FR2538785A2 - Lockable stopper device for tank filler nozzle - Google Patents

Lockable stopper device for tank filler nozzle Download PDF

Info

Publication number
FR2538785A2
FR2538785A2 FR8300077A FR8300077A FR2538785A2 FR 2538785 A2 FR2538785 A2 FR 2538785A2 FR 8300077 A FR8300077 A FR 8300077A FR 8300077 A FR8300077 A FR 8300077A FR 2538785 A2 FR2538785 A2 FR 2538785A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
cam
barrel
bolt
lock
tank filler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8300077A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2538785B2 (en
Inventor
Paul Lipschutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de Diffusion Neiman
Original Assignee
Societe de Diffusion Neiman
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8211796A external-priority patent/FR2529532B1/en
Application filed by Societe de Diffusion Neiman filed Critical Societe de Diffusion Neiman
Priority to FR8300077A priority Critical patent/FR2538785B2/en
Publication of FR2538785A2 publication Critical patent/FR2538785A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2538785B2 publication Critical patent/FR2538785B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers

Abstract

The invention concerns a lockable stopper device for a tank filler nozzle, in particular for a motor vehicle according to the main patent. The device according to the invention is characterised in that the locking latch 16 is mounted such that it slides against the action of a spring 21 tending to return it to the unlocked position and cooperates with a cam 22 integral with the lock barrel 17. Application to the motor vehicle industry.

Description

La présente addition concerne des perfectionnements
au dispositif d'obturation décrit dans le brevet principal assurant en particulier le verrouillage d'une trappe de fermeture de l'embout de réservoir.This addition relates to improvements
the shutter device described in the main patent ensuring in particular the locking of a hatch for closing the tank nozzle.

Le brevet principal concerne un dispositif d'obturation verrouillable pour embout de réservoir, en particulier de véhicule automobile, caractérisé par le fait qu'il comprend un obturateur pivotant autour d'un axe orthogonal à l'axe de 11 embout de réservoir et rappelé lastiquement vers un siège occupant la périphérie dudit embout, ainsi qu'un pêne pouvant occuper une position de verrouillage dans laquelle il coopère avec ledit obturateur pour le verrouiller contre son siège et une position de déverrouillage dans laquelle il n'interfère pas avec ledit obturateur, ledit pêne étant commandé par un barillet de serrure. The main patent relates to a lockable closure device for a tank nozzle, in particular for a motor vehicle, characterized in that it comprises a shutter pivoting about an axis orthogonal to the axis of 11 tank nozzle and lastly recalled. towards a seat occupying the periphery of said end piece, as well as a bolt which can occupy a locking position in which it cooperates with said shutter to lock it against its seat and an unlocking position in which it does not interfere with said shutter, said bolt being controlled by a lock cylinder.

Selon la présente addition, le dispositif est caractérisé par le fait que ledit barillet porte une came qui, en position de verrouillage du pêne par le barillet de serrure, peut coopérer avec une saillie d'une trappe de fermeture préalablement rabattue pour verrouiller ladite trappe en position fermée, ladite came échappant à ladite saillie lors de la rotation du barillet en position de déverrouillage du pêne. According to the present addition, the device is characterized in that said barrel carries a cam which, in the bolt locking position by the lock barrel, can cooperate with a projection of a closing flap previously folded down to lock said flap closed position, said cam escaping said projection during rotation of the barrel in the bolt unlocking position.

Selon une forme de réalisation, le pêne de verrouillage est monté coulissant contre l'action d'un ressort tendant à le ramener en position de déverrouillage et coopère avec une came solidaire du barillet de serrure. According to one embodiment, the locking bolt is slidably mounted against the action of a spring tending to return it to the unlocking position and cooperates with a cam secured to the lock cylinder.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dont la figure unique est une vue schématique en coupe axiale, partiellement en élévation, d'un dispositif selon un exemple de réalisation de l'invention. The invention will be clearly understood on reading the following description made with reference to the accompanying drawing, the single figure of which is a schematic view in axial section, partially in elevation, of a device according to an exemplary embodiment of the invention.

Dans le dessin, les mêmes pièces qu'au brevet principal portent les mêmes références. Le dispositif est monté à demeure sur le fond d'un logement creux 18 ménagé dans la carrosserie du véhicule, dans lequel débouche l'embout 1, et qui est fermé par une trappe pivotante 19. Le dispositif comprend un boîtier intérieur 2 fixé sur le fond du logement 18, par exemple par des vis 20, avec interposition d'un joint d'étanchéité 3. Le boîtier 2 est avantageusement en matière plastique et est recouvert par un couvercle 4, également en matière plastique, le boîtier 2 et le couvercle 4 étant assemblés par soudure ultrasonique. In the drawing, the same parts as in the main patent have the same references. The device is permanently mounted on the bottom of a hollow housing 18 formed in the body of the vehicle, into which the end piece 1 opens, and which is closed by a pivoting hatch 19. The device comprises an inner box 2 fixed on the bottom of the housing 18, for example by screws 20, with the interposition of a seal 3. The housing 2 is advantageously made of plastic and is covered by a cover 4, also made of plastic, the housing 2 and the cover 4 being assembled by ultrasonic welding.

Le couvercle 4 comporte une ouverture sensiblement circulaire 5 normalement fermée par un obturateur 6 pivotant autour d'un axe 7 et rappelé en position de fermeture par un ressort 8 contre une portée formée par un joint d'étanchéité 9 monté sur la face intérieure du couvercle 4, qui remplace le couvercle 10 de la forme de réalisation du brevet principal. The cover 4 has a substantially circular opening 5 normally closed by a shutter 6 pivoting about an axis 7 and returned to the closed position by a spring 8 against a bearing surface formed by a seal 9 mounted on the inner face of the cover 4, which replaces cover 10 of the main patent embodiment.

Un pêne de verrouillagé 16 coulisse parallèlement à l'obturateur 6 contre l'action d'un ressort 21. Le barillet 17 de la serrure porte une came 22 qui coopère avec le pêne 16 pour l'amener en interférence avec l'obturateur 6, contre l'action du ressort 21. C'est la position de verrouillage du dispositif. A locked bolt 16 slides parallel to the shutter 6 against the action of a spring 21. The barrel 17 of the lock carries a cam 22 which cooperates with the bolt 16 to cause it to interfere with the shutter 6, against the action of spring 21. This is the locking position of the device.

Dans cette position, lorsque la trappe 19 est fermée, une seconde came 23 portée par le barillet 17 coopère avec une saillie 24 de la trappe 19, qui se trouve ainsi simultanément verrouillée. La rotation du barillet 17 en position de déverrouillage fait échapper la came 22 d'avec le pêne 16 et la came 23 d'avec la saillie 24. La trappe 19 peut être ouverte et l'obturateur 6 enfoncé par un pistolet de pompe à combustible pour le remplissage du réservoir.  In this position, when the hatch 19 is closed, a second cam 23 carried by the barrel 17 cooperates with a projection 24 of the hatch 19, which is thus simultaneously locked. The rotation of the barrel 17 in the unlocked position causes the cam 22 to escape from the bolt 16 and the cam 23 from the projection 24. The hatch 19 can be opened and the shutter 6 pressed in by a fuel pump gun for filling the tank.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'obturation verrouillable pour embout de réservoir, en particulier de véhicule automobile, selon le brevet principal, caractérisé par le fait que le pêne de verrouillage (16) est monté coulissant contre l'action d'un ressort (21) tendant à leramener en position de déverrouillage et coopère avec une came (22) solidaire du barillet (17) de serrure. 1. Lockable closure device for a tank nozzle, in particular for a motor vehicle, according to the main patent, characterized in that the locking bolt (16) is slidably mounted against the action of a tensioning spring (21) to bring it back to the unlocking position and cooperates with a cam (22) integral with the lock barrel (17). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit barillet (17) porte une came (23) qui, en position de verrouillage du pêne (16) par le barillet (17) de serrure, peut coopérer avec une saillie (24) d'une trappe (19) de fermeture prealablement rabattue pour verrouiller ladite trappe (19) en position fermée, ladite came (23) échappant à ladite saillie (24) lors de la rotation du barillet (17) en position de déverrouillage du pêne (16) 2. Device according to claim 1, characterized in that said barrel (17) carries a cam (23) which, in the locking position of the bolt (16) by the lock barrel (17), can cooperate with a projection ( 24) of a closing flap (19) previously folded down to lock said flap (19) in the closed position, said cam (23) escaping from said projection (24) during the rotation of the barrel (17) in the unlocking position of the bolt (16) 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit obturateur (6) est monté dans un couvercle (4) en matière plastique soudé sur un boîtier (2) en matière plastique fixé sur le fond d'un logement (18) fermé par ladite trappe (19).  3. Device according to claim 2, characterized in that said shutter (6) is mounted in a cover (4) of plastic material welded to a housing (2) of plastic material fixed to the bottom of a housing (18) closed by said hatch (19).
FR8300077A 1982-07-02 1983-01-05 LOCKABLE CLOSURE DEVICE FOR TANK CAP Expired FR2538785B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8300077A FR2538785B2 (en) 1982-07-02 1983-01-05 LOCKABLE CLOSURE DEVICE FOR TANK CAP

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8211796A FR2529532B1 (en) 1982-07-02 1982-07-02 LOCKABLE SHUTTER DEVICE FOR TANK END CAP
FR8300077A FR2538785B2 (en) 1982-07-02 1983-01-05 LOCKABLE CLOSURE DEVICE FOR TANK CAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2538785A2 true FR2538785A2 (en) 1984-07-06
FR2538785B2 FR2538785B2 (en) 1986-03-14

Family

ID=26222978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8300077A Expired FR2538785B2 (en) 1982-07-02 1983-01-05 LOCKABLE CLOSURE DEVICE FOR TANK CAP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2538785B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987001340A1 (en) * 1985-08-28 1987-03-12 Ford Motor Company Limited Filler cap
EP0277294A2 (en) * 1987-01-31 1988-08-10 Dr.Ing.h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Lid for closing a vehicle body hollow
DE4422557C1 (en) * 1994-06-28 1996-01-04 Daimler Benz Ag Integrated tank sealing cap
WO1997018968A1 (en) * 1995-11-21 1997-05-29 Blau International Ges. Mbh Closure device for a vehicle tank filler pipe
DE19747707A1 (en) * 1997-10-29 1999-05-06 Volkswagen Ag Vehicle gasoline tank well swivel lid closed by load spring
EP0931685A1 (en) * 1998-01-23 1999-07-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Locking device for a closing flap of a tank filler pipe
WO2002081248A2 (en) * 2001-04-07 2002-10-17 Gossler Fluidtec Gmbh Device for sealing a vehicle tank

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2144675A1 (en) * 1971-07-08 1973-02-16 Tudor Accessories Ltd
US3930388A (en) * 1974-04-18 1976-01-06 Barras Paul E Locking apparatus for a gasoline filler pipe
EP0055952A2 (en) * 1981-01-07 1982-07-14 COMPAGNIE INDUSTRIELLE DE MECANISMES en abrégé C.I.M. Société dite: Cap for a tank, particularly for an automobile's petrol tank

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2144675A1 (en) * 1971-07-08 1973-02-16 Tudor Accessories Ltd
US3930388A (en) * 1974-04-18 1976-01-06 Barras Paul E Locking apparatus for a gasoline filler pipe
EP0055952A2 (en) * 1981-01-07 1982-07-14 COMPAGNIE INDUSTRIELLE DE MECANISMES en abrégé C.I.M. Société dite: Cap for a tank, particularly for an automobile's petrol tank

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987001340A1 (en) * 1985-08-28 1987-03-12 Ford Motor Company Limited Filler cap
EP0277294A2 (en) * 1987-01-31 1988-08-10 Dr.Ing.h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Lid for closing a vehicle body hollow
EP0277294A3 (en) * 1987-01-31 1988-12-21 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Lid for closing a vehicle body hollow
DE4422557C1 (en) * 1994-06-28 1996-01-04 Daimler Benz Ag Integrated tank sealing cap
WO1997018968A1 (en) * 1995-11-21 1997-05-29 Blau International Ges. Mbh Closure device for a vehicle tank filler pipe
US5988238A (en) * 1995-11-21 1999-11-23 Blau International Gesmbh Closure device for a vehicle tank filler neck
DE19747707A1 (en) * 1997-10-29 1999-05-06 Volkswagen Ag Vehicle gasoline tank well swivel lid closed by load spring
DE19747707B4 (en) 1997-10-29 2013-05-16 Volkswagen Ag Tank flap for closing a tank trough
DE19747707C5 (en) * 1997-10-29 2018-01-18 Volkswagen Ag Tank flap for closing a tank trough
EP0931685A1 (en) * 1998-01-23 1999-07-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Locking device for a closing flap of a tank filler pipe
WO2002081248A2 (en) * 2001-04-07 2002-10-17 Gossler Fluidtec Gmbh Device for sealing a vehicle tank
WO2002081248A3 (en) * 2001-04-07 2003-01-03 Gossler Fluidtec Gmbh Device for sealing a vehicle tank

Also Published As

Publication number Publication date
FR2538785B2 (en) 1986-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2635811A1 (en) ARTICULATED LATCH WITH AUTOMATIC SAFETY STOP
EP0621154B1 (en) Arrangement for the inlet cover of a fuel tank of a motor vehicle
EP0096604B1 (en) Tank filler spout, in particular for motor vehicles
FR2538785A2 (en) Lockable stopper device for tank filler nozzle
FR2538786A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A TANK OF MOTOR VEHICLE TANK
EP1805050B1 (en) Vehicle with a convertible roof and a hatchback
EP0760306B1 (en) Tank inlet cover
FR2765836A1 (en) Motorised cover locking system for an automobile fuel tank
FR2588806A1 (en) Device for locking a motor-vehicle fuel tank
FR2889115A1 (en) Motor vehicle fuel tank`s filling conduit closing system, has shutter constituted of knuckle with axle engaged in bowl drum that has connecting rod engaged in locking track of axle, where drum has finger engaged in axle`s guide slot
FR2476003A2 (en) IMPROVEMENTS TO ANTI-THEFT FOR MOTOR VEHICLES
FR2529532A1 (en) Lockable stopper device for tank nozzle.
FR2531919A1 (en) Vehicle lockable glove compartment lid
EP0411987A1 (en) Vertically movable closing device for various containers
EP0858923B1 (en) Locking device for a sealing cap of a fuel tank inlet cover for an automotive vehicle
EP0872371B1 (en) Filler device for a fuel tank of motor vehicle comprising means for locking fuel tank inlet cap
EP0655360B1 (en) Hinged cover for vehicle fuel filler inlet
FR2626822A1 (en) Elastic stop-piece, particularly for a motor vehicle bodywork element, and motor vehicle opening panel equipped with at least one stop-piece
FR2919324A1 (en) Control handle for controlling bonnet unlocking mechanism of motor vehicle, has arm that is bent for presenting, with paddle, goose neck shape, where arm has end opposite to paddle and pivotably mounted around fixed axle in trim
FR2762807A1 (en) Closing end and cap for filling pipe of vehicle fuel tank
FR2738028A1 (en) Locking mechanism for car bonnet has catch mounted under bonnet
FR2760697A1 (en) Storage device on the inside of vehicle fuel tank filling flap
FR2845645A1 (en) Motor vehicle fuel tank filler has spring-loaded flap that is opened with light pressure and inner seal engaging with bowl surface
FR2552810A1 (en) Closing device for a motor vehicle bonnet
FR2488192A1 (en) VENTILATION DEVICE FOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property