FR2563661A1 - ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL - Google Patents
ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2563661A1 FR2563661A1 FR8506449A FR8506449A FR2563661A1 FR 2563661 A1 FR2563661 A1 FR 2563661A1 FR 8506449 A FR8506449 A FR 8506449A FR 8506449 A FR8506449 A FR 8506449A FR 2563661 A1 FR2563661 A1 FR 2563661A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- slot
- shaped
- conductor
- contact piece
- sheet portions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
- H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
- H01R4/2445—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
- H01R43/01—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for connecting unstripped conductors to contact members having insulation cutting edges
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE BORNE DE CONNEXION ELECTRIQUE AVEC UN BOITIER EN UN MATERIAU ISOLANT ET AU MOINS UNE PIECE DE CONTACT QUI S'Y TROUVE, QUI PRESENTE UNE OUVERTURE EN FORME DE FENTE DELIMITEE EN DIRECTION TRANSVERSALE PAR DES BORDS COUPANTS POUR COUPER L'ISOLEMENT D'UN CONDUCTEUR ELECTRIQUE ET POUR CONTACTER CE CONDUCTEUR, AINSI QU'UNE EMBOUCHURE ELARGIE ET AVEC UN CORPS D'ENTRAINEMENT MOBILE SUR LE BOITIER QUI EST MOBILE AU MOINS PRESQUE PARALLELEMENT AUX BORDS COUPANTS POUR AMENER LE CONDUCTEUR EN ENGAGEMENT AVEC CES BORDS. SELON L'INVENTION, LA PIECE DE CONTACT 15 SE COMPOSE D'AU MOINS TROIS PARTIES DE TOLE EMPILEES ET L'OUVERTURE 24, 25 EN FORME DE FENTE AINSI QUE L'EMBOUCHURE ELARGIE 26, 27 TRAVERSENT CHACUNE DES PARTIES DE TOLE, DE CHAQUE COTE DE L'OUVERTURE 24, 25 LES BORDS COUPANTS 24A, 24B, 25A, 25B DE PARTIES VOISINES DE TOLE SONT DECALES TRANSVERSALEMENT A LA DIRECTION LONGITUDINALE DE L'OUVERTURE 24, 25. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE ELECTRIQUE.THE INVENTION CONCERNS AN ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL WITH A BOX IN AN INSULATING MATERIAL AND AT LEAST ONE CONTACT PART THAT IS LOCATED THERE, WHICH HAS AN OPENING IN THE FORM OF A SLOT DELIMITED IN CROSS-DIRECTION BY SHARP EDGES TO CUT THE INSULATION OF AN ELECTRIC CONDUCTOR AND TO CONTACT THIS CONDUCTOR, AS WELL AS AN ENLARGED MOUTHPIECE AND WITH A MOBILE DRIVE BODY ON THE BOX WHICH IS MOBILE AT LEAST ALMOST PARALLEL TO THE SHARP EDGES TO BRING THE CONDUCTOR IN ENGAGEMENT WITH THESE EDGES. ACCORDING TO THE INVENTION, THE CONTACT PIECE 15 CONSISTS OF AT LEAST THREE SHEET PARTS STACKED AND THE OPENING 24, 25 SHAPED AS A SLOT AS WELL AS THE ENLARGED MOUTH 26, 27 THROUGH EACH OF THE SHEET PARTS, OF EACH SIDE OF THE OPENING 24, 25 THE SHARP EDGES 24A, 24B, 25A, 25B OF NEIGHBORING SHEET PARTS ARE OFFSET TRANSVERSALLY TO THE LONGITUDINAL DIRECTION OF THE OPENING 24, 25. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE ELECTRICAL INDUSTRY .
Description
La présente invention concerne une borne de connexion électrique avec unThe present invention relates to an electrical connection terminal with a
boîtier se composant d'un matériau isolant et au moins une pièce de contact quiy est disposée, qui présente une ouverture en forme de fente qui est délimitée, en direction transversale, par des bords du type tranchant mutuellement en vis-à-vis pour couper l'isolement d'un conducteur électrique et pour mise en contact du conducteur, ainsi une qu'une embouchure élargie à une extrémité de l'ouverture en forme de fente, et avec un corps d'entraînement guidé mobile sur le boîtier, qui est mobile au moins presque parallèlement aux bords du type tranchant de la pièce de contact, pour housing consisting of an insulating material and at least one contact piece which is disposed thereon, which has a slot-shaped opening which is delimited transversely by mutually cutting edges of the cutting-edge type for cutting isolating an electrical conductor and for contacting the conductor, as well as an enlarged mouth at one end of the slot-shaped opening, and with a movable guided driving body on the housing, which is movable at least almost parallel to the edges of the cutting edge of the contact piece, for
amener le conducteur en engagement avec lesdits bords. bring the driver into engagement with said edges.
Dans l'utilisation pratique debornes de connexion du type nommé, il s'est révélé qu'elles étaient très bien adaptées au raccordement électrique deconducteurs massifs c'est-à-dire de conducteurs ayant une section transversal pleine, mais moins bien adaptéespour le raccordement de conducteurs sous la forme de torons, qui se composent d'un certain nombre de fils relativement minces. La présente invention a par conséquent pour tâche de configurer une borne de connexion électrique du type ci-dessus de façon In the practical use of connection terminals of the named type, it has been found that they are very well adapted to the electrical connection of solid conductors that is to say of conductors having a solid cross section, but less well suited for connection conductors in the form of strands, which consist of a number of relatively thin wires. It is therefore an object of the present invention to configure an electrical connection terminal of the above type so that
qu'elle soit aussi bien adaptée au raccordement de conduc- that it is as well adapted to the connection of
teurs isolés en forme de toron que pour le raccordement insulated conductors in the form of strand only for connection
de conducteurs isolés massifs.massive insulated conductors.
Cette tâche est résolue par une borne de connexion électrique du type cidessus, selon l'invention, par le fait que la pièce de contact se compose d'au moins deux This task is solved by an electrical connection terminal of the type above, according to the invention, in that the contact piece consists of at least two
parties de tôle en couche l'une sur l'autre, et l'ouver- sheet metal parts one on the other, and the opening
ture en forme de fente et l'embouchure élargie traversent slit-shaped and widened mouth crosses
chacune des parties de tôle, et de chaque côté de l'ouver- each of the sheet metal parts, and on each side of the opening
ture en forme de fente, les bords du type tranchant de parties de tôle voisines sont décalés l'un par rapportà l'autre in the form of a slit, the edges of the cutting edge of adjacent sheet parts are shifted relative to one another
transversalement à la direction longitudinale de l'ouver- transversely to the longitudinal direction of the opening
ture en forme de fente.ture shaped slit.
Grâce à-cette configuration de la pièce de contact, la borne de connexion permettra d'obtenir un contact irréprochable de conducteur massif et en forme Thanks to this configuration of the contact piece, the connection terminal will make it possible to obtain an irreproachable contact of solid and shaped conductor.
de toron, et facilitera en même temps la coupe de l'iso- of strand, and at the same time facilitate the cutting of
lement du conducteur à raccorder. Dans une configuration utile de la borne de connexion selon l'invention, la pièce de contact peut se composer de trois à six parties de tôle, et les bords du type coupant correspondants de parties de tôle se suivant sont décalés de manière alternée vers l'un the driver to be connected. In a useful configuration of the connection terminal according to the invention, the contact piece can consist of three to six parts of sheet metal, and the corresponding cutting edge of the following parts of sheet metal are shifted alternately towards the a
et l'autre côté.and the other side.
Avantageusement, toutes les parties de tôle de la pièce de contact peuvent présenter des interruptions en forme de fente de la même longueur et de la même Advantageously, all the sheet metal parts of the contact piece may have slot-shaped interruptions of the same length and the same shape.
largeur, ces interruptions ayant des positions alterna- width, these interruptions having alternating positions
tivement décalées vers l'un et l'autre côté dans les parties de tôle se suivant, de façon que sur des parties de tôle voisines, les bords longitudinaux du type coupant des interruptions en forme de fente soient décalés les are offset at either side in the following sheet metal parts, so that on adjacent sheet metal parts, the longitudinal edges of the type intersecting slot-shaped interruptions are shifted by
uns par rapport aux autres en direction transversale. against each other in the transverse direction.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci The invention will be better understood, and other purposes, features, details and advantages thereof
apparaîtront plus clairement au cours de la description will become clearer during the description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels: - la figure 1 montre une forme préférée de réalisation de la borne de connexion électrique selon explanatory document which will follow with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention, and in which: - Figure 1 shows a preferred embodiment of the electrical connection terminal according to
l'invention, partiellement en vue latérale et partielle - the invention, partially in side and partial view -
ment en coupe faite suivant la ligne 1-1 de la figure 2; - la figure 2 montre une vue de la borde de connexion, en regardant de la gauche sur la figure 1; - la figure 3 est une vue d'une pièce de contact de la borne; et - la figure a montre une vue en coupe faite in section along the line 1-1 of Figure 2; Figure 2 shows a view of the connecting edge, looking from the left in Figure 1; FIG. 3 is a view of a contact piece of the terminal; and - figure a shows a sectional view made
suivant la ligne 4-4 de la figure 3 à échelle agrandie. along line 4-4 of Figure 3 on an enlarged scale.
La barette à bornes double électrique repré- The double electric terminal strip represents
sentée présente un boîtier 10 se composant d'un matériau isolant qui est pourvu, d'une manière connue, de deux pieds de maintien 11 et 12 pour fixation de la borne à un rail stationnaire de support non représenté. Dans There is a casing 10 consisting of an insulating material which is provided, in known manner, with two holding feet 11 and 12 for fixing the terminal to a stationary support rail not shown. In
le boîtier 10 se trouvent deux espaces 13 et 14 confi- the housing 10 are two spaces 13 and 14 confi
gurés et disposés de manière symétrique l'un par rapport à l'autre, qui sont ouverts contre un côté plat du boîtier 10 (à droite sur la figure 2) et contre le côté frontal opposé aux pieds de maintien ll et 12 (gauche sur la figure 1). Les deux espaces 13 et 14 sont traversés par une pièce commune de contact 15 qui, selon la figure 4, se compose de plusieurs parties de tôle en métal ', 15" et 15"' en couches superposées, qui présentent and arranged symmetrically relative to each other, which are open against a flat side of the housing 10 (right in FIG. 2) and against the front side opposite to the support legs 11 and 12 (left on Figure 1). The two spaces 13 and 14 are traversed by a common contact piece 15 which, according to FIG. 4, consists of several parts of metal sheet ', 15' and 15 '' in superimposed layers, which present
de manière utile des propriétés de déformation élastique. in a useful manner elastic deformation properties.
Toutes les parties de tôle 15', 15", 15"' ont la forme d'une pièce profilée avec une section transversale en forme de U et sont adaptées les unes aux autres de manière qu'amssi bien l'âme médiane qu'également les branches latérales du U de parties voisines de tôle reposent directement les unes contre les autres. Les parties de tôle 15', 15" et 15"' en forme de U reposent ainsi à califourchon les unes sur les autres. La partie médiane de la pièce de contact 15 traverse un évidement 18 du boîtier 10, comme on peut le voir sur la figure 1. Dans la partie médiane de la pièce de contact 15 est pressé un écrou 16, dans lequel peut être vissée une vis 19, qui All of the sheet portions 15 ', 15 ", 15"' have the shape of a profiled piece with a U-shaped cross-section and are adapted to each other so that the middle core is as well the lateral branches of the U of neighboring parts of sheet metal rest directly against each other. The U-shaped sheet metal parts 15 ', 15 "and 15"' thus lie astride each other. The middle part of the contact piece 15 passes through a recess 18 of the housing 10, as can be seen in FIG. 1. In the middle part of the contact piece 15 is pressed a nut 16, into which a screw can be screwed. 19, who
traverse un perçage 20 du boitier (figure 3). through a hole 20 of the housing (Figure 3).
Les âmes médianes des parties de tôle 15', 15" et 15"' formant la pièce de contact 15 sont chacune pourvues de deux relativement grandes interruptions 22 et 23 (figure 3), qui, pour toutes les parties de tôle 15', 15" et 15"' présentent la même forme, la même grandeur et la même position. A chaque partie extrême de la pièce de contact 15 se trouve de plus une ouverture 24 ou respectivement 25 en forme de fente disposée en direction longitudinale de la pièce de contact, laquelle se transforme en interruption 22 ou respectivement 23 au moyen d'une embouchure 26 ou respectivement 27 en forme d'entonnoir. Les ouvertures 24 et 25 en forme de fente ainsi qu'également les embouchures élargies 26 et 27 traversent les âmes médianes de toutes les parties de tôle 15', 15" et 15"'. Les embouchures élargies 26 et 27 ont, pour toutes les parties de tôle, une forme, une grandeur et une position coincidentes.Contrairement à cela, les ouvertures 24 et 25 en forme de fente sont formées d'interruptions en forme de fente, par exemple 24', 24" et 24"' (figure 4) des parties de tôle 15', 15" et 15"', lesquelles interruptions présentent il est vrai la même longueur et la même largeur, mais sont décalées, dans des parties de tôle se suivant, de manière alternée vers l'un ou l'autre côté transversalement à la direction longitudinale de l'ouverture en forme de fente 24 ou respectivement 25, par rapport à un plan longitudinal médian de la pièce de contact 15, comme on peut le voir The middle webs of the sheet portions 15 ', 15 "and 15"' forming the contact piece 15 are each provided with two relatively large interruptions 22 and 23 (Fig. 3), which for all the sheet portions 15 ', 15 "and 15" 'have the same shape, size and position. At each end portion of the contact piece 15 there is also an opening 24 or 25 in the form of a slit disposed in the longitudinal direction of the contact piece, which turns into an interruption 22 or 23, respectively, by means of a mouth 26. or respectively 27 funnel-shaped. The slit-like openings 24 and 25 as well as the enlarged mouths 26 and 27 pass through the middle webs of all the sheet portions 15 ', 15 "and 15"'. The enlarged mouths 26 and 27 have, for all the sheet metal parts, a shape, a magnitude and a position coincident. In contrast to this, the slot-like openings 24 and 25 are formed of slit-like interruptions, for example 24 ', 24 "and 24"' (FIG. 4) of the sheet portions 15 ', 15 "and 15"', which interrupts have the same length and the same width but are offset in sheet metal parts alternately to either side transverse to the longitudinal direction of the slot-shaped opening 24 or 25, respectively, relative to a median longitudinal plane of the contact piece 15, as may be to see him
sur la figure 3 et plus particulièrement sur la figure 4. in Figure 3 and more particularly in Figure 4.
Chacune des interruptions 24', 24" et 24"' en forme de fente est limitée, en direction transversale, par deux Each of the slot-shaped interruptions 24 ', 24 "and 24"' is limited in the transverse direction by two
bords 24A et 24B du type coupant, qui sont parallèles. edges 24A and 24B of the cutting type, which are parallel.
Du fait du décalage latéral mentionné des interruptions en forme de fente des parties de tôle 15', 15" et 15"', les bords du type coupant 24A ou respectivement 24B de parties de tôle se suivant, qui se trouvent du même côté de l'ouverture 24 en forme de fente, sont également décalés vers l'un et l'autre côté de manière alternée. Ces bords Due to the mentioned lateral shift of the slit-like interruptions of the sheet portions 15 ', 15 "and 15"', the edges of the cutting type 24A or 24B respectively of subsequent sheet metal parts, which are on the same side of the opening 24 in the form of a slot, are also shifted towards one and the other side alternately. These edges
du type coupant 24A et 24B sont prévus pour couper l'isole- cutting type 24A and 24B are provided to cut off the insulation.
ment d'un conducteur électrique isolé à raccorder à la borne, et pour uncontact avec le conducteur, comme on l'expliquera ci-après. La même chose se produit pour l'autre ouverture 25 en forme de fente et les bords du type coupant 25A et 25B qui la délimitent en direction an isolated electrical conductor to be connected to the terminal, and for a contact with the driver, as will be explained below. The same thing happens for the other slot-shaped aperture 25 and the cutting-type edges 25A and 25B which delimit it in the direction
transversale (figure 3).transverse (Figure 3).
De manière utile, le tronçon sur lequel les bords du type coupant 24A, 24B ou respectivement 25A, B se trouvant du même côté de l'ouverture en forme de fente 24 ou respectivement 25 sont transversalement décalés l'un par rapport à l'autre, est à peu près égal à l'épaisseur de chaque partie de tôle 15', 15", 15"', par exemple pour des conducteurs électriques à raccorder ayant une section transversale de 1,5 mm, les parties de tôle 15', 15", 15"' ont avantageusement chacune une épaisseur de 0,2 à 0,3 mm et le nombre des parties de tôle empilées est de manière utile de trois à six. La largeur ou l'écartement de chaque ouverture 24 ou respectivement 25 en forme de fente doit bien entendu être adaptée à la dimension en section transversale du conducteur électrique à raccorder et doit de manière utile mesurer à peu près 80 % du diamètre nominal d'un conducteur massif à raccorder ou bien à peu près 65 %' du Usefully, the section on which the edges of the cutting type 24A, 24B or 25A, B are on the same side of the slot-shaped opening 24 or 25 respectively are transversely offset relative to each other. is approximately equal to the thickness of each sheet portion 15 ', 15 ", 15"', for example for electrical conductors to be connected having a cross-section of 1.5 mm, the sheet portions 15 ', 15 ", 15" 'advantageously each have a thickness of 0.2 to 0.3 mm and the number of the stacked sheet portions is conveniently from three to six. The width or spacing of each slot-shaped aperture 24 or slot 25 must, of course, be adapted to the cross-sectional dimension of the electrical conductor to be connected and must conveniently measure about 80% of the nominal diameter of a solid conductor to be connected or about 65% of the
diamètre nominal d'un conducteur formé en toron. nominal diameter of a conductor formed into a strand.
Dans chacun des deux espaces 13 et 14 du boîtier se trouve un corps mobile d'entraînement 28 ou respectivement 29 qui fait saillie à travers l'interruption 22 ou respectivement 23 de la pièce de contact 15 et qui est logé pivotant dans le boîtier 10, au moyen d'un axe ou respectivement 31. Les axes 30 et 31 sont disposés In each of the two spaces 13 and 14 of the housing is a movable driving body 28 or respectively 29 which protrudes through the interruption 22 or 23 respectively of the contact piece 15 and which is housed pivotally in the housing 10, by means of an axis or respectively 31. The axes 30 and 31 are arranged
à angle droit avec la direction longitudinale des ouver- at right angles to the longitudinal direction of the openings
tures 24 et 25 en forme de fente et sur le côté de la pièce de contact 15 qui est tourné vers les pieds de maintien 11, 12. De manière utile, les axes 30 et 31 sonten une pièce avec le boîtier 10. Chaque corps d'entraînement 28 ou respectivement 29 présente un évidement 32 ou respectivement 33 prévu pour la réception d'un conducteur isolé, qui s'étend presque radialement à l'axe 30 ou respectivement 31 correspondant, et qui débouche à 24 and 25 in the form of a slot and on the side of the contact piece 15 which is turned towards the holding feet 11, 12. In a useful way, the pins 30 and 31 are in one piece with the housing 10. Each body drive 28 or respectively 29 has a recess 32 or respectively 33 provided for receiving an insulated conductor, which extends almost radially to the corresponding axis 30 or respectively 31, and which leads to
l'extrémité éloignée de ce dernier du corps d'entraî- the distant end of the training body
nement. Sur la figure i on peut nettement reconnaître que l'évidement 33 prévu dans le corps d'entraînement 29 a partiellement la forme d'une rainure ouverte 33A et partiellement la forme d'un perçage 33B avec une paroi périphérique fermée et une extrémité fermée 33C pour délimiter la profondeur d'enfoncement du conducteur isolé. L'évidement 32 de l'autre corps d'entraînement 28 est de configuration symétrique. Chacun des corps d'entraînement 28 ou respectivement 29 présente de plus un creux 34 ou respectivement 35, o pénètre, avec un ment. In FIG. 1 it can clearly be seen that the recess 33 provided in the driving body 29 is partly in the form of an open groove 33A and partly in the form of a bore 33B with a closed peripheral wall and a closed end 33C to delimit the driving depth of the insulated conductor. The recess 32 of the other driving body 28 is of symmetrical configuration. Each of the driving bodies 28 or respectively 29 furthermore has a recess 34 or respectively 35, which penetrates, with a
jeu suffisant, la partie de la pièce de contact 15 pré- sufficient clearance, the part of the contact piece 15 pre-
sentant l'ouverture 24 ou respectivement 25 en forme de fente et l'embouchure élargie 26 ou respectivement 27, de façon à ne pas gêner le mouvement pivotant du corps d'entraînement. Chacun des corps d'entraînement 28 et 29 peut sensing the aperture 24 or slot-shaped 25 and the enlarged mouth 26 or respectively 27, so as not to hinder the pivoting movement of the driving body. Each of the training bodies 28 and 29 can
être pivoté entre une position d'introduction du conduc- be rotated between an insertion position of the
teur et une position de contact. Sur les figures 1 et 2, driver and a contact position. In FIGS. 1 and 2,
l'un des corps d'entraînement 29 est montré à sa posi- one of the driving bodies 29 is shown at its position
tion d'introduction du conducteur et l'autre corps d'entraînement 28 à sa position de contact. Lorsque les corps d'entraînement 28, 29 se trouve à la position introducing the conductor and the other driving body 28 to its contact position. When the driving bodies 28, 29 are in the position
d'introduction du conducteur, l'évidement 32 ou respec- introduction of the driver, the recess 32 or
tivement 33 affleure avec un emplacement se trouvant dans la zone de l'embouchure 26 ou respectivement 27 à une extrémité de l'ouverture 24 ou respectivement 25 en forme de fente de la pièce de contact, donc un conducteur isolé peut-être enfoncé, sans être gêné dans l'évidement 32 ou'respectivement 33 jusqu'à son extrémité fermée 32C ou respectivement 33C. Cependant, si les corps d'entraînement 28, 29 se trouvent à la position de contact, l'évidement 32 ou respectivement 33 affleure avec un emplacement se trouvant entre les bords du type coupant 24A, 24B ou respectivement 25A, 25B de l'ouverture 24 en forme de fente ou respectivement 25 à proximité de son extrémité fermée, comme on peut clairement le voir sur la figure 2 dans le cas du corps d'entraînement 28. Pour établir la position d'introduction du conducteur de l'un des corps d'entraînement 28 ou respectivement 29, un ergot d'arrêt 33 is flush with a location in the region of mouthpiece 26 or respectively 27 at one end of aperture 24 or slot-shaped respectively of the contact piece, so an insulated conductor may be depressed without be disturbed in the recess 32 or 33 respectively to its closed end 32C or 33C respectively. However, if the driving bodies 28, 29 are in the contact position, the recess 32 or respectively 33 is flush with a location between the edges of the cutting type 24A, 24B or respectively 25A, 25B of the opening 24 in the form of a slot or close to its closed end, as can clearly be seen in Figure 2 in the case of the driving body 28. To establish the insertion position of the driver of one of the bodies 28 or 29 respectively, a stop lug
36 ou respectivement 37 se trouve à l'intérieur de l'es- 36 or respectively 37 is inside the es-
pace correspondant 13 ou respectivement 14 du boîtier 10. corresponding pace 13 or respectively 14 of the housing 10.
Chacun des deux corps d'entraînement 28 ou 29 se trouve sous l'influence d'un ressort à boudin de compression 61 ou respectivement 62, dont la plus grande partie est reçue dans un évidement correspondant 63 ou respectivement 64 du boitier 10. La première extrémité de chaque ressort 61 ou respectivement 62 s'appuie contre l'extrémité fermée 65 ou respectivement 66 de l'évidement 63 ou respectivement 64, tandis que l'autre extrémité du Each of the two driving bodies 28 or 29 is under the influence of a compression coil spring 61 or 62 respectively, the majority of which is received in a corresponding recess 63 or respectively 64 of the housing 10. The first end of each spring 61 or respectively 62 bears against the closed end 65 or respectively 66 of the recess 63 or respectively 64, while the other end of the
ressort repose contre une protubérance 67 ou respective- spring rests against a protrusion 67 or respective-
ment 68 en forme de nez du corps d'entraînement 28 ou 68 nose-shaped drive body 28 or
respectivement 29 correspondant. Le ressort 61 ou respec- respectively 29 corresponding. The spring 61 or
tivement 62 a tendance à presser le corps d'entraînement correspondant 28 ou respectivement 29 à la position précédemment mentionnée de contact, telle qu'elle est par exemple représentée pour le corps d'entraînement 28 sur la figure 1. Enfin, chaque corps d'entraînement 28 ou respectivement 29 présente un autre perçage supplémentaire 69 ou respectivement 70 pour y enfoncer un outil manuel en forme de baton, par exemple un tournevis 71 (figure 1), à l'aide duquel le corps d'entraînement peut être pivoté contre l'influence du ressort 61 ou respectivement 62 qui lui est affecté, de la position de contact à la position d'introduction du conducteur, comme cela est montré sur Actually 62 tends to press the corresponding driving body 28 or 29 respectively to the previously mentioned contact position, as for example shown for the driving body 28 in Fig. 1. Finally, each body of drive 28 or respectively 29 has another additional bore 69 or 70 respectively to drive a hand tool in the form of a stick, for example a screwdriver 71 (Figure 1), by means of which the drive body can be pivoted against the the influence of the spring 61 or respectively 62 which is assigned to it, from the contact position to the driver insertion position, as shown on
la figure 1 pour le corps d'entraînement 29. Figure 1 for the driving body 29.
Le mode d'utilisation et d'action de la barette à bornesdécrite est comme suit: on suppose que la borne est fixée, au moyen des pieds d'arrêt ou de maintien 11 et 12 du boîtier , sur un rail porteur stationnaire, et que chacun des conducteurs électriques à raccorder à la borne présente un diamètre qui dépasse un peu la largeur des ouvertures The mode of use and action of the terminal strip described is as follows: it is assumed that the terminal is fixed, by means of the stop or holding feet 11 and 12 of the housing, on a stationary carrier rail, and that each of the electrical conductors to be connected to the terminal has a diameter that exceeds a little the width of the openings
24 et 25 en forme de fente dans la pièce de contact 15. 24 and 25 in the form of a slot in the contact piece 15.
L'isàlement des conducteurs présente en conséquence un plus grand diamètre externe. Pour la préparation du raccordement d'un conducteur électrique à l'extrémité l0 inférieure de la pièce de contact 15 montrée sur les figures 1 et 2, on pivote par exemple, au moyen d'un tournevis 71 enfoncé dans le perçage 70, le corps The insulation of the conductors consequently has a larger outer diameter. For the preparation of the connection of an electrical conductor to the lower end of the contact piece 15 shown in FIGS. 1 and 2, the body is pivoted, for example, by means of a screwdriver 71 driven into the bore 70.
d'entraînement 29 à la position d'introduction du conduc- in the position of introduction of the conductor
teur selon la représentation de la figure 1. L'évidement 33 du corps d'entraînement 29 affleure alors avec un emplacement se trouvant dans la zone de l'embouchure élargie 27 de l'ouverture 25 en forme de fente de la pièce de contact 15. Ensuite, on introduit le conducteur électrique à raccorder, sans l'avoir au préalable dénudé, dans l'évidement 33, et jusqu'à ce que l'extrémité avant du conducteur isolé cogne l'extrémité fermée 33C de l'évidement 33. Ensuite, on pivote, b l'aide du tournevis The recess 33 of the drive body 29 is then flush with a location in the region of the enlarged mouth 27 of the slot-shaped opening 25 of the contact piece 15. Then, the electrical conductor to be connected, without having previously stripped, into the recess 33, and until the front end of the insulated conductor hits the closed end 33C of the recess 33. Then we turn, using the screwdriver
71, qui est utilisé en tant que levier, le corps d'entraIne- 71, which is used as a lever, the training body
ment 29 à la position de contact. Ainsi, le conducteur isolé est pressé à l'intérieur de l'embouchure élargie 27 et finalement dans l'ouverture 25 en forme de fente de la pièce de contact 15, et le mouvement du conducteur se produit presque dans une direction parallèle aux bords du type coupant 25A et 25B le long de l'ouverture en forme de fente. Par ce moyen, l'isolement du conducteur est transversalement coupé par les bords du type coupant 25A 29 to the position of contact. Thus, the insulated conductor is squeezed into the enlarged mouth 27 and finally into the slot-shaped aperture 25 of the contact piece 15, and the movement of the conductor occurs almost in a direction parallel to the edges of the contact member 15. cutting type 25A and 25B along the slot-shaped opening. By this means, the insulation of the conductor is transversely cut by the edges of the cutting type 25A
et 25B, donc le conducteur se trouvant dénudé à cet empla- and 25B, so the driver being stripped at that location
cement vient en contact avec les bords indiqués. Comme le conducteur isolé est guidé dans l'isolement 33 du corps d'entraînement 29, une déformation du conducteur lors de son introduction de force dans l'ouverture en forme cement comes into contact with the indicated edges. As the insulated conductor is guided in the isolation 33 of the driving body 29, a deformation of the driver during its force introduction into the opening shaped
de fente 25 est empêchée. Lorsque la largeur de l'ouver- slot 25 is prevented. When the width of the opening
ture 25 en forme de fente est adaptée, à la façon déjà décrite, au diamètre du conducteur, on obtient une certaine déformation sur le conducteur en direction transversale de l'ouverture en forme de fente et il s'ensuit donc une moindre déformation élastique de cette ouverture. Du fait de l'épaisseur relativement minime de chaque partie de tôle 15', 15" et 15"', le conducteur électrique s'assemble relativement facilement aux bords du type coupant 25A et 25B alternativement latéralement décalés, et ainsi le contact électrique entre le conducteur et la pièce de contact 15 est considérablement amélioré. Cela 25 in the manner already described, to the diameter of the conductor, we obtain a certain deformation on the conductor in the transverse direction of the slot-shaped opening and therefore follows a lower elastic deformation of this opening. Due to the relatively small thickness of each sheet portion 15 ', 15 "and 15"', the electrical conductor relatively easily assembles with the edges of the cutting type 25A and 25B alternately laterally offset, and thus the electrical contact between the conductor and the contact piece 15 is considerably improved. it
est montré d'une manière particulière lorsque le conduc- is shown in a particular way when the conductor
teur est un toron. Sous l'influence du ressort, le conduc- is a strand. Under the influence of the spring, the conductor
teur raccordé est continuellement pressé, au moyen du connected transmitter is continuously pressed, by means of
corps d'entraînement 29, à l'extrémité fermée de l'ouver- driving body 29 at the closed end of the opening
ture 25 en forme de fente, et ainsi on peut non seulement efficacement empêcher un détachement involontaire du conducteur par rapport à la pièce de contact 15 mais de plus, dans le cas d'un conducteur en forme de toron, les fils du toron sont constamment pressés les uns contre les autres et contre la pièce de contact. Par suite de la propriété de déformation élastique de chaque partie de tôle 15', 15" etl5"', les bords 25A et 25B du type coupant 25 in the form of a slot, and thus it is not only possible effectively to prevent unintentional detachment of the conductor from the contact piece 15 but also, in the case of a strand-shaped conductor, the wires of the strand are constantly pressed against each other and against the contact piece. As a result of the elastic deformation property of each sheet portion 15 ', 15 "and 15"', the cutting edges 25A and 25B
pressentégalement des deux côtés élastiquement sur le con- also press on both sides elastically on the
ducteur électrique raccordé. Dans l'ensemble, cela a pour résultat un contact électrique remarquable entre la pièce de contact 15 et le conducteur raccordé, indépendamment du fait qu'il s'agit d'un conducteur massif ou d'un conducteur electric conductor connected. Overall, this results in a remarkable electrical contact between the contact piece 15 and the connected conductor, regardless of whether it is a solid conductor or a conductor
ayant la forme d'un toron.having the shape of a strand.
D'une manière totalement analogue, un second conducteur isolé peut être mis en contact avec les bords du type coupant 24A et 24B de l'autre ouverture 24 en forme de fente de la pièce de contact 15, par le fait que le second conducteur est introduit dans l'évidement In a completely similar manner, a second insulated conductor can be brought into contact with the edges of the cutting type 24A and 24B of the other slot-shaped opening 24 of the contact piece 15, in that the second conductor is introduced into the recess
32 du corps d'entraînement 28 et ensuite, après pivo- 32 of the driving body 28 and then after
tement du corps 28 d'entraînement, il est pressé dans l'ouverture 24 en forme de fente. Il en résulte une jonction électrique entre les deux conduc- 28 of the driving body, it is pressed into the opening 24 in the form of a slot. This results in an electrical connection between the two
teurs raccordés à la pièce de contact 15. connected to the contact piece 15.
La borne décrite permet également de détacher de nouveau les conducteurs raccordés, de la pièce de contact 15, et de les séparer de la borne. Pour détacher The terminal described also makes it possible to detach again the connected conductors, of the contact piece 15, and to separate them from the terminal. To detach
un conducteur contactant les bords 24A, 24B-de l'ouver- a conductor contacting the edges 24A, 24B-of the opening
ture 24 en forme de fente, on enfonce de nouveau un outil manuel en forme de baton, par exemple un tournevis, dans le perçage 69 du corps d'entraînement 28, et ensuite on presse ce dernier, au moyen dudit outil, à la position extrême opposée. De ce fait, le conducteur électrique est poussé au moyen de la paroi périphérique fermée de la In the form of a slit 24, a hand-shaped stick-shaped tool, for example a screwdriver, is pushed back into the bore 69 of the driving body 28, and then the latter is pressed by means of said tool at the position opposite extreme. As a result, the electrical conductor is pushed by means of the closed peripheral wall of the
partie interne 32B de l'évidement 32 dans le bord d'en- inner portion 32B of the recess 32 in the edge of
traînement 28 hors de l'ouverture 24 en forme de fente dans l'embouchure élargie 26 et ainsi se dégage des bords 24A, 24B du type coupant de l'ouverture 24. Enfin, le conducteur peut être retiré de l'évidement 32. On procède 28 out of the opening 24 in the form of a slot in the enlarged mouth 26 and thus emerges from the edges 24A, 24B of the cutting type of the opening 24. Finally, the driver can be removed from the recess 32. process
d'une manière analogue pour détacher et retirer un conduc- in a similar way to detach and remove a conductive
teur en contact avec les bords 25A, 25B de l'autre ouver- in contact with the edges 25A, 25B of the other opening
ture 25 en forme de fente.25 in the form of a slit.
' On peut voir qu'aussi biaie l raccordement qu'également le retrait de conducteurs isolés peuvent être accomplis de manière simple, rapidement et sans aucun mal, et il n'y a ni à retirer une partie de l'isolement ni à actionner It can be seen that also the connection that also the removal of isolated conductors can be accomplished in a simple way, quickly and without any harm, and there is neither to remove part of the isolation nor to operate
les vis de serrage.tightening screws.
Les corps d'entraînement 28 et 29 logés pivotants The driving bodies 28 and 29 housed pivotally
peuvent le cas échéant être remplacés par des corps d'en- may be replaced by bodies of
traînement en forme de curseur, qui sont logés de manière trailing slider, which are housed so
à être déplacés en va et vient dans le boîtier 10. to be moved back and forth in the housing 10.
Enfin, il faut encore mentionner qu'une forme de réalisation de la borne selon l'invention peut également l1 être utile et pratique dans laquelle il n'y a qu'un seul corps d'entraînement, tel que 28 ou 29. Dans ce cas, un second raccordement de courant doit être réalisé, de la pièce de contact 15, par exemple au moyen de la vis 19. Finally, it should also be mentioned that an embodiment of the terminal according to the invention can also be useful and practical in which there is only one driving body, such as 28 or 29. In this embodiment In this case, a second current connection must be made of the contact piece 15, for example by means of the screw 19.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US60457284A | 1984-04-27 | 1984-04-27 | |
| CH302684A CH664647A5 (en) | 1984-06-22 | 1984-06-22 | Insulation piercing terminal block |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2563661A1 true FR2563661A1 (en) | 1985-10-31 |
| FR2563661B1 FR2563661B1 (en) | 1988-11-25 |
Family
ID=25691974
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8506449A Expired FR2563661B1 (en) | 1984-04-27 | 1985-04-26 | ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3508939C2 (en) |
| FR (1) | FR2563661B1 (en) |
| GB (1) | GB2158303B (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2598038B1 (en) * | 1986-04-28 | 1990-09-21 | Alsthom Cgee | CONNECTION ARRANGEMENT WITH INSULATING SLOT FOR ELECTRIC WIRE |
| GB8719715D0 (en) * | 1987-08-20 | 1987-09-30 | Johnson Electric Ind Mfg | Commutator segment |
| US4793823A (en) * | 1987-10-28 | 1988-12-27 | Amp Incorporated | Cam lever connector |
| ES2066235T3 (en) * | 1990-03-13 | 1995-03-01 | Krone Ag | TERMINAL REGULATION FOR TELECOMMUNICATION AND DATA TECHNIQUE. |
| DE19921775B4 (en) * | 1999-05-11 | 2011-06-01 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Connection terminal in insulation displacement technology |
| DE20305156U1 (en) * | 2003-03-28 | 2004-08-19 | Weidmüller Interface Gmbh & Co. | Connection device with self-triggering piercing contact |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1269698B (en) * | 1966-07-13 | 1968-06-06 | Krone Gmbh | Electrical clamp connection between an insulated wire and a connection element |
| FR2371793A1 (en) * | 1976-11-22 | 1978-06-16 | Amp Inc | TERMINAL FOR TWO CONDUCTORS |
| GB2114824A (en) * | 1982-02-10 | 1983-08-24 | Woertz Oskar | Electrical terminal |
-
1985
- 1985-03-13 DE DE19853508939 patent/DE3508939C2/en not_active Expired
- 1985-04-23 GB GB08510264A patent/GB2158303B/en not_active Expired
- 1985-04-26 FR FR8506449A patent/FR2563661B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1269698B (en) * | 1966-07-13 | 1968-06-06 | Krone Gmbh | Electrical clamp connection between an insulated wire and a connection element |
| FR2371793A1 (en) * | 1976-11-22 | 1978-06-16 | Amp Inc | TERMINAL FOR TWO CONDUCTORS |
| GB2114824A (en) * | 1982-02-10 | 1983-08-24 | Woertz Oskar | Electrical terminal |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2158303B (en) | 1988-02-17 |
| DE3508939A1 (en) | 1985-11-07 |
| GB2158303A (en) | 1985-11-06 |
| DE3508939C2 (en) | 1986-10-16 |
| GB8510264D0 (en) | 1985-05-30 |
| FR2563661B1 (en) | 1988-11-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0511111B1 (en) | Electrical connection and a housing for electrical devices comprising such a connection | |
| FR2510312A1 (en) | SHIELD CONNECTOR FOR SHIELDED CABLES | |
| EP0208233B1 (en) | Built-in self-stripping connector assembly for electrical equipment and its connecting tool | |
| FR2563661A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL | |
| FR2640433A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL | |
| EP0238585A1 (en) | Improvements to electric contact sockets | |
| FR2521356A1 (en) | ELECTRICAL TERMINAL | |
| FR2471680A1 (en) | DEVICE FOR ENABLING CONDUCTIVE WIRES TO AN ELECTRICAL DEVICE AND FOR RELEASING THE APPARATUS | |
| EP0419301B1 (en) | Self-stripping connector with elements which cross themselves | |
| FR2762449A1 (en) | Electrical conductor connector for energy distribution junctions | |
| EP3349305B1 (en) | Improved electrical connection kit | |
| FR2782196A1 (en) | Stripper for electrical wiring comprising slot for positive location of the wire | |
| FR2532485A1 (en) | Pliers for crimping a piston connection on a self-supporting cable. | |
| FR2750803A1 (en) | Electrical connector for switching module | |
| WO2007135324A1 (en) | Power microconnector | |
| FR2736199A1 (en) | CARCASS FOR A TRANSFORMER, AND TRANSFORMER COMPRISING SUCH A CARCASS | |
| EP0708493B1 (en) | Connection terminal with self-stripping connection device with screw drive | |
| FR2716578A1 (en) | Insulation displacement contact connector. | |
| FR2600217A1 (en) | Coaxial-cable tap-off connector and corresponding substitution closure device | |
| FR2860346A1 (en) | ELECTRICAL DEVICE COMPRISING AN INSULATING HOUSING AND AN AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL PROVIDED IN SAID HOUSING | |
| FR2637419A1 (en) | Insulation-displacement connector, and electrical apparatus equipped with at least one such connector | |
| EP1982344B1 (en) | Set of electrical linking connectors and method of manufacturing such a connector | |
| EP0148037B1 (en) | Contact connection device and a method of mounting said contacts in the device | |
| FR2567689A1 (en) | Stripping pliers | |
| EP0817318A1 (en) | Terminal for comb-shaped bus bas especially for modular electrical apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |