FR2557256A1 - CONNECTING UNIT - Google Patents

CONNECTING UNIT Download PDF

Info

Publication number
FR2557256A1
FR2557256A1 FR8419946A FR8419946A FR2557256A1 FR 2557256 A1 FR2557256 A1 FR 2557256A1 FR 8419946 A FR8419946 A FR 8419946A FR 8419946 A FR8419946 A FR 8419946A FR 2557256 A1 FR2557256 A1 FR 2557256A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compressed air
unit according
sealing lips
connection unit
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8419946A
Other languages
French (fr)
Inventor
Kurt Stoll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo SE and Co KG
Original Assignee
Festo SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo SE and Co KG filed Critical Festo SE and Co KG
Publication of FR2557256A1 publication Critical patent/FR2557256A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/008Couplings of the quick-acting type for branching pipes; for joining pipes to walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00Check valves
    • F16K15/14Check valves with flexible valve members
    • F16K15/144Check valves with flexible valve members the closure elements being fixed along all or a part of their periphery
    • F16K15/147Check valves with flexible valve members the closure elements being fixed along all or a part of their periphery the closure elements having specially formed slits or being of an elongated easily collapsible form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/08Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe
    • F16L41/16Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe the branch pipe comprising fluid cut-off means

Abstract

L'INVENTION SE RAPPORTE AUX RACCORDS D'AIR COMPRIME. LE RACCORD SELON L'INVENTION COMPREND UNE DOUILLE 4 FORMANT LE DEMI-RACCORD FEMELLE, QUI SE BLOQUE DANS UN TROU 2 DU DISTRIBUTEUR D'AIR COMPRIME 1, PAR EXEMPLE PAR DES COLLERETTES 6 ET QUI FERME LE TROU 2 AU MOYEN DE DEUX LEVRES D'ETANCHEITE 8 QUI S'APPLIQUENT L'UNE CONTRE L'AUTRE. CETTE DOUILLE PRESENTE UN ORIFICE D'EMMANCHEMENT 12 COMPLETE PAR UNE COLLERETTE INTERIEURE 13 A PROFIL DISSYMETRIQUE, DANS LEQUEL S'EMMANCHE LA CONDUITE 16 A RACCORDER. EN EMMANCHANT LA CONDUITE 16 SUFFISAMMENT PROFONDEMENT DANS LA DOUILLE 4, ON ECARTE LES LEVRES 8 POUR ETABLIR LA COMMUNICATION. LA COLLERETTE INTERIEURE 13 MORD DANS LA CONDUITE POUR L'EMPECHER DE S'ARRACHER. PRINCIPALE APPLICATION : ALIMENTATION EN AIR COMPRIME DE PLUSIEURS APPAREILS UTILISATEURS A BRANCHER SUR UN MEME DISTRIBUTEUR.THE INVENTION RELATES TO COMPRESSED AIR CONNECTIONS. THE FITTING ACCORDING TO THE INVENTION INCLUDES A SLEEVE 4 FORMING THE FEMALE HALF-FITTING, WHICH BLOCKED IN A HOLE 2 OF THE COMPRESSED AIR DISTRIBUTOR 1, FOR EXAMPLE BY FLANGES 6 AND WHICH CLOSES HOLE 2 BY MEANS OF TWO LIPS D 'WATERPROOFING 8 THAT APPLY TO ONE TO THE OTHER. THIS SLEEVE HAS A CONNECTING ORIFICE 12 COMPLETED BY AN INTERNAL FLANGE 13 WITH A DISSYMETRIC PROFILE, IN WHICH THE CONDUIT 16 TO BE CONNECTED IS INSERTED. BY INSERTING THE DUCT 16 DEEP ENOUGH IN THE SOCKET 4, THE LIPS 8 ARE SPREADED TO ESTABLISH COMMUNICATION. THE INTERNAL FLANGE 13 BITS INTO THE DUCT TO PREVENT IT FROM TAKING OUT. MAIN APPLICATION: COMPRESSED AIR SUPPLY FOR SEVERAL USER APPLIANCES TO BE CONNECTED TO A SAME DISPENSER.

Description

UNITE DE RACCORDEMENTCONNECTING UNIT

L'invention concerne une unité de raccordement  The invention relates to a connection unit

destinée à établir une liaison à emmanchement entre un distri-  intended to establish a connection to fit between a distribution

bution d'air comprimé et une conduite à raccorder.  compressed air supply and a pipe to be connected.

Dans la technique antérieure,on connait des unités de raccordement pour conduites d'air comprimé qui sont réalises sous la forme de raccords à emmanchement. Elles sont composées d'au moins deux pièces, à savoir une douille et un embout mâle que l'on enfonce dans la douille pour établir une liaison. La construction de la douille et celle  In the prior art, connection units for compressed air lines are known which are made in the form of push-fit connectors. They are composed of at least two parts, namely a socket and a male end that is pushed into the socket to establish a connection. The construction of the socket and that

de l'embout sont relativement compliquées. Il est néces-  of the tip are relatively complicated. It is necessary

saire de prévoir des garnitures d'étanchéité particulières pour former un joint étanche entre l'embout et la douille dans l'état assemblé et l'on a besoin d'un dispositif de fixation au moyen duquel l'embout est fixé à la conduite à  to provide special seals to form a seal between the bit and socket in the assembled condition and a fastening device is needed by which the bit is attached to

raccorder. Il en résulte que les raccordements à emmanche-  connected. As a result, the connections to

ment déjà connus possèdent une construction compliquée, en plusieurs pièces, qui entraîne des prix de revient élevés  already known have a complicated construction, in several parts, which leads to high cost prices

à la fabrication.in manufacturing.

