FR2557646A1 - CONTROL FLUID CIRCUITS AND PILOT ACTUATED VALVES - Google Patents

CONTROL FLUID CIRCUITS AND PILOT ACTUATED VALVES Download PDF

Info

Publication number
FR2557646A1
FR2557646A1 FR8419911A FR8419911A FR2557646A1 FR 2557646 A1 FR2557646 A1 FR 2557646A1 FR 8419911 A FR8419911 A FR 8419911A FR 8419911 A FR8419911 A FR 8419911A FR 2557646 A1 FR2557646 A1 FR 2557646A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
filter
bore
inlet
pilot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8419911A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2557646B1 (en
Inventor
Richard C Acker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TDY Industries LLC
Original Assignee
Teledyne Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teledyne Industries Inc filed Critical Teledyne Industries Inc
Publication of FR2557646A1 publication Critical patent/FR2557646A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2557646B1 publication Critical patent/FR2557646B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/24Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
    • B01D46/2403Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
    • B01D46/2411Filter cartridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/42Auxiliary equipment or operation thereof
    • B01D46/4272Special valve constructions adapted to filters or filter elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B01D46/521Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/065Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members
    • F16K11/07Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members with cylindrical slides
    • F16K11/0716Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members with cylindrical slides with fluid passages through the valve member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2265/00Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2265/02Non-permanent measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2265/024Mounting aids
    • B01D2265/025Mounting aids making use of ramps or cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/30Hydraulic or pneumatic motors or related fluid control means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/3023Constructional features of the final output mechanisms the final output mechanisms comprising elements moved by fluid pressure

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

VALVE A COMMANDE DIRECTIONNELLE ACTIONNEE PAR PILOTE, COMPORTANT UN ENSEMBLE DE CORPS QUI PRESENTE UN ALESAGE 24 PRESENTANT DES PARTIES DE PLUS GRAND ET DE PLUS PETIT DIAMETRES, UN TIROIR 48 POUVANT COULISSER DANS L'ALESAGE, DES ORIFICES 62, 63 COMMANDES PREVUS SUR L'ENSEMBLE DE CORPS ET POUVANT S'ALIGNER SELECTIVEMENT SUR DES MOYENS DE PASSAGE RADIAUX 64, 65 DU TIROIR. DANS LE CORPS 18 EST DISPOSE UN FILTRE A FLUIDE INCORPORE QUI REDUIT LE RISQUE DE PASSAGE D'IMPURETES DANS LA VALVE ET DANS LES CIRCUITS CORRESPONDANTS QUI LA COMMANDENT.PILOT ACTUATED DIRECTIONAL CONTROL VALVE, INCLUDING A BODY ASSEMBLY WHICH HAS A BORE 24 PRESENTING PARTS OF LARGER AND SMALLER DIAMETERS, A DRAWER 48 THAT CAN SLIDE IN THE BALE, HOLES 62, 63 CONTROLS PROVIDED ON THE BODY ASSEMBLY AND CAPABLE OF SELECTIVELY ALIGNING WITH RADIAL PASSAGE MEANS 64, 65 OF THE DRAWER. IN THE BODY 18 IS PROVIDED AN INCORPORATED FLUID FILTER WHICH REDUCES THE RISK OF IMPURITIES PASSING INTO THE VALVE AND IN THE CORRESPONDING CIRCUITS WHICH CONTROL IT.

Description

CIRCUITS DE COMMANDE PAR FLUIDE ET VALVES ACTIONNEESFLUID CONTROL AND ACTUATED VALVES

PAR PILOTE.BY PILOT.

La présente invention se rapporte à des perfectionnements aux circuits à commande par fluide et plus particulièrement, aux valves à commande  The present invention relates to improvements to fluid-controlled circuits and more particularly to control valves.

directionnelle actionnées par fluide.  directional fluid operated.

Les valves à commande directionnelle action- nées par pilote et les équipements apparentés ont une application dans des milieux sales ou hostiles pour d'autres raisons et peuvent être exposées à des fluides pollués dans des systèmes o elles fonctionnent. Un exemple d'un tel environnement est celui d'un camion commercial routier. Les systèmes à air comprimé de véhicules de ce genre, utilisés pour les freins et  Pilot operated directional valves and related equipment are used in dirty or hostile environments for other reasons and may be exposed to polluted fluids in systems where they operate. An example of such an environment is that of a commercial road truck. Compressed air systems of vehicles of this kind, used for brakes and

pour d'autres fonctions assistées,peuvent être encras-  for other assisted functions, may be fouled

sés par de la boue, de l'eau, de l'huile et des impu-  mud, water, oil and impurities

retés similaires.similar things.

