FR2545132A1 - Procede de consolidation de constructions en pierre - Google Patents

Procede de consolidation de constructions en pierre Download PDF

Info

Publication number
FR2545132A1
FR2545132A1 FR8307048A FR8307048A FR2545132A1 FR 2545132 A1 FR2545132 A1 FR 2545132A1 FR 8307048 A FR8307048 A FR 8307048A FR 8307048 A FR8307048 A FR 8307048A FR 2545132 A1 FR2545132 A1 FR 2545132A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
cavity
hole
stone
reinforced
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8307048A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2545132B1 (fr
Inventor
Marc Henri Menard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RENOFORS FRANCE
Original Assignee
RENOFORS FRANCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RENOFORS FRANCE filed Critical RENOFORS FRANCE
Priority to FR8307048A priority Critical patent/FR2545132B1/fr
Publication of FR2545132A1 publication Critical patent/FR2545132A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2545132B1 publication Critical patent/FR2545132B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/02Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/02Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • E04G23/0225Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements of circular building elements, e.g. by circular bracing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/02Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • E04G2023/0251Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements by using fiber reinforced plastic elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

DANS UN ELEMENT DE CONSTRUCTION EN PIERRE A CONSOLIDER 1, ON PERCE UN TROU 3 DANS LEQUEL ON PLACE UNE TIGE 2 EN MATIERE PLASTIQUE RENFORCEE PAR DES FIBRES DE VERRE. CETTE TIGE PRESENTE UNE SURFACE RUGUEUSE. ON INJECTE UNE RESINE SYNTHETIQUE DURCISSABLE R DANS L'INTERSTICE ENTRE TIGE 2 ET PIERRE 3. BATIMENT, CONSOLIDATION ET RESTAURATION DE CONSTRUCTIONS ANCIENNES.

Description

La présente invention concerne un procédé de consolidation de constructions en pierre ou d'éléments de bâtiment en pierre, notamment pour restaurer des constructions anciennes, ce procédé comportant le creusement, dans la zone à consolider, d'au moins une cavité dans laquelle on place au moins une tige de longueur au plus égale à celle de la cavité, et l'introduction, dans cette cavité, d'un liant durcissable se trouvant à l'état pâteux ou fluide.
Un tel procédé, connu dans l'art antérieur, utilise une tige dite "armature" qui est en métal, notamment en métal ferreux. La liaison entre la pierre et l'armature est obtenue en recourant à des crampons en bout d'armature et/ou à un liant tel que du ciment. Or, il s'avère que les renforcements ainsi réalisés dans des constructions en pierre aboutissent inéluctablement, tôt ou tard, à un éclatement de la pierre dû à des efforts induits par dilatation thermique différentielle. Les organes de liaison métalliques ont une conductibilité thermique supérieure à celle de la pierre et constituent des "ponts thermiques-" qui, par exemple lors d'un refroidissement, tendent à se contracter beaucoup plus rapidement et plus fortement que la pierre.
Une autre méthode de réhabilitation des constructions en pierre consiste à démonter les parties défaillantes et à les remplacer par des éléments neufs, c'est-à-dire à procéder à une "reconstruction partielle, ce qui est long et très onéreux.
La présente invention a pour but de parvenir à un procédé de consolidation de constructions en pierre qui sera dépourvu des inconvénients inhérents aux procédés connus dans l'art antérieur.
A cet effet l'invention propose que la tige ("armature") soit en matière plastique renforcée par des fibres de verre et qu'elie possède une surface rugueuse, et, en outre, que le liant placé dans la cavité, entre pierre et tige, soit une résine synthétique durcissable.
Selon le genre de la partie de construction à renforcer, la cavité peut être soit un trou soit une rainure.
Dans le premier cas, le procédé selon l'invention présente, en détail, les caractéristiques suivantes
un
aj la cavité est/trou borgne (si l'on a percé un trou traversant, on obture l'une des ses embouchures);
b) après mise en place de la tige en matière plastique renforcée par des fibres de verre, on obture l'enbouchure du trou encore ouverte en y établissant un bouchon provisoire facile à détruire, fait en plâtre ou en mortier maigre, dans lequel on place au moins deux tubes, ou cn aménage au moins deux passages, qui le traversent ;;
c) on injecte la résine synthétique par l'un de ces tubes ou passages jusqu'à ce que la résine sorte par l'autre tube ou passage, puis
d) on détruit le bouchon provisoire et l'on élimine les tubes ou passages.
Avec un tel mode opératoire, il peut être avantageux de donner aux orifices du trou une forme évasée, et d'évaser les extrémités de la tige situées dans la région de ces orifices. Bien entendu, cela implique que l'on a percé un trou traversant et que l'opération d'évasement d'une extrémité de la tige et d'un orifice du trou ont lieu avant l'obturation.L'évasement d'une extrémité de tige peut être réalisé d'une façon connue en soi, par exemple en aménageant, avec une scie ou une meule fine. une encoche diamétrale dans l'extrémité à évaser et en y introduisant un coin On peut aussi rapporter sur une extrémité de la tige une bague à profil extérieur chiquez cette bague étant liée à la tige par un liant en résine synthétique, ou par un arrêt mécanique obtenu en évasant la tige comme indiqué.
Pour renforcer certaines parties d'édifices, telles que des corniches ou pierres en table, la cavité que l'on aménage peut être une saignée du genre rainure à profil en U.
L'invention a en outre pour objet une armature de renforcement pour mettre en oeuvre le procédé, cette armature étant caractérisée par une tige en polyester renforcé par des fibres de verre et étant dotée d'une
surface rugueuse présentant des microreliefs parallèles aux
fibres de verre, donc parallèles àsa longueur.
L'invention a également pour objet toute
construction en pierre, ou-partie de construction en pierre,
consolidée ou renforcée par le procédé-et les moyens
mentionnés dans ce qui précède.
La description qui va suivre, en regard des dessins
annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de
bien comprendre comment la présente invention peut être
mise en pratique.
La figure 1 est une illustration du principe de
l'invention.
La figure 2 est une vue partielle montrant, à
une échelle agrandie par rapport à la figure précédente,
comment on procède pour injecter la résine fluide destinée
à constituer le liant entre pierre et armature.
La figure 3 représente un pilier consolidé selon
l'invention.
La figure LI montre l'agencement des tiges
d'armatures, vu en plan.
La figure 5 est une vue en plan agrandie d'une
section horizontale d'une partie du pilier montrant
l'agencement d'une armature.
La figure 6 illustre le cas du renforcement
d'une corniche en pierre.
La figure 7 montre comment on peut réaliser,
en plus, un ancrage d'une extrémité d'une armature.
La figure 1 sert à illustrer schématiquement le
principe de l'invention. Une partie 1 d'une construction en
pierre présente une ligne de fissuration F. Pour y remédier,
la partie de construction 1 a reçu une armature constituée
par uneOtige 2 en polyester renforcé par des fibres de verre.
Cette armature est posée dans une cavité constituée ici par
un trou traversant 3. Comme on peut le voir, la longueur de l'anna- ture 2 est inférieure à celle du trou 3. Afin de laisser subsister un intervalle entre la paroi du trou 3 et la périphérie de 1' armature 2, cette dernière repose sur deux protubérances 4 qui y ont été rapportées, par exemple par collage ou par apport d'au moins une goutte de résine synthétique que l'on a laissé durcir. L'intervalle compris entre armature 2 et la paroi du trou 3 est rempli par une résine synthétique R, par exemple une résine "époxy" qui a été injectée à l'état fluide en procédant comme décrit plus loin.Les deux extrémités du trou non occupées par la tige d'armature 2 sont fermées par un mortier dont la couche de finition a été préparée de façon à présenter un aspect semblable à celui de la pierre.
La figure 2 illustre le mode opératoire adopté pour introduire la résine et, ainsi, établir une liaison entre l'armature 2 et l'élément de construction I : si le trou 3 est un trou traversant, on réalise d'abord le bouchon 5 de la figure 1 (avant ou après mise en place de la tige 2 dans le trou). Si le trou 3 est un trou borgne, on réalise, après mise en place de la tige d'armature 2 dans le trou 3, un bouchon provisoire 5' en plâtre ou en mortier maigre dans lequel on place au moins deux tubes, à savoir un tube d'injection 7 et un tube d'évent 8, de façon à créer deux passages, l'un 7 pour l'injection de résine à l'état fluide ou pâteux, l'autre 8 pour la sortie de l'air expulsé par l'arrivée de résine dans le trou 3. Comme on peut le voir, le tube 7 est pourvu d'un embout pour y introduire le bec d'une pompe d'injection de résine.Lorsque de la résine sort par le bout extérieur du tube 8, cela signifie que la cavité 3 est remplie de résine.-Sur les figures I et 2, le trou 3 est représenté horizontal3 mais il va de soi qu'il peut tout aussi bien être incliné. Dans ce cas, le bouchon 5' et les tubes 7 et 8 sont placés dans la plus élevée des embouchures du trou 3. Après durcissement de la résine, on enlève le bouchon provisoire 5' et les tubes 7 et 8 et l'on met en place " ---- un bouchon de parement définitif, approprié.
La figure 3 illustre le principe du "remaillage" d'une pile éclatée, ici un pilier d'église. Les lignes F-F sont des lignes d'éclatement, tandis que les lignes en trait fort A montrent -l'agencement des armatures posées comme indiqué dans ce qui précède.
La figure 4 représente une vue en plan d'une disposition possible des armatures A dans le pilier ( les armatures sont à des niveaux différents mais, vues en plan, elles forment une configuration étoilée).
La figure 5 illustre, dans une vue en plan agrandie, l'agencement d'une armature dans une partie du pilier. On peut voir que le trou est ici un trou borgne foré de façon à traverser la ligne de fracture F. On reconnait l'armature 2, la résine R et le bouchon de parement 6 posé après solidification de la résine.
La figure 6 représente une corniche (pierre "en table') dans laquelle un renforcement selon l'invention a été réalisé en aménageant une cavité en forme de rainure dans laquelle on a placé deux tiges d'armature en polyester renforcé par des fibres de verre. Après obturation des deux extrémités de la rainure, on verse-la résine (non représentée) dans celle-ci, jusqu'à un niveau H légèrement inférieur à celui de la surface supérieure de la -pierre. Après la prise de la résine, on peut alors terminer le remplissage de la rainure avec un mortier de finition approprié reconstituant l'aspect de la pierre.
La figure 7 montre comment on peut réaliser un ancrage supplémentaire avec une armature selon l'invention : l'orifice 3' du trou comporte un évasement contre lequel vient en butée une bague 10 que l'on a passée sur l'extrémité de la tige d'armature 2. Cette extrémité a été fendue puis évasée en introduisant un coin 11 dans la fente.
Dans tout ce qui précède, les armatures 2 utilisées sont en matière plastique renforcée par des fibres de verre dont l'orientation générale est parallèle à la longueur des armatures. Ces tiges peuvent avoir un diamètre de 15 à 35 centimètres (dans la pratique, on peut adopter par exemple un choix de deux diamètres seulement, par exemple : 20 cm et 30 cm). Bien entendu, le mot "diamètre" désigne ici simplement la dimension transversale maximale de la section droite de la tige et n'implique nullement que cette section soit circulaire. Le diamètre du trou à percer est avanta- geusement choisi de façon que l'intervalle subsistant entre tige et pierre soit de l'ordre de 5 mm en moyenne.
La matière plastique constituant les tiges est avantageusement un polyester. Les tiges sont rugueuses afin d'améliorer 'ancrage de la résine R. La rugosité des tiges 2 peut être obtenue très simplement par le fait que la masse des fibres de verre qui les arment va jusqutà leur surface externe, ce qui crée des stries parallèles à la longueur des tiges et présente l'avantage que l'interface tige-résine R se trouve el aussi "armée" par les fibres affleurant à la surface de la tige en dépassant légèrement de celle-ci.
Une construction en pierre renforcée comme décrit ne présente plus les risques d'éclatement inhérents aux constructions munies d'armatures métalliques, puisque la conductibilité thermique des armatures selon l'invention est très inférieure à celle d'une armature métallique et est beaucoup plus proche de celle de la pierre de sorte qu'il n'y a pas de contraintes thermiques dues à la formation de "ponts thermiques". En outre les phénomènes d'oxydation sont exclus.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1.- Procédé de consolidation de constructions en pierre ou d'éléments de bâtiment en pierre, notamment pour restaurer des constructions anciennes, ce procédé comportant le creusement, dans la zone à consolider, d'une cavité dans laquelle on place au moins une tige de longueur au plus égale à celle de la cavité, et l'introduction, dans cette cavité, d'un liant durcissable se trouvant à l'état pâteux ou fluide, ledit procédé étant caractérisé par le fait que ladite tige est en matière plastique renforcée par des fibres de verre et possède une surface rugueuse, et par le fait que le liant est une résine synthétique durcissable.
2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que
a) la cavité est un trou borgne ou traversant dont on obture une embouchure afin de le rendre borgne ;
b) après mise en place de la tige en matière plastique renforcée par des fibres de verre, on obture l'orifice du trou en y établissant un bouchon provisoire facile à détruire, fait en plâtre ou mortier maigre, dans lequel on place deux tubes, ou aménage deux passages, qui le traversent ;
c) on injecte la résine synthétique fluide par l'un de ces tubes ou passages jusqu'S ce que la résine sorte par l'autre tube ou passage ; puis
d) on détruit le bouchon provisoire et l'on supprime les tubes ou passages.
3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'on donne a au moins l'un des orifices du trou une forme évasée et lion évase l'extrémité de la tige située dans la région de cet évasement.
4.- Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'on rapporte sur l'extrémité de la tige une bague que l'on arrete sur la tige en évasant cette extrémité par insertion d'un coin dans une fente diamétrale aménagée dans le bout de la tige.
5.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité est une saignée du genre rainure à profil en U aménagée dans la zone à consolider, à partir de la surface de celle-ci.
6.- Armature de renforcement pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par une tige en polyester renforcé Rar des fibres de erre, cette tige aant une surface a sa longueur dus ? la presence de fibres de verre rugueuse dotée de microreliefs parallèles/à la surface de la tige, ou à proximité immédiate de cette surface, et les fibres étant sensiblement parallèles à la longueur de la tige.
7.- Construction en pierre consolidée ou renforcée selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.
FR8307048A 1983-04-28 1983-04-28 Procede de consolidation de constructions en pierre Expired FR2545132B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8307048A FR2545132B1 (fr) 1983-04-28 1983-04-28 Procede de consolidation de constructions en pierre

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8307048A FR2545132B1 (fr) 1983-04-28 1983-04-28 Procede de consolidation de constructions en pierre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2545132A1 true FR2545132A1 (fr) 1984-11-02
FR2545132B1 FR2545132B1 (fr) 1985-10-25

Family

ID=9288339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8307048A Expired FR2545132B1 (fr) 1983-04-28 1983-04-28 Procede de consolidation de constructions en pierre

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2545132B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4447371A1 (de) * 1994-12-21 1996-06-27 Frank Senktivany Sicherung von Putz, Stuck, Fliesen, Klinker, Kacheln und Natursteinplatten im Decken- und Wandbereich für Innen und Außen
EP1045091A1 (fr) * 1999-04-16 2000-10-18 M. Lefevre S.A. Procédé de renforcement d'un élément de construction
FR2811002A1 (fr) 2000-06-29 2002-01-04 Lefevre Sa M Procede et systeme de mise en traction d'un dispositif de renforcement de structure
FR2892440A1 (fr) * 2005-10-25 2007-04-27 Lefevre Sa Sa M Procede de renforcement sur site d'un element de construction et element de construction renforce
CN107620485A (zh) * 2017-11-02 2018-01-23 泰昌建设有限公司 建筑物柱体修复用模板框架和施工方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2170498A5 (fr) * 1971-12-20 1973-09-14 Bouweconomisch Technolog
DE2451639A1 (de) * 1974-10-30 1976-05-06 Hans Binker Verfahren zur erhoehung der festigkeit von hoelzern und anderen baustoffen
DE2659740A1 (de) * 1976-12-31 1978-07-13 Intec Ges Fuer Injektions Anke Verfahren und hilfsvorrichtungen zur sanierung einsturzgefaehrdeter gebaeude

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2170498A5 (fr) * 1971-12-20 1973-09-14 Bouweconomisch Technolog
DE2451639A1 (de) * 1974-10-30 1976-05-06 Hans Binker Verfahren zur erhoehung der festigkeit von hoelzern und anderen baustoffen
DE2659740A1 (de) * 1976-12-31 1978-07-13 Intec Ges Fuer Injektions Anke Verfahren und hilfsvorrichtungen zur sanierung einsturzgefaehrdeter gebaeude

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4447371A1 (de) * 1994-12-21 1996-06-27 Frank Senktivany Sicherung von Putz, Stuck, Fliesen, Klinker, Kacheln und Natursteinplatten im Decken- und Wandbereich für Innen und Außen
EP1045091A1 (fr) * 1999-04-16 2000-10-18 M. Lefevre S.A. Procédé de renforcement d'un élément de construction
FR2792355A1 (fr) * 1999-04-16 2000-10-20 Lefevre Sa M Procede de renforcement d'un element de construction
FR2811002A1 (fr) 2000-06-29 2002-01-04 Lefevre Sa M Procede et systeme de mise en traction d'un dispositif de renforcement de structure
FR2892440A1 (fr) * 2005-10-25 2007-04-27 Lefevre Sa Sa M Procede de renforcement sur site d'un element de construction et element de construction renforce
EP1780184A1 (fr) * 2005-10-25 2007-05-02 M. Lefevre S.A. Procédé de renforcement sur site d'un élément de construction et élément de construction renforcé
CN107620485A (zh) * 2017-11-02 2018-01-23 泰昌建设有限公司 建筑物柱体修复用模板框架和施工方法

Also Published As

Publication number Publication date
FR2545132B1 (fr) 1985-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1559847B1 (fr) Elément de tension pour la confection d'un ancrage
FR2765619A1 (fr) Procede et dispositif pour la completion de puits pour la production d'hydrocarbures ou analogues
FR2468025A1 (fr) Procede pour le positionnement d'un boulon d'ancrage dans un support de fixation; boulon d'ancrage pour la mise en oeuvre du procede et procede de fabrication de ce boulon d'ancrage.
EP2964837B1 (fr) Paroi moulee precontrainte et procede de realisation d'une telle paroi
EP0750722A1 (fr) Gaine d'ancrage
FR2545132A1 (fr) Procede de consolidation de constructions en pierre
CA2991429A1 (fr) Insert de moulage et bloc de parement avec un tel insert
EP1869270A1 (fr) Procede de renforcement d'une structure tubulaire metallique
EP0021902A1 (fr) Procédé d'assujettissement de tiges en matériau isolant dans des ferrures d'accrochage et dispositif pour sa réalisation
CA2094995A1 (fr) Structure porteuse telle qu'un plancher, comprenant des poutres et une dalle de beton et procede pour son obtention
CH654503A5 (fr) Filiere tubulaire pour la coulee continue.
FR3106147A1 (fr) Mur comportant des fibres végétales et un renfort en béton armé.
FR2892440A1 (fr) Procede de renforcement sur site d'un element de construction et element de construction renforce
EP0382608B1 (fr) Procédé de réalisation d'une fouille par la technique de la paroi moulée mettant en oeuvre des éléments de plancher à précontrainte relâchable
EP0124403A1 (fr) Procédé de fabrication de brides à collerette, haute pression, en matériau composite, et produit obtenu
FR2885624A1 (fr) Procede de construction d'un batiment prefabrique et element constitutif de ce batiment
FR2796328A1 (fr) Procede de fabrication et moule pour la fabrication de balustres et analogues
EP3828358B1 (fr) Mur à coffrage intégré et procédé de fabrication dudit mur
EP0814221B1 (fr) Procédé de fabrication d'un mât en beton, dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et mât obtenu par ce procédé
FR2878877A1 (fr) Bloc de coffrage
FR2485795A1 (fr) Isolateur a longue tige et procede pour sa fabrication
FR2678970A1 (fr) Panneaux isolants a coller pour le batiment, et procede de doublage isolant d'une paroi.
BE1006194A5 (fr) Dispositif et procede de forage pour la formation de pieux ou analogues.
FR2534960A1 (fr) Nouvelle entretoise pour assurer l'ecartement des coffrages utilises pour la construction des ouvrages en beton
FR2634804A1 (fr) Procede pour la mise en place d'un poteau prefabrique dans un forage de grande profondeur et poteau pour la mise en oeuvre de ce procede