Il est connu par ailleurs d'équiper des raccords à emmanchement d'une fonction de clapet anti-retour, de sorte que la conduite d'air comprimé se ferme lorsqu'on extrait l'embout de la douille. A cet effet, un clapet anti-retour muni d'un élément mobile constituant une pièce séparée est intégré dans le raccord à emmanchement. Le montage d'un tel clapet antiretour a pour conséquence un nombre de pièces  It is also known to equip fitting fittings with a check valve function, so that the compressed air line closes when the nozzle is removed from the socket. For this purpose, a non-return valve provided with a movable element constituting a separate part is integrated in the fitting fitting. The mounting of such a check valve results in a number of parts

détachées encore plus grand et un accroissement cor-  even larger parts and a corresponding increase

respondant de la dépense de fabrication et d'assemblage du  respondent to the manufacturing and assembly expense of the

raccord à emmanchement.fitting fitting.

Le but de l'invention est de remédier à ces in-  The object of the invention is to remedy these problems.

convénients et de réaliser une unité de raccordement à  convenients and realize a connection unit to

fonction de clapet anti-retour pour conduites d'air com-  check valve function for compressed air ducts

primé qui soit d'une construction considérablement simplifiée, qui puisse être fabriquée à un prix de revient  award winning design which is considerably simplified, which can be manufactured at a cost price

avantageux et qui soit universellement utilisable.  advantageous and universally usable.

Sélon l'invention, ce problème est résolu par une unité de raccordement caractérisée en ce qu'elle comprend une douille de raccordement qui peut être fixée à une ouverture du distributeur d'air comprimé et qui obture cette ouverture au moyen de lèvres d'étanchéité élastique qui s'appliquent l'une contre l'autre en formant un joint étanche, cette douille présentant un orifice d'emmanchement dans lequel la conduite peut être enfoncée en écartant les lèvres d'étanchéité. On emmanche la conduite à raccorder  According to the invention, this problem is solved by a connection unit characterized in that it comprises a connection socket which can be fixed to an opening of the compressed air distributor and which closes this opening by means of sealing lips. resiliently compressing against each other forming a seal, said sleeve having a fitting hole in which the pipe can be depressed by removing the sealing lips. We connect the pipe to connect

dans cette douille de raccordement; les lèvres d'étan-  in this connection socket; the lips of

chéité s'écartent alors et s'appliquent à joint étanche  gap then deviate and apply to tight seal

contre la conduite. Ceci établit la communication de pas-  against driving. This establishes the communication of

sage d'air désirée. Lorsqu'on retire la conduite de la  desired air. When removing the conduct of the

douille de raccordement, les lèvres d'étanchéité se re-  connecting sleeve, the sealing lips are

ferment, et l'alimentation en air comprimé est inter-  close, and the supply of compressed air is inter-

rompue. Le dispositif selon l'invention permet d'utiliser la conduite à raccorder elle-même en qualité d'embout ou de demi- raccord mâle que l'on introduit dans la douille  broken. The device according to the invention makes it possible to use the pipe to be connected itself as a bit or half-male coupling that is introduced into the socket

de raccordement. Il n'est pas nécessaire de prévoir un em-  connection. It is not necessary to provide an

bout ou demi-raccord mâle spécial, ce qui représente une simplification considérable de l'emmanchement. La douille de raccordement selon l'invention est d'une seule pièce et elle peut être fabriquée avec un faible prix de revient, par exemple en caoutchouc ou matière plastique. Ses lèvres d'étanchéité élastique représentent un organe obturateur possédant une fonction de clapet anti-retour qui, à la fois, obturent l'orifice de raccordement du distributeur d'air  end or half-male special connector, which represents a considerable simplification of the fitting. The connecting sleeve according to the invention is in one piece and it can be manufactured with a low cost, for example rubber or plastic material. Its elastic sealing lips represent a shutter member having a check valve function which, at the same time, seal the connection orifice of the air distributor

comprimé et ferment à joint étanche la conduite à raccor-  compressed and seal the connecting pipe

der. Cette double fonction est obtenue dans une forme de  der. This dual function is achieved in a form of

réalisation d'une seule pièce avec la douille de raccorde-  one-piece construction with the connecting sleeve

ment, qui apporte en outre l'avantage de prix de revient extrêmement bas. L'unité de raccordement selon l'invention peut finalement se monter d'une façon simple sur tous les distributeurs d'air comprimé, réservoirs à pression et tubes à air cQmprimé possibles, ce qui ouvre des possibilités  which also brings the advantage of extremely low cost prices. The connection unit according to the invention can finally be mounted in a simple manner on all compressed air distributors, pressure tanks and compressed air tubes possible, which opens up possibilities.

d'application universelles.universal application.

Selon une autre forme de réalisation de l'invention, la douille de raccordement possède un corps tubulaire sensiblement cylindrique dont une extrémité axiale est ouverte et dont l'autre extrémité peut être obturée par des lèvres d'étanchéité venues de matière sur sa périphérie et  According to another embodiment of the invention, the connecting sleeve has a substantially cylindrical tubular body whose one axial end is open and whose other end can be closed by sealing lips integrally on its periphery and

qui se rejoignent sur l'axe central.  which meet on the central axis.

Cette forme de réalisation assure à la douille de raccordement un excellent comportement de fermeture étanche, cependant qu'en même temps, il est possible d'admettre un large intervalle de fluctuations de la pression de service régnant dans le distributeur d'air comprimé. Par ailleurs, la conduite à raccorder est guidée commodément au moment  This embodiment provides the connection sleeve with excellent sealing behavior, while at the same time it is possible to admit a wide range of fluctuations in the operating pressure in the compressed air distributor. Moreover, the pipe to be connected is guided conveniently at the moment

de l'emmanchement.of fitting.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, les lèvres d'étanchéité sont incurvées avec une forme concave, le dispositif comprend un ensemble symétrique de deux à  According to other features of the invention, the sealing lips are curved with a concave shape, the device comprises a symmetrical set of two to

six lèvres d'étanchéité et les surfaces des lèvres d'étan-  six sealing lips and the surfaces of the labia-

chéité qui viennent s'appuyer les unes contre autres scntdentées  which come to bear against each other

et/ou en escalier de manière à former un joint à labyrinthe.  and / or staircase to form a labyrinth seal.

Toutes ces caractéristiques accentuent encore l'effet d'étan-  All these characteristics further accentuate the effect of

chéité de la douille de raccordement.  fairness of the connection socket.

Selon d'autres formes de réalisation de l'invention, la douille de raccordement peut être encliquetée dans l'ouverture du distributeur d'air comprimé, par exemple, au moyen d'une ou de plusieurs collerette(s) qui sont formées sur le corps tubulaire et forment des saillies radiales et la douille de raccordement peut être fixée à la façon d'un bouchon à l'extrémité d'un tube fermant  According to other embodiments of the invention, the connecting sleeve can be snapped into the opening of the compressed air dispenser, for example by means of one or more flanges (s) which are formed on the tubular body and form radial projections and the connecting sleeve can be fixed in the manner of a plug at the end of a closing tube

une conduite d'air comprimé.a compressed air line.

Ces formes de réalisation sont d'une technique de montage particulièrement commode et elles sont appropriées  These embodiments are of a particularly convenient mounting technique and are suitable

pour un grand nombre de cas d'application.  for a large number of application cases.

Selon une autre forme de réalisation de l'invention,  According to another embodiment of the invention,

il est prévu, sur la paroi latérale de l'orifice d'emmanche-  it is provided on the side wall of the plug hole

ment des moyens de retenue, par exemple, sous la forme  retaining means, for example, in the form of

d'une denture formée sur la pièce,et qui retiennent la con-  denture formed on the workpiece, and which retain the

duite emmanchée en l'empêchant de s'arracher.  duite fitted by preventing it from tearing itself apart.

Cette forme de réalisation permet d'obtenir, par un mode de construction extrêmement simple, une fixation auto- bloquante d'un tuyau raccordé, qui est ainsi protégé de  This embodiment makes it possible to obtain, by an extremely simple method of construction, a self-locking fastening of a connected pipe, which is thus protected from

l'arrachement involontaire. Ce dispositif est particulière-  involuntary tearing. This device is particularly

ment avantageux pour le branchement habituel des appareils  advantageous for the usual connection of

utilisateurs d'air comprimé.compressed air users.

O10 D'autres avantages de l'invention ressortiront de  Other advantages of the invention will emerge from

la description qui suit de deux exemples de réalisation  the following description of two exemplary embodiments

donnés en référence au dessin schématique annexé sur lequel: Figure 1 est une vue en coupe suivant I-I de la figure 2 d'un premier exemple de réalisation de l'unité de raccordement selon l'invention;  given with reference to the attached schematic drawing in which: Figure 1 is a sectional view along I-I of Figure 2 of a first embodiment of the connection unit according to the invention;

Figure 2 est une vue de dessus de l'unité de rac-  Figure 2 is a top view of the feed unit.

cordement, prise selon la direction II de figure 1; Figure 3 est une vue de dessus correspondant à la figure 2 et montrant un deuxième exemple de réalisation  rope taken in direction II of Figure 1; FIG. 3 is a view from above corresponding to FIG. 2 and showing a second exemplary embodiment

de l'unité de raccordement selon l'invention.  of the connection unit according to the invention.

La figure 1 représente schématiquement un distri-  Figure 1 schematically shows a distribution

buteur d'air comprimé (1), par exemple réalisé sous la forme d'un rail distributeur, d'un réservoir à pression ou d'un tube constituant une conduite d'air comprimé. Le  compressed air scorer (1), for example in the form of a distributor rail, a pressure tank or a tube constituting a compressed air line. The

distributeur d'air comprimé (1) représente un boîtier quel-  compressed air distributor (1) represents a casing

conque relié à une source d'air comprimé et qui est destiné à alimenter un ou plusieurs appareil(s) utilisateur (s) d'air comprimé. L'invention prévoit à cet effet de  conch connected to a source of compressed air and which is intended to supply one or more apparatus (s) user (s) of compressed air. The invention provides for this purpose

raccorder une conduite (16) menant à l'appareil utili-  connect a line (16) leading to the device

sateur d'air comprimé correspondant, au distributeur d'air comprimé (1) par un assemblage à emmanchement. Les points  corresponding compressed air generator, to the compressed air distributor (1) by a fitting assembly. Dots

de raccordement correspondants sont formés par des ori-  corresponding connections are formed by

fices (2) ménagés dans une paroi (3) du distributeur d'air comprimé (1) L'orifice (2) représenté sur la figure 1 possède  fices (2) formed in a wall (3) of the compressed air distributor (1) The orifice (2) shown in FIG.

une section circulaire. Il reçoit une douille de raccorde-  a circular section. It receives a connection socket

ment (4) qui est emmanchée dans l'ouverture (2) par son corps de douille (5) cylindrique à base circulaire. Sur le corps de douille (5) sont formées deux collerettes (6) qui  4) which is fitted into the opening (2) by its cylindrical bushing body (5) with a circular base. On the bushing body (5) are formed two flanges (6) which

font saillie radialement vers l'extérieur et dont l'écarte-  protrude radially outwards and whose spread

ment axial mutuel correspond à l'épaisseur de la paroi (3).  mutual axial dimension corresponds to the thickness of the wall (3).

La douille de raccordement (4) est composée d'une matière  The connecting sleeve (4) is composed of a material

élastique, par exemple de caoutchouc ou de matière plastique.  elastic, for example rubber or plastic.

Elle s'encastre et s'encliquette dans l'ouverture (2) au moyen de ses collerettes (6) en formant une liaison  It fits and snaps into the opening (2) by means of its flanges (6) forming a connection

opérant par sûreté de forme et, en même temps, elle s'appli-  operating by safety of form and, at the same time,

que fermement contre la paroi (3) du distributeur d'air  firmly against the wall (3) of the air distributor

comprimé sous l'effet de son élasticité interne.  compressed under the effect of its internal elasticity.

Dans cette position de montage, la douille de rac-  In this mounting position, the coupling sleeve

cordement (4) est engagée dans le volume intérieur(7) du  cord (4) is engaged in the interior volume (7) of the

distributeur d'air comprimé (1) sur une partie de sa longueur.  compressed air distributor (1) for part of its length.

Cette partie de la douille de raccordement (4) forme un certain nombre de lèvres d'étanchéité (8) qui obturent l'orifice (2). Les lèvres d'étanchéité (8) sont venues d'une  This part of the connecting sleeve (4) forms a number of sealing lips (8) which seal the orifice (2). The sealing lips (8) came from a

seule pièce sur la périphérie du corps de douille (5).  single piece on the periphery of the socket body (5).

Elles s'étendent radialement de l'extérieur vers l'intérieur et se rejoignent à une certaine distance de la paroi (3) sur l'axe médian (9) de la douille de raccordement (4). Les lèvres d'étanchéité (8) sont appliquées l'une contre  They extend radially from the outside towards the inside and meet at a certain distance from the wall (3) on the median axis (9) of the connecting sleeve (4). The sealing lips (8) are applied against one

l'autre par une grande surface dans la région de l'axe.  the other by a large area in the region of the axis.

Leur zone de contact (10) constitue une surface d'étan-  Their contact zone (10) constitutes a surface of

chéité. En particulier, les parties des lèvres d'étanchéité (8) qui entrent en contact entre elles présentent une surface lisse: toutefois, il est également possible de  chéité. In particular, the parts of the sealing lips (8) which come into contact with each other have a smooth surface: however, it is also possible to

donner aux surfaces correspondantes une configuration den-  give the corresponding surfaces a configuration den-

tée et/ou en escalier pour former une sorte de joint à labyrinthe. Les lèvres d'étanchéité (8) sont appliquées élastiquement l'une contre l'autre dans leur position de contact à joint étanche, de sorte que l'orifice (2) ménagé dans la paroi (3) du distributeur d'air comprimé (1) est  and / or staircase to form a kind of labyrinth seal. The sealing lips (8) are resiliently applied against one another in their sealing contact position, so that the orifice (2) in the wall (3) of the compressed air distributor ( 1) is

normalement fermé.normally closed.

Dans l'exemple de réalisation représenté, les lèvres d'étanchéité (8) sont concaves, c'est-à-dire qu'elles sont incurvées radialement de l'extérieur vers l'intérieur. Elles offrent ainsi une surface d'attaque incurvée (11) à la pression de service qui règne dans le volume intérieur (7) du distributeur d'air comprimé (1). Au moment de la mise en service de l'alimentation en pression, il s'exerce une surpression sur les surfaces d'attaque (11) et les lèvres d'étanchéité (8) sont pressées radialement vers l'intérieur en subissant une déformation élastique. Les lèvres (8) sont dimensionnées de manière à conserver leur position d'appui à joint étanche dans cette situation; en particulier, elles sont suffisamment rigides pour ne pas risquer de se retourner à l'extérieur. Sous l'effet de la configuration concave des lèvres (8), la pression de service pneumatique exerce une force qui presse les lèvres (8) l'une contre l'autre et qui détermine ou renforce  In the exemplary embodiment shown, the sealing lips (8) are concave, that is to say that they are curved radially from the outside towards the inside. They thus provide a curved etching surface (11) at the operating pressure prevailing in the internal volume (7) of the compressed air distributor (1). At the time of commissioning of the pressure supply, there is an overpressure on the driving surfaces (11) and the sealing lips (8) are pressed radially inwardly undergoing elastic deformation . The lips (8) are dimensioned so as to maintain their sealing position in this situation; in particular, they are rigid enough not to risk turning around. Under the effect of the concave configuration of the lips (8), the pneumatic operating pressure exerts a force which presses the lips (8) against each other and which determines or strengthens

leur étanchéité mutuelle.their mutual sealing.

Dans l'exemple de réalisation selon les figures 1 et 2, il est prévu deux lèvres d'étanchéité qui se rejoignent  In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, two sealing lips are provided which join together.

dans un plan longitudinal médian de la douille de rac-  in a median longitudinal plane of the

cordement (4). Toutefois, selon la figure 3, il est égale-  cord (4). However, according to Figure 3, it is also

ment possible de prévoir un plus grand nombre de lèvres d'étanchéité (8). Dans ce cas, le segment de la douille  it is possible to provide a larger number of sealing lips (8). In this case, the segment of the socket

de raccordement (4) qui fait saillie dans le volume in-  connecting piece (4) which protrudes into the internal volume

térieur (7) du distributeur d'air comprimé (1) est divisé en étoile à partir de l'axe central (9). On choisit avantageusement une disposition symétrique dans laquelle les lèvres (8) s'étendent sur des secteurs ou arcs de  inner (7) of the compressed air distributor (1) is divided into a star from the central axis (9). It is advantageous to choose a symmetrical arrangement in which the lips (8) extend over sectors or arcs of

circonférence égaux de la douille de raccordement (4).  equal circumference of the connecting sleeve (4).

Dans l'exemple de réalisation selon la figure 3, il est prévu trois lèvres d'étanchéité (8); toutefois, on peut encore envisager un plus grand nombre de lèvres (8) par exemple jusqu'à six lèvres. De même que dans le premier exemple de réalisation, les lèvres d'étanchéité (8) sont incurvées avec une forme concave et appropriées pour  In the exemplary embodiment according to FIG. 3, three sealing lips (8) are provided; however, it is still possible to envisage a larger number of lips (8) for example up to six lips. As in the first exemplary embodiment, the sealing lips (8) are curved with a concave shape and suitable for

s'écarter radialement vers l'extérieur.  move radially outward.

Le corps (5) en forme de manchon de la douille de raccordement (4) présente un orifice d'emmanchement axial  The sleeve-shaped body (5) of the connecting sleeve (4) has an axial fitting hole

(12) dans lequel on peut enfoncer une conduite à raccorder.  (12) in which a pipe to be connected can be driven.

L'orifice d'emmanchement (12) présente une section circu-  The fitting orifice (12) has a circular section

laire et il est approprié pour recevoir un tube cylin-  and it is suitable for receiving a cylindrical

drique ou un tuyau. Cette conduite (16) à raccorder forme elle-même l'embout mâle ou demi-raccord mâle de la liaison à emmanchement selon l'invention. Lorsqu'on l'enfonce dans l'orifice d' emmanchement, cette conduite rencontre  drique or a pipe. This pipe (16) to be connected itself forms the male end or half-male connector of the fitting connection according to the invention. When pushed into the fitting hole, this pipe meets

les lèvres d'étanchéité (8) qui, sous cet effet sont re-  the sealing lips (8) which, under this effect, are

poussées et écartées élastiquement, ces lèvres s'ap-  pushed and spread elastically, these lips become

puyant alors à joint étanche sur la conduite. Lorsque la conduite est suffisamment enfoncée les extrémités axiales des lèvres d'étanchéité (8) s'éloignent l'une de l'autre, de sorte que le joint étanche qui était formé entre ces lèvres est supprimé et qu'il s'ouvre une voie de passage de l'air par la conduite (16). Ceci établit  can then seal tightly on the pipe. When the pipe is sufficiently depressed the axial ends of the sealing lips (8) move away from each other, so that the seal which was formed between these lips is removed and that it opens a passage of air through the pipe (16). This establishes

le raccordement d'air comprimé désiré.  the desired compressed air connection.

Selon une forme préférée de réalisation, on peut disposer des moyens de retenue appropriés sur la paroi latérale de l'orifice d'emmanchement (12) pour retenir  According to a preferred embodiment, suitable retaining means may be provided on the side wall of the fitting orifice (12) for retaining

une conduite (16) raccordée et la protéger d'un arrache-  connected pipe (16) and protect it from

ment involontaire. La figure 1 montre à ce sujet une denture (13) venue d'une seule pièce sur la douille de raccordement (4) et qui est appropriée pour mordre dans la  involuntary. FIG. 1 shows in this regard a toothing (13) integrally formed on the connecting sleeve (4) and which is suitable for biting into the

paroi d'une conduite élastique, par exemple, d'un tuyau.  wall of an elastic pipe, for example, a pipe.

La denture (13) présente un flanc conique (15) qui se rétrécit dans le sens de l'emmanchement du tuyau et qui retombe brusquement sur la paroi latérale (14) de l'orifice d'emmanchement (12), en formant un épaulement. Ce flanc (15) n'oppose qu'une résistance relativement faible au moment de l'emmanchement d'une conduite élastique tandis que le  The toothing (13) has a tapered flank (15) which tapers in the direction of the fitting of the pipe and which falls down sharply on the side wall (14) of the fitting orifice (12), forming a shoulder . This flank (15) opposes a relatively weak resistance at the time of the fitting of an elastic pipe while the

mouvement inverse est rendu beaucoup plus difficile.  reverse movement is made much more difficult.

Lorsqu'on extrait la conduite de la douille de raccordement (4), les lèvres d'étanchéité (8) reviennent élastiquement à leur positioDn de départ, dans laquelle elles sont appuyées l'une contre l'autre en formant un joint étanche.L'orifice (2) est ainsi à nouveau refermé et  When the pipe is extracted from the connecting sleeve (4), the sealing lips (8) spring back to their initial position, in which they are pressed against each other forming a tight seal. orifice (2) is thus closed again and

l'alimentation en air comprimé est interrompue. Il est faci-  the compressed air supply is interrupted. It is easy

le de voir que les lèvres d'étanchéité (8) exercent en  to see that the sealing lips (8) exert

même temps la fonction d'un clapet anti-retour qui dé-  same time the function of a non-return valve which de-

termine un arrêt de l'air comprimé lorsqu'on retire la  terminates a shutdown of compressed air when removing the

conduite. Cette disposition rend le raccordement à em-  conduct. This arrangement makes the connection to

manchement selon l'invention commode à utiliser et fiable en fonctionnement et elle assure en même temps une  according to the invention convenient to use and reliable in operation and it ensures at the same time a

économie d'énergie sous la forme d'air comprimé.  energy saving in the form of compressed air.

Ainsi qu'on l'a indiqué, la douille de raccordement (4) est de préférence encliquetée dans la paroi (3) d'un distributeur d'air comprimé (1). Toutefois, selon la géométrie du raccordement, il est également possible de prévoir d'autres formes de fixation pour la douille de  As indicated, the connecting sleeve (4) is preferably snapped into the wall (3) of a compressed air distributor (1). However, depending on the geometry of the connection, it is also possible to provide other forms of attachment for the socket of

raccordement (4), qui devra éventuellement présenter un pro-  connection (4), which will eventually have to

fil modifié. En particulier, la douille de raccordement (4) peut présenter la configuration d'un bouchon, de sorte qu' elle peut être fixée à l'extrémité d'un tube constituant  modified thread. In particular, the connecting sleeve (4) can have the configuration of a plug, so that it can be attached to the end of a tube constituting

une conduite d'air comprimé, ou d'un organe équivalent.  a compressed air line, or an equivalent member.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.- Unité de raccordement destinée à établir une  1.- Connection unit intended to establish a liaison à emmanchement entre un distributeur d'air com-  connection between a joint air distributor primé (1) et une conduite (16) qu'il s'agit de raccorder, caractérisée en ce qu'elle comprend une douille de rac- cordement (4) qui peut être fixée à un orifice (2) du distributeur d'air comprimé (1) et qui obture cet orifice (2) au moyen de lèvres d'étanchéité élastique (8) qui s'appliquent l'une contre l'autre en formant un joint étanche, cette douille présentant un orifice d'emmanchement (12) dans laquelle la conduite (16) peut être enfoncée, en  The invention is characterized in that it comprises a connection socket (4) which can be attached to an orifice (2) of the air distributor (1) and a pipe (16) which is to be connected. compressed (1) and which closes this orifice (2) by means of elastic sealing lips (8) which are applied against each other forming a seal, this sleeve having a fitting orifice (12). ) in which the pipe (16) can be depressed, écartant les lèvres d'étanchéité (8).  separating the sealing lips (8). 2.- Unité de raccordement selon la revendication 1, caractérisée en ce que la douille de raccordement (4) possède un corps tubulaire (5) de forme sensiblement cylindrique, dont une extrémité axiale est ouverte et dont  2. A connecting unit according to claim 1, characterized in that the connecting sleeve (4) has a tubular body (5) of substantially cylindrical shape, one axial end is open and of which l'autre extrémité peut être obturée par les lèvres d'étan-  the other end can be closed by the lips of chéité (8) formées sur sa périphérie et qui se rejoignent  (8) formed on its periphery and which join together sur l'axe central.on the central axis. 3.- Unité de raccordement selon l'une des revendi-  3.- Connection unit according to one of the claims catations 1 et 2, caractérisée en ce que les lèvres d'étan-  catations 1 and 2, characterized in that the sealing lips chéité (8) sont incurvées avec une forme concave.  Cheeti (8) are curved with a concave shape. 4.- Unité de raccordement selon l'une quelconque  4.- Connection unit according to any one des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle  Claims 1 to 3, characterized in that présente deux à six lèvres d'étanchété(8) disposées symétriquement.  has two to six sealing lips (8) arranged symmetrically. 5.Unité de raccordement selon l'une quelconque5. Connection unit according to any one des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les sur-  Claims 1 to 4, characterized in that the sur- faces (10) des lèvres d'étanchéité (8) qui sont en con-  faces (10) of the sealing lips (8) which are in contact tact entre elles sont dentées et/ou en escalier pour for-  tact between them are toothed and / or stepped to form mer une sorte de joint à labyrinthe.  sea a sort of labyrinth seal. 6.- Unité de raccordement selon l'une quelconque  6.- Connection unit according to any one des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la douille  Claims 1 to 5, characterized in that the socket de raccordement (4) peut être encliquetée dans l'orifice (2) du distributeur d'air comprimé (1), par exemple, à l'aide d'une ou plusieurs collerette(s) (6) qui sont formées sur le corps tubulaire (5) et forment des saillies radiales.  connection piece (4) can be snapped into the orifice (2) of the compressed air distributor (1), for example by means of one or more flanges (6) which are formed on the body tubular (5) and form radial projections. 7. - Unité de raccordement selon l'une quelconque7. - Connection unit according to any one des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la  Claims 1 to 6, characterized in that the douille de raccordement (4) peut être fixée à la façon d'un bouchon à l'extrémité d'un tube formant une conduite  connecting sleeve (4) can be attached in the manner of a plug at the end of a pipe forming a pipe d'air comprimé.of compressed air. 8.- Unité de raccordement selon l'une quelconque  8.- Connection unit according to any one des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il est  Claims 1 to 7, characterized in that it is prévu,sur la paroi latérale (14) de l'orifice d'emmanche-  provided on the side wall (14) of the plug hole ment (12), des moyens de retenue, par exemple constitués  (12), retaining means, for example constituted par une denture (13) formée sur cette paroi, qui retien-  by a toothing (13) formed on this wall, which retains nent la conduite emmanchée en l'empêchant de s'arracher  bring the driving together, preventing it from
FR8419946A 1983-12-21 1984-12-19 CONNECTING UNIT Pending FR2557256A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3346141A DE3346141C1 (en) 1983-12-21 1983-12-21 Terminal connection unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2557256A1 true FR2557256A1 (en) 1985-06-28

Family

ID=6217527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8419946A Pending FR2557256A1 (en) 1983-12-21 1984-12-19 CONNECTING UNIT

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS60157591A (en)
KR (1) KR850004533A (en)
DE (1) DE3346141C1 (en)
ES (1) ES291896Y (en)
FR (1) FR2557256A1 (en)
GB (1) GB2151737B (en)
IT (1) IT1177461B (en)
SE (1) SE459117B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0627777Y2 (en) * 1986-04-23 1994-07-27 マツダ株式会社 Engine oil separator device
DE3803103A1 (en) * 1988-02-03 1989-08-17 Palitex Project Co Gmbh Two-for-one twisting spindle
US5072479A (en) * 1989-06-26 1991-12-17 Climbminster Limited Integrally molded sweeping implement
DE4002046A1 (en) * 1990-01-24 1991-07-25 Fritz Happel Connection socket for tube - has coupling section and form-ring to accommodate pressure variations
GB9221843D0 (en) * 1992-10-17 1992-12-02 Uponor Aldyl Ltd Branch-off connection
AU679192B2 (en) * 1992-10-17 1997-06-26 Uponor Limited Branch-off connection
US6068011A (en) 1993-10-13 2000-05-30 Paradis; Joseph R. Control of fluid flow
GB2287294B (en) * 1994-03-09 1997-05-28 Guest John D Improvements in or relating to tube couplings

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2317545A (en) * 1937-10-07 1943-04-27 Seamless Rubber Co Coupling
DE1970827U (en) * 1967-07-04 1967-10-19 Stiebel Werke G M B H & Co Dr VENTILATION DEVICE FOR LOW PRESSURE FLUID TANK.
US3621876A (en) * 1970-01-19 1971-11-23 Robert K Campbell Self-sealing chalk valve
US3707986A (en) * 1971-02-19 1973-01-02 W Breen One-way diaphragm seal for drains
US3788598A (en) * 1971-12-27 1974-01-29 Aro Corp Hose coupler
EP0002336A1 (en) * 1977-11-29 1979-06-13 Stanley William Otto Menzel Conduit and off-take for drip irrigation systems
US4240630A (en) * 1978-04-10 1980-12-23 Hoffman Allan C Game ball check valve
DE3346111C1 (en) * 1983-12-21 1984-10-11 Festo KG, 7300 Esslingen Distributor device for a pressure medium

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB764749A (en) * 1954-03-24 1957-01-02 Tecalemit Ltd Couplings for use with lubrication nipples
DE1773403A1 (en) * 1968-05-10 1971-06-09 Heidenhain Johannes Dr Arrangement for measuring lengths
US3620500A (en) * 1970-02-04 1971-11-16 Deseret Pharma Variable aperture fluid flow control apparatus
ZA763335B (en) * 1975-06-13 1977-05-25 Rast Patent Mfg Ltd Branch tool
GB1571627A (en) * 1976-01-22 1980-07-16 Raychem Corp Heat-recoverable coupling
DE2822097A1 (en) * 1978-05-20 1979-11-22 Daimler Benz Ag Pneumatic coupling for motor vehicle air conditioner - has elastomer embedded plate with trapped nozzle for connecting pneumatic hoses

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2317545A (en) * 1937-10-07 1943-04-27 Seamless Rubber Co Coupling
DE1970827U (en) * 1967-07-04 1967-10-19 Stiebel Werke G M B H & Co Dr VENTILATION DEVICE FOR LOW PRESSURE FLUID TANK.
US3621876A (en) * 1970-01-19 1971-11-23 Robert K Campbell Self-sealing chalk valve
US3707986A (en) * 1971-02-19 1973-01-02 W Breen One-way diaphragm seal for drains
US3788598A (en) * 1971-12-27 1974-01-29 Aro Corp Hose coupler
EP0002336A1 (en) * 1977-11-29 1979-06-13 Stanley William Otto Menzel Conduit and off-take for drip irrigation systems
US4240630A (en) * 1978-04-10 1980-12-23 Hoffman Allan C Game ball check valve
DE3346111C1 (en) * 1983-12-21 1984-10-11 Festo KG, 7300 Esslingen Distributor device for a pressure medium

Also Published As

Publication number Publication date
SE459117B (en) 1989-06-05
ES291896Y (en) 1987-02-16
GB2151737B (en) 1987-07-15
DE3346141C1 (en) 1984-12-06
JPS60157591A (en) 1985-08-17
GB2151737A (en) 1985-07-24
IT8424133A0 (en) 1984-12-19
KR850004533A (en) 1985-07-15
IT8424133A1 (en) 1986-06-19
SE8406506L (en) 1985-06-22
IT1177461B (en) 1987-08-26
SE8406506D0 (en) 1984-12-20
ES291896U (en) 1986-06-01
GB8432151D0 (en) 1985-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2882487B1 (en) Connector for medical use
EP1273843B1 (en) Reusable coupling for connecting the ends of a reinforced hose
EP2615348A2 (en) Fast coupling
WO2007066034A1 (en) Connector for medical use
EP1203431B1 (en) Device for axially retaining a cylindrical element and more particularly a cable
FR2902675A1 (en) FLUID PRODUCT DISTRIBUTION NOZZLE AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH A NOZZLE
FR2557256A1 (en) CONNECTING UNIT
FR2905747A1 (en) COLLECTOR FOR DISPENSING A FLUID SUCH AS WATER
EP1009540A1 (en) Dispensing device with conical socketing fixing ring
EP0427613A1 (en) Sealing arrangement for cable entry into an alveolar multicontact connector
FR2694490A3 (en) Portable device without motor for the cleaning of the mouth.
EP0574357A1 (en) Assembling device through clamping an elastic compressible piece
FR2586273A1 (en) CONNECTING BODY IN THE FORM OF BLOCKS OR PLATES, EQUIPPED IN PARTICULAR WITH VALVES OR OTHER SIMILAR ELEMENTS
FR2710790A1 (en) Sealed feedthrough (penetration) device
FR2795625A1 (en) SPECIFIC DENTAL HYDROPULSER CONNECTING TO THE NOZZLE OF THE CURRENT WATER TAP
EP0521800B1 (en) Quick-acting coupling of a pneumatic circuit under pressure with a device
FR2788581A1 (en) CONDUIT END CONNECTION ASSEMBLY TO AN ELEMENT
EP0187608B1 (en) Coupling of the quick-acting type for pressurized-fluid systems whereby the pressure can reach one hundred and fifty bar
EP0635310A1 (en) Actuating gun for nozzles
FR2683292A1 (en) Connection between two ends of tubes
FR2565662A1 (en) Tap intended especially for supplying clean air to sealed garments or suits.
EP0490725B1 (en) Sealing device of a tubular cable-passage
FR2829830A1 (en) Snap on connector for fluid pipe comprises tubular body defining internal channel and retaining means sealing pipe end in channel and strip snapping onto circuit element bore
FR2846477A1 (en) Cable entry gland with external sealing ring protected by a locking ring for use in explosive environments, uses seal clamped over cable entry to gland and sealing ring under locking ring to seal gland assembly
WO2001038652A1 (en) Tap outlet socket