FR2557616A1 - Roof ventilating device forming a fume outlet - Google Patents
Roof ventilating device forming a fume outlet Download PDFInfo
- Publication number
- FR2557616A1 FR2557616A1 FR8400052A FR8400052A FR2557616A1 FR 2557616 A1 FR2557616 A1 FR 2557616A1 FR 8400052 A FR8400052 A FR 8400052A FR 8400052 A FR8400052 A FR 8400052A FR 2557616 A1 FR2557616 A1 FR 2557616A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- curb
- ventilating device
- roof
- roof ventilating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003517 fume Substances 0.000 title 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000000779 smoke Substances 0.000 claims description 4
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000005276 aerator Methods 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/02—Roof ventilation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
- E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
- E04D13/0352—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being of domed or pyramidal shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
- F24F11/32—Responding to malfunctions or emergencies
- F24F11/33—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
- F24F11/34—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke by opening air passages
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dispositifs aérateurs de toiture qui forment également exutoires à fumée. The present invention relates to roof ventilating devices which also form smoke vents.
L'invention concerne de préférence, mais, non exclusivement ceux de ces disposisifs qui permetiens,en outre,d'assurer 'éclairement des locaux. The invention relates preferably, but not exclusively, to those devices which allow, in addition, to ensure 'lighting of the premises.
On connals,dans la techniques différents dispositifs de cette nature dont l'actionnement est produit par des ressorts ou des vérins. Various devices of this nature are known in the art, the actuation of which is produced by springs or jacks.
Dans presque tous les cas, chaque dispositif comprend un ou quelquefois deux cadres pivotants articulés le long de côtés d'un cadre fixé rigidement et de façon étanche à la toiture. In almost all cases, each device comprises one or sometimes two pivoting frames articulated along the sides of a frame rigidly fixed and tightly sealed to the roof.
L'actionnement des cadres pivotants au moyen de ressorts présente l'avantage d'une grande simplicité de réalisation mais aussi l'inconvénient d'un fonctionnement quelquefois brutal. L'actionnement au moyen d'un vérin nécessite l'uil- libation d'une source de fluide comprimé ou d'un moteur électrique et, de toute façon, la réalisation est beaucoup plus onéreuse que la mise en oeuvre de simples ressorts. The actuation of the pivoting frames by means of springs has the advantage of great simplicity of construction but also the disadvantage of sometimes brutal operation. Actuation by means of a jack requires the use of a source of compressed fluid or an electric motor and, in any case, the production is much more expensive than the use of simple springs.
L'invention permet de cumuler les avantages des deux types d'actionnement rappelés ci-dessus en éliminant les inconvénients respectifs qu'ils présentent. The invention makes it possible to combine the advantages of the two types of actuation mentioned above by eliminating the respective drawbacks that they present.
Conformément à l'invention, le dispositif aérateur de toiture formant exutoire à fumée dans lequel un cadre ou costière est fixé à la toiture pour border une ouverture de celle-ci, ce cadre supportant par une articulation un cadre pivotant le long d'un des côtés du cadre ou costière, est caractérisé par ati moins un ressort relié à un point fixe du cadre ou costière et à un levier articulé sur un axe également porté par le cadre ou costière, ledit levier étant relié au moyen d'un vérin amortisseur au cadre pivotant. According to the invention, the roof ventilating device forming a smoke outlet in which a frame or curb is fixed to the roof to border an opening thereof, this frame supporting by a hinge a frame pivoting along one of the sides of the frame or curb, is characterized by ati minus a spring connected to a fixed point of the frame or curb and to a lever articulated on an axis also carried by the frame or curb, said lever being connected by means of a damping cylinder to swivel frame.
Diverses autres caractéristiques de l'invention ressorsens d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représent. à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. An embodiment of the object of the invention is shown. by way of nonlimiting example, in the accompanying drawings.
La fig. 1 est une élévation schématique, partie en coupe, du dispositif aérateur formant exutoire à fumée réalisé selon l'invention. Fig. 1 is a schematic elevation, partly in section, of the aerator device forming a smoke outlet produced according to the invention.
La fig. 2 est une élévation schématique, à plus grande échelle, illustrant un détail de réalisation. Fig. 2 is a schematic elevation, on a larger scale, illustrating a detail of embodiment.
La fig. 3 est une vue de dessus correspondant à la fig. 1 montrant le dessus ou dôme pivotant du dispositif en position ouverte. Fig. 3 is a top view corresponding to FIG. 1 showing the top or pivoting dome of the device in the open position.
Au dessin, 1 désigne une toiture dont une ouverture de laquelle est fermée par le dispositif de l'invention. In the drawing, 1 denotes a roof, one opening of which is closed by the device of the invention.
Le dispositif comporte un cadre-2, dénommé costière dans la technique, qui est ancré de façon étanche dans la toiture 1. Le cadre ou costière 2 est le plus souvent de forme rectangulaire et délimite sur son dessus, une bride périphérique 3. Le cadre ou costière 2 supporte, sur ses côtés, des profilés 4, par exemple en "U" sur lesquels sont montées des pattes 5 auxquelles sont fixées des plaques 6 formant pare-vent. Les plaques 6 s'étendent sur trois.côtés du cadre 2. Sur le côté libre du cadre 2, le profilé 4 est muni de plaques de support 7 d'axes 8 sur lesquels sont articulées d'autres plaques 9 supportant un cadre mobile 10 auquel est fixé un dessus ou dôme 11. The device comprises a frame-2, called a curb in the art, which is anchored in a sealed manner in the roof 1. The frame or curb 2 is most often rectangular in shape and delimits on its top a peripheral flange 3. The frame or curb 2 supports, on its sides, profiles 4, for example in "U" on which are mounted tabs 5 to which are fixed plates 6 forming a windbreak. The plates 6 extend over three sides of the frame 2. On the free side of the frame 2, the profile 4 is provided with support plates 7 with axes 8 on which are hinged other plates 9 supporting a movable frame 10 to which is attached a top or dome 11.
I1 est avantageux que le dôme 11 soit réalisé en matière translucide ou transparente afin que le dispositif participe à l'éclairement du local. Le dessus peut entre isolé thermiquement. I1 is advantageous that the dome 11 is made of translucent or transparent material so that the device participates in the lighting of the room. The top can be thermally insulated.
Les différents organes décrits dans ce qui précède peuvent être fabriqués en métal etXou en résine synthétique armée ou non. De même le mode de liaison du cadre ou cos trière 2 avec la toiture peus être réalisé de nombreuses façon différentes qui dépendent de leur nature respective et du choix du constructeur. The various members described in the foregoing can be made of metal and or of reinforced or unreinforced synthetic resin. Similarly, the connection mode of the frame or cos trière 2 with the roof can be carried out in many different ways which depend on their respective nature and on the choice of the manufacturer.
Le cadre 2 est muni, de préférence à l'intérieur, d'attaches 12 pour des ressorts 13 travaillant à la traction. The frame 2 is provided, preferably inside, with fasteners 12 for springs 13 working in tension.
En outre, des axes 14 sont également portés par le cadre ou costière 2. Ces axes servent à l'arsiculation de leviers en équerre 15 dont l'une des branches, celle désignée par 15a, est reliée au ressort 13 par une attelle 16 tandis que l'autre désignée par 15b est reliée à une extrémité d'un vérin amortisseur 17. In addition, axes 14 are also carried by the frame or curb 2. These axes are used for the articulation of square levers 15 of which one of the branches, that designated by 15a, is connected to the spring 13 by a splint 16 while that the other designated by 15b is connected to one end of a damping cylinder 17.
La seconde extrémité de chaque vérin amortisseur 17 est articulée sur un axe 18 du cadre mobile 10. The second end of each damping cylinder 17 is articulated on an axis 18 of the movable frame 10.
Ainsi que l'illustre schématiquement la fig.l, le cadre mobile 10 et, par conséquent, le dôme il sont normale- ment maintenus fermés par un dispositif de retenue 19. As schematically illustrated in FIG. 1, the movable frame 10 and, consequently, the dome 11 are normally kept closed by a retaining device 19.
Le dispositif de retenue 19, est par exemple, constitué par un câble éventuellement monté en série avec un fusible non représenté, l'extrémité libre du cadre étant, par exemple, enroulée sur un treuil 20.The retaining device 19, for example, consists of a cable optionally mounted in series with a fuse not shown, the free end of the frame being, for example, wound on a winch 20.
Pour assurer l'étanchéité entre le dôme 11 et le cadre ou costière 2, un joint souple déformable 21 est avantageusement fixé en dessous du cadre mobile 10 pour prendre appui sur le dessus de la bride 3. To seal between the dome 11 and the frame or curb 2, a deformable flexible seal 21 is advantageously fixed below the movable frame 10 to bear on the top of the flange 3.
Ainsi que l'illustre la fig. 2, au moins une butée 22, est en outre, fixée au cadre ou costière 2 pour limiter la course des leviers en équerre 15 dans le sens de l'ouverture du dôme 11. As illustrated in fig. 2, at least one stop 22, is also fixed to the frame or curb 2 to limit the stroke of the levers at right angles 15 in the direction of the opening of the dome 11.
Le vérin amortisseur 17 est avantageusement cons titubé par un vérin dit à gaz du genre de ceux qui sont couramment utilisés dans de nombreuses industries et notam- ment pour assurer le pivotement et le maintien de hayons pivotants, par exemple des hayons de véhicules automobiles. The damping jack 17 is advantageously made up of a so-called gas jack of the kind which are commonly used in many industries and in particular for ensuring the pivoting and the maintenance of pivoting tailgates, for example tailgates of motor vehicles.
En effet, ce dispositif présente l'avantage de tendre spontanément à se déployer mais à une vitesse réduite de sorte qu'il a simultanément un effet moteur et un effet amortisseur. Indeed, this device has the advantage of spontaneously tending to deploy but at a reduced speed so that it simultaneously has a driving effect and a damping effect.
Comme cela ressort de la description qui précède, lorsque le dispositif de retenue 19 ess libéré soit par fusion du fusible qu'il porte soit par déclenchement du treuil 20 ou du dispositif remplissant la même fonction, les ressorts 13 agissent sur les leviers en équerre 15 pour tendre à les faire pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre lorsque l'on considère les fig. 1 et 2. As is apparent from the above description, when the retaining device 19 ess released either by blowing the fuse which it carries or by tripping the winch 20 or the device fulfilling the same function, the springs 13 act on the levers at right angles 15 to tend to rotate them clockwise when considering figs. 1 and 2.
Simultanément, les vérins amortIsseurs 17 commencent à se détendre. I1 s'ensuit que le cadre mobile 10 et le dôme 11 sont soulevés et pivotent jusqu'à la posi tion lOa-lla représentée en tirets à la fig. 1. Simultaneously, the damping cylinders 17 begin to relax. I1 follows that the movable frame 10 and the dome 11 are raised and pivot until the position lOa-lla shown in dashes in FIG. 1.
Dans cette position, la branche 15b du levier en équerre 15 prend appui contre la butée 22 correspondante. In this position, the branch 15b of the angle lever 15 bears against the corresponding stop 22.
La longueur et la force des ressorts 13 sont déterminés pour que l'amplitude du mouvement qu'ils peuvent conférer au levier 15 ne permettent pas tout à fait au cadre mobile d'atteindre la position lova, cette position ne pouvant être atteinte que par le développement du vérin amortisseur 17. Ainsi , la vitesse de pivosement du cadre 10 qui est tout d'abord rapide ess ralentie en fin de travail des ressorts 13 et cette vitesse est toujours lente lorsque le cadre atteint la -position 10a, c'est-à-dire lorsqu'il vient en contact avec les butées 22. I1 résulte de cela un amortissement en fin de course qui empêche toutes désériora- tions des pièces en mouvement.La fonction d'amortissement des vérins 17 a également pour effet de ralentir le pivotement du cadre mobile et du dôme même si le vent s'exerce dans un sens qui tend à accélérer ce pivotement. The length and the force of the springs 13 are determined so that the amplitude of the movement which they can impart to the lever 15 does not quite allow the movable frame to reach the position lova, this position can only be reached by the development of the damping jack 17. Thus, the pivoting speed of the frame 10 which is first of all rapid ess slows down at the end of the work of the springs 13 and this speed is always slow when the frame reaches the position 10a, that is that is to say when it comes into contact with the stops 22. I1 results from this a damping at the end of the stroke which prevents any deterioration of the moving parts. The damping function of the jacks 17 also has the effect of slowing the pivoting of the movable frame and the dome even if the wind is exerted in a direction which tends to accelerate this pivoting.
L'invention n' est pas limitée à l'exemple de réalisation, représenté et décrit en détail, car diverses modifications peuvent y etre apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the embodiment, shown and described in detail, because various modifications can be made without departing from its scope.
En particulier, il est avantageux que les ressorts 13 soient prévus pour être à spires jointives ou sensiblement jointives lorsqu'ils sont détendus. De même, la position des butées 22 est le plus souvent déterminée pour que le cadre mobile 10 pivote d'environ 110 à partir de sa position d'origine lorsque cette dernière est horizontale. Il est également avantageux que les butées 22 soient en matière souple ou munies d'une garniture en matière souple ou encore qu'elles soient constituées par de petits vérins amortisseurs.In particular, it is advantageous that the springs 13 are provided to be with contiguous or substantially contiguous turns when they are relaxed. Similarly, the position of the stops 22 is most often determined so that the movable frame 10 pivots about 110 from its original position when the latter is horizontal. It is also advantageous that the stops 22 are made of flexible material or provided with a lining of flexible material or that they are constituted by small damping cylinders.
En outre le ou les ressorts 13 peuvent être rempla cés s par des ressorts de torsion disposés au niveau des axes 14 et agissant directement sur les leviers 15. Une barre de torsion est utilisable pour constituer les axes 14. In addition, the spring or springs 13 can be replaced by torsion springs arranged at the axes 14 and acting directly on the levers 15. A torsion bar can be used to constitute the axes 14.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8400052A FR2557616B1 (en) | 1984-01-03 | 1984-01-03 | ROOF VENTILATION DEVICE FORMING SMOKE OUTLET |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8400052A FR2557616B1 (en) | 1984-01-03 | 1984-01-03 | ROOF VENTILATION DEVICE FORMING SMOKE OUTLET |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2557616A1 true FR2557616A1 (en) | 1985-07-05 |
| FR2557616B1 FR2557616B1 (en) | 1987-03-20 |
Family
ID=9299812
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8400052A Expired FR2557616B1 (en) | 1984-01-03 | 1984-01-03 | ROOF VENTILATION DEVICE FORMING SMOKE OUTLET |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2557616B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5082167A (en) * | 1990-09-13 | 1992-01-21 | Nippon Steel Corporation | Method of soldering honeycomb body |
| EP0495730A1 (en) * | 1991-01-17 | 1992-07-22 | Axter | Skylight with improved opening device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2264158A1 (en) * | 1974-03-12 | 1975-10-10 | Delog Detag Flachglas Ag | Unlocking device for fire escape roof opening - actuator pivots bell crank to release hatch locking pins |
| FR2280760A1 (en) * | 1974-07-30 | 1976-02-27 | Leurent Ghislain | Torsion bar for roof light - which opens light automatically when the ambient temp reaches a certain level |
| FR2303916A1 (en) * | 1975-03-11 | 1976-10-08 | Musitelli | Smoke escape skylight automatically opening in case of fire - has frame with automatic release lock for panel opened by springs with oil and air shock absorbers |
| FR2318296A1 (en) * | 1975-07-18 | 1977-02-11 | Bogaert P E E J | IMPROVEMENT OF DEVICES FOR OPENING SMOKE AND HEAT EXHAUSTS |
| FR2379771A1 (en) * | 1976-07-23 | 1978-09-01 | Colt Int Ltd | Roof ventilator for smoke evacuation during fire - has pneumatic cylinder to move linkage opening ventilator |
-
1984
- 1984-01-03 FR FR8400052A patent/FR2557616B1/en not_active Expired
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2264158A1 (en) * | 1974-03-12 | 1975-10-10 | Delog Detag Flachglas Ag | Unlocking device for fire escape roof opening - actuator pivots bell crank to release hatch locking pins |
| FR2280760A1 (en) * | 1974-07-30 | 1976-02-27 | Leurent Ghislain | Torsion bar for roof light - which opens light automatically when the ambient temp reaches a certain level |
| FR2303916A1 (en) * | 1975-03-11 | 1976-10-08 | Musitelli | Smoke escape skylight automatically opening in case of fire - has frame with automatic release lock for panel opened by springs with oil and air shock absorbers |
| FR2318296A1 (en) * | 1975-07-18 | 1977-02-11 | Bogaert P E E J | IMPROVEMENT OF DEVICES FOR OPENING SMOKE AND HEAT EXHAUSTS |
| FR2379771A1 (en) * | 1976-07-23 | 1978-09-01 | Colt Int Ltd | Roof ventilator for smoke evacuation during fire - has pneumatic cylinder to move linkage opening ventilator |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5082167A (en) * | 1990-09-13 | 1992-01-21 | Nippon Steel Corporation | Method of soldering honeycomb body |
| USRE35063E (en) * | 1990-09-13 | 1995-10-17 | Nippon Steel Corporation | Method of soldering honeycomb body |
| EP0495730A1 (en) * | 1991-01-17 | 1992-07-22 | Axter | Skylight with improved opening device |
| FR2671820A1 (en) * | 1991-01-17 | 1992-07-24 | Axter | LANTERN COMPRISING AN IMPROVED OPENING MECHANISM. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2557616B1 (en) | 1987-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0023466A1 (en) | Unfoldable structure forming an adaptable shelter on the roof or top of an automotive vehicle | |
| FR2467723A1 (en) | OPENING ROOF FOR MOTOR VEHICLES | |
| WO2009115713A2 (en) | Unlocking of a member that stabilizes the breaking jury strut of an aircraft landing gear | |
| FR2971738A1 (en) | OPENING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR2866313A1 (en) | ARTICULATED TRAPPER FOR AIRCRAFT LANDING TRAIN | |
| EP0365408B1 (en) | Hinged arm-type mechanism and sonar aerial equipped with such a mechanism | |
| EP2401442B1 (en) | Light box with spring-loaded scissor-stay opening | |
| FR2557616A1 (en) | Roof ventilating device forming a fume outlet | |
| EP0979333B1 (en) | Device for articulating a dome light on skylight guard | |
| EP1669510A1 (en) | Actuation device of a flap or the like | |
| FR2678307A1 (en) | Damping device for the opening and for the assistance in the closing of a smoke vent | |
| FR2587942A1 (en) | SLIDING SUNROOF FOR MOTOR VEHICLES | |
| EP1674315A1 (en) | Vehicle with a motion transmitting device for a folding roof | |
| FR2542360A1 (en) | Movable trapdoor device, especially for smoke clearance | |
| FR2717143A1 (en) | Pivoting of automobile hatchback | |
| EP0888910A1 (en) | Bump stop working in conjunction with protective bellows,especially for vehicle dampers | |
| FR2665479A1 (en) | DEVICE FOR OPERATING A PIVOTING SHUTTER ELEMENT. | |
| FR2661703A1 (en) | Smoke vent assembly | |
| FR2882087A1 (en) | VEHICLE HAVING AN OPENER WHOSE MOVEMENTS ARE SECURED BY A DEAD-STROKE MEMBER | |
| FR2518156A1 (en) | DOOR ARRANGEMENT | |
| FR2802570A1 (en) | Automobile bodywork protection, for opening door, comprises shock absorber component installed on panel which projects when panel opens and is retracted into housing when panel closes | |
| EP1193093B1 (en) | Vehicle retractable roof comprising two rigid elements together connected by a system of leverage and links | |
| FR2890916A1 (en) | Collection and transport bin, e.g. for waste products, has flexible central cover supported by hinged arches that fold away from opening | |
| FR2782103A1 (en) | Flexible membrane shade for covering glassed surface, has membrane wound and unwound on shaft which is in turn mounted on slidable bearings | |
| EP0742325A1 (en) | Skylight for illumination and ventilation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |