FR2533087A1

FR2533087A1 - Removable device for producing electrical energy.

Info

Publication number: FR2533087A1
Application number: FR8215757A
Authority: FR
Original assignee: MERLE VIGNAU JEAN
Current assignee: MERLE VIGNAU JEAN
Priority date: 1982-09-14
Filing date: 1982-09-14
Publication date: 1984-03-16
Anticipated expiration: 2002-09-14
Also published as: FR2533087B1

Abstract

The invention relates to a device for producing electrical energy for appliances connecting up to the voltage supply network. This device consists of an insulating casing 6 which fits removably between the appliance to be supplied 9 and a mechanically driven alternator 1 and which encloses a transformer 7 intended to modify the amplitude of the alternating current at the output of the alternator 1 and a converter 8 intended to rectify the alternating current at the output of the said transformer. Application: supply of electrical appliances such as household electrical appliances, a drill, a grinder, a motorised pump, back-up lighting, etc.

Description

La présente invention est relative à l'alimentation en basse tension d'appareils électriques et elle concerne plus précisément un dispositif permettant de produire une énergie électrique autonome pour ces appareils. The present invention relates to the supply of low voltage electrical devices and it relates more specifically to a device for producing autonomous electrical energy for these devices.

Selon l'invention, ce dispositif est remarquable en ce qu'il est constitué d'un boîtier isolant qui s'adapte de manière amovible entre l'appareil à alimenter et un alternateur entraîné mécaniquement par exemple par un moteur à combustion interne dont la vitesse peut être variable. Ce boîtier renferme un transformateur destiné à modifier l'amplitude du courant alternatif en sortie de l'alternateur et un convertisseur destiné à redresser ledit courant alternatif en sortie dudit transformateur. According to the invention, this device is remarkable in that it consists of an insulating housing which removably fits between the device to be supplied and an alternator mechanically driven for example by an internal combustion engine whose speed may be variable. This box contains a transformer intended to modify the amplitude of the alternating current at the output of the alternator and a converter intended to rectify said alternating current at the output of said transformer.

Ainsi, ce transformateur associé au convertisseur permet de fournir en sortie du dispositif, un courant continu qui suffit pour l'alimentation d'appareils électriques capables de supporter des différences de tension, tels les appareils électroménagers, une perceuse, une meuleuse, une motopompe, un éclairage de secours, etc
Un tel boîtier presente bien évidemment de grands avantages de commodité d'emploi mais aussi de simplicité de réalisation particulièrement indiquée pour une fabrication en série. I1 est utile notamment en des endroits ou le réseau d'alimentation en tension fait défaut ou est défectueux, par exemple sur des chantiers, sur de-s terrains isolés, en montagne, en mer, etc. Thus, this transformer associated with the converter makes it possible to supply at the output of the device, a direct current which is sufficient for the supply of electrical devices capable of withstanding voltage differences, such as household appliances, a drill, a grinder, a motor pump, emergency lighting, etc.
Such a housing obviously has great advantages in terms of convenience of use but also of simplicity of construction particularly indicated for mass production. It is useful in particular in places where the voltage supply network is lacking or is defective, for example on construction sites, on isolated terrain, in mountains, at sea, etc.

Sélon une caractéristique préférentielle de l'invention, le susdit transformateur est un transformateur d'isolement dans un but de protection. According to a preferred characteristic of the invention, the above-mentioned transformer is an isolation transformer for the purpose of protection.

D'autres caractéristiques et d'autres avantages apparat- tront plus clairement à la lecture de la description qui suit d'un exemple de réalisation choisi pour illustrer les concepts fondamentaux de l'invention, ledit exemple étant donné à titre non limitatif et en se référant au dessin annexé. Other characteristics and other advantages will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment chosen to illustrate the fundamental concepts of the invention, said example being given without limitation and in referring to the attached drawing.

La figure portée par ce dessin est une vue schématique illustrant le fonctionnement d'un dispositif conforme à-l'inven- tion, destiné à la production d'énergie électrique autonome. The figure carried by this drawing is a schematic view illustrating the operation of a device according to the invention, intended for the production of autonomous electrical energy.

Sur ce dessin est représenté le circuit classique d'alimentation en énergie électrique d'un véhicule automobile, Ce circuit comprend
- une machine électrique tournante 1 dite alternateur et générant des courants alternatifs mono ou polyphasés, obtenus par la transformation de l'énergie mécanique symbolisée par la flèche R et fournie par le moteur à combustion interne du véhicule automobile équipé de ce circuit;
- un étage régulateur électronique de tension 2 qui, en agissant sur l'inducteur de l'alternateur, maintient la tension à une valeur de consigne à peu près constante, ceci quelles que soient la vitesse et la charge ;
- un étage redresseur du courant alternatif en sortie de l'alternateur, pour l'obtention d'un courant continu destiné à la recharge d'une batterie deaccumulateurs 4. In this drawing is shown the conventional circuit for supplying electrical energy to a motor vehicle. This circuit includes
- a rotary electrical machine 1 known as an alternator and generating single or polyphase alternating currents, obtained by the transformation of the mechanical energy symbolized by the arrow R and supplied by the internal combustion engine of the motor vehicle equipped with this circuit;
- an electronic voltage regulator stage 2 which, by acting on the inductor of the alternator, maintains the voltage at a more or less constant reference value, this whatever the speed and the load;
- an alternating current rectifier stage at the output of the alternator, for obtaining a direct current intended for recharging a storage battery 4.

I1 est en effet indispensable de disposer d'un accumulateur de courant continu à tension relativement constante pour le démarrage et l'allumage de toutes les bougies par bobine d'induction et distributeur uniques, constituant le circuit primaire référencé 5 dans son ensemble. It is indeed essential to have a DC current accumulator at relatively constant voltage for starting and lighting all the spark plugs by induction coil and single distributor, constituting the primary circuit referenced 5 as a whole.

Le boîtier 6, objet de la présente invention, est branché sur la sortie de l'alternateur 1 après l'étage régulateur 2 et avant l'étage redresseur 3. il capte ainsi un courant électrique de courbe sinusoldale dont l'amp'litu,de est regulée par l'éta- ge 2. The box 6, object of the present invention, is connected to the output of the alternator 1 after the regulator stage 2 and before the rectifier stage 3. it thus captures an electric current of sinusoidal curve whose amp'litu, de is regulated by stage 2.

Conformément à l'invention ce boîtier 6 renferme d'une part un transformateur 7 permettant d'augmenter l'amplitude de ce courant et d'autre part, un convertisseur 8 permettant de redresser la courbe de ce courant amplifié. Ces deux éléments 7 et 8 transforme le courant en sortie de 11 alternateur dans le but d'obtenir une tension capable d'alimenter un appareil électrique référencé 9 et branché en sortie du convertisseur 8. In accordance with the invention, this box 6 contains on the one hand a transformer 7 making it possible to increase the amplitude of this current and on the other hand, a converter 8 making it possible to straighten the curve of this amplified current. These two elements 7 and 8 transform the current at the output of the alternator in order to obtain a voltage capable of supplying an electrical appliance referenced 9 and connected at the output of the converter 8.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, autorisant l'adaptation amovible du boîtier 6 entre l'alternateur 1 et l'appareil électrique 9, ledit boîtier est muni extérieurement d'une entrée mâle reliant le transformateur 7 à l'alternateur 1 et d'une sortie femelle reliant le convertisseur 8 à l'appareil électrique 9. Cette entrée mâle et cette sortie femelle de type conventionnel ne sont pas représentées sur le dessin. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, allowing the removable adaptation of the housing 6 between the alternator 1 and the electrical appliance 9, said housing is provided externally with a male input connecting the transformer 7 to the alternator 1 and a female output connecting the converter 8 to the electrical appliance 9. This male input and this female output of conventional type are not shown in the drawing.

Pour une plus grande aisance de manipulation du boîtier 6, la susdite entrée mâle qui doit être rattachée aux.bornes isolés de la carcasse de l'alternateur 1 se branche sur un connecteur femelle approprié lui-même directement raccordé aux susdites bornes. Ces dernières qui, définissent la phase du courant de sortie de l'alternateur 1, sont reliées aux enroulements générateurs de courant alternatifs de ce dernier. For greater ease of manipulation of the housing 6, the aforementioned male input which must be attached to the isolated terminals of the carcass of the alternator 1 is connected to an appropriate female connector itself directly connected to the above terminals. These latter, which define the phase of the alternator 1 output current, are connected to the alternating current generator windings of the latter.

L'invention qui vient d'être décrite plus haut possède un vaste domaine d'applications industrielles et.notamment comme il est dit au début de la présente description, elle s'applique à la production d'une énergie électrique autonome destinée à alimenter des appareils électroménagers, et autres. The invention which has just been described above has a wide field of industrial applications and, in particular as it is said at the beginning of this description, it applies to the production of autonomous electrical energy intended to supply household appliances, and others.

Claims

1. Device for producing electrical energy for devices plugging into the voltage supply network,

CHARACTERIZED BY THE FACT It consists of an insulating housing which removably adapts between the device to be supplied and a mechanically driven alternator and which contains a transformer intended to modify the amplitude of the alternating current at the output of the 'alternator and a converter for rectifying the alternating current at the output of said transformer.

2. Device according to the. claim 1, CHARACTERISE.PAR LE

FACT THAT said box is externally provided with a male input connected to the transformer and plugging in at the output of the alternator and a female output connected to the output of the converter and to which the above mentioned devices are connected.

3. Device according to claims 1 and 2 and wherein the above alternator is equipped with a rectifier stage and a voltage regulator stage, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the said male input is connected at a point of the alternator located before the rectifier stage and after the regulator stage.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the above transformer is an isolation transformer.

5. Device according to claim 3, CHARACTERIZED BY THE

FACT THAT the aforementioned male input is connected to an appropriate female connector and connected to the isolated terminals of the alternator frame, which terminals are connected to the windings generating alternating currents of the latter.