FR2625446A1

FR2625446A1 - Audible device for miniature vehicle toys

Info

Publication number: FR2625446A1
Application number: FR8805470A
Authority: FR
Inventors: Jose Antonio Mira Guillem
Original assignee: JUGUETES MIRA SA
Current assignee: JUGUETES MIRA SA
Priority date: 1987-12-31
Filing date: 1988-04-25
Publication date: 1989-07-07
Also published as: ES2006534A6

Abstract

The audible device for miniature vehicle toys, according to the invention, makes it possible faithfully to reproduce sounds produced by the audible horn as well as by the starting-up and progressive acceleration of a conventional vehicle and which are currently obtained, defectively, by means of electric simulators and mechanical devices of the rattle type, respectively. According to the invention, the sound reproducer consists of a printed circuit board 8 which supports the electronic elements (capacitors, resistors and transistors) as well as an amplifier 10 and a battery 9, in the form of two different circuits which are controlled by contactors 6, 7 which are independent for the two sounds, so that only one of them is produced although both contactors are acted upon. The contactors 6, 7 are each arranged on one of the axles of the wheels 2, 3 and the corresponding circuit is closed when pressure is exerted on the bodywork for as long as this pressure is maintained.

Description

La présente invention concerne un dispositif sonore pour véhicules miniature-jouets qui reproduit, sélectivement, Le bruit émis par un avertisseur sonore électrique, ou le bruit du démarrage et de l'accéLération d'un moteur d'automobile. The present invention relates to a sound device for miniature toy vehicles which selectively reproduces the noise emitted by an electric horn, or the noise of starting and accelerating an automobile engine.

La technique appliquée à la reproduction des sons, qui simulent ceux des avertisseurs sonores ou des klaxons de véhicules pour enfants ou de véhicules jouets, comporte généralement un dispositif électrique appelé vulgairement "ronfleur" ou vibreur. The technique applied to the reproduction of sounds, which simulate those of sound alarms or horns for children's vehicles or toy vehicles, generally includes an electrical device commonly called "buzzer" or vibrator.

En ce qui concerne la reproduction d'un son similaire à celui du démarrage ou de l'accélération d'un moteur à explosion, on a utilisé jusqu'à présent des dispositifs mécaniques du genre appelé "crécelle" qui consiste en une roue dentée en étoile, sur les dents de laquelle s'appuie une languette. As far as the reproduction of a sound similar to that of the starting or acceleration of an internal combustion engine is concerned, mechanical devices of the type called "rattle" which consist of a toothed wheel have been used until now. star, on the teeth of which a tongue rests.

Bien que ces dispositifs soient simples, il est bien certain qu'ils ne reproduisent pas exactement les sons désirés. Although these devices are simple, it is certain that they do not exactly reproduce the desired sounds.

La technique électronique industrielle produit des éléments qui, dûment combinés, peuvent reproduire un grand nombre de sons. Industrial electronic technology produces elements which, duly combined, can reproduce a large number of sounds.

Dans ce sens, l'invention propose de placer sur une plaque de circuit imprimé une série de résistances, condensateurs et transistors qui, convenablement combinés avec un amplificateur, sont capables de reproduire, avec une grande fidélité, différents sons. In this sense, the invention proposes placing on a printed circuit board a series of resistors, capacitors and transistors which, suitably combined with an amplifier, are capable of reproducing, with great fidelity, different sounds.

Dans le cas qui nous occupe, les éléments constitutifs sont combinés de façon à former deux circuits différents, l'un pour la reproduction du son du klaxon et l'autre pour reproduire le son de démarrage et d'accélération d'un moteur automobile, qui peuvent être transmis tous les deux par un amplificateur commun. In the present case, the constituent elements are combined so as to form two different circuits, one for reproducing the sound of the horn and the other for reproducing the start and acceleration sound of an automobile engine, which can both be transmitted by a common amplifier.

Les circuits sont reliés à une source d'alimentation (piles electriques) par l'intermédiaire de contacteurs, de façon qu'ils puissent etre mis en service sélectivement, en fonction du son que l'on désire émettre, c'est-à-dire celui du klaxon ou celui du démarrage et de l'accélération. The circuits are connected to a power source (electric batteries) by means of contactors, so that they can be put into service selectively, according to the sound which it is desired to emit, that is to say say that of the horn or that of starting and acceleration.

Les connexions sont combinées de façon à s'annuler mutuellement si elles sont établies en meme temps. The connections are combined so as to cancel each other if they are established at the same time.

Les contacteurs ont été étudiés spécialement pour pouvoir être actionnés par une pression exercée sur le véhicule lui-même. The contactors have been specially designed to be able to be actuated by a pressure exerted on the vehicle itself.

A cet effet, on a réalisé les interrupteurs-contacteurs en deux parties situées au-dessus de chacun des axes de roue. Ces axes sont maintenus entre leurs guides verticaux par les pièces de l'interrupteur proprement dit. Une pression exercée vers le bas sur la carrosserie du véhicule fait que l'axe s'élève et actionne les pièces de l'interrupteur en fermant le circuit prévu pour chaque axe, ce qui donne lieu à la mise en service du circui-t électronique correspondant et à l'émission du son choisi. To this end, the switch-contactors have been produced in two parts located above each of the wheel axles. These axes are held between their vertical guides by the parts of the switch itself. A pressure exerted downwards on the vehicle body causes the axis to rise and actuate the switch parts by closing the circuit provided for each axis, which gives rise to the commissioning of the electronic circuit. corresponding and to the emission of the selected sound.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
la figure 1 est une vue en élévation latérale en section du châssis du véhicule jouet ;
la figure 2 est une vue en plan du châssis dans laquelle on peut voir l'emplacement des différents éléments qui constituent le dispositif et entre autres la plaque de circuit imprimé qui comporte les éléments électroniques, qui est séparée de la figure principale et dont l'emplacement sur le châssis est représenté en pointillé ;
la figure 3 est une vue détaillée de la constitution de l'un des interrupteurs-commutateurs ;
la figure 4 est une vue en perspective de la plaque qui comporte le circuit imprimé et les éléments électroniques.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an exemplary embodiment and with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a side elevational view in section of the chassis of the toy vehicle;
Figure 2 is a plan view of the chassis in which one can see the location of the various elements which constitute the device and inter alia the printed circuit board which comprises the electronic elements, which is separated from the main figure and whose location on the chassis is shown in dotted lines;
Figure 3 is a detailed view of the constitution of one of the switch-switches;
Figure 4 is a perspective view of the plate which comprises the printed circuit and the electronic elements.

Dans les dessins mentionnés plus haut, on peut voir le châssis 1 dans lequel sont situés les axes 2 et 3 des paires correspondantes de roues du véhicule dont les axes sont situés entre des guides verticaux 4 et 5 à raison de deux paires pour chaque axe. Les axes sont maintenus dans leur position de travail par deux brides horizontales 6 et 7 indépendantes, disposées en parallèle, qui sont reliées au système électronique 8 et à la source d'alimentation 9 ainsi qu'à l'amplificateur 10. Sur ces brides, est montée une pièce 11 en forme de "U" horizontal dont les bras se trouvent au-dessus des brides et de l'axe. In the drawings mentioned above, we can see the chassis 1 in which are located the axes 2 and 3 of the corresponding pairs of vehicle wheels whose axes are located between vertical guides 4 and 5 at the rate of two pairs for each axis. The axes are held in their working position by two independent horizontal flanges 6 and 7, arranged in parallel, which are connected to the electronic system 8 and to the power source 9 as well as to the amplifier 10. On these flanges, is mounted a piece 11 in the form of a horizontal "U" whose arms are located above the flanges and the axis.

Une pression exercée sur le véhicule donne lieu à la fermeture du circuit en raison de l'élévation de l'axe corespondant des roues, axe qui entre en contact avec les brides 6 et 7. A pressure exerted on the vehicle gives rise to the closing of the circuit due to the elevation of the axis corresponding to the wheels, axis which comes into contact with the flanges 6 and 7.

La combinaison des contacts est telle que, lcrsaue la pression est exercée sur la partie avant de la carrosserie, c'est l'axe avant qui ferme le circuit, lequel correspond à l'émission du son klaxon. D'autre part, c'est l'axe arrière qui produit ta fermeture du circuit destiné à produire le son du démarrage et de l'accelera- tion. The combination of the contacts is such that, when pressure is exerted on the front part of the body, it is the front axle which closes the circuit, which corresponds to the emission of the horn sound. On the other hand, it is the rear axle which produces the closing of the circuit intended to produce the sound of starting and acceleration.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices or methods which have just been described solely by way of non-limiting example, without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Sound device for miniature toy vehicles, which reproduces two different sounds similar to that of a conventional horn and to that of the start and progressive acceleration of an internal combustion engine, characterized in that the sound reproducer is consisting of a printed circuit board (8) on which are installed the electronic elements (capacitors, resistors and transistors) suitably combined with an amplifier (10) and with an electric power source (9), to thus constitute two different circuits , one of which is used to reproduce the sound of the horn and the other the sound of starting and progressive acceleration, two independent contactors (6, 7) being provided for their commissioning.

2. Sound device for miniature toy vehicles, according to claim 1, characterized in that the combination of the contactors (6, 7) is produced in such a way that the different circuits of the electronic system cancel each other out so that only one of them enters into service when the two contactors are operated.

3. Sound device for miniature toy vehicles, according to claims 1 and 2, characterized in that the contactors (6, 7) are arranged on the axes (2, 3) of the two pairs of wheels, and are constituted by flanges parallel (6, 7) connected to the electronic system, the corresponding circuit being closed by means of a pressure exerted on the vehicle body so that the corresponding axis (2, 3) moves upwards and between in contact with the two flanges (6, 7) in question, while the circuit is interrupted as soon as one ceases to exert the pressure in question and the axis separates from the flanges.