Le brevet US 3 215 163 décrit une valve à commande directionnelle actionnée par pilote d'un type utilisable dans un système de commande d'engrenages de changement de vitesse dans la transmission d'un camion  US Patent 3,215,163 describes a pilot operated directional control valve of a type usable in a gear change control system in the transmission of a truck

commercial. Quand on l'utilise dans une telle applica-  commercial. When used in such an applica-

tion, la valve actionnée par pilote répond à une valve éloignée placée dans la cabine du camion et qui est actionnée manuellement par le conducteur. La fiabilité de ces valves et des circuits qui leur sont liés peut être influencée de façon néfaste par des impuretés  tion, the pilot actuated valve responds to a remote valve located in the truck cab that is manually actuated by the driver. The reliability of these valves and the circuits connected to them can be adversely affected by impurities

pénétrant dans les circuits correspondants.  entering the corresponding circuits.

L'invention fournit une valve à commande directionnelle d'écoulement actionnée par pilote, munie d'un moyen de filtration incorporé qui réduit le risque de passage d'impuretés dans la valve et les circuits  The invention provides a pilot operated directional flow control valve with incorporated filtration means which reduces the risk of impurities passing through the valve and circuits

correspondants qui la commandent.correspondents who order it.

Le moyen de filtration est disposé à L'intérieur du corps de La valve à commande directionnelle, en amont d'un collecteur de distribution formé aussi à L'intérieur du corps de valve. Par suite, les constituants internes  The filtration means is disposed inside the body of the directionally controlled valve, upstream of a distribution manifold also formed inside the valve body. As a result, the internal constituents

de La valve eux-mêmes, ainsi que la valve et les compo-  of the valve themselves, as well as the valve and the components

sants de circuits extérieurs à l'enveloppe sont protégés par le moyen de filtration. Le moyen de filtration comprend un élément de filtration cylindrique creux logé dans une cavité associée. L'entrée du filtre comporte un coude brusque dans le parcours d'écoulement, ce qui  sants of circuits outside the envelope are protected by the filtration means. The filtration means comprises a hollow cylindrical filtration element housed in an associated cavity. The filter inlet has a sharp bend in the flow path, which

tend à séparer de grosses particules du courant d'écou-  tends to separate large particles from the flow stream

lement de fluide entrant dans le filtre et protège ainsi le filtre contre un encrassement prématuré.La géométrie de L'entrée, du filtre et du collecteur de distribution assure aussi des positions de montage dans Lesquelles l'entrée est placée plus bas que le filtre, de sorte que l'eau et d'autres liquides polluants, ainsi que des solides, n'ont pas tendance à monter dans l'élément de filtre et à l'encrasser. Normalement, la capacité de filtration de l'élément de filtre est suffisamment  Lement of fluid entering the filter and thus protects the filter against premature clogging. The geometry of the inlet, the filter and the distribution manifold also ensures mounting positions in which the inlet is placed lower than the filter, so that water and other polluting liquids, as well as solids, do not tend to rise in and clog the filter element. Normally the filtration capacity of the filter element is sufficient

fine pour arrêter les gouttelettes d'eau.  fine to stop water droplets.

L'élément de filtre a la forme d'une cuvette  The filter element has the shape of a bowl

renversée ou d'un cylindre à une seule extrémité fermée.  overturned or from a cylinder with only one closed end.

L'extrémité ouverte de l'élément de filtre est poussée élastiquement contre un siège par un ressort de dimension appropriée. Le ressort a la dimension voulue pour libérer l'élément de filtre de son siège lorsqu'il existe une  The open end of the filter element is pushed elastically against a seat by a spring of appropriate size. The spring has the desired dimension to release the filter element from its seat when there is a

différence de pression prédéterminée de part et d'autre.  pressure difference predetermined on both sides.

Ainsi, dans le cas o l'élément de filtre s'encrasse,  So, if the filter element gets dirty,

la perte de commande pneumatique ne suit pas immédia-  the loss of pneumatic control does not immediately follow

tement parce que de l'air peut éviter l'élément de  because air can avoid the element of

filtre lorsqu'il est écarté de son siège.  filter when removed from its seat.

On décrit maintenant l'invention en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est un plan d'une valve à commande directionnelle actionnée par pilote, construite selon l'invention; la figure 2 une élévation latérale de la valve de la figure 1; la figure 3 une vue axiale partiellement en coupe de la valve de la figure 1; la figure 4 une coupe de la valve de la figure 1, prise dans un plan longitudinal, et la figure 5 un circuit schématique de commande de fluide utilisant la valve de la figure 1 selon  The invention will now be described with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a plan of a pilot operated directional control valve, constructed according to the invention; Figure 2 a side elevation of the valve of Figure 1; Figure 3 an axial view partially in section of the valve of Figure 1; Figure 4 a section of the valve of Figure 1, taken in a longitudinal plane, and Figure 5 a schematic fluid control circuit using the valve of Figure 1 according to

l'invention.the invention.

