FR2609437A1 - Device for heating a windscreen washer liquid, particularly for a motor vehicle - Google Patents

Device for heating a windscreen washer liquid, particularly for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2609437A1
FR2609437A1 FR8700338A FR8700338A FR2609437A1 FR 2609437 A1 FR2609437 A1 FR 2609437A1 FR 8700338 A FR8700338 A FR 8700338A FR 8700338 A FR8700338 A FR 8700338A FR 2609437 A1 FR2609437 A1 FR 2609437A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heating device
compartment
reservoir
wall
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8700338A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Francois Bouvot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Valeo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo SE filed Critical Valeo SE
Priority to FR8700338A priority Critical patent/FR2609437A1/en
Publication of FR2609437A1 publication Critical patent/FR2609437A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/50Arrangement of reservoir
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/487Liquid supply therefor the liquid being heated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)

Abstract

Device for heating a windscreen washer liquid, particularly for a motor vehicle, in which at least one wall 14 of the windscreen washer reservoir 10 is, in the region of the bottom of the said reservoir, deflected towards the inside of the latter thereby defining via its outer surface a groove-shaped housing 34 suitable for allowing the passage of a pipe 12 conveying a hot fluid.

Description

Dispositif de chauffage d'un liquide de lave-glace, notamment pour véhicule automobile.Device for heating a windshield washer fluid, in particular for a motor vehicle.

L'invention concerne un dispositif de chauffage d'un liquide de lave-glace, notamment pour véhicule automobile.The invention relates to a device for heating a windshield washer fluid, in particular for a motor vehicle.

Une installation de lave-glace comprend, de manière usuelle, un réservoir pour le liquide de lave-glace et au moins un gicleur pour envoyer le liquide sur la ou les glace(s) à nettoyer, sous l'action d'une pompe. Ces glaces comprennent le pare-brise et, le cas échéant, la lunette arrière et/ou les glaces de phares du véhicule. Il a été constaté que, si on éiève la température de liquide du lave-glace, lteffi- cacité du nettoyage des glaces est alors nettement améliorée, les agents de salissures, tels que les projections de boues ou d'huile, les insectes, etc, étant alors éliminés beaucoup plus facilement que dans le cas où le liquide est utilisé à la température ambiante.A windshield washer installation usually comprises a reservoir for the windshield washer fluid and at least one nozzle for sending the liquid onto the screen (s) to be cleaned, under the action of a pump. These windows include the windshield and, if applicable, the rear window and / or the vehicle's headlight windows. It has been found that, if the temperature of the liquid of the windscreen washer is raised, the efficiency of the cleaning of the windows is then markedly improved, soiling agents, such as splashes of mud or oil, insects, etc. , then being eliminated much more easily than in the case where the liquid is used at room temperature.

En outre, le chauffage du liquide de lave-glace facilite, par temps froid, le dégivrage des glaces et notamment du pare-brise.In addition, heating the washer fluid facilitates, in cold weather, the defrosting of the windows and in particular of the windshield.

On a déjà proposé dans ce but de chauffer le liquide de laveglace dans une enceinte intercalée entre le réservoir de lave-glace et le(s) gicleur(s#. For this purpose, it has already been proposed to heat the windshield washer fluid in an enclosure interposed between the windshield washer reservoir and the nozzle (s).

Dans la plupart des solutions connues, le chauffage de cette enceinte est effectué au moyen d'une résistance électrique, ce qui entraine des dépenses d'énergie électrique relativement importantes.In most of the known solutions, the heating of this enclosure is carried out by means of an electrical resistance, which results in relatively large electrical energy expenditure.

Dans d'autres solutions connues, le chauffage de l'enceinte est effectué par échange thermique avec une canalisation véhiculant un fluide chaud. Mais, compte tenu du mauvais coefficient d'échange thermique entre l'enceinte et la canalisation, il est nécessaire de surdimensionner cette enceinte pour parvenir à chauffer le liquide de lave-glace à une température suffisamment élevée.In other known solutions, the enclosure is heated by heat exchange with a pipe conveying a hot fluid. However, given the poor coefficient of heat exchange between the enclosure and the pipe, it is necessary to oversize this enclosure in order to manage to heat the washer fluid to a sufficiently high temperature.

Il est d'autre#part à noter que toutes ces solutions connues ont 11 inconvénient de faire appel à une enceinte généralement volumineuse qui prend de la place sous le capot moteur du véhicule.On the other hand, it should be noted that all of these known solutions have the drawback of using a generally large enclosure which takes up space under the engine hood of the vehicle.

L'invention concerne un dispositif de chauffage de lave-glace qui permet notamment d'éviter les inconvénients précités.The invention relates to a windscreen washer heating device which in particular makes it possible to avoid the abovementioned drawbacks.

Selon la caractéristique essentielle de l'invention, au moins une paroi du réservoir de lave-glace est, dans la région de fond dudit réservoir, déviée vers l'intérieur de celui-ci en définissant par sa surface externe un logement en forme de rainure propre à laisser passage à une canalisation véhiculant un fluide chaud.According to the essential characteristic of the invention, at least one wall of the windshield washer reservoir is, in the bottom region of said reservoir, deflected towards the inside thereof by defining by its external surface a groove-shaped housing suitable for allowing passage to a pipe conveying a hot fluid.

Ce dispositif a ainsi l'avantage de permettre de chauffer le liquide de lave-glace directement dans le réservoir de lave-glace, sans faire appel à une enceinte supplémentaire, et sans apport d'énergie extérieure.This device thus has the advantage of making it possible to heat the washer fluid directly in the washer reservoir, without using an additional enclosure, and without any external energy supply.

Le réservoir de lave-glace du dispositif de l'invention peut comprendre un seul logement ou bien deux logements en forme de rainures définis dans une paroi généralement horizontale constituant le fond du réservoir. The windshield washer reservoir of the device of the invention may comprise a single housing or else two groove-shaped housings defined in a generally horizontal wall constituting the bottom of the reservoir.

Dans une autre forme de réalisation, le réservoir de laveglace comprend deux logements en forme de rainures définis respectivement dans deux parois latérales opposées du réservoir, ce qui peut permettre de réaliser un montage du type à tiroir.In another embodiment, the windshield washer reservoir comprises two groove-shaped housings defined respectively in two opposite side walls of the reservoir, which can make it possible to mount the drawer type.

Conformément à une autre forme de réalisation, le réservoir de lave-glace comprend deux logements en forme de rainure définis respectivement dans une paroi généralement horizontale constituant le fond du réservoir et dans une paroi latérale de ce réservoir.According to another embodiment, the windshield washer reservoir comprises two groove-shaped housings defined respectively in a generally horizontal wall constituting the bottom of the reservoir and in a side wall of this reservoir.

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le réservoir de lave-glace est divisé en deux compartiments superposés, à savoir un compartiment inférieur et un compartiment supérieur communiquant entre eux par un étroit passage, le(s) logement(s) étant défini(si dans le compartiment inférieur, ce qui permet de maintenir le liquide de lave-glace à une température plus élevée dans le cor:trartlment inférieur que dans le compartiment supérieur. In a preferred embodiment of the invention, the windscreen washer reservoir is divided into two superimposed compartments, namely a lower compartment and an upper compartment communicating with each other by a narrow passage, the housing (s) being defined (if in the lower compartment, which keeps the washer fluid at a higher temperature in the horn: lower trartlment than in the upper compartment.

Ce passage de comm nicatlsr. entre les deux compartiments sert ainsi de passage à l'introduction d'un conduit pour le prélèvement du liquide de lave-glace chaud au fond du compartiment inférieur, c'est-à-dire dans la région du réservoir Où la température d liquide de lave-glace est la plus élevée.This passage from comm nicatlsr. between the two compartments thus serves as a passage for the introduction of a conduit for the withdrawal of the liquid windshield washer fluid at the bottom of the lower compartment, that is to say in the region of the reservoir Where the temperature of the liquid windshield washer is the highest.

En outre, dans le cas où le liquide de lave-glace viendrait à ébullition dans le compartiment inférieur, ce passage de communication entre les deux compartiments permettrait alors aux vapeurs de pénétrer dans le compartiment supérieur et, du fait du grand écart de température régnant entre les deux compartiments, de se condenser pour se transformer à nouveau en liquide. Le cas échéant, ces vapeurs pourraient s'échapper vers l'extérieur à travers le bouchon non étanche du réservoir de lave-glace. In addition, in the case where the washer fluid comes to a boil in the lower compartment, this communication passage between the two compartments would then allow the vapors to enter the upper compartment and, due to the large temperature difference prevailing between the two compartments, to condense to turn back into liquid. If necessary, these vapors could escape to the outside through the leaky cap of the windscreen washer reservoir.

Dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue de côté, avec arrachement partiel, d'un dispositif de lave-glace selon une première forme de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 est une vue de côté, avec arrachement partiel, d'un dispositif de lave-glace selon une seconde forme de réalisation; la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3; - la figure 5 est une vue en coupe d'un dispositif de laveglace selon une troisième forme de réalisation, dans laquelle le réservoir a une forme générale analogue à celle du réservoir des figures 1 et 2; - les figures 6, 7 et 8 sc. des vues en coupe de dispositifs de lave-glace selon respectivement une quatrième, cinquième et sixième forme de réalisation, dans lesquelles le réservoir a une forme générale analogue à celle du réservoir des figures 3 et 4; - la figure 9 est une vue de côté, avec arrachement partiel d'un dispositif de lave-glace selon une autre forme de réalisation, dans laquelle le réservoir est divisé en deux compartiments; - la figure 10 est une vue en coupe suivant la ligne X-X de la figure 9;; - la figure 11 est une vue analogue à celle de la figure 9 montrant une variante du dispositif des figures 9 et 10; - la figure 12 est une vue de côté, avec arrachement partiel, d'un dispositif de lave-glace selon une autre forme de réalisation, dans laquelle le réservoir est également divisé en deux compartiments; - la figure 13 est une vue en coupe suivant la ligne XIII-XIII de la figure 12; - la figure 14 est un détail de la figure 13; - la figure 15 est une vue en perspective d'un dispositif de lave-glace selon une autre forme de réalisation; et - la figure 16 est une vue e perspective d'une variante du dispositif de la figure 15;
On se réfère tout d'abord aux figures 2 et 2 qui montrent un dispositif de chauffage selon l'invention comprenant un réservoir de lave-glace 1G dont le fond est aménagé pour permettre le passage d'une canaiisation ;2 véhiculant un fluide chaud et permettre aisy, par échange thermique, d'élever la température du 2icu#de de dê lave-glace à l'intérieur du réservoir 1C.
In the description which follows, given solely by way of example, reference is made to the appended drawings, in which - FIG. 1 is a side view, partially broken away, of a windscreen washer device according to a first form of realization of the invention; - Figure 2 is a sectional view along line II-II of Figure 1; - Figure 3 is a side view, partially broken away, of a windscreen washer device according to a second embodiment; Figure 4 is a sectional view along line IV-IV of Figure 3; - Figure 5 is a sectional view of a windshield washer device according to a third embodiment, in which the reservoir has a general shape similar to that of the reservoir of Figures 1 and 2; - Figures 6, 7 and 8 sc. sectional views of windshield washer devices according to a fourth, fifth and sixth embodiment respectively, in which the reservoir has a general shape similar to that of the reservoir of FIGS. 3 and 4; - Figure 9 is a side view, partially broken away of a windshield washer device according to another embodiment, in which the tank is divided into two compartments; - Figure 10 is a sectional view along line XX of Figure 9 ;; - Figure 11 is a view similar to that of Figure 9 showing a variant of the device of Figures 9 and 10; - Figure 12 is a side view, partially broken away, of a windshield washer device according to another embodiment, in which the tank is also divided into two compartments; - Figure 13 is a sectional view along line XIII-XIII of Figure 12; - Figure 14 is a detail of Figure 13; - Figure 15 is a perspective view of a windshield washer device according to another embodiment; and - Figure 16 is a perspective view of a variant of the device of Figure 15;
First of all, reference is made to FIGS. 2 and 2 which show a heating device according to the invention comprising a windshield washer reservoir 1G, the bottom of which is arranged to allow the passage of a duct; 2 conveying a hot fluid and allow aisy, by heat exchange, to raise the temperature of the 2icu # of windscreen washer inside the tank 1C.

Le réservoir 10 est un élément, de préférence monobloc, réalisé avantageusement e une matière plastique thermosoufflée, telle que du polyéthylène. Ce réservoir présente une forme générale parallélépipédique dont les différentes arêtes sont arrondies. Il comporte une paroi de fond 14, une paroi supérieure 16, deux parois latérales opposées 18 et 20 et deux autres parois latérales opposées 22 et 24. The reservoir 10 is an element, preferably one-piece, advantageously made of a thermofoamed plastic material, such as polyethylene. This reservoir has a generally parallelepiped shape whose various edges are rounded. It has a bottom wall 14, an upper wall 16, two opposite side walls 18 and 20 and two other opposite side walls 22 and 24.

La paroi supérieure 16 ménage un goulot 26 propre à recevoir un bouchon 28 à travers lequel passe un conduit 30 dont l'extrémité inférieure 32 pénètre dans le fond du réservoir. Ce conduit 30 est destiné à prélever le liquide de lave-glace pour le projeter sur la ou les glace(s) à nettoyer au moyen d'au moins un gicleur, sous l'action d'une pompe propriée. The upper wall 16 provides a neck 26 suitable for receiving a plug 28 through which a conduit 30 passes, the lower end 32 of which enters the bottom of the tank. This duct 30 is intended to take the windshield washer fluid in order to spray it onto the ice (s) to be cleaned by means of at least one nozzle, under the action of a suitable pump.

La paroi de fond 14 est une paroi généralement plane qui est implantée normalement à l'horizontale dans un véhicule automobile. Cette paroi 14 est déviée vers l'intérieur du réservoir 10 en définissant, par sa surface externe, un logement 34 en forme de rainure propre à laisser passage à la canalisation 12. Ce logement s'étend sur toute la longueur, du réservoir et entre les parois 18 et 20 sur lesquelles il débouche à ses deux extrémités opposées. Le logement 34 présente, vu en coupe, un fond généralement circulaire 36 s'étendant sur environ les trois quarts d'une circonférence et centré sur un axe 38 parallèle aux parois 14, 22 et 24 (figure 2). Le fond 36 débouche vers l'extérieur du réservoir par un passage d'entrée 40 de largeur sensiblement inférieure au diamètre du fond 36.Ce passage 40 se raccorde à la paroi de fond 14 par des parties arrondies 42 et 44 faisant partie de ladite paroi.The bottom wall 14 is a generally planar wall which is normally installed horizontally in a motor vehicle. This wall 14 is deflected towards the inside of the tank 10 by defining, by its external surface, a housing 34 in the form of a groove capable of allowing passage to the pipe 12. This housing extends over the entire length of the tank and between the walls 18 and 20 on which it opens at its two opposite ends. The housing 34 has, seen in section, a generally circular bottom 36 extending over approximately three quarters of a circumference and centered on an axis 38 parallel to the walls 14, 22 and 24 (Figure 2). The bottom 36 opens to the outside of the tank through an inlet passage 40 of width substantially less than the diameter of the bottom 36. This passage 40 is connected to the bottom wall 14 by rounded parts 42 and 44 forming part of said wall .

La canalisation 12 fait, par exemple, partie d'un circuit de chauffage d'un véhicule automobile, ce circuit de chauffage étant du type à volet de mixage, c'est-à-dire du type dans lequel un fluide chaud circule en permanence à l1inté- rieur de la canalisation. Cette canalisation peut être une canalisation déformable en caoutchouc ou bien une canalisation non déformable, par exemple métallique. L'introduction de la canalisation 12 dans le logement 34 peut s'effectuer selon le cas soit par introduction axiale de la canalisation dans le logement 34, soit par introduction latérale de cette canalisation dans le logement. Dans ce dernier cas, l'introduction de la canalisation se fait par déformation de la canalisation ou de la paroi du réservoir, en fonction du type de canalisation utilisée.Line 12 is, for example, part of a heating circuit of a motor vehicle, this heating circuit being of the type with mixing flap, that is to say of the type in which a hot fluid circulates continuously inside the pipeline. This pipe can be a deformable rubber pipe or a non-deformable pipe, for example metallic. The introduction of the pipe 12 into the housing 34 can be carried out as appropriate either by axial introduction of the pipe into the housing 34, or by lateral introduction of this pipe into the housing. In the latter case, the introduction of the pipe is made by deformation of the pipe or of the wall of the tank, depending on the type of pipe used.

Etant donné que la canalisation 12 véhicule un fluide chaud, il se produit, par échange thermique entre la paroi de la canalisation et la paroi du réservoir, une élévation de la température du liquide de lave-glace. L'échange thermique entre le fluide chaud et le liquide de lave-glace est d'autant meilleur que la surface de contact entre la canalisation et la paroi de fond du réservoir est grande. En pratique, on a intérêt, comme montré à la figure 1, de prévoir que la canalisation 12 s'étende sur la plus grande dimension horizontale du réservoir 10.Since the pipe 12 conveys a hot fluid, there is produced, by heat exchange between the wall of the pipe and the wall of the reservoir, a rise in the temperature of the windshield washer fluid. The heat exchange between the hot fluid and the windshield washer fluid is all the better as the contact surface between the pipe and the bottom wall of the tank is large. In practice, it is advantageous, as shown in FIG. 1, to provide that the pipe 12 extends over the largest horizontal dimension of the tank 10.

On se réfère maintenant aux figures 3 et 4. Dans cette forme de réalisation, le réservoir 10 comprend une paroi de fond 14 plus large que dans le mode de réalisation des figures 1 et 2. La paroi opposée à la paroi 22 comprend une partie inférieure 46 parallèle à la paroi 22 et une partie inclinée 48 qui raccorde la partie 46 à la paroi de dessus 16.Referring now to Figures 3 and 4. In this embodiment, the tank 10 comprises a bottom wall 14 wider than in the embodiment of Figures 1 and 2. The wall opposite to the wall 22 includes a lower part 46 parallel to the wall 22 and an inclined part 48 which connects the part 46 to the top wall 16.

Deux logements 34 et 34' s'étendant parallèlement entre eux sont définis dans la paroi de fond 14. Ces deux logements servent respectivement au passage de deux canalisations 12 et 12' suivant des axes 38 et 38' parallèles entre eux et parallèles aux parois 14, 22 et 46. Les logements 34 et 34' de cette forme de réalisation sont réalisés de la même manière que dans la forme de réalisation des -igures 1 et 2. Dans cette dernière forme de réalisation, la surface d'échange entre la paroi de fond du réservoir et les canalisations est le double de celle de la forme de réalisation des figures 1 et 2.Two housings 34 and 34 'extending parallel to each other are defined in the bottom wall 14. These two housings are used respectively for the passage of two pipes 12 and 12' along axes 38 and 38 'parallel to each other and parallel to the walls 14 , 22 and 46. The housings 34 and 34 ′ of this embodiment are produced in the same way as in the embodiment of FIGS. 1 and 2. In this latter embodiment, the exchange surface between the wall bottom of the tank and the pipes is twice that of the embodiment of FIGS. 1 and 2.

Dans la forme de réalisation de la figure 5, le réservoir de lave-glace 10 a une forme générale analogue à celle du réservoir de lave-glace représenté aux figures 1 et 2. Ce réservoir comprend un seul logement 34 en forme de rainure qui est défini dans une paroi latérale du réservoir, dans l'exemple la paroi 24. L'évidement 34 est ici ménagé à proximité immédiate de la paroi de fond 14 du réservoir. L'évidement 34 sert au passage d'une canalisation 12 suivant un axe 38 disposé parallèlement à la paroi 24 et à la paroi de fond 14.In the embodiment of Figure 5, the washer reservoir 10 has a general shape similar to that of the washer reservoir shown in Figures 1 and 2. This reservoir comprises a single housing 34 in the form of a groove which is defined in a side wall of the tank, in the example the wall 24. The recess 34 is here formed in the immediate vicinity of the bottom wall 14 of the tank. The recess 34 is used for the passage of a pipe 12 along an axis 38 arranged parallel to the wall 24 and to the bottom wall 14.

Dans la forme de réalisation représentée à la figure 6, le réservoir de lave-glace 10 a une forme générale analogue à celle du réservoir représenté aux figures 3 et 4. Ce réser voir comprend deux logements 34, 34' en forme de rainures, définis tous deux dans une des parois latérales du réservoir, dans l'exemple la paroi 22. Les évidements 34 et 34' servent respectivement au passage de deux canalisations 12 et 12' suivant des axes 38 et 38' parallèles entre eux et parallèles aux parois 22 et 14 du réservoir.In the embodiment represented in FIG. 6, the windshield washer reservoir 10 has a general shape similar to that of the reservoir represented in FIGS. 3 and 4. This reservoir see includes two housings 34, 34 ′ in the form of grooves, defined both in one of the side walls of the tank, in the example the wall 22. The recesses 34 and 34 'are used respectively for the passage of two pipes 12 and 12' along axes 38 and 38 'parallel to each other and parallel to the walls 22 and 14 from the tank.

Dans la forme de réalisation de la figure 7, le réservoir de lave-glace 10 a une forme analogue à celle du réservoir représenté aux figures 3 et 4. La paroi 22 et la partie inférieure 46 de la paroi opposée définissent deux logements 34 et 34' qui servent de passage respectivement à deux canalisations 12 et 12' véhiculant un fluide chaud. Les axes 38 et 38' définis respectivement par les deux logements 34 et 34' sont parallèles entre eux et parallèles aux parois 22, 14 et 46. Les axes 38 et 38' sont situés à la même distance du fond 14. Grâce à cette disposition, on obtient un montage du réservoir sur les deux canalisations qui est analogue à celui d'un tiroir. Là encore, les deux logements 34 et 34' sont situés dans la région du fond du réservoir de manière à obtenir la zone la plus chaude dans le fond de ce réservoir.In the embodiment of Figure 7, the washer reservoir 10 has a shape similar to that of the reservoir shown in Figures 3 and 4. The wall 22 and the lower part 46 of the opposite wall define two housings 34 and 34 'which serve respectively as passage for two pipes 12 and 12' conveying a hot fluid. The axes 38 and 38 'defined respectively by the two housings 34 and 34' are mutually parallel and parallel to the walls 22, 14 and 46. The axes 38 and 38 'are located at the same distance from the bottom 14. Thanks to this arrangement , we obtain a mounting of the tank on the two pipes which is similar to that of a drawer. Again, the two housings 34 and 34 'are located in the region of the bottom of the tank so as to obtain the hottest area in the bottom of this tank.

Dans la forme de réalisation de la figure 8, le réservoir 10 a la forme générale du réservoir représenté aux figures 3 et 4, 6 et 7. La paroi de fond 14 et la partie inférieure 46 de la paroi latérale opposée à la paroi 22 définissent deux logements 34 et 34' qui servent de passages respectivement à deux canalisations 12 et 12' véhiculant un fluide chaud.In the embodiment of Figure 8, the tank 10 has the general shape of the tank shown in Figures 3 and 4, 6 and 7. The bottom wall 14 and the lower part 46 of the side wall opposite the wall 22 define two housings 34 and 34 'which serve as passages respectively to two pipes 12 and 12' conveying a hot fluid.

Les axes 38 et 38' définis respectivement par les deux logements 34 et 34' sont parallèles entre eux et parallèles aux parois 22, 14 et 46, les axes 38 et 38' étant situés à la même distance du fond 14.The axes 38 and 38 'defined respectively by the two housings 34 and 34' are mutually parallel and parallel to the walls 22, 14 and 46, the axes 38 and 38 'being located at the same distance from the bottom 14.

On se réfère maintenant aux figures 9 et 10. Dans cette forme de réalisation, le réservoir 10 présente une forme générale analogue à celle des figures 1 et 2 et comporte un seul loge ment 34 pour le passage d'une canalisation 12. Le réservoir 10 est divisé en deux compartiments superposés, à savoir un compartiment inférieur 50 et un compartiment supérieur 52 qui communiquent entre eux par un étroit passage 54 de forme générale cylindrique d'axe vertical. Ce passage permet l'introduction du conduit 30 jusqu'au fond du compartiment 50. Le liquide de lave-glace contenu dans le compartiment 50 se trouve à une température plus élevée que celui contenu dans le compartiment 52. En effet, le logement 34 est défini dans le compartiment inférieur 50 et il existe une séparation entre les compartiments 50 et 52.Referring now to Figures 9 and 10. In this embodiment, the reservoir 10 has a general shape similar to that of Figures 1 and 2 and has a single housing 34 for the passage of a pipe 12. The reservoir 10 is divided into two superimposed compartments, namely a lower compartment 50 and an upper compartment 52 which communicate with each other by a narrow passage 54 of generally cylindrical shape with a vertical axis. This passage allows the introduction of the conduit 30 to the bottom of the compartment 50. The washer fluid contained in the compartment 50 is at a higher temperature than that contained in the compartment 52. In fact, the housing 34 is defined in the lower compartment 50 and there is a separation between the compartments 50 and 52.

Le passage de communication 54 est ménagé au travers d'une cloison généralement horizontale 56 qui sépare les deux compartiments 50 et 52. Dans l'exemple représenté, cette cloison 56 est en double épaisseur, étant constituée par la paroi de fond 58 du réservoir supérieur 52 et par la paroi supérieure 60 du compartiment inférieur 50. Les parois 58 et 60 sont espacées l'une de l'autre et reliées entre elles par quatre voiles verticaux 62, 64, 66 et 6 disposés à angle droit les uns par rapport aux autres. The communication passage 54 is formed through a generally horizontal partition 56 which separates the two compartments 50 and 52. In the example shown, this partition 56 is of double thickness, being constituted by the bottom wall 58 of the upper tank 52 and by the upper wall 60 of the lower compartment 50. The walls 58 and 60 are spaced from one another and connected together by four vertical webs 62, 64, 66 and 6 arranged at right angles to each other. other.

Une partie en entonnoir 70 surmonte la cloison 56 autour du passage de communication 54 pour faciliter l'introduction du conduit de prélèvement 30 dans le compartiment inférieur 50. Cette partie en entonnoir 7 est de préférence formée d'une seule pièce avec l'ensemble du réservoir 10. A funnel part 70 surmounts the partition 56 around the communication passage 54 to facilitate the introduction of the sampling conduit 30 into the lower compartment 50. This funnel part 7 is preferably formed in one piece with the whole of the tank 10.

Dans le cas où le liquide contenu dans le compartiment inférieur 50 viendrait à bouillir, les vapeurs de liquide pourraient s'échapper par le passage 54 et parvenir dans le compartiment supérieur 52 pour s'y condenser du fait du grand écart de température régnant entre les compartiments 50 et 52. Le cas échéant, les vapeurs pourraient s'échapper vers l'extérieur à travers le bouchon non étanche du réservoir.In the event that the liquid contained in the lower compartment 50 comes to boil, the liquid vapors could escape through the passage 54 and reach the upper compartment 52 to condense there due to the large temperature difference prevailing between the compartments 50 and 52. If necessary, the vapors could escape to the outside through the leaky cap of the tank.

Dans la forme de réalisation de la figure 11, le réservoir de lave-glace 10 est analogue à celui représenté aux figures 9 et 10. Toutefois, la partie en entonnoir 70 comporte un passage d'évacuation 72 propre à empêcher la stagnation du liqide de lave-glace dans le fond du compartiment supérieur 52. Ce passage de communication peut être constitué par une rainure débouchant ou non vers l'extérieur de la partie en entonnoir, comme représenté à la figure 11. En variante, ce passage de communication pourrait être constitué par un ou plusieurs orifices ménagés à travers la paroi de l'entonnoir, dans la zone de raccordement entre la partie en entonnoir 70 et la paroi de fond 58 du compartiment supérieur 52.In the embodiment of FIG. 11, the windshield washer reservoir 10 is similar to that shown in FIGS. 9 and 10. However, the funnel part 70 has an evacuation passage 72 capable of preventing the liquid from stagnating. windshield washer in the bottom of the upper compartment 52. This communication passage can be constituted by a groove opening or not opening towards the outside of the funnel part, as shown in FIG. 11. As a variant, this communication passage could be consisting of one or more orifices provided through the wall of the funnel, in the connection zone between the funnel part 70 and the bottom wall 58 of the upper compartment 52.

On se réfère maintenant aux figures 12 à 14. Dans cette forme de réalisation, le réservoir 10 présente une forme générale analogue à celle des figures 1 et 2 et comporte un seul logement 34 pour le passage d'une canalisation 12 véhiculant un fluide chaud, ce logement 34 étant défini dans la paroi de fond 14 du réservoir. Le réservoir 10 est divisé par une cloison 74, dans l'exemple une cloison en simple épaisseur, en deux compartiments superposés, à savoir un compartiment inférieur 50 et un compartiment supérieur 52. Ces deux compartiments communiquent entre eux par un étroit passage 54 de forme générale cylindrique, d'axe vertical, ménagé à travers la paroi 74.La cloison 74 est formée de deux parties inclinées 76 et 78 qui viennent se rejoindre dans le plan médian du réservoir situé parallèlement et à mi-distance des parois 22 et 24 (figure 13) et de deux autres parties inclinées 80 et 82 qui viennent se rejoindre dans le plan médian du réservoir situé parallèlement et à mi-distance des parois 18 et 20 (figure 12). L'axe du passage de communication 54 est situé à l'intersection de ces deux plans médians. La figure 14 montre que le passage de communication 54 se situe dans la zone de jonction des parties inclinées 76 et 78 et des parties inclinées 80 et 82 (non représentées).Reference is now made to FIGS. 12 to 14. In this embodiment, the reservoir 10 has a general shape similar to that of FIGS. 1 and 2 and comprises a single housing 34 for the passage of a pipe 12 conveying a hot fluid, this housing 34 being defined in the bottom wall 14 of the tank. The reservoir 10 is divided by a partition 74, in the example a single-thickness partition, into two superimposed compartments, namely a lower compartment 50 and an upper compartment 52. These two compartments communicate with each other by a narrow passage 54 of shape generally cylindrical, with a vertical axis, formed through the wall 74. The partition 74 is formed by two inclined parts 76 and 78 which join in the median plane of the tank situated parallel and halfway between the walls 22 and 24 ( Figure 13) and two other inclined parts 80 and 82 which meet in the median plane of the tank located parallel and halfway between the walls 18 and 20 (Figure 12). The axis of the communication passage 54 is located at the intersection of these two median planes. FIG. 14 shows that the communication passage 54 is located in the junction area of the inclined parts 76 and 78 and the inclined parts 80 and 82 (not shown).

Avantageusement, la cloison 74 peut avoir une forme de cône et, de ce fait, les parties 76, 78, 80 et 82 ne forment qu'une seule et unique partie inclinée continue le long du pourtour intérieur du compartiment. Advantageously, the partition 74 may have a cone shape and, therefore, the parts 76, 78, 80 and 82 form only one and only continuous inclined part along the inner periphery of the compartment.

Ces parties inclinées facilitent d'une part l'introduction du conduit 30 jusqu'au fond du compartiment inférieur 50 du réservoir et d'autre part l'écoulement du liquide de laveglace du compartiment supérieur 52 vers le compartiment inférieur 50.These inclined parts facilitate on the one hand the introduction of the conduit 30 to the bottom of the lower compartment 50 of the tank and on the other hand the flow of the washer fluid from the upper compartment 52 towards the lower compartment 50.

On se réfère maintenant à la figure 15.- Dans cette forme de réalisation, le réservoir comprend deux compartiments superposés, à savoir : un compartiment inférieur 50 et un compartiment supérieur 52. Les deux compartiments sont reliés entre eux par une partie 84 en forme de cône ou d'entonnoir qui constitue en même temps la paroi de fond du compartiment supérieur 52.. son extrémité inférieure, la partie 84 se rattache à la paroi supérieure 86 du compartiment 50 en ménageant un étroit passage de communication 54 entre les deux compartiments.Reference is now made to FIG. 15. In this embodiment, the reservoir comprises two superimposed compartments, namely: a lower compartment 50 and an upper compartment 52. The two compartments are interconnected by a part 84 in the form of cone or funnel which at the same time constitutes the bottom wall of the upper compartment 52 .. its lower end, the part 84 is connected to the upper wall 86 of the compartment 50 by providing a narrow communication passage 54 between the two compartments.

La paroi de fond 8 & du compartiment inférieur 50 est déviée vers l'intérieur de ceiui-c pour former un seul logement 34 en forme de rainure propre à laisser passage à une canalisation véhiculant un fluide chaud.The bottom wall 8 & of the lower compartment 50 is deflected towards the inside of this part to form a single housing 34 in the form of a groove capable of allowing passage to a pipe conveying a hot fluid.

Dans la formarisation de la figure 15, les deux compartiments 50 et 52 ont des formes différentes, mais il entre également dans le cadre de l'invention de prévoir que ces deux compartiments aient des formes identiques.In the formalization of Figure 15, the two compartments 50 and 52 have different shapes, but it is also within the scope of the invention to provide that these two compartments have identical shapes.

Dans la variante de réalisation de la figure 16, des voiles verticaux 90 disposés à angle droit, au nombre de 4 dans l'exemple représenté, sont reliés d'une part à la partie conique 84 et d'autre part à la paroi supérieure 86 du compartiment 50.In the alternative embodiment of FIG. 16, vertical sails 90 arranged at right angles, 4 in number in the example shown, are connected on the one hand to the conical part 84 and on the other hand to the upper wall 86 compartment 50.

Ces voiles permettent de régidifier la liaison entre les deux compartiments.These sails make it possible to regulate the connection between the two compartments.

Bien entendu, la séparation du réservoir en deux comparti ments superposés, comme représenté aux figures 9 à 16, peut s'appliquer à d'autres formes de réalisation de l'invention, notamment à celles des figures 3 à 8.Of course, the separation of the reservoir into two superimposed compartments, as shown in FIGS. 9 to 16, can be applied to other embodiments of the invention, in particular to those of FIGS. 3 to 8.

Dans le cas où le réservoir de lave-glace ne comporte qu'un seul logement pour le passage d'une canalisation véhiculant un fluide chaud, le montage de la canalisation dans son logement peut s'effectuer, selon le cas, soit par introduction axiale de la canalisation dans le logement, soit par introduction latérale de cette canalisation dans le logement. Dans le cas où le réservoir comprend deux logements propres à permettre le passage de deux canalisations différentes, le montage peut s'effectuer de différentes manières. Ce montage peut être obtenu soit par introduction axiale des deux canalisations dans leurs logements respectifs, soit par introduction latérale des deux canalisations dans leurs logements respectifs, soit encore par introduction axiale de l'une des canalisations dans son logement et par introduction latérale de l'autre canalisation dans son logement.In the case where the washer reservoir has only one housing for the passage of a pipe conveying a hot fluid, the mounting of the pipe in its housing can be carried out, as the case may be, either by axial introduction of the pipe in the housing, or by lateral introduction of this pipe into the housing. In the case where the tank comprises two housings suitable for allowing the passage of two different pipes, the mounting can be carried out in different ways. This mounting can be obtained either by axial insertion of the two pipes in their respective housings, or by lateral insertion of the two pipes in their respective housings, or also by axial insertion of one of the pipes in its housing and by lateral insertion of the other pipe in its housing.

Dans les différentes formes de réalisation précitées, le réservoir est avantageusement réalisé d'une seule pièce en une matière plastique thermosoufflée, par exemple du polyéthylène. In the various embodiments mentioned above, the reservoir is advantageously made in one piece from a heat-blown plastic, for example polyethylene.

Il est à noter que le réservoir de lave-glace lui-même est maintenu à l'intérieur de la carrosserie du véhicule par des moyens de fixation en eux-mêmes connus. Ce réservoir peut servir, au moins localement, de moyen de maintien de la ou des canalisations servant à chauffer le liquide de lave-glace contenu dans le réservoir. It should be noted that the windshield washer reservoir itself is held inside the vehicle body by fixing means known in themselves. This reservoir can serve, at least locally, as a means for holding the pipe or pipes serving to heat the washer fluid contained in the tank.

Claims (21)

Revendications.Claims. 1. Dispositif de chauffage d'un liquide de lave-glace, notamment pour véhicule automobile, dans lequel ce liquide est contenu dans un réservoir, caractérisé en ce qu'au moins une paroi (14,22, 24, 46) du réservoir de lave-glace (10) est, dans la région de fond dudit réservoir, déviée vers l'intérieur de celui-ci en définissant par sa surface externe un logement (34, 34') en forme de rainure propre à laisser passage à une canalisation (12, 12') véhiculant un fluide chaud.1. A device for heating a windshield washer liquid, in particular for a motor vehicle, in which this liquid is contained in a reservoir, characterized in that at least one wall (14, 22, 24, 46) of the reservoir windshield washer (10) is, in the bottom region of said tank, deviated towards the inside thereof by defining by its external surface a housing (34, 34 ') in the form of a groove suitable for allowing passage to a pipe (12, 12 ') conveying a hot fluid. 2. Dispositif de chauffage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un seul logement (34) en forme de rainure défini dans une paroi généralement horizontale (14) constituant le fond du réservoir.2. Heating device according to claim 1, characterized in that it comprises a single housing (34) in the form of a groove defined in a generally horizontal wall (14) constituting the bottom of the tank. 3. Dispositif de chauffage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux logements (34, 34') en forme de rainures définis dans une paroi généralement horizontale (14) constituant le fond du réservoir.3. Heating device according to claim 1, characterized in that it comprises two housings (34, 34 ') in the form of grooves defined in a generally horizontal wall (14) constituting the bottom of the tank. 4. Dispositif de chauffage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux logements (34, 34') s'étendent parallèlement entre eux.4. Heating device according to claim 3, characterized in that the two housings (34, 34 ') extend parallel to each other. 5. Dispositif de chauffage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un logement (34, 34')en forme de rainure défini(s) dans une paroi latérale (22, 24) du réservoir.5. Heating device according to claim 1, characterized in that it comprises at least one housing (34, 34 ') in the form of a groove defined (s) in a side wall (22, 24) of the tank. 6. Dispositif de chauffage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux logements (34, 34') en forme de rainures définis respectivement dans deux parois latérales opposées (22, 46) du réservoir.6. Heating device according to claim 1, characterized in that it comprises two housings (34, 34 ') in the form of grooves defined respectively in two opposite side walls (22, 46) of the tank. 7. Dispositif de chauffage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux logements (34, 34') en forme de rainure définis respectivement dans une paroi généralement horizontale (14) constituant le fond du réservoir et dans une paroi latérale (46) de ce réservoir.7. Heating device according to claim 1, characterized in that it comprises two housings (34, 34 ') in the form of a groove defined respectively in a generally horizontal wall (14) constituting the bottom of the tank and in a side wall ( 46) of this reservoir. 8. Dispositif de chauffage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le logement (34, 34') présente un fond généralement circulaire (36) et un passage d'entrée (40) de largeur sensiblement inférieure au diamètre du fond circulaire.8. Heating device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing (34, 34 ') has a generally circular bottom (36) and an inlet passage (40) of width substantially less than the diameter of the circular bottom. 9. Dispositif de chauffage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le réservoir de lave-glace (10) est divisé en deux compartiments séparés, à savoir un premier compartiment (50,' et un second compartiment (52) communiquant entre eux par un étroit passage (54), et en ce que le(s) logement(s) (34) est (sont) défini(s) dans le premier compartiment (50), ce qui permet de maintenir le liquide de lave-glace à une température plus élevée dans le premier compartiment (50) que dans le second compartiment (52).9. Heating device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the washer reservoir (10) is divided into two separate compartments, namely a first compartment (50, 'and a second compartment (52 ) communicating with each other by a narrow passage (54), and in that the housing (s) (34) is (are) defined in the first compartment (50), which makes it possible to maintain the liquid washer fluid at a higher temperature in the first compartment (50) than in the second compartment (52). 10. Dispositif de chauffage selon la revendication 9, caractérisé en ce que les deux compartiments (50, 52) sont superposés, le premier compartiment (50) constituant un compartiment inférieur et le second compartiment (52) constituant un compartiment supérieur.10. Heating device according to claim 9, characterized in that the two compartments (50, 52) are superimposed, the first compartment (50) constituting a lower compartment and the second compartment (52) constituting an upper compartment. 11. Dispositif de chauffage selon l'une des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que le passage de communication (54) entre les deux compartiments (50, 52) permet l'introduction d'un conduit (30) pour le prélèvement du liquide de lave-glace chaud au fond du compartiment inférieur (50).11. Heating device according to one of claims 9 and 10, characterized in that the communication passage (54) between the two compartments (50, 52) allows the introduction of a conduit (30) for the removal of the hot washer fluid at the bottom of the lower compartment (50). 12. Dispositif de chauffage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le passage de communication (54) est ménagé au travers d'une cloison généralement horizontale (56) qui sépare les deux compartiments (50, 52), une partie en entonnoir (70) surmontant la cloison (56) autour du passage de communication (54) pour faciliter l'introduction du conduit de prélèvement, cette partie en entonnoir comportant de préférence un passage d'évacuation (72) propre à empêcher la stagnation du liquide de lave-glace dans le fond du compartiment supérieur (52).12. Heating device according to claim 11, characterized in that the communication passage (54) is formed through a generally horizontal partition (56) which separates the two compartments (50, 52), a funnel part ( 70) surmounting the partition (56) around the communication passage (54) to facilitate the introduction of the sampling conduit, this funnel part preferably comprising an evacuation passage (72) suitable for preventing the stagnation of the lava liquid - window in the bottom of the upper compartment (52). 13. Dispositif de chauffage selon la revendication 12, caractérisé en ce que la cloison (56) est en double épaisseur, étant constituée par la paroi de fond (58) du compartiment supérieur (52) et la paroi supérieure (60) du compartiment inférieur (50), qui sont espacées l'une de l'autre et reliées entre elles par des voiles verticaux (62, 64, 66, 68).13. Heating device according to claim 12, characterized in that the partition (56) is of double thickness, being constituted by the bottom wall (58) of the upper compartment (52) and the upper wall (60) of the lower compartment (50), which are spaced from each other and connected to each other by vertical sails (62, 64, 66, 68). 14. Dispositif de chauffage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le passage de communication (54) est ménagé au travers d'une cloison (74) qui sépare les deux compartiments (50, 52) et qui est formée de quatre parties inclinées (76, 78, 80, 82) venant se rejoindre deux à deux dans deux plans médians du réservoir, l'axe dudit passage de communication (54) étant situé à l'intersection de ces deux plans médians.14. Heating device according to claim 11, characterized in that the communication passage (54) is formed through a partition (74) which separates the two compartments (50, 52) and which is formed by four inclined parts (76, 78, 80, 82) coming together in pairs in two median planes of the reservoir, the axis of said communication passage (54) being located at the intersection of these two median planes. 15. Dispositif de chauffage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le passage de communication (54) est ménagé au travers d'une paroi (74) de forme générale conique qui sépare les deux compartiments (50, 52).15. A heating device according to claim 11, characterized in that the communication passage (54) is formed through a wall (74) of generally conical shape which separates the two compartments (50, 52). 16. Dispositif de chauffage selon la revendication 13, caractérisé en ce que la paroi de fond (84) du compartiment supérieur (52) est de forme générale conique.16. Heating device according to claim 13, characterized in that the bottom wall (84) of the upper compartment (52) is of generally conical shape. 17. Dispositif de chauffage selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que la canalisation (12, 12') véhiculant le fluide chaud fait partie d'un circuit de chauffage d'un véhicule automobile.17. Heating device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the pipe (12, 12 ') conveying the hot fluid is part of a heating circuit of a motor vehicle. 18. Dispositif de chauffage selon la revendication 17, caractérisé en ce que le circuit de chauffage est du type dans lequel un fluide chaud circule en permanence.  18. Heating device according to claim 17, characterized in that the heating circuit is of the type in which a hot fluid circulates continuously. 19. Dispositif de chauffage selon l'une des revendications 17 et 18, caractérisé en ce que la canalisation (12, 12') est une canalisation déformable, par exemple en caoutchouc.19. Heating device according to one of claims 17 and 18, characterized in that the pipe (12, 12 ') is a deformable pipe, for example made of rubber. 20. Dispositif de chauffage selon l'une des revendications 17 et 18, caractérisé en ce que la canalisation (12, 12') est rigide, par exemple métallique.20. Heating device according to one of claims 17 and 18, characterized in that the pipe (12, 12 ') is rigid, for example metallic. 21. Dispositif de chauffage selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que le réservoir de lave-glace (10) constitue un moyen pour maintenir la (les) canalisation(s) (12, 12') véhiculant le fluide chaud. 21. Heating device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the windshield washer reservoir (10) constitutes a means for holding the pipe (s) (12, 12 ') conveying the fluid hot.
FR8700338A 1987-01-14 1987-01-14 Device for heating a windscreen washer liquid, particularly for a motor vehicle Withdrawn FR2609437A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8700338A FR2609437A1 (en) 1987-01-14 1987-01-14 Device for heating a windscreen washer liquid, particularly for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8700338A FR2609437A1 (en) 1987-01-14 1987-01-14 Device for heating a windscreen washer liquid, particularly for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2609437A1 true FR2609437A1 (en) 1988-07-15

Family

ID=9346901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8700338A Withdrawn FR2609437A1 (en) 1987-01-14 1987-01-14 Device for heating a windscreen washer liquid, particularly for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2609437A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2634709A1 (en) * 1988-07-26 1990-02-02 Sueddeutsche Kuehler Behr DEVICE FOR HEATING THE WASHING LIQUID OF A MOTOR VEHICLE WASHER INSTALLATION
FR2671771A1 (en) * 1991-01-17 1992-07-24 Valeo Systemes Dessuyage WINDSCREEN WIPER PLATE WITH LIQUID RECEPTACLE.
DE4429727A1 (en) * 1994-08-23 1996-02-29 Vdo Schindling Washing water tank for windscreen washing installation
US6782196B1 (en) 2003-02-28 2004-08-24 Valeo Electrical Systems, Inc. Fluid heater with freeze protection
US6789744B2 (en) 2002-01-29 2004-09-14 Valeo Electrical Systems, Inc. Fluid heater with a variable mass flow path
FR2884477A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-20 Coutier Moulage Gen Ind Cleaning liquid reservoir for e.g. window, of motor vehicle, has baffle to separate reservoir into two compartments and includes double wall, where reservoir surrounds expansion tank majorly and tank is disposed in one compartment
FR2918620A1 (en) * 2007-07-11 2009-01-16 Trelleborg Fluid & Acoustic Solutions Tfas WASHING LIQUID TANK FOR MOTOR VEHICLE.
EP2311694A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-20 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle body structure for mounting washer tank to vehicle body
DE102011116616A1 (en) * 2011-10-20 2013-04-25 Gm Global Technology Operations, Llc Wiping water tank arrangement for motor car, has housing for storing wiping water, and coolant line parallel to housing and secured at inner pipe, where inner pipe for passage of coolant is integrally formed with housing

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3225951A (en) * 1963-07-16 1965-12-28 Gen Motors Corp Windshield washer equipment
FR1595084A (en) * 1968-09-25 1970-06-08
DE2017183A1 (en) * 1970-04-10 1971-10-28 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim Storage tanks for liquid handling systems
DE2238195A1 (en) * 1972-08-03 1974-02-14 Audi Nsu Auto Union Ag DEVICE FOR HEATING WASHING WATER FOR WINDOWS IN MOTOR VEHICLES
FR2226303A1 (en) * 1973-04-17 1974-11-15 Kenilworth Research Dev
DE2607507A1 (en) * 1976-02-25 1977-09-01 Peter Maximovic Heater for screen wash water - with vehicle heater coupled to pipe through wash reservoir
DE2627402A1 (en) * 1976-06-18 1977-12-22 Gunter Gericke Windscreen washer water heater - uses heat exchanger which clips onto exhaust pipe and is designed for internal swirl action
DE2632764A1 (en) * 1976-07-21 1978-01-26 Fischinger Manfred Heated windscreen washer system - uses heat exchange coils around exhaust manifold to warm washer fluid
DE2848742A1 (en) * 1978-11-10 1980-07-17 Harald Scholl Heated windscreen washer for car - has by=pass line for engine coolant to heating coil in fluid reservoir
DE2939753A1 (en) * 1979-10-01 1981-04-02 Alexander 2067 Reinfeld Kückens Desalination plant pressure vessel heat-transfer system - stretches vessel by internal pressure when winding pipe coil between ribs
DE8512409U1 (en) * 1985-01-24 1985-07-04 Petersen, Michael Ahring, Naestved Heat exchangers for windshield washers
DE3517136C1 (en) * 1985-05-11 1986-10-30 Herbert 5962 Drolshagen Albrecht Arrangement for heating window-washing water to be fed to spray nozzles

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3225951A (en) * 1963-07-16 1965-12-28 Gen Motors Corp Windshield washer equipment
FR1595084A (en) * 1968-09-25 1970-06-08
DE2017183A1 (en) * 1970-04-10 1971-10-28 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim Storage tanks for liquid handling systems
DE2238195A1 (en) * 1972-08-03 1974-02-14 Audi Nsu Auto Union Ag DEVICE FOR HEATING WASHING WATER FOR WINDOWS IN MOTOR VEHICLES
FR2226303A1 (en) * 1973-04-17 1974-11-15 Kenilworth Research Dev
DE2607507A1 (en) * 1976-02-25 1977-09-01 Peter Maximovic Heater for screen wash water - with vehicle heater coupled to pipe through wash reservoir
DE2627402A1 (en) * 1976-06-18 1977-12-22 Gunter Gericke Windscreen washer water heater - uses heat exchanger which clips onto exhaust pipe and is designed for internal swirl action
DE2632764A1 (en) * 1976-07-21 1978-01-26 Fischinger Manfred Heated windscreen washer system - uses heat exchange coils around exhaust manifold to warm washer fluid
DE2848742A1 (en) * 1978-11-10 1980-07-17 Harald Scholl Heated windscreen washer for car - has by=pass line for engine coolant to heating coil in fluid reservoir
DE2939753A1 (en) * 1979-10-01 1981-04-02 Alexander 2067 Reinfeld Kückens Desalination plant pressure vessel heat-transfer system - stretches vessel by internal pressure when winding pipe coil between ribs
DE8512409U1 (en) * 1985-01-24 1985-07-04 Petersen, Michael Ahring, Naestved Heat exchangers for windshield washers
DE3517136C1 (en) * 1985-05-11 1986-10-30 Herbert 5962 Drolshagen Albrecht Arrangement for heating window-washing water to be fed to spray nozzles

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2634709A1 (en) * 1988-07-26 1990-02-02 Sueddeutsche Kuehler Behr DEVICE FOR HEATING THE WASHING LIQUID OF A MOTOR VEHICLE WASHER INSTALLATION
FR2671771A1 (en) * 1991-01-17 1992-07-24 Valeo Systemes Dessuyage WINDSCREEN WIPER PLATE WITH LIQUID RECEPTACLE.
EP0497645A1 (en) * 1991-01-17 1992-08-05 Valeo Systemes D'essuyage Windscreen wiper mounting with liquid reservoir
US5203602A (en) * 1991-01-17 1993-04-20 Valeo Systemes D'essuyage Base unit for a windshield wiper assembly
DE4429727A1 (en) * 1994-08-23 1996-02-29 Vdo Schindling Washing water tank for windscreen washing installation
US6789744B2 (en) 2002-01-29 2004-09-14 Valeo Electrical Systems, Inc. Fluid heater with a variable mass flow path
US6782196B1 (en) 2003-02-28 2004-08-24 Valeo Electrical Systems, Inc. Fluid heater with freeze protection
FR2884477A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-20 Coutier Moulage Gen Ind Cleaning liquid reservoir for e.g. window, of motor vehicle, has baffle to separate reservoir into two compartments and includes double wall, where reservoir surrounds expansion tank majorly and tank is disposed in one compartment
FR2918620A1 (en) * 2007-07-11 2009-01-16 Trelleborg Fluid & Acoustic Solutions Tfas WASHING LIQUID TANK FOR MOTOR VEHICLE.
WO2009016297A2 (en) * 2007-07-11 2009-02-05 Trelleborg Fluid & Acoustic Solutions Washing liquid tank for automobile
WO2009016297A3 (en) * 2007-07-11 2009-04-09 Trelleborg Fluid & Acoustic Solutions Tfas Washing liquid tank for automobile
US8596486B2 (en) 2007-07-11 2013-12-03 Peugeot Citroen Automobiles Sa Washing liquid tank for automobile
EP2311694A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-20 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle body structure for mounting washer tank to vehicle body
US8403366B2 (en) 2009-10-19 2013-03-26 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle body structure for mounting washer tank to vehicle body
DE102011116616A1 (en) * 2011-10-20 2013-04-25 Gm Global Technology Operations, Llc Wiping water tank arrangement for motor car, has housing for storing wiping water, and coolant line parallel to housing and secured at inner pipe, where inner pipe for passage of coolant is integrally formed with housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0782885B1 (en) High efficiency spray device particularly for producing water microdroplets
EP0914213B1 (en) Device for heating a spray nozzle
FR2609437A1 (en) Device for heating a windscreen washer liquid, particularly for a motor vehicle
EP0961861B1 (en) Cooling device for compact pumping and filtration assembly for swimming pool
FR2687456A1 (en) PROJECTOR EQUIPPED WITH IMPROVED VENTILATION MEANS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE.
EP0518760B1 (en) Device for ejection of washing-fluid mounted on a windscreen wiper blade
FR2799485A1 (en) PIPING SYSTEM FOR A DEVICE FOR FILTRATION AND PUMPING OF WATER FROM A POOL BASIN
FR2790073A1 (en) Parallel plate heat exchanger e.g. for domestic hot water has integral three-way valve for primary fluid distribution.
EP0540439B1 (en) Evaporation humidifier
FR2792620A1 (en) Dispensing unit and flexible support, for flexible pouch containing liquid, has bush for connection to pump and has two internal nozzles which may be connected to tube extending into pouch
EP0689630A1 (en) Self-cleaning toilet
EP0597748B1 (en) Instantaneous steam generator
FR2836365A1 (en) Steam jet apparatus of vacuum cleaner has electric connector that includes power terminal connected to heater and to power supply terminal of handle connected to air suction pipe
FR2786335A1 (en) GENERATOR, ESPECIALLY AN ALTERNATOR FOR A MOTOR VEHICLE, WITH LIQUID COOLING
EP0867681B1 (en) Connection member, particularly for joining two heating elements of a radiator
FR2747463A1 (en) BLADE HEAT EXCHANGER FOR OIL COOLING
FR2761323A1 (en) Windscreen wiper with washer spray device
WO2024046925A1 (en) Connector for a wiper system
FR2605955A1 (en) Windscreen washer heating device especially for a motor vehicle
EP0359656A1 (en) Rapid-connection device for a header box of a heat exchanger
FR2673446A1 (en) Bladed rotor intended for a pump of the type of those intended for motor vehicle window washers; pump comprising such a rotor; and window washer for motor vehicle including such a pump
EP1130152A1 (en) Ironing machine with a heated roller and a heat transfer fluid
FR2510501A1 (en) Heater for windscreen washer fluid - comprises tubular fluid conduit wound onto pipe containing engine coolant
FR2710398A1 (en) Chicane ventilation device for a lighting or signalling device for a motor vehicle
FR2759447A1 (en) Automobile air conditioner condenser

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse