FR2567317A1 - Remote control device, in particular for opening an electric circuit breaker - Google Patents
Remote control device, in particular for opening an electric circuit breaker Download PDFInfo
- Publication number
- FR2567317A1 FR2567317A1 FR8410919A FR8410919A FR2567317A1 FR 2567317 A1 FR2567317 A1 FR 2567317A1 FR 8410919 A FR8410919 A FR 8410919A FR 8410919 A FR8410919 A FR 8410919A FR 2567317 A1 FR2567317 A1 FR 2567317A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- circuit breaker
- lever
- remote control
- electromagnet
- order
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
- H01H71/46—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
- H01H71/0264—Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
- H01H71/0271—Mounting several complete assembled circuit breakers together
- H01H2071/0278—Mounting several complete assembled circuit breakers together with at least one of juxtaposed casings dedicated to an auxiliary device, e.g. for undervoltage or shunt trip
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
- H01H71/46—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts
- H01H2071/467—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts with history indication, e.g. of trip and/or kind of trip, number of short circuits etc.
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1009—Interconnected mechanisms
- H01H71/1018—Interconnected mechanisms with only external interconnections
Landscapes
- Breakers (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE TELECOMMANDE, NOTAMMENT D'OUVERTURE D'UN DIS-
JONCTEUR ELECTRIQUE.REMOTE CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR OPENING A DISP
ELECTRICAL TRUNK.
L'invention est relative à un dispositif de télécommande, notamment d'un disjoncteur électrique basse tension doté d'une commande manuelle d'ouverture et de fermeture et d'une commande de déclenchement automatique sur défaut à indicateur de déclenchement, comprenant un actionneur électromagnétique tel qu'un électro-aimant recevant un signal de commande électrique et émettant un premier ordre mécanique, notamment de déclenchement et un deuxième ordre mécanique, notamment de verrouillage.The invention relates to a remote control device, in particular a low voltage electric circuit breaker provided with a manual opening and closing control and an automatic tripping command on fault with tripping indicator, comprising an electromagnetic actuator such as an electromagnet receiving an electrical control signal and emitting a first mechanical order, in particular for triggering and a second mechanical order, in particular for locking.
Un dispositif du genre mentionné est avantageusement constitué par un bloc auxiliaire susceptible d'être associé ou accolé à un bloc disjoncteur standard pour réaliser une commande à distance, notamment une commande d'ouverture Le dispositif de télécommande comporte un électrowaimant qui transmet au mécanisme du disjoncteur un ordre de déctenchement provoquant L'ouverture des contacts.Simultanément, l'élec- tro-aimant émet un deuxieme ordre, notamment de verrouilLage permettant par exemple dwinhiber une commande de signalisation pour différencier une ouverture des contacts commandée par le déclencheur du disjoncteur sur défaut et L'ouverture télécommandée par l'électro-aimant. L'invention est décrite par la suite comme étant appliquée à une télécommande d'un disjoncteur électrique, mais il est clair que ce dispositif est applicable à d'autres types de télécommande nécessitant deux ordres séparés dont l'un est du type à impulsions.A device of the kind mentioned is advantageously constituted by an auxiliary block capable of being associated or attached to a standard circuit breaker block for carrying out a remote control, in particular an opening control. The remote control device comprises an electromagnet which transmits to the mechanism of the circuit breaker a tripping order causing the opening of the contacts. Simultaneously, the electromagnet emits a second order, in particular of locking enabling, for example, to inhibit a signaling command to differentiate an opening of the contacts controlled by the trip device of the circuit breaker on fault and The opening controlled by the electromagnet. The invention is described below as being applied to a remote control of an electric circuit breaker, but it is clear that this device is applicable to other types of remote control requiring two separate orders, one of which is of the pulse type.
Le fonctionnement des dispositifs de commande du genre men tionné n'est pas fiable, notamment Lors de l'alimentation de
L'électro-aimant par un courant alternatif. Selon L'instant d'alimentation de L'électro-aimant au cours d'une aLternance du courant les deux signaux ou ordres ne sont pas émis simultanément, l'un étant émis des la première alternance, tandis que l'autre intervient à l'alternance suivante, ou L'un des signaux peut avoir disparu avant l'autre ou ne plus etre disponible au moment de son utiLisation.Un phénomène analogue apparat lors de micro-coupures de l'alimentation de
L'électro-aimant qui perturbent le bon fonctionnement de l'appareil, notamment des indications erronees de déclenchement sur défaut alors que l'ouverture du disjoncteur a eté télécommandée par l'eectro-aimant d'ouverture.The operation of the control devices of the kind mentioned is not reliable, in particular when supplying power to
The electromagnet by an alternating current. According to the instant of supply of the electromagnet during a alternation of the current, the two signals or orders are not emitted simultaneously, one being emitted from the first alternation, while the other intervenes at the following alternation, or One of the signals may have disappeared before the other or no longer be available at the time of its use. An analogous phenomenon appears during micro-cuts in the supply of
The electromagnet which disturbs the proper functioning of the device, in particular erroneous indications of tripping on fault while the opening of the circuit breaker has been remote controlled by the opening electromagnet.
La présente invention vise à perfectionner un dispositif de télécommande de ce type permettant d'éviter toute erreur de fonctionnement.The present invention aims to improve a remote control device of this type making it possible to avoid any operating error.
Le dispositif de télécommande selon L'invention est caracterisé en ce qu'il comporte de plues un dispositif mécanique de mémorisation coopérant avec le mécanisme de transmission dudit deuxième ordre mécanique pour mémoriser et maintenir ledit deuxième ordre indépendamment dudit signal de commande et un dispositif d'effacement coopérant avec ledit dispositif de mémorisation pour effacer ledit deuxième ordre, ledit dispositif d'effacement étant actionné après exécution dudit premier ordre.The remote control device according to the invention is characterized in that it further comprises a mechanical memory device cooperating with the transmission mechanism of said second mechanical order to memorize and maintain said second order independently of said control signal and a device for erasure cooperating with said storage device to erase said second order, said erasure device being actuated after execution of said first order.
En mémorisant le deuxième ordre on est assuré de sa présence lors de son utilisation quel que soit L'état de L'electro- aimant, notamment d'une désexcitation pendant une période de micro-coupure. Cette mémoire doit être effacée avant tout nouvel ordre de télécommande et cet effacement est avantageusement réalisé après L'exécution de L'ordre d'ouverture en dérivant par exemple du mouvement de fermeture des contacts un ordre d'effacement-de la mémoire.By memorizing the second order, it is assured of its presence during its use whatever the state of the electromagnet, in particular of a de-excitation during a period of micro-breaking. This memory must be erased before any new remote control order and this erasing is advantageously carried out after the execution of the opening order by deriving for example from the closing movement of the contacts an erase-memory order.
Le dispositif de télécommande est applicable à un disjoncteur miniature du type décrit dans te brevet -français N0 2.350.680 et plus particulièrement à un disjoncteur de ce genre équipé d'un bloc auxiliaire de commande de fermeture à distance faisant l'objet de la demande de brevet français NO 84 02323 du 14 février 1984. L'électro-aimant d'ouverture est incorporé au bloc auxiliaire ou éventuelLement logé dans un bloc additionnel associé au bloc auxiliaire de commande de fermeture.Cet électro-aimant d'ouverture agit par l'intermédiaire d'un levier pivotant et d'une transmission mécanique entre le bloc auxiliaire et le bloc disjoncteur sur le crochet du mécanisme de déclenchement du disjoncteur pour provoquer un déclenchement lors de l'exci- tation de la bobine de l'électro-aimant. L'ordre d'ouverture des différents pôles du disjoncteur est transmis par une barre de déclenchement actionnée par le mouvement d'ouvert ture des contacts, le mouvement de cette barre de déclenche ment étant transmis au bloc auxiliaire par une deuxième Liaison mécanique permettant La signalisation du décLenchement et/ou de L'ouverture des contacts du disjoncteur.Cette deuxième Liaison actionne un levier pivotant de commande directe d'un indicateur d'ouverture et de fermeture des contacts, notamment d'un micro-contact, et d'autre part par l'intermédiaire d'un chaine cinématique irisable un indicateur de déclenchement sur défaut, notamment un micro-contact.The remote control device is applicable to a miniature circuit breaker of the type described in the French patent N0 2,350,680 and more particularly to a circuit breaker of this kind equipped with an auxiliary block for remote closing control which is the subject of the request. French Patent No. 84 02323 of February 14, 1984. The opening electromagnet is incorporated in the auxiliary block or optionally housed in an additional block associated with the auxiliary closing control block. This opening electromagnet acts by means of the by means of a pivoting lever and a mechanical transmission between the auxiliary block and the circuit breaker block on the hook of the circuit breaker tripping mechanism to cause tripping when the coil of the electromagnet is excited . The order to open the different poles of the circuit breaker is transmitted by a trip bar actuated by the opening movement of the contacts, the movement of this trip bar being transmitted to the auxiliary unit by a second mechanical link allowing signaling. tripping and / or opening of the circuit breaker contacts. This second link actuates a pivoting lever for direct control of an indicator for opening and closing of the contacts, in particular a micro-contact, and on the other hand via an irisable kinematic chain, a fault trigger indicator, in particular a micro-contact.
La channe cinématique comporte un maillon brisable déplaçable par une manette de commande du bloc auxiliaire rigidement accouplée aux manettes du bloc disjoncteur. En position fer mée de la manette le pivotement du Levier mobile indicateur est transmis au micro-contact de signaLisation du-décLenche ment, la manette n'ayant pas eu le temps de se déplacer vers la position ouvert.Lors d'une commande d'ouverture manuelle de la manette cette dernière a quitté la position fermé avant
Le pivotement du levier mobile indicateur et a brisé la channe cinématique de transmission de mouvements interdisant un actionnement du micro-contact d'enclenchement. Cette disposition particutiere permet de différencier une ouverture résultant d'un déclenchement sur défaut et une ouverture manuelle par actionnement de la manette. Une différenciation entre un déclenchement sur défaut et un déclenchement télé- commande par l'électro-aimant d'ouverture est obtenue en intro- d-uisant dans La chitine cinématique de transmission- un élément de verrouillage commandé par l'eLectro-aimant d'ouverture, de façon à inhiber La transmission au micro-contact de déclenchement tors d'une commande par l'électro-aimant d'ouvert ture. L'ordre de verrouillage de la transmission est mémorisé de façon à maintenir cet ordre quel que soit l'état de l'électro-aimant d'ouverture et d'éviter une fausse signalisation de déclenchement sur défaut.The kinematic chain comprises a breakable link displaceable by a control lever of the auxiliary unit rigidly coupled to the handles of the circuit breaker unit. In the closed position of the lever, the pivoting of the movable indicator lever is transmitted to the triggering micro-contact, the lever has not had time to move to the open position. manual opening of the joystick it left the closed position before
The pivoting of the movable indicator lever and broke the kinematic chain of transmission of movements preventing actuation of the closing microswitch. This particular arrangement makes it possible to differentiate an opening resulting from a trip on fault and a manual opening by actuation of the lever. A differentiation between a trip on fault and a remote control trip by the opening electromagnet is obtained by introducing into the kinematic transmission chitin - a locking element controlled by the electromagnet of opening, so as to inhibit the transmission to the torsion tripping microswitch of a command by the opening electromagnet. The transmission locking order is memorized so as to maintain this order whatever the state of the opening electromagnet and to avoid false signaling of trip on fault.
Le dispositif de mémorisation est selon un premier mode de mise en oeuvre de L'invention un frein agissant sur le levier mobile de verrouilLage pour empêcher le rappel de ce dernier en position inactive sous l'action d'un ressort de rappeL.The memory device is, according to a first embodiment of the invention, a brake acting on the movable locking lever to prevent the latter from being returned to the inactive position under the action of a rappelling spring.
Le frein, qui peut être une Lame éLastique au contact d'une surface de friction portée par le levier mobile de verrouillage, est desserré par éloignement et flexion de la lame elastique sous L'action d'un balancier commandé par La manette du disjoncteur. Tout autre système de verrouillage, par exemple à cliquets, est utilisable, la mémorisation pou- vant égaLement être réaLisée par un dispositif de temporisation du type dashpot ou masselotte mobile. Il suffit que l'ordre de verrouillage soit maintenu pendant la quasi-totalité de la manoeuvre de déclenchement du disjoncteur pour éviter toute fausse indication.The brake, which can be an elastic blade in contact with a friction surface carried by the movable locking lever, is released by distancing and bending the elastic blade under the action of a pendulum controlled by the handle of the circuit breaker. Any other locking system, for example with ratchets, can be used, memorization can also be carried out by a timing device of the dashpot or mobile counterweight type. It suffices that the locking order is maintained during almost all of the circuit breaker tripping operation to avoid any false indication.
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre de L'invention, donné à titre d'exemple non Limitatif et représenté aux dessins annexés, dans lesqueLs : - la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif de téLé- commande selon L'invention; - les figures 2 et 3 sont des coupes schématiques suivant la ligne I-I de La fig. 1, représentant le dispositif respectivement en position fermé et ouvert.Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows of an embodiment of the invention, given by way of nonlimiting example and shown in the appended drawings, in which: - Figure 1 is a schematic view of a remote control device according to the invention; - Figures 2 and 3 are schematic sections along the line I-I of FIG. 1, showing the device respectively in the closed and open position.
La figure 1 correspond à celle de la demande de brevet pré- citée N" 84 02323, et il suffit de rappeler que le bloc auxiliaire de télécommande 10 est accolé par tout moyen approprié au bloc disjoncteur 12 à trois pales R, S, T. Le disjoncteur 12 du type standard, par exemple décrit dans le brevet fran çais N" 2.350.680, comporte des bornes d'entrée et de sortie 14, 16 et des manettes de commande manuelle 18 reliées entre elles par une barrette 20.Le bloc auxiliaire 10 comporte des borniers de connexion de commande 22 et une ma- nette 52 rigidement accouplée à la barrette 20 Une première liaison mécanique entre Le bloc auxiliaire 10 et le bloc disjoncteur 12 permet la transmission d'un ordre de déclenchement du bloc auxiliaire vers le mécanisme du disjoncteur et plus particulièrement sur le verrou de L'accrochage. Une deuxième liaison mécanique 32 entre les blocs 10 et 12 est accouplée à la barre de déclenchement (non représentée) actionnée par le mouvement d'ouverture des contacts transmis aux différents pales R, S, T.Figure 1 corresponds to that of the aforementioned patent application No. 84 02323, and it suffices to recall that the auxiliary remote control unit 10 is attached by any suitable means to the circuit breaker unit 12 with three blades R, S, T. The circuit breaker 12 of the standard type, for example described in French patent N "2,350,680, has input and output terminals 14, 16 and manual control levers 18 connected together by a bar 20. The block auxiliary 10 includes control connection terminals 22 and a handle 52 rigidly coupled to the bar 20 A first mechanical connection between the auxiliary block 10 and the circuit breaker block 12 allows the transmission of a tripping order from the auxiliary block to the circuit breaker mechanism and more particularly on the latching latch. A second mechanical link 32 between the blocks 10 and 12 is coupled to the trip bar (not shown) actuated by the opening movement of the contacts transmitted to the different blades R, S, T.
La première liaison 30 est constituée par un doigt latéral traversant des orifices oblongs 100 ménagés dans les parois accolées des blocs 10, 12, ce doigt latéral 30 étant porté par un levier pivotant 102 monté à rotation sur un axe fixe 104. Un électro-aimant 106 de commande d'ouverture comporte un noyau mobile 108 susceptible de coopérer avec le levier 102 pour faire pivoter ce dernier dans le sens trigonométrique lors de l'excitation de L'électro-aimant 106. Des ressorts de rappel 110, 112 sollicitent respectivement Le noyau 108 et le levier 102 en position de repos. Sur L'axe 104 est monté à pivotement un deuxième levier 114 relié au premier levier 102 par un dispositif unidirectionnel à butée 116 et un ressort spirale 118 qui sollicite le deuxième levier 114 en appui de la butée 116.Le deuxième levier 114 ou levier frein coopère par une surface terminale 120 avec une lame élastique 122* Une excitation de L'électro-aimant 106 provoque l'attraction du noyau 108 et Le pivotement du levier 102 dans le sens trigonométrique lequel entraîne par
La butée 116 Le deuxième levier frein 114 à L'encontre de la force de friction de la lame 122. Lors d'une désexcitation de l'électro-aimant 106 le noyau 108 est rappelé dans
la position retractée autorisant le rappel par le ressort 112 du levier 102 en position d'origine le levier frein 114 étant retenu par la lame 122 dans ta position de verrouillage. The first connection 30 is constituted by a lateral finger passing through oblong orifices 100 formed in the adjoining walls of the blocks 10, 12, this lateral finger 30 being carried by a pivoting lever 102 mounted for rotation on a fixed axis 104. An electromagnet 106 of the opening control comprises a movable core 108 capable of cooperating with the lever 102 to rotate the latter in the trigonometric direction when the electromagnet 106 is excited. Return springs 110, 112 respectively stress the core 108 and the lever 102 in the rest position. On the axis 104 is pivotally mounted a second lever 114 connected to the first lever 102 by a unidirectional device with stop 116 and a spiral spring 118 which biases the second lever 114 in support of the stop 116. The second lever 114 or brake lever cooperates by an end surface 120 with an elastic blade 122 * An excitation of the electromagnet 106 causes the attraction of the core 108 and the pivoting of the lever 102 in the trigonometric direction which causes by
The stop 116 The second brake lever 114 Against the friction force of the blade 122. When the electromagnet 106 is de-energized, the core 108 is recalled in
the retracted position authorizing the return by the spring 112 of the lever 102 to the original position, the brake lever 114 being retained by the blade 122 in your locked position.
La deuxième liaison 32 entre les blocs 10, 12 est accouplée dans le bloc auxiliaire 10 à un culbuteur 124 dont l'un des bras agit sur un micro-contact 126 d'indication de position des contacts du disjoncteur et dont L'autre bras 128 est susceptible de coopérer avec une dent 130 d'une pièce intermédiaire 132 portant une lumière 134. Dans la lumière 134 est monté à coulissement un téton 136 porté par un crochet 138 articulé sur un pivot fixe 140. Le nez 142 du crochet 138 est susceptible de s'accrocher sur un ergot 144 porté par un bras 146 d'un balancier 148 monté à rotation sur un axe fixe 150.Le balancier 150 porte un autre bras 152 susceptible de coopérer avec un micro-contact 154 de signalisation d'un déclenchement sur défaut, un troisième bras 156 du balancier 150 portant une surface de butée 158 susceptible de coopérer avec La surface terminale 120 du levier 114. Un ressort de rappel 160 sollicite le balancier dans le sens trigonométrique en position d'accrochage de t'ergot 144 sur
le crochet 138. Le troisième bras 156 du balancier 148 porte un téton 162 susceptibLe de coopérer avec la lame élastique 122. La pièce intermédiaire 132 est reliée par une épingle 164 à La manette 52.The second link 32 between the blocks 10, 12 is coupled in the auxiliary block 10 to a rocker arm 124 of which one of the arms acts on a micro-contact 126 for indicating the position of the contacts of the circuit breaker and of which the other arm 128 is capable of cooperating with a tooth 130 of an intermediate piece 132 carrying a lumen 134. In the lumen 134 is slidably mounted a stud 136 carried by a hook 138 articulated on a fixed pivot 140. The nose 142 of the hook 138 is susceptible to hang on a lug 144 carried by an arm 146 of a pendulum 148 rotatably mounted on a fixed axis 150. The pendulum 150 carries another arm 152 capable of cooperating with a microswitch 154 for signaling a trip failing this, a third arm 156 of the balance 150 carrying a stop surface 158 capable of cooperating with the terminal surface 120 of the lever 114. A return spring 160 biases the balance in the trigonometric direction in the hooking position of the lug 144 su r
the hook 138. The third arm 156 of the pendulum 148 carries a stud 162 capable of cooperating with the elastic blade 122. The intermediate piece 132 is connected by a pin 164 to the lever 52.
Le fonctionnement du dispositif de télécommande est décrit plus particulièrement en référence aux figures 2 et 3:
L'ensemble disjoncteur 12, bloc auxiliaire 10 étant en position fermé, représentée à la figure 2, à un instant donné, l'ouverture du disjoncteur peut être commandée soit manuellement par actionnement des manettes 18, 52, soit automatiquement sur défaut par le déclencheur du disjoncteur, soit téLécommandée par excitation de L'électro-aimant d'ouverture 106.The operation of the remote control device is described more particularly with reference to FIGS. 2 and 3:
The circuit breaker assembly 12, auxiliary unit 10 being in the closed position, represented in FIG. 2, at a given instant, the opening of the circuit breaker can be controlled either manually by actuation of the levers 18, 52, or automatically on fault by the trip device of the circuit breaker, either remote-controlled by excitation of the opening electromagnet 106.
Commande manuelle :
En actionnant les manettes 18 le mécanisme du disjoncteur déplace les contacts vers La position d'ouverture, ce déplacement provoquant une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre de la liai son 32 qui provoque un pivotement dans le sens des aiguilles d'une montre du culbuteur 124. Manual command :
By actuating the levers 18, the circuit breaker mechanism moves the contacts to the open position, this displacement causing a clockwise rotation of the link 32 which causes a pivoting in the clockwise direction of shows rocker 124.
Ce dernier actionne le micro-contact 126 qui signale L'ouvert ture des contacts. Le pivotement de la manette 52 provoque préalablement au pivotement du culbuteur 124 un pivotement de la pièce intermédiaire 132 brisant l'alignement de lex- trémité du bras 128 et de La dent 130 de la manière représentée sur la figure 3. Le bras 128 n'agit pas au cours du pivotement du culbuteur 124 sur la dent 130, et le microcontact de signalement de déclenchement sur défaut n'est pas actionné.Une manoeuvre inverse de fermeture manuelle amène le culbuteur 124 et la pièce intermédiaire 132 dans la position d'origine représentée à la figure 2, le microncontact 126 signalant la venue en position fermé des contacts Pen- dant ces opérations manuelles L'électro-aimant d'ouverture 106 n'intervient pas et le balancier 148 reste immobile
Déclenchement sur défaut
Un déclenchement sur défaut est provoqué par le déclencheur (non représenté) du disjoncteur 12 qui libère L'accrochage autorisant l'ouverture des contacts. Cette ouverture provoque la rotation du culbuteur 124 dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 2 par L'intermédiaire de la liaison 3'2 et l'actionnement du micro-contact 126 indiquant l'ouverture des contacts. Le pivotement du culbuteur 124 intervient avant le déplacement de la manette 52 et le deuxième bras 128 du culbuteur 124 rencontre dans son déplacement la dent 130 de la pièce intermédiaire 132 qui soulève le crochet 138 par l'intermédiaire du téton 136 engagé dans la lumière 134. Le pivotement du crochet 138 libère l'ergot 144 autorisant Le pivotement du balancier 148 dans le sens trigonométrique sous l'action du ressort 160. En pivotant le balancier 148 actionne le micro-contact 154 signalant un déclenchement sur défaut. L'électro-aimant d'ouverture 106 reste inactif pendant cette commande de déclenchement sur défaut. Le rearmea ment s'effectue automatiquement par le déplacement de La manette 52 en position ouvert et l'accrochage du crochet 138 sur l'ergot 144. The latter activates the micro-contact 126 which signals the opening of the contacts. The pivoting of the lever 52 causes the pivoting part 124 to pivot before the pivoting part 124, breaking the alignment of the end of the arm 128 and of the tooth 130 as shown in FIG. 3. The arm 128 does does not act during the pivoting of the rocker arm 124 on the tooth 130, and the microswitch for signaling tripping on fault is not actuated. A reverse manual closing operation brings the rocker arm 124 and the intermediate part 132 into the original position shown in FIG. 2, the micron contact 126 signaling the coming into the closed position of the contacts during these manual operations The opening electromagnet 106 does not intervene and the pendulum 148 remains stationary
Trip on fault
A trip on fault is caused by the trip unit (not shown) of the circuit breaker 12 which releases the latching allowing the opening of the contacts. This opening causes the rocker arm 124 to rotate clockwise in FIG. 2 via the link 3'2 and actuation of the micro-contact 126 indicating the opening of the contacts. The pivoting of the rocker arm 124 occurs before the movement of the lever 52 and the second arm 128 of the rocker arm 124 in its movement encounters the tooth 130 of the intermediate piece 132 which lifts the hook 138 by means of the stud 136 engaged in the slot 134 The pivoting of the hook 138 releases the lug 144 authorizing the pivoting of the pendulum 148 in the trigonometric direction under the action of the spring 160. By pivoting the pendulum 148 actuates the micro-contact 154 signaling a trip on fault. The opening electromagnet 106 remains inactive during this fault trip command. The rearming is carried out automatically by moving the lever 52 to the open position and hooking the hook 138 on the lug 144.
0yverture télécommandée :
Une excitation de l1électro-aimant d'ouverture 106 provoque l'attraction du noyau 108 et la percussion du levier 102, qui pivote dans le sens trigonométrique en actionnant par le doigt de liaison 30 le verrou du mécanisme du disjoncteur pour provoquer le déclenchement et l'ouverture des contacts de ce dernier. Ce déclenchement provoque de la manière décrite ci-dessus le pivotement du culbuteur 124 qui déplace la pièce intermédiaire 132 qui n'a pas encore eu le temps d'être déplacée par la manette 52 vers la position de libération de L'ergot 144. En pivotant le levier 102 déplace par la butée 116 le Levier 114 en position de verrouillage amenant la face terminale 120 en regard de la surface 158 (figure 3).Le balancier 148 verrouillé par les surfaces 120, 158 reste immobile au moment de la libération du crochet 138 évitant l'actionnement du micro-contact 154 de signalisation d'un déclenchement sur défaut. Par la suite la manette 52 vient en position ouvert (figure 3) en déplaçant la pièce intermédiaire 132 dont le nez 130 est écarté du bras 128 du culbuteur 124 qui reste en position pivotée d'actionnement du micro-contact 126 de signalement d'ouverture des contacts.Remote controlled opening:
An excitation of the opening electromagnet 106 causes the attraction of the core 108 and the percussion of the lever 102, which pivots in the trigonometric direction by actuating by the connecting finger 30 the latch of the circuit breaker mechanism to cause tripping and opening of the latter's contacts. This triggering causes, as described above, the pivoting of the rocker arm 124 which moves the intermediate piece 132 which has not yet had time to be moved by the lever 52 towards the release position of the lug 144. In pivoting the lever 102 moves by the stop 116 the lever 114 in the locked position bringing the end face 120 facing the surface 158 (Figure 3). The pendulum 148 locked by the surfaces 120, 158 remains stationary at the time of the release of the hook 138 avoiding actuation of the microswitch 154 for signaling a trip on fault. Thereafter, the lever 52 comes into the open position (FIG. 3) by moving the intermediate piece 132, the nose 130 of which is moved away from the arm 128 of the rocker arm 124 which remains in the pivoted position for actuation of the opening signaling micro-contact 126 contacts.
Le premier levier 102 est rappelé en position d'origine tandis que le levier 114 est retenu en position de verrouillage par la lame élastique 122. On voit que malgré l'ouverture du disjoncteur par le mécanisme de déclenchement le micro-contact de signalisation de déclenchement n'est pas actionné ce qui évite une indication erronée puisque L'ouverture du disjoncteur a été commandée par i'électro-aimant d'ouverture 106 et non par le déclencheur sur défaut. Le levier de verrouillage 114 est déplacé en position de verrouillage du balancier 148 dès le début de la phase de déclenchement et il reste dans cette position pendant toute la phase de déclenchement empêchant tout basculement du balancier 148 et actionnement du micro-contact 154.Ce verrouillage est notamment maintenu pendant des phases de désexcitation de l'élec- tro-aimant d'ouverture 106, par exemple dues à des microcoupures, permettant le retour en position d'origine du levier 102, retour qui peut coïncider avec lue pivotement du culbuteur 124 qui provoquerait en cas de déverrouillage du balancier 148 l'actionnement du micro-contact 154 et une indication erronée.The first lever 102 is returned to the original position while the lever 114 is retained in the locking position by the elastic blade 122. It can be seen that, despite the opening of the circuit breaker by the tripping mechanism, the trip signaling micro-contact is not actuated which avoids an erroneous indication since the opening of the circuit breaker was controlled by the opening electromagnet 106 and not by the trip device on fault. The locking lever 114 is moved to the locking position of the pendulum 148 from the start of the triggering phase and it remains in this position throughout the triggering phase preventing any tilting of the pendulum 148 and actuation of the microswitch 154.This locking is notably maintained during phases of de-excitation of the opening electromagnet 106, for example due to micro-cuts, allowing the lever 102 to return to the original position, return which may coincide with the pivoting of the rocker arm 124 which would cause in the event of unlocking of the pendulum 148 the actuation of the microswitch 154 and an incorrect indication.
La fermeture du disjoncteur résulte d'un pivotement des manettes 18, 52 manuellement ou par la commande électrique décrite dans la demande de brevet précitée1 un prolongement 166 de la manette 52 rencontrant au cours de son mouvement une butée unidirectionnelle 168 portée par le balancier 148, de manière à imposer à ce dernier un pivotement dans le sens des aiguilles d'une montre vers une position décalée repré- sentée en trait discontinu sur la figure 2. Dans cette posi tion décalée le doigt 162 porte par le balancier 148 pousse la lame élastique 122 vers la gauche de la figure 2 à l'écart de la surface terminale du levier frein 114 qui est rappelé par son ressort 118 en position originale d'appui sur la butée 116.Un mouvement poursuivi de la manette 52 fait échapper la butée unidirectionnelle 168 du prolongement 166 et permet le retour du balancier 148 en position d'accrochage sur le crochet 138.The closing of the circuit breaker results from a pivoting of the levers 18, 52 manually or by the electric control described in the aforementioned patent application1 an extension 166 of the lever 52 meeting during its movement a unidirectional stop 168 carried by the pendulum 148, so as to impose on the latter a pivoting in a clockwise direction towards an offset position represented in broken lines in FIG. 2. In this offset position the finger 162 carried by the pendulum 148 pushes the elastic blade 122 to the left of FIG. 2 away from the end surface of the brake lever 114 which is returned by its spring 118 in the original position of support on the stop 116. Continued movement of the lever 52 makes the unidirectional stop escape 168 of the extension 166 and allows the pendulum 148 to return to the hooking position on the hook 138.
Le dispositif selon l'invention permet une télécommande d'ouverture et une signalisation parfaitement fiables. Il est clair qu'une telle télécommande peut être appliquée à des appareils différents des disjoncteurs, notamment à toute commande nécessitant deux actions indépendantes, une action instantanée et une action mémorisée. Le dispositif de mémorisation et d'effaçage peut bien entendu être réalisé d'une manière différente, par exemple par une temporisation ou par des accrochages positifs. Il est clair que le dispositif de télécommande peut être incorporé dans le boitier du disjoncteur ou être logé dans un bottier auxiliaire commun ou indépendant d'un boîtier de commande de fermeture électrique
L'invention n'est nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit The device according to the invention allows perfectly reliable opening remote control and signaling. It is clear that such a remote control can be applied to devices other than the circuit breakers, in particular to any command requiring two independent actions, an instantaneous action and a memorized action. The storage and erasing device can of course be produced in a different way, for example by a time delay or by positive hooks. It is clear that the remote control device can be incorporated in the circuit breaker box or be housed in a common auxiliary boot or independent of an electrical closing control box.
The invention is in no way limited to the mode of implementation more particularly described
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8410919A FR2567317B1 (en) | 1984-07-06 | 1984-07-06 | REMOTE CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR OPENING AN ELECTRIC CIRCUIT BREAKER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8410919A FR2567317B1 (en) | 1984-07-06 | 1984-07-06 | REMOTE CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR OPENING AN ELECTRIC CIRCUIT BREAKER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2567317A1 true FR2567317A1 (en) | 1986-01-10 |
| FR2567317B1 FR2567317B1 (en) | 1986-11-28 |
Family
ID=9305953
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8410919A Expired FR2567317B1 (en) | 1984-07-06 | 1984-07-06 | REMOTE CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR OPENING AN ELECTRIC CIRCUIT BREAKER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2567317B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2656155A1 (en) * | 1989-12-18 | 1991-06-21 | Merlin Gerin | Adaptation accessory for a multi-pole differential switch |
| EP0461027A1 (en) * | 1990-06-07 | 1991-12-11 | Legrand | Differential release device |
| EP0543740A1 (en) * | 1991-11-22 | 1993-05-26 | Schneider Electric Sa | Electromagnetic actuator, incorporated in a remote control unit |
| EP1017080A3 (en) * | 1998-12-29 | 2001-08-29 | ABB Ricerca SpA | Auxiliary device |
| FR2959594A1 (en) * | 2010-04-30 | 2011-11-04 | Schneider Electric Ind Sas | Remote control device for use with cutting device to control remote-controlled circuit breaker, has braking units acting on shaft to break lever when lever is moved toward closing position of mobile and fixed contacts |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3562733A (en) * | 1967-12-15 | 1971-02-09 | Gen Electric | Electric circuit breaker with improved trip alarm |
| FR2112237A1 (en) * | 1970-10-01 | 1972-06-16 | Heinemann Electric Co | |
| FR2420840A1 (en) * | 1978-03-23 | 1979-10-19 | Merlin Gerin | Switch remote control with automatic resetting - has main switch triggering release bar coupled to lever which resets overcentre switch |
| GB2021866A (en) * | 1978-05-25 | 1979-12-05 | Gould Inc | Multipole circuit breakers |
-
1984
- 1984-07-06 FR FR8410919A patent/FR2567317B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3562733A (en) * | 1967-12-15 | 1971-02-09 | Gen Electric | Electric circuit breaker with improved trip alarm |
| FR2112237A1 (en) * | 1970-10-01 | 1972-06-16 | Heinemann Electric Co | |
| FR2420840A1 (en) * | 1978-03-23 | 1979-10-19 | Merlin Gerin | Switch remote control with automatic resetting - has main switch triggering release bar coupled to lever which resets overcentre switch |
| GB2021866A (en) * | 1978-05-25 | 1979-12-05 | Gould Inc | Multipole circuit breakers |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2656155A1 (en) * | 1989-12-18 | 1991-06-21 | Merlin Gerin | Adaptation accessory for a multi-pole differential switch |
| EP0461027A1 (en) * | 1990-06-07 | 1991-12-11 | Legrand | Differential release device |
| FR2663153A1 (en) * | 1990-06-07 | 1991-12-13 | Legrand Sa | DEVICE FOR DIFFERENTIAL RELEASE. |
| EP0543740A1 (en) * | 1991-11-22 | 1993-05-26 | Schneider Electric Sa | Electromagnetic actuator, incorporated in a remote control unit |
| FR2684233A1 (en) * | 1991-11-22 | 1993-05-28 | Merlin Gerin | ELECTROMAGNETIC ACTUATION DEVICE INCORPORATED IN A REMOTE CONTROL BLOCK. |
| US5276420A (en) * | 1991-11-22 | 1994-01-04 | Merlin Gerin | Electromagnetic actuating device incorporated in a remote control unit |
| EP1017080A3 (en) * | 1998-12-29 | 2001-08-29 | ABB Ricerca SpA | Auxiliary device |
| FR2959594A1 (en) * | 2010-04-30 | 2011-11-04 | Schneider Electric Ind Sas | Remote control device for use with cutting device to control remote-controlled circuit breaker, has braking units acting on shaft to break lever when lever is moved toward closing position of mobile and fixed contacts |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2567317B1 (en) | 1986-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0394144B1 (en) | Auxiliary switch with manual test for modular circuit breaker | |
| EP0224396B1 (en) | Control mechanism for a low-tension electric circuit breaker | |
| EP0108678B1 (en) | Remotely controlled current switching device | |
| EP2254136B1 (en) | Apparatus for the assessment of the integrity of pressed contacts by the variation in the rotation of the pole shaft and its manufacturing process | |
| FR2578354A1 (en) | CIRCUIT BREAKER THAT CAN OPERATE AS A SWITCH | |
| EP2975628B1 (en) | Signaling device fault in an electric power protection apparatus and apparatus having such a device | |
| EP0079818B1 (en) | Contactor device with means for automatically breaking power circuits and with a local operating device | |
| FR2581791A1 (en) | INJURIOUS MANUAL CLOSURE MECHANISM OF CURRENT CUTTING APPARATUS | |
| EP0326446B1 (en) | Auxiliary controlling and indicating switch for a modular multipole circuit breaker | |
| EP0161946B1 (en) | Auxiliary module for connection to a circuit breaker | |
| EP0949511A1 (en) | Device for detecting the opening of a utility meter | |
| EP1065691B1 (en) | Auxiliary signalling module for an electrical apparatus with trip device | |
| FR2567317A1 (en) | Remote control device, in particular for opening an electric circuit breaker | |
| EP0547928B1 (en) | Protective switch | |
| EP0571258B1 (en) | Protective switching device | |
| FR2684231A1 (en) | Auxiliary apparatus of electrical circuit breakers | |
| MXPA00002238A (en) | Tripping device. | |
| FR3051593B1 (en) | DEVICE FOR SIGNALING AN ELECTRICAL FAULT IN AN ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS, AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| EP0310469B1 (en) | Protective switch with a screen for cutting the arc | |
| FR2560713A1 (en) | MECHANISM FOR QUICK CLOSING OF A MINIATURE CIRCUIT BREAKER | |
| EP1544884A1 (en) | On board circuit breaker with reset authorization mechanism | |
| EP2642502B1 (en) | Trip unit for an electric protection apparatus and electric protection apparatus comprising one such unit | |
| EP3309813A1 (en) | Differential electric switching device comprising a differential function test device | |
| EP0218497A1 (en) | Protective circuit breaker with a resilient link | |
| FR2585178A1 (en) | System for managing electric circuits |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |