FR2586822A1

FR2586822A1 - Fibre-optic reserve (overlength) device which can be used especially in a fibre-optic distribution frame

Info

Publication number: FR2586822A1
Application number: FR8513214A
Authority: FR
Inventors: Eddie Leterre; Noel Girardon; Yves Gerriet
Original assignee: Lignes Telegraphiques et Telephoniques LTT SA
Current assignee: Lignes Telegraphiques et Telephoniques LTT SA
Priority date: 1985-09-05
Filing date: 1985-09-05
Publication date: 1987-03-06
Also published as: FR2586822B1

Abstract

It is characterised in that it is composed of a drum or disc 23 around which loops of fibre-optic reserve (overlength) are wound, including an annular base 230 having a cross-section in the form of a U, the outer side 232 of which has a height increasing and decreasing uniformly so that its edge 233 circumferentially describes a sinusoid or the like, the said annular base 230 being half-covered by a flange 234, which is sinusoidally star-shaped, or the like, with the same pitch as that described by the edge 233 of the said base 232, the said flange and the said base being able to rotate coaxially with respect to each other so as to trap or to release the loops of fibres. Application to fibre-optic distribution frames.

Description

Dispositif de réserve de fibres optiques, utilisable notamment dans un répartiteur de fibres optiques
La présente invention a pour objet un dispositif de réserve de fibres optiques utilisable notamment dans un répartiteur, tel qu'un répartiteur téléphonique à fibres optiques, c'est-à-dire un dispositif de distribution, vers chaque abonné par exemple, de câbles optiques individuels ou regroupés à partir d'un câble optique d'arrivée commun, par exemple le dernier câble d'un réseau de vidéotélécommunications, ledit répartiteur étant installé à poste fixe, par exemple contre un mur, un poteau, ou dans une galerie technique.Optical fiber reserve device, usable in particular in an optical fiber distributor
The subject of the present invention is a device for reserving optical fibers which can be used in particular in a distributor, such as a telephone distributor with optical fibers, that is to say a device for distributing, to each subscriber for example, optical cables. individual or grouped together from a common incoming optical cable, for example the last cable of a video telecommunications network, said distributor being installed at a fixed post, for example against a wall, a pole, or in a technical gallery.

On connatt, en matière de vidéocommunications par fibres optiques, des boites de jonction ou connexion souvent appelées "manchon d'épissure", qui sont destinées à être placées dans une chambre, de manière à pouvoir en être extraites et être placées sur un poste de travail lorsque l'on veut intervenir sur une ou plusieurs fibres du manchon. We know, in terms of fiber optic video communications, junction or connection boxes often called "splice sleeve", which are intended to be placed in a room, so that they can be extracted and placed on a post work when you want to work on one or more fibers of the sleeve.

Le brevet Canadien nO 1.108.904 et la demande de brevet Européen nO 55231 montrent des exemples de telles boites de jonction essentiellement destinées à la protection des épissures. Canadian patent No. 1,108,904 and European patent application No. 55231 show examples of such junction boxes mainly intended for the protection of splices.

Ces dispositifs connus, dont le but essentiel est de protéger une épissure ou un raccordement fibre à fibre, prévoient le stockage d'une surlongueur de fibre, ou "mou", nécessaire à l'épissurage qui, comme on le sait, est pour les fibres optiques une opération délicate, effectuée par une machine particulière et assez volumineuse, et qui doit pouvoir être recommencée plusieurs fois, si nécessaire. These known devices, the essential purpose of which is to protect a splice or a fiber-to-fiber connection, provide for the storage of a fiber extra length, or "soft", necessary for splicing which, as is known, is for optical fibers a delicate operation, carried out by a particular and quite bulky machine, and which must be able to be repeated several times, if necessary.

Ces dispositifs ont l'inconvénient de ne pas vraiment présenter une disposition générale adaptée aux impératifs demandés par l'Administration pour un poste de répartition situé en bout de ligne, et particulièrement dans un immeuble ou centre d'habitations. Ils ne sont par exemple pas à poste fixe, d'implantation extérieure adaptée à un immeuble, ou autre, et ne possèdent pas de réserves suffisamment importantes, centralisées et organisées, de fibres optiques permettant de faire sur place, sans interrompre ni déconnecter les câbles des autres abonnés, des interventions ou modifications ponctuelles, mais pouvant être répétées plusieurs fois. These devices have the disadvantage of not really presenting a general provision adapted to the requirements requested by the Administration for a dispatch station located at the end of the line, and particularly in a building or residential center. They are not, for example, at a fixed post, of an external location adapted to a building, or other, and do not have sufficiently large, centralized and organized reserves, of optical fibers making it possible to make on site, without interrupting or disconnecting the cables. other subscribers, specific interventions or modifications, but which can be repeated several times.

Le répartiteur de fibres optiques décrit ci-après ne présente pas ce genre d'inconvénient. Il est caractérisé en ce qu'il est monté à poste fixe, et en ce qu'il comporte au moins un tambour, ou galette, destiné au stockage de boucles de réserve de fibres optiques par enroulement desdites fibres autour de celui-ci, ledit tambour étant équipé d'un dispositif de fermeture et d'ouverture agencé de manière telle qu'en position de fermeture aucune des boucles de fibres enroulées autour dudit tambour ne puisse s'échapper, et qu'en position d'ouverture lesdites boucles de fibres puissent hêtre chacune accessibles sur toute leur longueur. The optical fiber distributor described below does not have this kind of drawback. It is characterized in that it is mounted on a fixed station, and in that it comprises at least one drum, or wafer, intended for the storage of reserve loops of optical fibers by winding said fibers around the latter, said drum being equipped with a closing and opening device arranged in such a way that in the closed position none of the loops of fibers wound around said drum can escape, and that in the open position said loops of fibers each beech can be accessed over their entire length.

L'invention a pour objet un dispositif de réserve de fibres optiques, utilisable notamment dans un répartiteur de fibres optiques, caractérisé en ce qu'il est composé d'un tambour, ou galette, sur lequel on vient enrouler des boucles de réserve de fibres optiques, comportant une embase annulaire à section en U, dont le flanc extérieur a une hauteur augmentant et diminuant régulièrement de manière à ce que son arête décrive circonférentiellement une sinusoide, ou analogue, ladite embase annulaire étant à demi-recouverte par un flasque, étoilé en sinusoïde, ou analogue, de même pas que celle décrite par l'arrête de ladite embase, ledit flasque et ladite embase pouvant tourner coaxialement l'un par rapport à l'autre de manière à emprisonner ou libérer les boucles de fibres. The subject of the invention is an optical fiber reserve device, usable in particular in an optical fiber distributor, characterized in that it is composed of a drum, or wafer, on which fiber reserve loops are wound. optics, comprising a U-shaped annular base, the external flank of which has a height which increases and decreases regularly so that its edge circumferentially describes a sinusoid, or the like, said annular base being half covered by a flange, star-shaped as a sinusoid, or the like, not the same as that described by the stop of said base, said flange and said base being able to rotate coaxially with respect to each other so as to trap or release the loops of fibers.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique, en perspective éclatée, d'un répartiteur téléphonique, dans le cas où il est destiné à la répartition téléphonique individuelle sur cinq abonnés à partir d'un câble d'arrivée à cinq fibres optiques, - la figure 2 est une vue latérale, en coupe partielle, du répartiteur téléphonique de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe selon la direction III-III de la figure 2 - la figure 4 est une vue latérale en coupe partielle du dispositif de réserve de fibres selon l'invention - la figure 5 est une vue de dessus du dispositif de la figure 4 - - les figures 6 et 7 sont des vues en perspective du dispositif des figures 4 et 5, respectivement en positions "fermée" et "ouverte" - la figure 8 est une vue en perspective d'un dispositif de mise à la masse rapide et de maintien de câble d'arrivée, équipant le répartiteur de la figure 1 - la figure 9 est une vue latérale en coupe partielle du dispositif de la figure 8, en place sur le répartiteur de la figure 1 - la figure 10 est une vue en coupe selon la direction X-X de la figure 9 montrant le dispositif avant son opération de mise à la masse d'un câble d'arrivée - la figure 1 1 est une vue en coupe selon la direction X-X de la figure 9 mais, montrant le dispositif après son opération de mise à la masse du même câble d'arrivée - la figure 12 est une vue schématique, en perspective éclatée, du répartiteur téléphonique de la figure 1, avec adjonction d'éléments permettant, à partir du même câble d'arrivée à cinq fibres, la répartition téléphonique individuelle sur dix abonnés au lieu de cinq - la figure 13 est une vue latérale, en coupe partielle, du répartiteur téléphonique de la figure 12 - la figure 14 est une vue en coupe selon la direction XIV-XIV de la figure 13 - la figure 15 est une vue latérale, en coupe partielle, du répartiteur téléphonique de la figure 12, avec son couvercle retiré et sa platine supplémentaire en cours de basculement. The invention will be better understood using the following description of an exemplary embodiment, with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a schematic view, in exploded perspective, of a telephone distributor, in the case where it is intended for individual telephone distribution to five subscribers from an incoming cable with five optical fibers, - Figure 2 is a side view, in partial section, of the telephone distributor of Figure 1 - Figure 3 is a sectional view in the direction III-III of Figure 2 - Figure 4 is a side view in partial section of the fiber storage device according to the invention - Figure 5 is a top view of the device of Figure 4 - - Figures 6 and 7 are perspective views of the device of Figures 4 and 5, respectively in "closed" and "open" positions - Figure 8 is a perspective view of a rapid grounding device and maintenance of incoming cable, equipping the repair rtitor of Figure 1 - Figure 9 is a side view in partial section of the device of Figure 8, in place on the distributor of Figure 1 - Figure 10 is a sectional view along the direction XX of Figure 9 showing the device before its grounding operation of an incoming cable - Figure 1 1 is a sectional view along the direction XX of Figure 9 but, showing the device after its grounding operation of the same incoming cable - Figure 12 is a schematic exploded perspective view of the telephone distributor of Figure 1, with the addition of elements allowing, from the same five-fiber incoming cable, individual telephone distribution out of ten subscribers instead of five - Figure 13 is a side view, in partial section, of the telephone distributor of Figure 12 - Figure 14 is a sectional view along the direction XIV-XIV of Figure 13 - Figure 15 is a side view, in partial section, of the telephone distributor Figure 12, with its cover removed and its additional plate during tilting.

En se reportant tout d'abord aux figurés 1 à 3, le répartiteur téléphonique représenté horizontal pour plus de clarté, se présente sous la forme d'un coffret démontable dont le socle 1 est destiné à être fixé à demeure et en position verticale contre un mur d'immeuble grâce à quatre vis de fixation 2. Il est fermé par un couvercle amovible 3 qui vient s'adapter, comme on le voit sur les dessins, sur le fond 1 de manière à former un ensemble étanche au ruissellement, grâce en particulier aux rainures latérales 4 et au rebord supérieur 5. Referring first to Figures 1 to 3, the telephone distributor shown horizontal for clarity, is in the form of a removable box whose base 1 is intended to be fixed permanently and in a vertical position against a building wall thanks to four fixing screws 2. It is closed by a removable cover 3 which is adapted, as can be seen in the drawings, on the bottom 1 so as to form a leak-tight assembly, thanks to particular to the lateral grooves 4 and to the upper edge 5.

La fixation du couvercle 3 sur le socle 1 s'effectue par un dispositif de verrouillage rapide comportant : - une excroissance 6 du socle 1, en forme de colonne orthogonale au plan du socle 1, fendue à son extrémité supérieure de manière à y former un bec de verrouillage à deux mors 7 - un verrou 8 fixé sur le couvercle 3 et le traversant, pouvant tourner autour de son axe, orthogonal au plan du couvercle 3, lorsque l'on vient enficher une clé adaptée 9 sur sa tête carrée 10 ; la tige 11 du verrou 8 se termine, comme représenté, par un embout de verrouillage 12 présentant deux épaulements dans une première direction et aucun épaulement dans la direction orthogonale à la première. The fixing of the cover 3 on the base 1 is carried out by a quick locking device comprising: - a protrusion 6 of the base 1, in the form of a column orthogonal to the plane of the base 1, split at its upper end so as to form a two-jaw locking spout 7 - a latch 8 fixed on the cover 3 and passing therethrough, which can rotate about its axis, orthogonal to the plane of the cover 3, when a suitable key 9 is plugged into its square head 10; the rod 11 of the lock 8 ends, as shown, by a locking end piece 12 having two shoulders in a first direction and no shoulder in the direction orthogonal to the first.

Sur la figure 2, le verrou 8 est en position de fermeture. Une rotation de 90 degrés 10 effectuée à l'aide de la clé 9 permet de dégager l'embout 12 des mors 7, et donc de déverrouiller le couvercle 3. Le verrouillage du couvercle s'effectue bien évidemment par l'opération inverse. In Figure 2, the latch 8 is in the closed position. A rotation of 90 degrees 10 carried out using the key 9 makes it possible to disengage the end piece 12 from the jaws 7, and therefore to unlock the cover 3. The locking of the cover is obviously carried out by the reverse operation.

Comme on le voit sur les dessins, toute la partie relative à la connectique de branchement et répartition des fibres optiques est concentrée sur une platine aisément amovible 13, en matériau isolant tel que de la matière plastique semi-rigide. As can be seen in the drawings, the entire part relating to the connection and distribution of optical fibers is concentrated on an easily removable plate 13, made of insulating material such as semi-rigid plastic.

Sur cette platine 13 sont fixés, par des moyens classiques à vis non représentés, les éléments suivants : - une épaisse barrette transversale 14, en matériau isolant, d'entrée et de sortie des différents câbles optiques, traversée en conséquence de gorges 15 de passage étroit des câbles optiques, ces gorges étant au nombre de onze dans l'exemple considéré, c'est-à-dire une gorge centrale 150 pour le câble optique d'arrivée 16 à cinq fibres optiques, de dimensions correspondantes au diamètre de ce câble, et dix gorges latérales 151 destinées au passage étroit des câbles optiques individuels à une seule fibre, tels que les câbles 160 à 164 représentés, et destinés à l'alimentation des abonnés, - une barrette transversale 17 en cuivre, percée de douze trous destinés à recevoir d'une part les âmes métalliques 21 des câbles optiques, tels que les câbles 16 et 160 à 164, et d'autre part une tige de masse longitudinale 19 en cuivre, les connexions et le maintien mécanique de ces éléments métalliques dans la barrette 17 étant assurés classiquement par des vis-pointeau 20 ; la partie 190 de la tige filetée qui sort de l'ensemble du coffret constituant le répartiteur est filetée de manière à pouvoir y fixer classiquement une cosse de masse, - deux montants latéraux 22 destinés à permettre éventuellement, comme on le verra ci-après, la fixation ultérieure d'une platine supplémentaire basculante, - une galette 23 de stockage de réserves de fibres, d'un modèle nouveau, qui sera décrite ultérieurement en référence aux figures 4 à 7, et dont le rôle est l'organisation d'une réserve de fibres optiques, tout en garantissant à chaque fibre de ne pas y subir de contraintes mécaniques néfastes à sa durée de vie, - un dispositif 24 de fixation rapide de la platine 13 sur l'excrois- sance 6 du socle 1 ; ce dispositif, fonctionnant sur le principe du presse-étoupe, comporte un corps cylindrique creux 240, solidaire de la platine 13 et fileté intérieurement, dans lequel on vient presser, grâce à une vis moletée 241, un joint annulaire élastique 242, qui vient alors s'appuyer fortement contre la colonne 6, ce qui rend ainsi la platine 13 solidaire du socle 1 ; le désserrage de la vis moletée 241 permet inversement de désolidariser l'ensemble d'un seul bloc, - un bornier optique 25, d'un modèle disponible dans le commerce, à dix entrées 26 et dix sorties opposées. On this plate 13 are fixed, by conventional means with screws not shown, the following elements: - a thick transverse bar 14, made of insulating material, input and output of the various optical cables, crossed as a result by grooves 15 of passage narrow of the optical cables, these grooves being eleven in number in the example considered, that is to say a central groove 150 for the incoming optical cable 16 with five optical fibers, of dimensions corresponding to the diameter of this cable , and ten lateral grooves 151 intended for the narrow passage of individual single-fiber optical cables, such as cables 160 to 164 shown, and intended for supplying subscribers, - a transverse bar 17 made of copper, pierced with twelve holes intended to receive on the one hand the metallic cores 21 of the optical cables, such as the cables 16 and 160 to 164, and on the other hand a longitudinal ground rod 19 made of copper, the connections and the mechanical support of these metallic elements allics in the bar 17 being conventionally provided by needle screws 20; the part 190 of the threaded rod which leaves the assembly of the box constituting the distributor is threaded so as to be able to conventionally fix a ground lug therein, - two lateral uprights 22 intended to allow, as will be seen below, the subsequent fixing of an additional tilting plate, - a wafer 23 for storing fiber reserves, of a new model, which will be described later with reference to FIGS. 4 to 7, and the role of which is the organization of a reserve of optical fibers, while ensuring that each fiber does not suffer from mechanical stresses harmful to its life, - a device 24 for rapid fixing of the plate 13 on the projection 6 of the base 1; this device, operating on the principle of the cable gland, comprises a hollow cylindrical body 240, integral with the plate 13 and internally threaded, into which one comes to press, thanks to a knurled screw 241, an elastic annular seal 242, which then comes lean strongly against the column 6, which thus makes the plate 13 secured to the base 1; the loosening of the knurled screw 241 makes it possible conversely to separate the assembly in a single block, - an optical terminal block 25, of a commercially available model, with ten inputs 26 and ten opposite outputs.

Par ailleurs, un dispositif 30 de mise à la masse rapide et de maintien du câble optique central d'arrivée 16, qui sera décrit ultérieurement en référence aux figures 8 à 11, est incorporé dans le corps isolant de l'épaisse barrette d'entrée 14. Furthermore, a device 30 for rapid grounding and for holding the central optical supply cable 16, which will be described later with reference to FIGS. 8 to 11, is incorporated in the insulating body of the thick input strip. 14.

On a représenté sur les figures 4 à 7 le dispositif nouveau 23, conforme à l'invention, de stockage de réserves de fibres optiques équipant le répartiteur, dispositif qui pourrait aussi bien être utilisé dans d'autres applications. FIGS. 4 to 7 show the new device 23, in accordance with the invention, for storing reserves of optical fibers fitted to the distributor, a device which could also be used in other applications.

Ce dispositif se présente sous une forme générale de tambour plat, ou galette, comportant une embase annulaire 230, à section en U comme représenté, dont le flanc intérieur 231 a une hauteur constante, et le flanc extérieur 232 a une hauteur augmentant et diminuant régulièrement de manière à ce que son arête 233 décrive circonférentiellement une sinusoide, ou analogue, comme représenté sur les dessins. This device is in the general form of a flat drum, or pancake, comprising an annular base 230, with a U-section as shown, whose inner flank 231 has a constant height, and the outer flank 232 has a height that increases and decreases regularly. so that its edge 233 circumferentially describes a sinusoid, or the like, as shown in the drawings.

La partie ouverte vers le haut de l'embase 230 est à demi recouverte par un flasque annulaire 234, parallèle donc au fond 235 de la gorge annulaire en U formée par l'embase 230, et dont la surface forme un anneau plat étoilé, comme représenté, dont l'arête 236 est découpée selon une sinusoïde de même pas que celle que décrit l'arrête extérieure 233 de l'embase 230. The open part towards the top of the base 230 is half covered by an annular flange 234, therefore parallel to the bottom 235 of the annular U-shaped groove formed by the base 230, and the surface of which forms a flat star ring, as shown, the edge 236 of which is cut along a sinusoid like the one described by the outer edge 233 of the base 230.

La partie interne 237 du flasque étoilé 234 vient s'adapter, comme représenté, contre la partie interne 231 de l'embase 230, de manière à ce qu'elle puisse tourner coaxialement et avec frottement dans ladite embase. The internal part 237 of the star flange 234 comes to fit, as shown, against the internal part 231 of the base 230, so that it can rotate coaxially and with friction in said base.

Dans l'exemple représenté, le flanc extérieur annulaire 232 de l'embase 230 forme huit ondulations de sommets 238, tandis que le flasque annulaire 234 forme une étoile à huit branches correspondantes 239. In the example shown, the annular external flank 232 of the base 230 forms eight undulations of vertices 238, while the annular flange 234 forms a star with corresponding eight branches 239.

Si l'on place, comme représenté sur la figure 7 et en traits pleins sur la figure 5, les branches 239 de l'étoile entre les sommets 238 des ondulations du flanc extérieur 232 de l'embase 230, on voit que l'on peut aisément lover des fibres optiques 130 dans la partie interne en U de l'embase 230 du tambour plat, ou galette de l'invention. En tournant alors le flasque 234 d'un huitième de tour, dans un sens ou dans l'autre, on voit que les branches 239 de l'étoile viennent s'appuyer chacune sur un des sommets 238 des ondulations du flanc extérieur 232 de l'embase 230, de sorte que, tel qu'on le voit sur la figure 6 et en traits mixtes sur la figure 5, aucune des fibres optiques 130 lovées sur le dispositif de réserve de l'invention ne peut en sortir.If, as shown in FIG. 7 and in solid lines in FIG. 5, the branches 239 of the star are placed between the vertices 238 of the undulations of the external flank 232 of the base 230, it can be seen that can easily coil optical fibers 130 in the internal U-shaped portion of the base 230 of the flat drum, or wafer of the invention. By then turning the flange 234 by an eighth of a turn, in one direction or the other, we see that the branches 239 of the star are each supported on one of the vertices 238 of the undulations of the outer flank 232 of the 'base 230, so that, as seen in Figure 6 and in phantom in Figure 5, none of the optical fibers 130 coiled on the reserve device of the invention can come out.

On a représenté, sur les figures 8 à 11, un dispositif 30 de mise à la masse rapide et de maintien de câble optique, équipant le répartiteur de la figure 1. Un tel dispositif, particulièrement avantageux dans le répartiteur décrit en raison de sa facilité et de sa rapidité d'opération, pourrait évidemment etre utilisé dans une autre application, relative à la mise à la masse rapide d'un câble en général comportant une gaine extérieure souple entourant une partie métallique, telle qu'une gaine métallique tressée ou une frette réalisée à l'aide d'un ruban d'Aluminium. There is shown in Figures 8 to 11, a device 30 for rapid grounding and optical cable maintenance, equipping the distributor of Figure 1. Such a device, particularly advantageous in the distributor described because of its ease and its speed of operation, could obviously be used in another application, relating to the rapid grounding of a cable in general comprising a flexible outer sheath surrounding a metallic part, such as a braided metallic sheath or a hoop made with an aluminum ribbon.

Le dispositif de mise à la masse rapide de câble gainé est représenté en perspective sur la figure 8. il est constitué par un bloc métallique 31 destiné à pouvoir tourner autour d'un axe, vertical sur le dessin. La partie inférieure du bloc 31 comporte deux flasques circu laires 311 et 312, parallèles entre eux et perpendiculaires à l'axe vertical de rotation du bloc 31, destinés à emprisonner une tige métallique 19 de mise à la masse de l'ensemble du bloc 31.La partie supérieure du bloc 31 comporte le flasque 312, un troisième flasque 313 parallèle aux deux autres, partiellement circulaire comme représenté et percé d'une rainure 314 destinée à recevoir l'extrémité d'un tournevis ou outil de mise en rotation de l'ensemble du bloc 31, et un couteau 315 à deux tranchants 316 et 317, en forme de portion de cylindre cintré comme représenté sur le dessin,.reliant les deux flasques 312 et 313. The device for rapid earthing of sheathed cable is shown in perspective in FIG. 8. it consists of a metal block 31 intended to be able to rotate around an axis, vertical in the drawing. The lower part of the block 31 comprises two circular flanges 311 and 312, mutually parallel and perpendicular to the vertical axis of rotation of the block 31, intended to trap a metal rod 19 for grounding the assembly of the block 31 .The upper part of the block 31 includes the flange 312, a third flange 313 parallel to the other two, partially circular as shown and pierced with a groove 314 intended to receive the end of a screwdriver or tool for rotating the 'assembly of the block 31, and a knife 315 with two cutting edges 316 and 317, in the form of a portion of curved cylinder as shown in the drawing, .binding the two flanges 312 and 313.

L'axe de la portion de cylindre cintré 315 formant le couteau est excentré, comme il apparait nettement sur les dessins, par rapport à l'axe du bloc 31, c'est-à-dire par rapport à celui des flasques 311 et 312. Sur la figure 9, cette excentration a lieu vers la gauche. En variante, le flasque 313 pourrait être absent et la rainure 314 pratiquée dans le couteau 315 lui-même.The axis of the curved cylinder portion 315 forming the knife is eccentric, as it clearly appears on the drawings, relative to the axis of the block 31, that is to say relative to that of the flanges 311 and 312 In FIG. 9, this eccentricity takes place to the left. Alternatively, the flange 313 could be absent and the groove 314 formed in the knife 315 itself.

On se reportera maintenant aux figures 9 à 11 pour l'explication du fonctionnement du dispositif de mise à la masse rapide. Reference will now be made to FIGS. 9 to 11 for the explanation of the operation of the rapid earthing device.

Comme on le voit sur les figures 9 à il considérées, le bloc métallique 31 est emprisonné dans un corps 14, qui dans cet exemple est le corps de la barrette isolante 14 équipant le répartiteur téléphonique de la figure 1. Le bloc 31 étant dans la position représentée sur les figures 9 et 10, le flasque supérieur 313 et le couteau 315 délimitent avec le corps 14 une gorge 318 dans le fond de laquelle on vient placer le câble optique 16 à mettre à la masse. As can be seen in FIGS. 9 to 11 considered therein, the metal block 31 is trapped in a body 14, which in this example is the body of the insulating strip 14 fitted to the telephone distributor of FIG. 1. The block 31 being in the position shown in Figures 9 and 10, the upper flange 313 and the knife 315 define with the body 14 a groove 318 in the bottom of which is placed the optical cable 16 to be grounded.

De manière connue en soi, et comme représenté en coupe transversale sur la figure 9, le câble optique 16 comporte successivement, de l'intérieur vers l'extérieur : - une âme métallique axiale 21 - un jonc rainuré 260 en polyéthylène dont les cinq rainures reçoivent chacune une fibre optique 27 - - une enveloppe métallique 261 en Aluminium épais et semi-rigide - une gaine extérieure 262 en matière plastique souple formant enveloppe de protection. In a manner known per se, and as shown in cross section in FIG. 9, the optical cable 16 successively comprises, from inside to outside: - an axial metal core 21 - a grooved rod 260 of polyethylene, the five grooves of which each receive an optical fiber 27 - - a metallic casing 261 of thick and semi-rigid aluminum - an outer sheath 262 of flexible plastic material forming a protective casing.

Par ailleurs, la tige de masse métallique 19 est, comme on le voit sur les figures 9 et 11, engagée entre les flasques 311 et 312 et elle est appuyée fortement contre l'arbre central 319 du corps 31 grâce à un ressort 28, fixé dans le corps 14 par deux vis 29 comme représenté sur la figure 11. Furthermore, the metal ground rod 19 is, as can be seen in FIGS. 9 and 11, engaged between the flanges 311 and 312 and it is pressed strongly against the central shaft 319 of the body 31 thanks to a spring 28, fixed in the body 14 by two screws 29 as shown in FIG. 11.

Pour effectuer l'opération de mise à la masse rapide du câble optique 16, on tourne alors, à l'aide du tournevis 32 par exemple, l'ensemble du bloc 31 d'un demi-tour, par exemple dans le sens de la flèche dessinée sur les figures 9 et 10. Le tranchant 317 du couteau 315 entre alors dans la gaine 162 dont il enlève un morceau 263 (figure 11). La rotation continuant et se terminant, la partie arrière excentrée 33 du corps du couteau 315 vient s'appuyer fortement et élastiquement sur la gaine métallique 261 qui n'a pas, en raison de sa solidité mécanique d'une part, de son éloignement, et des dimensions respectives, fonction de celles du câble d'autre part, sérieusement été entamée par le tranchant 317 au cours de la rotation du couteau 315. La partie arrière 33 garantit alors le contact de masse avec le câble 16. To carry out the rapid grounding operation of the optical cable 16, the assembly of the block 31 is then rotated by a half-turn, for example in the direction of the arrow drawn in FIGS. 9 and 10. The cutting edge 317 of the knife 315 then enters the sheath 162 from which it removes a piece 263 (FIG. 11). The rotation continuing and ending, the eccentric rear part 33 of the body of the knife 315 comes to bear strongly and elastically on the metal sheath 261 which, due to its mechanical solidity on the one hand, does not have its distance, and of the respective dimensions, function of those of the cable on the other hand, seriously started by the cutting edge 317 during the rotation of the knife 315. The rear part 33 then guarantees the ground contact with the cable 16.

On remarquera sur les figures 10 et 11 que la tige de masse 19 présente, vers l'intérieur du coffret, une augmentation brusque de diamètre créant un épaulement 34, qui servira au maintien de cette tige contre la barrette 14 lorsque l'on aura vissé un écrou de maintien d'une cosse de masse sur la partie filetée 190. It will be noted in FIGS. 10 and 11 that the earth rod 19 presents, towards the inside of the cabinet, an abrupt increase in diameter creating a shoulder 34, which will serve to hold this rod against the bar 14 when it is screwed a nut for retaining a ground lug on the threaded part 190.

En se reportant à nouveau à la figure 1, le raccordement du câble optique d'arrivée 16 à cinq fibres et des cinq câbles individuels (160 à 164) à une seule fibre sur le répartiteur téléphonique de l'invention est effectué de la façon suivante
Le câble de ligne 16, arrivant par le bas, traverse la gorge 150 de la barrette d'entrée 14, dans laquelle il est mis à la masse par action du dispositif 30. Son extrémité est alors dénudée, son âme centrale 21 est solidement fixée sur la barrette 17, grâce à la vis-pointeau 20 (voir figure 2), et ses cinq fibres sont épanouies et gainées individuellement dans une "pieuvre" 35.Rappelons qu'une "pieuvre" pour câble optique est un dispositif, tel que par exemple celui décrit dans la demande de Brevet Européen nO 63 506 de la demanderesse, permettant de séparer et de protéger en bout de câble les fibres optiques transportées par ce câble.Referring again to FIG. 1, the connection of the incoming optical cable 16 to five fibers and of the five individual cables (160 to 164) to a single fiber on the telephone distributor of the invention is carried out as follows
The line cable 16, arriving from the bottom, crosses the groove 150 of the input strip 14, in which it is grounded by the action of the device 30. Its end is then stripped, its central core 21 is firmly fixed on the bar 17, by means of the needle screw 20 (see FIG. 2), and its five fibers are bloomed and sheathed individually in an "octopus" 35. Recall that an "octopus" for optical cable is a device, such as for example that described in the European patent application No. 63 506 of the applicant, making it possible to separate and protect at the end of the cable the optical fibers transported by this cable.

De la pieuvre 35 sortent donc cinq fibres gainées sur environ 1,50 mètres, que l'on enroule sur la galette de réserve 23 et que l'on vient raccorder sur les cinq entrées gauche supérieures du bornier optique 25. From the octopus 35, therefore, five sheathed fibers emerge over approximately 1.50 meters, which are wound on the reserve wafer 23 and which are connected to the five upper left inputs of the optical terminal block 25.

De même, les cinq câbles optiques individuels 160 à 164, qui sont à leurs extrémités aval raccordés à chaque installation individuelle des cinq abonnés, traversent de bas en haut la barrette 14 par les cinq gorges 151 situées à droite sur la figure. De l'autre côté de la barrette 14, ils sont également dénudés, leur âme centrale métallique est solidement fixée dans un trou correspondant 18 de la barrette métallique 17 ce qui n'a pas été représenté pour ne pas alourdir le dessin. Similarly, the five individual optical cables 160 to 164, which are at their downstream ends connected to each individual installation of the five subscribers, cross from bottom to top the strip 14 by the five grooves 151 located on the right in the figure. On the other side of the bar 14, they are also stripped, their central metal core is securely fixed in a corresponding hole 18 in the metal bar 17 which has not been shown so as not to make the drawing heavy.

Chaque câble 160 à 164 est un câble optique standard à une seule fibre dont, de manière très classique, l'âme centrale métallique constitue alors le fil de masse ; sa fixation dans la barrette métallique 17 fait donc également office de mise à la masse du câble De même que pour le câble de ligne 16, chaque fibre unique des câbles 160 à 164 est séparée et gainée derrière la barrette 14, puis elle est enroulée autour de la galette de réserve 23 de l'invention et connectée à l'une des bornes supérieures droite du bornier 25, comme représenté sur le dessin, de manière à assurer les connexions d'abonnés souhaitées.Each cable 160 to 164 is a standard optical cable with a single fiber of which, in a very conventional manner, the central metal core then constitutes the ground wire; its fixing in the metal strip 17 therefore also acts as a grounding of the cable As for the line cable 16, each single fiber of the cables 160 to 164 is separated and sheathed behind the strip 14, then it is wound around of the reserve wafer 23 of the invention and connected to one of the upper right terminals of the terminal block 25, as shown in the drawing, so as to ensure the desired subscriber connections.

Le répartiteur téléphonique pour câbles à fibres optiques qui vient d'être décrit permet par des moyens simples et commodes à mettre en oeuvre, d'effectuer le raccordement fibre à fibre du câble de ligne vers les abonnés, et donne la possibilité d'interventions multiples sur une fibre sans toucher aux autres, donc sans perturber le réseau alimentant les autres abonnés. Il permet également d'effectuer rapidement sur place une variation de destination, c'est-à-dire d'aiguiller une fibre d'arrivée sur une autre fibre de départ. The telephone distributor for fiber optic cables which has just been described makes it possible, by simple and convenient means to implement, to make the fiber to fiber connection of the line cable to the subscribers, and gives the possibility of multiple interventions. on a fiber without touching the others, therefore without disturbing the network supplying the other subscribers. It also makes it possible to quickly carry out a destination variation on site, that is to say, to route an arrival fiber to another departure fiber.

Pour intervenir sur une certaine fibre gainée à l'intérieur du coffret, on la déconnecte du bornier 25, on en extrait de la galette de réserve 23 la valeur d'une boucle en tirant sur la fibre déconnectée, et on réalise l'intervention. Une intervention ultérieure sur la même fibre nécessitera généralement l'extraction d'une nouvelle boucle de cette fibre de la réserve 23. To intervene on a certain sheathed fiber inside the box, it is disconnected from terminal block 25, the value of a loop is extracted from the reserve wafer 23 by pulling on the disconnected fiber, and the intervention is carried out. Subsequent intervention on the same fiber will generally require the extraction of a new loop of this fiber from the reserve 23.

Pour des raisons évidentes d'exploitation, il a été jugé intéressant de pouvoir utiliser, si on le désire, le répartiteur téléphonique qui vient d'être décrit pour alimenter, à partir du même câble de ligne 16, dix abonnés au lieu de cinq, en utilisant des dispositifs, bien connus dans la technique et aisément disponibles dans le commerce, de duplexage de signaux optiques, appelés coupleurs optiques. Le répartiteur téléphonique de la figure 1 est donc prévu pour recevoir, à la demande, une seconde platine de répartition comportant, entre autres, cinq duplexeurs optiques, comme on le décrira maintenant en référence aux figures 12 à 15. For obvious operating reasons, it was considered advantageous to be able to use, if desired, the telephone distributor just described to supply ten subscribers instead of five from the same line cable 16, using devices, well known in the art and readily available commercially, for duplexing optical signals, called optical couplers. The telephone distributor of FIG. 1 is therefore designed to receive, on demand, a second distribution board comprising, inter alia, five optical duplexers, as will now be described with reference to FIGS. 12 to 15.

Comme on le voit sur l'ensemble des figures 12 à 15, l'extension à dix abonnés du coffret-répartiteur de l'invention consiste essentiellement à rapporter, sur la platine d'origine 13 de la figure 1 et par l'intermédiaire de ses montants latéraux 22, une seconde platine 40, articulée autour dtun axe 41 (figure 14), que l'on vient fixer sur lesdits montants 22 par des articulations 410. Après avoir retiré le couvercle 3, on peut donc, comme représenté sur la figure 15, basculer totalement la platine 40 par une rotation de 180 degrés du haut en bas autour de l'axe 41. Rappelons à ce sujet que le coffret, représenté horizontal sur les dessins pour faciliter la compréhension, est en réa- lité vertical. As can be seen in all of FIGS. 12 to 15, the extension to ten subscribers of the distribution box of the invention essentially consists in reporting, on the original plate 13 of FIG. 1 and through its lateral uprights 22, a second plate 40, articulated around an axis 41 (FIG. 14), which is just fixed on said uprights 22 by joints 410. After having removed the cover 3, it is therefore possible, as shown in the FIG. 15, completely tilting the plate 40 by a rotation of 180 degrees from top to bottom around the axis 41. On this subject, it should be recalled that the box, shown horizontal in the drawings to facilitate understanding, is in vertical reality.

Comme on le voit sur les dessins, la platine supplémentaire 40 comporte : - cinq coupleurs optiques 1121 à 425, ou duplexeurs optiques, d'un modèle courant par exemple tel que décrit dans le brevet FR-A-2.545.948, qui sont fixés sur la platine 40 de manière amovible par des pinces, ou clips, 43, et qui sont chacun munis d'une fibre optique gainée d'arrivée 440 et de deux fibres optiques gainées de sortie 441 et 442, ces fibres ayant chacune une longueur de l'ordre de 1,50 metre - un bornier optique 45 à cinq entrées et cinq sorties qui, pour des raisons de commodité d'encombrement, est monté sous la platine 40 par rapport aux duplexeurs 421 à 425, - une première galette supplémentaire de réserve de fibres 46, identique à la galette 23 décrite précédemment et montée sur la platine 40 du même côté que les duplexeurs 421 à 425 - une deuxième galette supplémentaire de réserve de fibres 47, identique aux deux autres et montée sur la platine 40 du même côté que le bornier optique 45, c'est-à-dire sous la galette 46 et de l'autre côté de la platine, comme on le voit plus clairement sur les dessins, - deux passe-fils fendus 48 et 49 montés sur la platine 40 de manière à être coaxiaux à la tige transversale d'articulation 41. As can be seen in the drawings, the additional plate 40 comprises: - five optical couplers 1121 to 425, or optical duplexers, of a current model for example as described in patent FR-A-2,545,948, which are fixed on the plate 40 removably by clips, or clips, 43, and which are each provided with a sheathed optical fiber inlet 440 and two sheathed optical fibers output 441 and 442, these fibers each having a length of around 1.50 meter - an optical terminal block 45 with five inputs and five outputs which, for reasons of space convenience, is mounted under the plate 40 compared to the duplexers 421 to 425, - a first additional wafer of fiber reserve 46, identical to the wafer 23 described above and mounted on the plate 40 on the same side as the duplexers 421 to 425 - a second additional fiber reserve wafer 47, identical to the other two and mounted on the plate 40 of the same side than the optical terminal 45, that is that is to say under the wafer 46 and on the other side of the plate, as can be seen more clearly in the drawings, - two split grommets 48 and 49 mounted on the plate 40 so as to be coaxial with the transverse rod 41.

Par ailleurs, comme on le voit sur les figures 12 et 15, des encoches latérales 50 sont prévues dans des renforts transversaux 401 (figure 15) de la platine 40 pour permettre à certaines fibres de passer de part et d'autre de celle-ci. Furthermore, as can be seen in FIGS. 12 and 15, lateral notches 50 are provided in transverse reinforcements 401 (FIG. 15) of the plate 40 to allow certain fibers to pass on either side of the latter. .

Le raccordement de cinq câbles d'abonnés supplémentaires 165 à 169 s'effectue de la façon suivante : - les cinq fibres correspondant, sur la platine 13, aux cinq câbles des premiers abonnés 160 à 164 sont déconnectées, par rapport au câblage d'origine de la figure 1, des cinq bornes supérieures droite du bornier optique 25, et connectées aux cinq bornes inférieures droite de ce bornier 25, - les cinq nouveaux câbles d'abonnés 165 à 169 traversent les cinq gorges 15 de gauche de la barrette 14, sont dénudés et fixés comme précédemment sur la barrette de masse 17, leurs fibres sont munies d'une gaine de protection sur les environ 1,50 metres dénudés, elles sont passées dans le passe-fil 49 et enroulées comme précédemment autour de la galette de réserve 47, et leurs extrémités sont respectivement connectées à chacune des cinq bornes de droite du bornier optique 45, - les cinq fibres d'entrée 440 des duplexeurs 421 à 425 sont enroulées autour de la galette de réserve 46, traversent le passe-fil 49, et sont connectées sur les cinq bornes supérieures droite du bornier 25, - une première série de cinq fibres 442 de sortie des duplexeurs 421 à 425 est enroulée autour de la galette de réserve 46, traverse le passe-fil 48 et est connectée aux cinq bornes inférieures gauche du bornier optique 25 - la deuxième série de cinq fibres 441 de sortie des duplexeurs 421 à 425 est passée par l'encoche 50 de droite, est enroulée sur la galette de réserve 47 et raccordée aux cinq bornes de gauche du bornier optique 45. The connection of five additional subscriber cables 165 to 169 is carried out as follows: - the five fibers corresponding, on the plate 13, to the five cables of the first subscribers 160 to 164 are disconnected, compared to the original wiring in FIG. 1, the five upper right terminals of the optical terminal 25, and connected to the five lower right terminals of this terminal 25, - the five new subscriber cables 165 to 169 pass through the five grooves 15 on the left of the strip 14, are stripped and fixed as previously on the ground bar 17, their fibers are provided with a protective sheath on the approximately 1.50 bare meters, they are passed through the grommet 49 and wound as before around the wafer reserve 47, and their ends are respectively connected to each of the five right terminals of the optical terminal block 45, - the five input fibers 440 of the duplexers 421 to 425 are wound around the reserve wafer 46, pass through the pass e-wire 49, and are connected to the five upper right terminals of the terminal block 25, - a first series of five fibers 442 output from the duplexers 421 to 425 is wound around the reserve wafer 46, passes through the grommet 48 and is connected to the five lower left terminals of the optical terminal 25 - the second series of five fibers 441 for output from the duplexers 421 to 425 is passed through the notch 50 on the right, is wound on the reserve wafer 47 and connected to the five terminals of left of the optical terminal 45.

L'interconnection du câble de ligne à cinq fibres 16 vers les dix câbles d'abonnés 160 à 169 s'effectue donc, une fois les opérations de branchement que l'on vient de décrire effectuées, selon les trajets suivants : - les cinq fibres du câble de ligne 16 restent connectées, après enroulement sur la galette 23, aux cinq bornes supérieures gauche du bornier 25, - les informations lumineuses sont transmises, à travers les cinq couples de bornes supérieures du bornier 25 et les cinq fibres 440 aux cinq entrées des duplexeurs 421 à 425, - une première série duplexée d'informations lumineuses est transmise aux cinq câbles d'abonnés 160 à 164 à travers successivement les cinq fibres 442 et la moitié inférieure du bornier 25 - la deuxième série duplexée d'informations lumineuses est transmise aux cinq câbles d'abonnés 165 à 169 à travers successivement les cinq fibres 441 et le bornier 45. The interconnection of the five-fiber line cable 16 to the ten subscriber cables 160 to 169 therefore takes place, once the connection operations that have just been described have been carried out, according to the following paths: - the five fibers of the line cable 16 remain connected, after winding on the wafer 23, to the five upper left terminals of the terminal block 25, - the light information is transmitted, through the five pairs of upper terminals of the terminal block 25 and the five fibers 440 to the five inputs duplexers 421 to 425, - a first duplex series of light information is transmitted to the five subscriber cables 160 to 164 through successively the five fibers 442 and the lower half of terminal block 25 - the second duplex series of light information is transmitted to the five subscriber cables 165 to 169 successively through the five fibers 441 and the terminal block 45.

Les trois galettes de réserve de fibres 23, 46 et 47 permettent de stocker, sans contraintes dangereuses, des réserves de fibres permettant des interventions ponctuelles sur une fibre donnée, fibre d'entrée ou de sortie d'un des duplexeurs ou fibres provenant de l'un des câbles optiques, sans avoir à interrompre les autres circuits téléphoniques. The three fiber reserve wafers 23, 46 and 47 make it possible to store, without dangerous constraints, fiber reserves allowing specific interventions on a given fiber, input or output fiber of one of the duplexers or fibers coming from the 'one of the optical cables, without having to interrupt the other telephone circuits.

Claims

CLAIM

Optical fiber reserve device, usable in particular in an optical fiber distributor, characterized in that it is composed of a drum, or wafer, (23) on which are stored optical fiber reserve loops (130) , comprising a U-shaped annular base (230), the external flank (232) of which has a height which increases and decreases regularly so that its edge (233) circumferentially describes a sinusoid, or the like, said annular base (230 ) being half-covered by a flange (234), star-shaped in sinusoid, or the like, similar to that described by the stop (233) of said base (232), said flange and said base being able to rotate coaxially the one relative to the other so as to trap or release the fiber loops.