Les dessins représentent une valve à commande directionnelle 10 actionnée par pilote, décrite plus en détail ci-après, et un circuit de commande de fluide 11 dans lequel on l'utilise avantageusement. Le circuit de commande 11 comprend, outre la valve 10, une source d'air comprimé sous la forme d'un compresseur d'air 12, d'un réservoir accumulateur 13, d'un vérin pneumatique d'actionnement 14, d'une valve actionnée manueLlement 15 et de tuyaux pneumatiques reliant ces composants entre  The drawings show a pilot operated directional control valve 10, described in more detail below, and a fluid control circuit 11 in which it is advantageously used. The control circuit 11 comprises, in addition to the valve 10, a source of compressed air in the form of an air compressor 12, an accumulator tank 13, a pneumatic actuating cylinder 14, a manually actuated valve 15 and pneumatic hoses connecting these components between

eux.them.

La valve 10 comprend un corps principal 18, un bloc terminal 19, un chapeau cylindrique 20 et un ensemble de tiroir 21. Le corps 18 est formé de fonte ou autre matière appropriée. Le corps 18 présente un alésage longitudinal 24 de diamètre échelonné, comportant une partie de plus petit diamètre 25 et une partie de plus grand diamètre 26. Le bloc terminal 19 présente un alésage cylindrique 27 qui est coaxial à l'alésage 24 du corps et a une aire de section de préférence double de celle du plus petit alésage 25 du corps. Le bloc  The valve 10 comprises a main body 18, an end block 19, a cylindrical cap 20 and a drawer assembly 21. The body 18 is formed of cast iron or other suitable material. The body 18 has a longitudinal bore 24 of staggered diameter, comprising a portion of smaller diameter 25 and a portion of larger diameter 26. The terminal block 19 has a cylindrical bore 27 which is coaxial with the bore 24 of the body and has a cross-sectional area preferably twice that of the smallest bore 25 in the body. The block

terminal 19 est fixé de façon amovible au corps princi-  terminal 19 is removably attached to the main body

pal 18 par des vis 28.pal 18 by screws 28.

Auprès de l'extrémité borgne du plus petit alésage 25 du corps se trouve un orifice d'entrée 31 (figure 3). Cet orifice d'entrée 31 est muni d'un  Near the blind end of the smallest bore 25 in the body is an inlet port 31 (Figure 3). This inlet port 31 is provided with a

filetage femelle pour l'accouplement à un tuyau d'ali-  female thread for coupling to a feed pipe

mentation 32 (figure 5). On comprendra qu'en service, l'orientation préférentielle de La valve 10 correspond à celle des figures 3 et 4 o elle est représentée dressée. Dans cette orientation, l'alésage 24 du corps est horizontal. Quand on parle ici de l'orientation de divers éléments de la valve, c'est à propos de cette orientation préférentielle. L'entrée 31 présente un alésage cylindrique borgne 36 conduisant horizontalement à l'intérieur du corps 18, en partant de son ouverture filetée. Un trou circulaire vertical court 37 assure la communication entre t'entrée 36 et une cavité cylindrique plus grande 38. Le trou 37 et la cavité 38 sont coaxiaux et leur axe est radial à l'axe horizontal de l'alésage 36 de l'orifice d'entrée. Un alésage horizontal oucollecteur 39, perpendiculaire à l'alésage principal 24 du corps, communique avec la cavité 38 et l'extrémité intérieure de l'alésage de plus petit diamètre 25 du corps et forme une sortie 43 à son extrémité opposée à la cavité. La sortie 43 est munie d'un filetage femelle pour la liaison avec un tuyau 44 du circuit 11. Une sortie facultative 45 est formée par un orifice fileté intérieurement communiquant  statement 32 (Figure 5). It will be understood that in service, the preferred orientation of the valve 10 corresponds to that of FIGS. 3 and 4 where it is shown drawn up. In this orientation, the bore 24 of the body is horizontal. When we speak here of the orientation of various elements of the valve, it is about this preferential orientation. The inlet 31 has a blind cylindrical bore 36 leading horizontally inside the body 18, starting from its threaded opening. A short vertical circular hole 37 provides communication between the inlet 36 and a larger cylindrical cavity 38. The hole 37 and the cavity 38 are coaxial and their axis is radial to the horizontal axis of the bore 36 of the orifice entry. A horizontal or manifold bore 39, perpendicular to the main bore 24 of the body, communicates with the cavity 38 and the inner end of the smaller diameter bore 25 of the body and forms an outlet 43 at its end opposite the cavity. The outlet 43 is provided with a female thread for the connection with a pipe 44 of the circuit 11. An optional outlet 45 is formed by an internally communicating threaded orifice

avec l'extrémité de sortie de l'alésage de collecteur 39.  with the outlet end of the manifold bore 39.

Dans le corps et les aLésages 24, 27 du bloc terminal, est disposé un tiroir cylindrique 48 à diamètre échelonné. Des anneaux toriques en élastomère 49, 50 sont prévus dans des gorges associées, aux extrémités opposées du tiroir 48, pour former des joints glissants étanches avec les alésages 25, 27. Comme on le voit sur la figure 4, l'extrémité de droite de l'ensemble  In the body and the bores 24, 27 of the terminal block, is arranged a cylindrical slide 48 with a staggered diameter. Elastomer O-rings 49, 50 are provided in associated grooves, at the opposite ends of the drawer 48, to form tight sliding seals with the bores 25, 27. As can be seen in FIG. 4, the right end of all

de tiroir 21 présente un passage axial 53 qui communi-  drawer 21 has an axial passage 53 which communicates

que avec un alésage transversal 54 de la partie moyenne  that with a transverse bore 54 of the middle part

du tiroir. Un ensemble de joint 57 disposé dans l'alésa-  from the drawer. A set of seals 57 disposed in the bore

- ge transversal 54 comprend un joint glissant perforé 58, un ressort de compression 59 et un patin 60. Le joint glissant 58 et Le patin 60 sont munis d'anneaux toriques  - transverse ge 54 includes a perforated sliding seal 58, a compression spring 59 and a pad 60. The sliding seal 58 and the pad 60 are provided with O-rings

pour rendre étanches des régions respectives de L'alésa-  to seal the respective regions of Alésa-

ge transversal 54. Le ressort 59 maintient une face supé-  transverse ge 54. The spring 59 maintains an upper face

rieure du joint glissant 58 contre une face inférieure du chapeau cylindrique 20. Selon la position axiale de l'ensemble de tiroir 21, l'alésage transversal 54 et le joint glissant 58 relient l'un des deux orifices 62, 63 du chapeau cylindrique 20 au passage de tiroir 53 et au collecteur 39. Deux orifices de sortie 64, 65 (figure 4) sont conçus pour aérer alternativement des orifices respectifs 62, 63, par l'alésage principal 26 du corps et des jeux formés autour de l'ensemble de tiroir 21 par des gorges respectives 67, 68. Les orifices de commande 62, 63 sont reliés individuellement à des  of the sliding seal 58 against a lower face of the cylindrical cap 20. Depending on the axial position of the drawer assembly 21, the transverse bore 54 and the sliding seal 58 connect one of the two orifices 62, 63 of the cylindrical cap 20 at the drawer passage 53 and at the manifold 39. Two outlet orifices 64, 65 (FIG. 4) are designed to alternately ventilate respective orifices 62, 63, by the main bore 26 of the body and the games formed around the assembly of drawer 21 by respective grooves 67, 68. The control orifices 62, 63 are individually connected to

chambres de travail du vérin 14, par des tuyaux 69, 70.  working chambers of the jack 14, by pipes 69, 70.

Le collecteur 39 est relié à la valve 15 par le tuyau 44 et sélectivement, à travers cette valve, à l'alésage cylindrique 27 de la valve de commande 10, par un tuyau pilote 74. La valve 15 est une unité classique à deux positions à trois voies qui joue le rôle d'une valve maîtresse de commande de la valve à commande directionnelle ou valve réceptrice 10, actionnée par pilote. On actionne manuellement la valve 15 en déplaçant une poignée de commande 76 pour la rapprocher  The manifold 39 is connected to the valve 15 by the pipe 44 and selectively, through this valve, to the cylindrical bore 27 of the control valve 10, by a pilot pipe 74. The valve 15 is a conventional unit with two positions three-way which plays the role of a master control valve of the directionally controlled valve or receiving valve 10, actuated by pilot. The valve 15 is manually operated by moving a control handle 76 to bring it closer

ou l'éloigner de son corps.or move it away from its body.

Comme le montre particulièrement la figure 3, un éé!ment de filtre 81 est disposé dans la cavité cylindrique 38. De préférence, l'élément de filtre a la  As shown particularly in Figure 3, a filter element 81 is disposed in the cylindrical cavity 38. Preferably, the filter element has the

forme générale d'une cuvette renversée. Une forme éco-  general shape of an inverted bowl. An eco-friendly form

nomique de l'élément de filtre 81 est un élément classique en papier plissé, accessible commercialement et utilisé normalement dans les tuyaux à combustible liquide, par exemple dans l'automobile. A sa face périphérique inférieure, l'élément de filtre 81 se loge dans une zone de base 82 de la cavité 38. L'intérieur de l'élément de filtre 81 est donc en communication libre avec le trou vertical 37 pour recevoir le courant d'air entrant passant par l'entrée 31. L'extrémité supérieure de l'élément de filtre 81 est fermée. L'élément de filtre 81 est maintenu élastiquement contre l'extrémité inférieure ou siège de la cavité 38 par un ressort de compression 83. Le ressort 83 a la dimension voulue pour appliquer à l'élément de filtre 81 une force verticale prédéterminée dirigée vers le bas. La cavité 38 est  filter element 81 is a conventional pleated paper element, commercially accessible and normally used in liquid fuel pipes, for example in the automobile. At its lower peripheral face, the filter element 81 is housed in a base area 82 of the cavity 38. The interior of the filter element 81 is therefore in free communication with the vertical hole 37 to receive the current d incoming air passing through the inlet 31. The upper end of the filter element 81 is closed. The filter element 81 is resiliently held against the lower end or seat of the cavity 38 by a compression spring 83. The spring 83 has the size required to apply to the filter element 81 a predetermined vertical force directed towards the low. Cavity 38 is

fermée et le ressort 83 est retenu par un bouchon amovi-  closed and the spring 83 is retained by a removable plug

ble 84 vissé dans la cavité. Comme représenté, le bouchon 84 à la formegénérale d'une cuvette renversée et est muni d'une jupe creuse 85 généralement cylindrique qui entoure coaxialement une partie notable de l'élément de filtre 81 de manière à former une zone de filtration qui est contenue dans le corps principal, avec une  ble 84 screwed into the cavity. As shown, the plug 84 has the general shape of an inverted bowl and is provided with a generally cylindrical hollow skirt 85 which coaxially surrounds a substantial part of the filter element 81 so as to form a filtration zone which is contained in the main body, with a

augmentation minimale de l'encombrement ou du poids.  minimal increase in size or weight.

On comprendra qu'en fonctionnement normal, l'air arrivant à l'orifice d'entrée 31 tournera et passera verticalement à travers le trou circulaire 37, en direction axiale, vers l'intérieur de l'élément de  It will be understood that in normal operation, the air arriving at the inlet orifice 31 will rotate and pass vertically through the circular hole 37, in the axial direction, towards the interior of the element of

filtre 81 et s'écoulera alors radialement vers l'exté-  filter 81 and will then flow radially outward

rieur à travers le milieu filtrant en papier plissé de l'élément. L'air quittant l'élément de filtre 81 se rend au collecteur adjacent 39. Le milieu filtrant,  laughing through the pleated paper filter medium of the element. The air leaving the filter element 81 goes to the adjacent collector 39. The filter medium,

désigné par 86, présente une grosseur de pores relati-  designated by 86, has a relatively large pore size

vement petite, par exemple de l'ordre de 5 microns.  vely small, for example of the order of 5 microns.

Le système de commande décrit 10 s'applique sur de grands camions routiers. Dans cette application, le vérin 14 peut être monté sur la transmission du camion pour la déplacer entre les gammes de grande et petite vitesses en réponse aux changements de la position du bouton 76 de la valve de commande 15 qui peut être monté dans la cabine du camion. Le compresseur d'air 12  The control system described 10 applies to large road trucks. In this application, the actuator 14 can be mounted on the truck transmission to move it between the high and low speed ranges in response to changes in the position of the button 76 of the control valve 15 which can be mounted in the cab of the truck. The air compressor 12

2557646:2557646:

et le réservoir 13 peuvent être ceux que L'on utilise  and tank 13 can be the ones we use

pour le système de frein du camion.  for the truck brake system.

Dans le fonctionnement du circuit 11, la valve étant dans la position de la figure 4, la pression d'air dans le grand alésage 27 maintient l'ensemble de  In the operation of the circuit 11, the valve being in the position of FIG. 4, the air pressure in the large bore 27 maintains the assembly of

tiroir 21 dans la position de droite représentée.  drawer 21 in the right position shown.

L'ensemble de tiroir 21 est maintenu dans cette position parce que la pression du système, venant du réservoir et agissant dans ce grand alésage 27, applique au tiroir une force nette dirigée vers la droite. L'ensemble de tiroir 21 étant dans la position de droite, l'air venant du collecteur 39 passe par le passage de tiroir 53, l'alésage transversal 54, l'orifice 62, le tuyau 69 et  The drawer assembly 21 is held in this position because the system pressure, coming from the reservoir and acting in this large bore 27, applies to the drawer a net force directed to the right. The drawer assembly 21 being in the right position, the air coming from the manifold 39 passes through the drawer passage 53, the transverse bore 54, the orifice 62, the pipe 69 and

arrive à la chambre de travail respective du vérin 14.  arrives at the respective working chamber of the jack 14.

En même temps, la chambre située du côté opposé du piston  At the same time, the chamber on the opposite side of the piston

du vérin 14 est aérée par le tuyau 70.  of the jack 14 is ventilated by the pipe 70.

Quand on fait passer la poignée de commande 76 de la valve manuelle ou valve maîtresse à son autre position, l'alésage principal 27 se vide, permettant à l'ensemble de tiroir 21 de se déplacer vers la gauche relativement à la position représentée par la figure 4, en réponse à la force engendrée par la pression de l'air du système agissant sur la face terminale de droite du tiroir dans le petit alésage 25. Dans cet état, la pression d'air du système, régnant dans le collecteur 39, est conduite à l'autre orifice 63 par alignement  When the control handle 76 of the manual valve or master valve is moved to its other position, the main bore 27 is emptied, allowing the drawer assembly 21 to move to the left relative to the position represented by the Figure 4, in response to the force generated by the system air pressure acting on the right end face of the drawer in the small bore 25. In this state, the system air pressure, prevailing in the manifold 39 , is led to the other port 63 by alignment

de l'alésage transversal 54 sur cet orifice. Par consé-  of the transverse bore 54 on this orifice. Therefore

quent, le vérin 14 est amené à changer de position à cause de l'inversion des conditions de pression dans les chambres de travail situées de part et d'autre du piston. Comme on l'a suggéré précédemment, ce changement de position du vérin 14 zert à effectuer un travail, par  quent, the cylinder 14 is caused to change position due to the inversion of the pressure conditions in the working chambers located on either side of the piston. As previously suggested, this change in position of the cylinder 14 is to perform work, by

exemple à décaler la gamme de vitesses de la transmis-  example to shift the range of transmission speeds

sion associée.associated sion.

D'après l'exposé qui précède, on peut compren-  From the foregoing discussion, one can understand

dre que l'élément de filtre 81 est efficace pour protéger les éléments intérieurs de travail des deux valves 10, 15  dre that the filter element 81 is effective in protecting the interior working elements of the two valves 10, 15

et du vérin 14. L'élément de filtre 81, grâce à sa poro-  and the cylinder 14. The filter element 81, thanks to its poro-

sité relativement petite, est efficace pour arrêter les particules de poussière de toute grosseur notable, ainsi que les gouttelettes d'huile ou d'eau. En outre, la géométrie relative de la région de l'entrée 31 et du filtre renversé 81 est particulièrement favorable pour résister à un encrassement prématuré de l'élément de filtre. La position à angle droit de l'alésage d'entrée  relatively small, is effective in stopping dust particles of any noticeable size, as well as oil or water droplets. In addition, the relative geometry of the region of the inlet 31 and the inverted filter 81 is particularly favorable for resisting premature fouling of the filter element. The right angle position of the inlet bore

36 relativement au trou vertical 37 cause une turbu-  36 relative to the vertical hole 37 causes turbu-

lence et une variation d'impulsion de manière à laisser tomber du courant d'air toute matière en particules relativement grosses et à lui permettre de se rassembler dans l'extrémité borgne des alésages 36. En outre, le ressort 83 permet à L'élément de filtre 81 de fonctionner  lence and a pulse variation so as to drop from the air stream any material in relatively large particles and to allow it to gather in the blind end of the bores 36. In addition, the spring 83 allows the element filter 81 to operate

comme une valve de détente en cas d'encrassement préma-  as a relief valve in case of premature fouling

turé du filtre qui pourrait par exemple résulter d'une défaillance d'un joint à huile du compresseur 12 qui pourrait introduire une quantité excessive d'huile dans des parties du circuit. Plus particulièrement, le ressort 83 applique à l'élément de filtre une force verticale qui tient compte d'une chute de pression de 34 kPa à La  ture of the filter which could for example result from a failure of an oil seal of the compressor 12 which could introduce an excessive quantity of oil in parts of the circuit. More particularly, the spring 83 applies a vertical force to the filter element which takes account of a pressure drop of 34 kPa at La

traversée du filtre 81. Une plus grande chute de pres-  crossing of the filter 81. A greater pressure drop

sion, due à l'encrassement du filtre 81, a pour effet de surmonter la force du ressort 83, d'écarter du siège 82 la face terminale inférieure du filtre, désignée  sion, due to the fouling of the filter 81, has the effect of overcoming the force of the spring 83, of removing from the seat 82 the lower end face of the filter, designated

par 87, et d'éviter l'élément de filtre.  par 87, and avoid the filter element.

Il est bien entendu que le mode de réalisation particulier décrit ici ne présente aucun caractère limitatif et de nombreuses modifications et variations pourront y être apportées par les spécialistes, sans se départir pour autant ni du cadre, ni de l'esprit  It is understood that the particular embodiment described here is in no way limiting and many modifications and variations may be made by specialists, without departing either from the framework or the spirit

de l'invention.of the invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Circuit de commande par fluide (11) compre-  1. Fluid control circuit (11) including nant une valve à commande directionnelle (10) actionnée  with an actuated directional valve (10) par pilote et une valve maîtresse de commande (15) ser-  by pilot and a master control valve (15) used vant à déplacer la valve à commande directionnelle, ces deux valves étant à distance l'une de l'autre et reliées par deux tuyaux à fluide dont l'un est un tuyau pilote dirigeant vers la valve à commande directionnelle du fluide venant de la valve maîtresse et reçu de l'autre  before moving the directionally controlled valve, these two valves being at a distance from each other and connected by two fluid pipes, one of which is a pilot pipe directing towards the directionally controlled valve of the fluid coming from the valve mistress and received from the other tuyau, la valve maîtresse pouvant être actionnée sélec-  hose, the master valve being selectable tivement entre deux positions dans l'une desquelles elle applique une pression de fluide au tuyau pilote tandis que dans l'autre elle vide le tuyau pilote, la valve à commande directionnelle comportant un corps (18), une entrée et un collecteur (39) placé dans le corps et communiquant avec l'entrée, le deuxième tuyau mentionné étant relié au collecteur et alimenté par celui-ci, circuit caractérisé par le fait que dans le corps de la valve à commande directionnelle, un moyen de filtration (81) est interposé entre l'entrée et le collecteur de telle sorte que le moyen de filtration est capable de filtrer du fluide agissant aussi bien dans la valve à commande directionnelle que dans la valve maîtresse  tively between two positions in one of which it applies fluid pressure to the pilot pipe while in the other it empties the pilot pipe, the directionally controlled valve comprising a body (18), an inlet and a manifold (39) placed in the body and communicating with the inlet, the second pipe mentioned being connected to the manifold and supplied by it, circuit characterized in that in the body of the directionally controlled valve, a filtration means (81) is interposed between the inlet and the manifold so that the filtration means is capable of filtering the fluid acting both in the directionally controlled valve and in the master valve de commande.control. 2. Valve à commande directionnelle (10) actionnée par pilote, comprenant un ensemble de corps qui présente un alésage (24) présentant des parties de plus grand et de plus petit diamètres, un tiroir (48) pouvant coulisser dans l'alésage, des orifices (62, 63) commandés prévus sur l'ensemble de corps et pouvant s'aligner selectivement sur des moyens de passage radiaux (64, 65) du tiroir conformément à la position axiale du tiroir dans l'alésage, une entrée adjacente à une extrémité du corps et associée à la plus petite partie d'alésage, une sortie, un collecteur (39) prévu dans le corps et reliant l'entrée aussi bien à la partie de plus petit alésage qu'à la sortie, un orifice pilote communiquant avec la partie de plus grand alésage et conçu pour recevoir du fluide venant d'une valve éloignée et amené par la sortie, valve caractérisée par le fait que dans le corps (18) est disposé un filtre (81) servant à filtrer le fluide reçu à l'entrée avant son entrée dans le collecteur, de sorte que le filtre est conçu pour protéger les éléments intérieurs de la valve ainsi qu'une valve éloignée interposée entre la sortie et l'orifice pilote et pour filtrer le fluide sortant  2. Pilot operated directional valve (10) comprising a body assembly which has a bore (24) having parts of larger and smaller diameters, a drawer (48) which can slide in the bore, controlled orifices (62, 63) provided on the body assembly and capable of being aligned selectively with radial passage means (64, 65) of the drawer in accordance with the axial position of the drawer in the bore, an inlet adjacent to a end of the body and associated with the smallest part of the bore, an outlet, a manifold (39) provided in the body and connecting the inlet both to the part of the smallest bore and to the outlet, a pilot orifice communicating with the part with the largest bore and designed to receive fluid coming from a remote valve and supplied by the outlet, valve characterized in that in the body (18) is arranged a filter (81) serving to filter the fluid received at the entrance before entering the collector, so that the filter is designed to protect the interior elements of the valve as well as a remote valve interposed between the outlet and the pilot orifice and to filter the outgoing fluid des orifices de commande.control ports. 3. Valve selon la revendication 2, caractérisée par le fait que le filtre (81) est retenu élastiquement contre un siège formé dans le corps, par un élément de ressort (83), celui-ci étant construit et disposé de manière à permettre au filtre de s'écarter du siège quand il se produit une chute de pression déterminée  3. Valve according to claim 2, characterized in that the filter (81) is resiliently retained against a seat formed in the body, by a spring element (83), the latter being constructed and arranged so as to allow the filter to move away from the seat when a determined pressure drop occurs préalablement à la traversée de l'élément de filtre.  prior to crossing the filter element. 4. Valve selon la revendication 2, caractérisée par le fait que le filtre est prévu sous la forme d'une  4. Valve according to claim 2, characterized in that the filter is provided in the form of a cuvette renversée et est disposé au-dessus de l'entrée.  bowl overturned and is placed above the entrance. 5. Valve selon la revendication 4, caractérisée  5. Valve according to claim 4, characterized par le fait que l'entrée comprend un passage perpendi-  by the fact that the entrance includes a passage perpendicular culaire à un passage de l'entrée du filtre.  circular to a passage of the filter inlet. 6. Valve selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le passage menant à l'entrée du filtre  6. Valve according to claim 5, characterized in that the passage leading to the inlet of the filter est situé le long d'un parcours vertical.  is located along a vertical course.
FR8419911A 1983-12-28 1984-12-27 CONTROL FLUID CIRCUITS AND PILOT OPERATED VALVES Expired - Lifetime FR2557646B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US56619183A 1983-12-28 1983-12-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2557646A1 true FR2557646A1 (en) 1985-07-05
FR2557646B1 FR2557646B1 (en) 1991-09-06

Family

ID=24261880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8419911A Expired - Lifetime FR2557646B1 (en) 1983-12-28 1984-12-27 CONTROL FLUID CIRCUITS AND PILOT OPERATED VALVES

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3430697A1 (en)
FR (1) FR2557646B1 (en)
GB (1) GB2152194B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6019011A (en) * 1998-12-09 2000-02-01 Eaton Corporation System for control of auxiliary section of compound transmissions
EP1864042B1 (en) * 2005-03-28 2012-01-04 Sigma-Aldrich Co. LLC Valve for withdrawal of a substance from a container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB546252A (en) * 1941-02-22 1942-07-03 Bendix Ltd A new or improved reducing valve for use with fluids under pressure
GB731332A (en) * 1953-04-15 1955-06-08 Clarence Johnson Fluid flow control valves
US3215163A (en) * 1964-06-23 1965-11-02 Republic Mfg Company Two-position, four-way pilot operated valve
GB1178407A (en) * 1967-08-11 1970-01-21 Sperryn & Company Ltd Improvements relating to Gas Governor and Filter Units.
US4459208A (en) * 1982-01-13 1984-07-10 Rockwell International Corporation Filter system for a power transmitting device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB910270A (en) * 1959-06-04 1962-11-14 Qualter Hall & Company Sales L Improvements in pilot valve controlled master valves
GB959489A (en) * 1960-10-19 1964-06-03 Christian Burkert Electromagnetically operated fluid flow control valves
US3363763A (en) * 1965-06-25 1968-01-16 Dole Valve Co Snap acting valve having filter and flow control means
US3960173A (en) * 1975-03-27 1976-06-01 Martin Engineering Co. Exhaust valve for a mold and core blowing machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB546252A (en) * 1941-02-22 1942-07-03 Bendix Ltd A new or improved reducing valve for use with fluids under pressure
GB731332A (en) * 1953-04-15 1955-06-08 Clarence Johnson Fluid flow control valves
US3215163A (en) * 1964-06-23 1965-11-02 Republic Mfg Company Two-position, four-way pilot operated valve
GB1178407A (en) * 1967-08-11 1970-01-21 Sperryn & Company Ltd Improvements relating to Gas Governor and Filter Units.
US4459208A (en) * 1982-01-13 1984-07-10 Rockwell International Corporation Filter system for a power transmitting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3430697A1 (en) 1985-07-11
GB8422006D0 (en) 1984-10-03
GB2152194B (en) 1987-04-08
FR2557646B1 (en) 1991-09-06
GB2152194A (en) 1985-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2225483B1 (en) The arrangement of a filling and filtering device in a valve body
FR2901340A1 (en) HYDRAULIC DISPENSER ARRANGEMENT IN THE FORM OF A CARTRIDGE
EP0330575A1 (en) Hydraulic circuit comprising a safety valve for a hydraulic actuator
FR2480368A1 (en) MULTI-SECTION CONTROL VALVE ASSEMBLY
FR2557646A1 (en) CONTROL FLUID CIRCUITS AND PILOT ACTUATED VALVES
EP0328472A2 (en) Coupling incorporating a start-up valve for the gradual pressurisation of pneumatic installations
FR2731071A1 (en) DIFFERENTIAL PRESSURE INDICATOR
FR2600743A1 (en) PRESSURE EQUALIZING VALVE FOR USE IN PARTICULAR IN A FOAM EXTINGUISHING SYSTEM
FR2939691A1 (en) Self-cleaning device for filtering air entering into engine of terrestrial/marine/aerial motor vehicle e.g. lorry, has tube perforated on its periphery so as to expel air on faces of element and to remove impurities deposited on element
CA3135534C (en) Connecting device with an intermediate unlocking position
FR2989444A3 (en) Assembly for supplying hydraulic oil from hydraulic actuator of gear box of car, has strainer including high permeable filter element to be selectively closed by valve to permit passage of oil when low permeable filter element is clogged
FR2720120A3 (en) Manual-pneumatic dual control oil pump
FR2910591A1 (en) TAP FOR PRESSURIZED GAS TANK AND TANK COMPRISING SUCH FAUCET
US7069675B2 (en) Power tilt apparatus
EP0041007B1 (en) Pressure relay for signalling the position of the movable element of a pressure cylinder
FR2584988A3 (en) Electropneumatic control unit for antilock braking installations for motor vehicles
FR2865013A1 (en) Valve for turbine, has spherical throttle valve with passage having valve that receives piston controlled between closing and opening positions by control link, and diffuser with passages linked to annular chamber
EP1999404B1 (en) Fluid distribution system and corresponding use
US4610270A (en) Pilot-operated valve with integral filter
FR2563585A1 (en) Directional control valve assembly
FR2524173A1 (en) Liq. level control for automatic tank filling system - has level sensing float whose movement initiates progressive closure of main supply valve
FR2526116A1 (en) Isolating valve for food processing plant - has valve seal leakage indicator with pneumatic shut=off valve actuator
FR2997024A1 (en) Filter for hydraulic system that is utilized in aeronautical field to protect fuel system while carburizing airplane engine, has passage connecting two orifices, and controllable valve interposed on passage and placed in close/open position
FR2866924A1 (en) Fluid e.g. lubricating oil, filter for use in motor vehicle, has by-pass channel including section that acts as housing for sealing device and elastic stress unit which simultaneously permit anti-return and by-pass functions of fluid
FR2925132A1 (en) Three-way controlled valve for regulating pressure of gaseous fluid, has engine component, bearing and piston that are traversed by canal, where sealing diameters of seat, piston, and bearing are identical value

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse