de ce support à été ménagé des trous ovales (39) de manière à faciliter le passage de la fumée. Les bords (37) sont dirigés vers l'inte- rieur servant de cornières pour retenir le panier (44). Celui-ci est constitué d'un cadre (45) dans lequel on a serti le dit panier entièrement fabriqué en toile d'acier fin où sera emmagasiné la sciure pendant l'opération du fumage. On the edges (41) is housed a support (43) in tinplate soldered with tin, the dimensions of which are: 23 centimeters x 23 centimeters x 6 centimeters in height, which is made up of outgoing edges (38) outside, at the top of it 1 cm wide and will come to bear on the edges (41) in order to maintain it in height. On the lateral surface of this support has been provided oval holes (39) so as to facilitate the passage of smoke. The edges (37) are directed towards the interior serving as angles to retain the basket (44). This consists of a frame (45) in which the said basket is entirely made of fabric of fine steel where the sawdust will be stored during the smoking operation.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8804316A FR2629308B1 (en) | 1988-03-31 | 1988-03-31 | SINGLE FIREPLACE SMOKER AND SEPARATE BOX WITH LONG AUTONOMY |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8804316A FR2629308B1 (en) | 1988-03-31 | 1988-03-31 | SINGLE FIREPLACE SMOKER AND SEPARATE BOX WITH LONG AUTONOMY |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2629308A1 true FR2629308A1 (en) | 1989-10-06 |
FR2629308B1 FR2629308B1 (en) | 1991-03-08 |
Family
ID=9364862
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8804316A Expired - Fee Related FR2629308B1 (en) | 1988-03-31 | 1988-03-31 | SINGLE FIREPLACE SMOKER AND SEPARATE BOX WITH LONG AUTONOMY |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2629308B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2729053A1 (en) * | 1994-01-05 | 1996-07-12 | Legendre Eric | Foodstuff-smoking appts requiring no charcoal |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1398726A (en) * | 1919-11-19 | 1921-11-29 | Booth Fisheries Company | Smokehouse |
FR560366A (en) * | 1922-12-26 | 1923-10-03 | Apparatus for smoking meat, bacon, etc. | |
DE613026C (en) * | 1935-05-10 | Schulte Geb | Device for distributing smoke in smoking chambers | |
US2168388A (en) * | 1937-12-24 | 1939-08-08 | Kenneth E Bemis | Barbecue furnace |
FR919630A (en) * | 1945-12-10 | 1947-03-13 | Device for the rapid smoking in a vacuum of meat and fish as well as their conservation | |
FR1102510A (en) * | 1953-04-03 | 1955-10-24 | Atmos Corp | Equipment for food smokers |
US3081692A (en) * | 1958-11-14 | 1963-03-19 | Sorensen Gabriel | Smoking kiln |
US4190677A (en) * | 1975-09-08 | 1980-02-26 | Robins John S | Method for producing wood smoke on a charcoal grille |
FR2580470A1 (en) * | 1985-04-18 | 1986-10-24 | Wailly Felix De | Method for cooking and smoking foodstuffs and device for implementing this method |
US4697506A (en) * | 1986-08-13 | 1987-10-06 | The Ducane Company | Tray for generating food flavoring smoke |
-
1988
- 1988-03-31 FR FR8804316A patent/FR2629308B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE613026C (en) * | 1935-05-10 | Schulte Geb | Device for distributing smoke in smoking chambers | |
US1398726A (en) * | 1919-11-19 | 1921-11-29 | Booth Fisheries Company | Smokehouse |
FR560366A (en) * | 1922-12-26 | 1923-10-03 | Apparatus for smoking meat, bacon, etc. | |
US2168388A (en) * | 1937-12-24 | 1939-08-08 | Kenneth E Bemis | Barbecue furnace |
FR919630A (en) * | 1945-12-10 | 1947-03-13 | Device for the rapid smoking in a vacuum of meat and fish as well as their conservation | |
FR1102510A (en) * | 1953-04-03 | 1955-10-24 | Atmos Corp | Equipment for food smokers |
US3081692A (en) * | 1958-11-14 | 1963-03-19 | Sorensen Gabriel | Smoking kiln |
US4190677A (en) * | 1975-09-08 | 1980-02-26 | Robins John S | Method for producing wood smoke on a charcoal grille |
FR2580470A1 (en) * | 1985-04-18 | 1986-10-24 | Wailly Felix De | Method for cooking and smoking foodstuffs and device for implementing this method |
US4697506A (en) * | 1986-08-13 | 1987-10-06 | The Ducane Company | Tray for generating food flavoring smoke |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2729053A1 (en) * | 1994-01-05 | 1996-07-12 | Legendre Eric | Foodstuff-smoking appts requiring no charcoal |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2629308B1 (en) | 1991-03-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2460654A1 (en) | BARBECUE EQUIPPED WITH EXTINGUISHING ARRANGEMENT AND TEMPERATURE CONTROL | |
FR2727194A1 (en) | GAS GRILL TYPE COOKING APPARATUS | |
FR2629308A1 (en) | Smoke room with a single hearth and separate, completely independent caisson | |
FR2554215A1 (en) | Wood stove. | |
EP1441629A1 (en) | Vertical-pit barbecue using charcoal, lava rock, wood, gas and other fuels | |
FR2755503A1 (en) | Multi-purpose oven for cooking, baking or grilling or as a room heater | |
FR2639813A1 (en) | Barbecue apparatus for cooking food in the heat given out by a solid fuel raised to incandescence | |
KR102599061B1 (en) | Apparatus for meat roast | |
BE893177A (en) | Multi purpose open fire oven for pizzas, tarts etc - has adjustable hearth canopy to allow hot flue gases to brown filling | |
CH126997A (en) | Removable oven for charring wood. | |
FR2757608A1 (en) | Oven for cooking and grilling | |
FR2529996A1 (en) | Smoking hood for decorative fireplaces | |
CH690317A5 (en) | Combustible paste for heating fondue or raclette, is filling a incombustible box and has an incombustible element placed in, which regulates the combustion and the temperature of the whole assembly | |
FR2729053A1 (en) | Foodstuff-smoking appts requiring no charcoal | |
CH253919A (en) | Transportable appliance for cooking food. | |
BE407503A (en) | ||
FR2580968A1 (en) | Closure device for the nozzle of a molten-steel ladle | |
CH216367A (en) | Wood charcoal oven. | |
CH182331A (en) | Method for grilling on a grill or on a spit, roasting, baking, drying, and installation for implementing this method. | |
BE1006800A7 (en) | Enclosed lava stone barbecue with two cooking surfaces one of which ismobile, raises and pivots on the axis of the hearth | |
CH261305A (en) | Water boiler. | |
CH322235A (en) | Oven | |
FR2875688A1 (en) | BARBECUE WITH MULTIPLE, VERTICAL, MODULAR, REMOVABLE AND ORIENTABLE RADIANT FIREPLACES IN ORDER THAT THEY BREAK THE VOLUME OF THE PRODUCTS TO BE COOKED IN THEIR GLOBALITY AND WITH ADEQUATE DISTANCE | |
BE421608A (en) | ||
CH213865A (en) | Gas oven. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |