FR2530650A1 - PIGMENT PRESERVING ITS IMPROVED COLOR FOR PAINT COMPOSITIONS USING LATEX VEHICLES - Google Patents

PIGMENT PRESERVING ITS IMPROVED COLOR FOR PAINT COMPOSITIONS USING LATEX VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
FR2530650A1
FR2530650A1 FR8221362A FR8221362A FR2530650A1 FR 2530650 A1 FR2530650 A1 FR 2530650A1 FR 8221362 A FR8221362 A FR 8221362A FR 8221362 A FR8221362 A FR 8221362A FR 2530650 A1 FR2530650 A1 FR 2530650A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pigment
color
smoke
paint
oxide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8221362A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2530650B1 (en
Inventor
Kuldip Singh Chopra
Nicolas James Pappas
George Anthony Salensky
Bernard Mohr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elkem Metals Co LP
Original Assignee
Elkem Metals Co LP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elkem Metals Co LP filed Critical Elkem Metals Co LP
Publication of FR2530650A1 publication Critical patent/FR2530650A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2530650B1 publication Critical patent/FR2530650B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09CTREATMENT OF INORGANIC MATERIALS, OTHER THAN FIBROUS FILLERS, TO ENHANCE THEIR PIGMENTING OR FILLING PROPERTIES ; PREPARATION OF CARBON BLACK  ; PREPARATION OF INORGANIC MATERIALS WHICH ARE NO SINGLE CHEMICAL COMPOUNDS AND WHICH ARE MAINLY USED AS PIGMENTS OR FILLERS
    • C09C1/00Treatment of specific inorganic materials other than fibrous fillers; Preparation of carbon black
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D5/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
    • C09D5/02Emulsion paints including aerosols
    • C09D5/024Emulsion paints including aerosols characterised by the additives
    • C09D5/028Pigments; Filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01GCOMPOUNDS CONTAINING METALS NOT COVERED BY SUBCLASSES C01D OR C01F
    • C01G45/00Compounds of manganese
    • C01G45/02Oxides; Hydroxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01PINDEXING SCHEME RELATING TO STRUCTURAL AND PHYSICAL ASPECTS OF SOLID INORGANIC COMPOUNDS
    • C01P2004/00Particle morphology
    • C01P2004/60Particles characterised by their size
    • C01P2004/61Micrometer sized, i.e. from 1-100 micrometer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01PINDEXING SCHEME RELATING TO STRUCTURAL AND PHYSICAL ASPECTS OF SOLID INORGANIC COMPOUNDS
    • C01P2004/00Particle morphology
    • C01P2004/60Particles characterised by their size
    • C01P2004/62Submicrometer sized, i.e. from 0.1-1 micrometer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Pigments, Carbon Blacks, Or Wood Stains (AREA)

Abstract

A.COMPOSITION DE PEINTURE EN EMULSION AQUEUSE CONTENANT PRINCIPALEMENT UNE EMULSION DE POLYMERE ACRYLIQUE, UN EPAISSISSANT, DES DISPERSANTS ET UN COLORANT PIGMENTAIRE; B.CARACTERISEE EN CE QUE, POUR AMELIORER LA STABILITE DE LA COULEUR ET LA SOLIDITE A LA LUMIERE DE LA COULEUR DE LA PEINTURE, ON AJOUTE A LA FORMULATION UN PIGMENT COLORANT, COMPOSE DE PARTICULES TRES FINEMENT DIVISEES D' OXYDE MANGANOMANGANIQUE EN FUMEE.A.COMPOSITION OF AQUEOUS EMULSION PAINT CONTAINING PRIMARILY ACRYLIC POLYMER EMULSION, THICKENER, DISPERSANTS AND PIGMENT COLOR; B. CHARACTERIZED IN THAT, IN ORDER TO IMPROVE THE COLOR STABILITY AND THE LIGHTFASTNESS OF THE PAINT COLOR, A COLORING PIGMENT IS ADDED TO THE FORMULATION, CONSISTING OF VERY FINALLY DIVIDED PARTICLES OF MANGANOMANGANIC OXIDE IN FUME.

Description

t 530650 1. "Pigment conservant sa couleur amélioré pour compositions det 530650 1. "Pigment retaining its improved color for

peintures utilisant des véhicules à base de latex " 1 L'invention concerne en général, les produits d'enduction utilisant des émulsions aqueuses comte véhi- cules Plus particulièrement, l'invention concerne des  The invention relates in general to coating products using aqueous emulsions. More particularly, the invention relates to

compositions de peintures à base d'émulsions aqueuses con-  paint compositions based on aqueous emulsions

tenant un colorant nouveau avec des Propriétés améliorées  holding a new dye with Enhanced Properties

pour augmenter la stabilité de la couleur de ces peintures.  to increase the color stability of these paints.

Cette demande est une continuation partielle de la deman-  This request is a partial continuation of the request

de Serial 343 550 déposée le 28 Janvier 1982.  Serial 343 550 filed on January 28, 1982.

les compositions de peinture à base d'émul-  emulsion-based paint compositions

sions aqueuses courantes sont préparées en dispersant un  Aqueous solutions are prepared by dispersing a

ou plusieurs colorants pigmentaires dans de l'eau conte-  or more pigment dyes in water containing

nant des additifs appropriés tels que des agents tensio-  appropriate additives such as surfactants,

actifs, stabilisants, dispersants et épaississants, puis en mélangeant des agents formateurs de film, tels que des polymères acryliques, des copolymères acrylicues et des  stabilizers, dispersants and thickeners, and then mixing film-forming agents, such as acrylic polymers, acrylic copolymers and

émulsions contenant des polymères acryliques Une exigen-  emulsions containing acrylic polymers A requirement

ce essentielle posée à un pigment quel qu'il soit, est  this essential posed to a pigment whatever it is, is

d'abord qu'il doit donner une couleur distinctive et agréa-  first, that it must give a distinctive and agreeable color

ble quand on l'ajoute à la composition de peinture, soit seul, soit en commun avec d'autres pigments De plus, le  ble when added to the paint composition, either alone or in combination with other pigments.

pigment doit être stable, de façon à conserver sa colora-  The pigment must be stable in order to maintain its colora-

tion pendant une durée prolongée Une autre exigence im-  for an extended period of time Another important requirement

portante est que le pigment doit avoir une dimension de  bearing is that the pigment must have a dimension of

particules très petite, généralement inférieure à 10 mi-  very small particles, usually less than 10

crons environ.believe about.

2.- La fine:se de -articules augmente l'aptitude du end a se dispersez dans le iélange pour ceintures au cours des op-rations, et assure en même temrps, que la Peinture sera uniformément distribuée en une mince couche aprés application sur une surface, sans aucune rayure ou  2. The thinness of the particles increases the ability of the dispersion to disperse in the belt mixture during operations, and at the same time ensures that the paint will be evenly distributed in a thin layer after application to the belts. a surface, without any scratches or

autre imperfection Cette dernière exigence est très im-  Another imperfection This last requirement is very important

portante, naturellement, dans les cas o la peinture doit etre applicuée avec une brosse courante, au rouleau ou  load bearing, naturally, in cases where the paint is to be applied with a running brush, roller or

zmr nulv-érisation.zmr nullv erisation.

Un but important de l'invention est de réa-  An important object of the invention is to

liser un pigment amélioré destiné à être utilisé dans les compositions de teintures en émulsion aqueuse Un autre objet plus particulier de l'invention, est de réaliser ilne composition de peinture en émulsion aqueuse ayant  An additional object of the invention is to provide an aqueous emulsion paint composition having an improved aqueous pigment for use in aqueous emulsion dyeing compositions.

une bonne stabilité de couleur et une solidité à la lu-  good color stability and light fastness

-ire relativement importante quand elle est exposée au soleil. Conformément à l'invention, on réalise un pigment coloré amélioré, destiné à 8 tre utilisé dans des  - relatively important when exposed to the sun. According to the invention, an improved colored pigment is produced for use in

compositions de peintures en émulsions aqueuses, qui con-  aqueous emulsion paint compositions which

tient un oxyde rmananomanganique (In 304) en fumée, ou une  holds an ammonanomanganic oxide (In 304) in smoke, or

matière contenant l'oxyde manganomanganique en fumée com-  material containing the manganomanganic oxide in smoke

me composant principal Le colorant Ihn 304 en fumée est  main component The Ihn 304 dye in smoke is

d'abord disrersé dans de l'eau contenant des agents tensio-  first dispersed in water containing surfactants

actifs, dispersants, anti-mousse dilutifs, stabilisants, d Aes glycols et autres, et il est ensuite introduit dans une émulsion aqueuse à base de polymères acryliques ou de copolymères acr-liques Le colorant in 304 en fumée peut  active agents, dispersants, diluent antifoam, stabilizers, glycols and the like, and is then introduced into an aqueous emulsion based on acrylic polymers or acrylic copolymers.

constituer de 5 à 50 % en poids environ de la partie non-  constitute from 5 to 50% by weight of the non-part

volatile totale de la composition de peinture.  total volatile paint composition.

E'invention est décrite ci-après d'une façon  The invention is hereinafter described in a manner

lus détaillée, avec référence au dessin an-nexé qui repré-  detailed reference, with reference to the appended drawing

sen e un ra-hiaue unique montrant la distribution des di-  a single report showing the distribution of

mensions particulaires pour un oxyde manganomanganique en famnée recommandé, contenant la matière destinée à être 3.-  particle sizes for a recommended manganomanganic oxide, containing the material intended to be 3.-

utilisée comme colorant pigmentaire.  used as a pigment dye.

L'invention est basée sur cette constatation que l'oxyde manganomanganique en fumée, ou une matière  The invention is based on this finding that manganomanganic oxide in smoke, or a material

contenant une proportion prédominante d'orjyde mangano-  containing a predominant proportion of manganese

manganique à l'état de fine dispersion constitue un colo- rant nouveau et idéal pour l'utilisation dans toute une variété de peintures an émulsions aqueuses Zn -particulier,  Manganese in the form of fine dispersion is a new and ideal dye for use in a variety of Zn-specific aqueous emulsion paints,

le pigment coloré i 304 en fumée est spécialement utilisa-  the colored pigment i 304 in smoke is especially used

ble dans les applications o l'on a jusqu'ici utilisé des pigments d'oxyde de fer courants dans la Dréparation de peintures en émulsions aqueuses colorées On a constaté  in applications where iron oxide pigments have been used in the preparation of paints in colored aqueous emulsions.

par exemple, que l'oxyde manganomanganiaue en fumée fine-  for example, that manganomanganic oxide in fine smoke

ment divisé donne, quand on l'utilise comme colorant pig-  divided, when used as a pigment dye,

mentaire, une couleur brun foncé ou une couleur brun-rouge  a dark brown color or a red-brown color

foncé qui est analogue, tout en étant très facile à dis-  dark, which is similar, while being very easy to

tinguer de la pigmentation de couleur brune donnée par un certain nombre de pigments d'oxyde de fer synthétique, c'est-à-dire jaune, havane ou brun rouge On a également constaté que le colorant pigmentaire In 304 en fumée est stable aux temperatures élevées jusqu'à environ 6000 C, alors que, d'autre part, les pigments d'oxydes de fer courants, jaunes ou havane virent à l'oxyde de fer rouge quand on les chauffe à des températures d'environ 1770 o C  dye brown pigmentation given by a number of synthetic iron oxide pigments, that is to say yellow, tan or red-brown It has also been found that the pigment pigment In 304 in smoke is stable at temperatures up to about 6000 ° C., whereas, on the other hand, the common iron oxide yellow or havana pigments turn to red iron oxide when heated to temperatures of about 1770 ° C.

Le pigment coloré de In 304 en fumée peut aussi être pro-  The colored pigment of In 304 in smoke can also be

duit avec une large marge de dimensions articulaires qui approchent ou sont égales aux dimensions particulaires  duit with a wide margin of joint dimensions that approach or are equal to the particle size

des pigments d'oxyde de fer courants de la technique an-  iron oxide pigments common in the art

térieure Comme il a été indiqué, il est souhaitable que  As has been indicated, it is desirable that

le colorant pigmentaire possède des dimensions particu-  the pigment dye has particular dimensions

laires de très fine division, afin de rendre le pigment  of very fine division, in order to render the pigment

apte à ttre uniformément distribué dans toute la composi-  able to be uniformly distributed throughout the entire

tion de peinture au cours de sa préparation Généralement, l'oxyde manganomanganique constituant le pigment aura une  During the preparation process, the manganomanganic oxide constituting the pigment

dimension de particules inf rieure à 10 microns environ.  particle size less than about 10 microns.

Comme il a été dit, le colorant pigmentaire 4.- ut-lisé dans l Mise en pratique de l'inrention, est  As has been said, the pigment dye 4. used in the practice of the inrention is

l'oxyde manganomaganique en fumée, ou peut être une com-  the manganomaganic oxide in smoke, or can be a

position ou une atière contenant une proportion prédoni-  position or a platform containing a predoni-

nante, c'est-à-dire supérieure à environ 60 % en ?oids, d'oxyde margzanomanganaue en fumée. Le *-:O 304 en fumée de l'invention se prépanre de façon Marteau re N awpropriée ern mfaisant -asser un courant d'ozrgène dans un bain en fusion de ferromanganèse ou sur la surface de ce bain Le ferro-anganèse courant  more than about 60% by weight, of margzanomanganic oxide in smoke. The smoke smoke of the invention is pre-sprayed so that it is not necessary to heat a stream of ozrgene in a ferromanganese melt or on the surface of that bath. The ferroanganese

produit dans un haut fourneau, ou dans un four e=ectro-  produced in a blast furnace, or in an oven

métallurgique et autre à des températures de 1200 C ou plus, peut contenir jusqu'à 6 % en Poids de carbone On réduit habi tuel Lement la teneur en carbone, par exemple 1,5,', en soufflant de l'oxygène, ou un mélange d'oxygène  metallurgical and other at temperatures of 1200 C or more, can contain up to 6% by weight of carbon is usually reduced the carbon content, for example 1.5, ', blowing oxygen, or a oxygen mixture

et d'air, à travers ou sur la surface d'un bain de ferro-  and air, through or on the surface of a ferro-

manganèse en fusion Cette opération se pratique dans une poche séparée qui contient un bain de ferro-manganèse en fusion fralclement coulé à partir du four électrique et qui se trouve à unme temprature de 1000 O ou plus et de  molten manganese This operation is carried out in a separate ladle which contains a ferro-manganese melt bath melted from the electric furnace and which is at a temperature of 1000 O or more and

préférence à environ 13000 C ou plus.  preferably at about 13000 C or higher.

Un procédé pour réduire la teneur en carbone du ferro-ariganèse fondu est décrit dans le brevet U S.  A method for reducing the carbon content of molten ferroarangese is described in the U.S. Patent.

3 305 352 délivré le 21 N'égrier 1967, dont la descrip-  3 305 352 issued on 21 November 1967, the description of which

tion est incorporée ici à titre de référence Dans ce  tion is incorporated herein by reference.

procédé recommandé, pour produire l'oxyde manganomangani-  recommended process, to produce manganomanganese oxide

que en fumée de l'invention, le ferro-manganèse est coulé, à partir du four électrique dans lequel il a été produit, dans une cuvie de traitement, tel qu'une poche ou un four à une temora,-re d'environ 130000 ou plus On enlève de pré r en ce toute la scorie et ensuite, on souffle de  that in smoke of the invention, ferro-manganese is poured, from the electric furnace in which it was produced, in a cuvie treatment, such as a pocket or a furnace with a temora, -re about 130000 or more The whole slag is removed from the ground and then

l'oxygène par en haut, sur la surface du bain de ferro-  oxygen from above, on the surface of the ferro-

man Eanèse fondu par un moyen approprié quelconque, tel  man Eanèse melted by any suitable means such as

au'une ou plusieurs lances courantes soufflant de l'oxy-  one or more common lances blowing oxy-

gène, maintenues à environ 25 mm au-dessus de la surface, de façon à diriger un ou plusieurs jets d'oxygène sous v - une pression d'environ 7, 75 k à/cm 2 à environ 10 kg/cm 2 qui viendront se heurter sur la surface du baino Le débit d'oxygène est d'environ 1,800 kg à 2,260 kg par minute pour un bain fondu de 226 kg, dans une poche ayant environ  the gene, held at about 25 mm above the surface, so as to direct one or more jets of oxygen under a pressure of about 7.75 k / cm 2 to about 10 kg / cm 2 which will come The flow rate of oxygen is about 1,800 kg to 2,260 kg per minute for a melt of 226 kg, in a pocket having about

7 75 cm de hauteur et 50 cm de diamètre intérieur Ce procé-  7 75 cm in height and 50 cm in inner diameter This procedure

dé peut être poussé autant qu'on le désire Les gaz d'échap-  can be pushed as much as desired.

ement ainsi produits contiennent des particules très fi-  thus produced contain very fine particles

nement divisées d'oxyde;nganomanganique de forme sphéri-  of nano-organic oxide of spherical

que que l'on récupère facilement à partir des gaz perdus  that is easily recovered from lost gases

au moyen d'un a- pareil de récupération courant.  using a standard recovery device.

Si on le désire, l'oxyde manganomanganique  If desired, manganomanganic oxide

en fumée de l'inr:ention, peut être produit cormme sous-  in smoke of the inr: ention, can be produced as sub-

produit du procédé spécifique décrit dans le brevet US o 3 305 352 de réduction de la teneur en carbone du bain de ferro-manganèse Dans ce cas, le bain de ferro-manganèse sera à une température d'environ 12500 C, et l'on soufflera l'oxygène à une vitesse suffisante pour chauffer le bain  product of the specific process described in US Pat. No. 3,305,352 for reducing the carbon content of the ferro-manganese bath. In this case, the ferro-manganese bath will be at a temperature of about 125 ° C., and will blow oxygen at a rate sufficient to heat the bath

à une température de 1700 C avant que la teneur en carbo-  at a temperature of 1700 C before the carbon content

ne du métal fondu ait été réduite à 1,5 % Le soufflage d'oxygène sera continué jusaqu'à ce que la température du bain atteigne environ 1750 C, conme il est décrit dans le brevet L'oxrde man anomanganique en fumée est récupéré  molten metal has been reduced to 1.5%. The oxygen blowing will be continued until the bath temperature reaches about 1750 C, as described in the patent. The anomanganic oxrde man in smoke is recovered.

à partir des gaz perdus de la façon habituelle.  from the lost gases in the usual way.

Les termes Mn 304 en fumée et oxyde manganoman-  The terms Mn 304 in smoke and manganese oxide

Zanique en fumée utilisés dans la spécification et dans  Zanic in smoke used in the specification and in

les revendications, signifient ici une fumée de particules  the claims, here mean particle smoke

scp riques, finement divisées, récupérées à partir d'un  finely divided, recovered from a

soufflage d'oxygène dans le ferro-manganèse en fusion com-  oxygen blowing in ferro-manganese

me décrit ci-dessus.describes me above.

Les données ci-dessous concernent quelques caractéristiques typiques de l'oxyde manganoranganique en Buée tel qu'il es spécifié plus haut pour l'exécution de irnvention. Formule chimique: Essentiellement IM 304 ypiquement 90 3 9 en 3 oids et plus d'oryde 4 a anoanganique, le rest e 39 à 95 %à en poids et plus d'oxyde m-anganomangan-ique, le reste  The data below relate to some typical characteristics of manganese oxide fume as specified above for carrying out the invention. Chemical formula: Essentially IM 304 ypically 90 3 9 in 3 oids and more of 4 anoanganic oryde, the rest 39 to 95% by weight and more of oxide m-anganomanganic, the rest

ê;ar-in mé"lange qiui À: e es ocydes de calcium, ma-  The use of calcium oxides in manu-

gnésiuim potassi u e siilicium avec -toins d'environ 1 1 en oids de manganèse métal libre, nalyse chi:ique type en 5, en poids: 65 27 lin; 2 03 Fe; 0 029 A 1; 0 28 Si, 0 17 C; 0 040 P; O 045 As; 0 46 Ca;  potassium hydroxide composition with about 1 l of free manganese metal, 5-fold type of chemical analysis, by weight: 65 27 lin; 023 Fe; 0 029 A 1; 0 28 Si, 0 17 C; 0 040 P; O 045 As; 0 46 Ca;

1.43 Zg; 0 072 X; 0,023 Cr; et O 002 Pb.  1.43 Zg; 0 072 X; 0.023 Cr; and O 002 Pb.

Densité apparente: 675 à 1350 kg/m 3 :umidité: typiquement 0,22 % ( 1 heure à 1070 C) Dimension des particules: 98 % inférieures à 10 microns ( r assent au tamis 'yler de 325 mailles) p = 9 à 13 ( 50 % de M 304 dans H 20 distillée) Forme: sphérique Jensité: 4,6 à 4,75 g/cm 3  Bulk density: 675 to 1350 kg / m 3: Moisture: typically 0.22% (1 hour at 1070 ° C) Particle size: 98% less than 10 microns (rs = 325 mesh sieve) 13 (50% M 304 in distilled H 20) Shape: spherical Jensity: 4.6 to 4.75 g / cm 3

53 tabilité,ermque: aucun changement jusqu'à 600 C.  53 tability, ermque: no change up to 600 C.

La technologie actuelle de revêtement tend à utiliser des colorants pigmentaires ayant des dimensions de particules très petites afin d'augmenter le rendement du colorant (pou-roir colorant et cou-rant), les prorriétés  Current coating technology tends to use pigment dyes with very small particle sizes in order to increase dye yield (dye and dye), prorities

de suspension et l'uniformité de la distribution du pig-  suspension and uniformity of the distribution of the pig-

ment dans l'ensemble de la fornmulation de peinture On a constaté que, quand on utilise un colorant pigmentaire suivant l'invention, le I N 304 doit avoir une dimension de particules inférieure à 10 microns environ Le I Kn 304 en  It has been found that, when using a pigment dye according to the invention, the N 304 must have a particle size of less than about 10 microns.

fumée tel qu'il est décrit ci-dessus peut contenir en gé-  smoke as described above may contain

néral, environ I à 2 %f de particules dont les dimensions sont supérieures à environ 10 microns En conséquence, il peut être souhaitable ou même nécessaire, dans certains  generally about 1 to 2% of particles larger than about 10 microns. As a result, it may be desirable or even necessary in some

cas, d'éliminer ces particules de grand diamètre de la fu-  case, to eliminate these particles of large diameter from the fu-

rose du i L 304 Ceci r Dent 8 re fait, par exemple, par les  This is, for example, the pink of the L 304

' 'cnnues de:riae courantes ou par des procédés agis-  in common or by processes

sant par chocs, tels que par broyage à boulets L'oxyde  by shocks, such as by ball milling

manganomrananique dont 99,5; des particules sont infé-  manganomrananic of which 99.5; particles are

rieures à environ 1 O microns peut être facilement dispersé dans la formulation de einrt Lre avec un appareillage de cisaillage moyen, par exemle en Utilisant un appareil de 7.- mise en solution Cowles Des compositions de peintures contenant du 304 en fumée présentant des dimensions  Below about 10 microns can be readily dispersed in the Lre formulation with medium shearing equipment, for example using a Cowles solution-dissolving apparatus. Painting compositions containing smoked 304 having dimensions.

articulaires de cet ordre peuvent généralement ttre ap-  joints of this order can usually be

pliquées sur la surface à traiter sans qu'il apparaisse des rayures ou autres imperfections. Une courbe de distribution des dimensions de particules typiaues pour le In 304 en fumée, est illustrée  plicated on the surface to be treated without appearing scratches or other imperfections. A typical particle size distribution curve for In 304 in smoke is shown

dans le graphique qui constitue la figure unique annexée.  in the graph which constitutes the single figure annexed.

On se rendra conpte d'après la courbe que, dans le cas  We will be satisfied by the curve that, in the case

particulier de 30 i 4 trié que l'on a examiné, la distri-  particular of 30 i 4 sorted that has been examined, the distribution

bution moyenne de dimension de particules est d'environ  average particle size bution is about

0,68 micron.0.68 micron.

On trou-vera ci-dessous des types de composi-  Below are some types of composi-

tions de teintures en émulsion aqueuse contenant du lin 304 en fu_ée com=e pigment coloré suivant l'invention, qui sont idiquées core suit: Ingrédients Proportion en ___ poids _ Latex 40-65 Epaississant O,5-12 dispersant/stabilisant 0,2-2,0 tensio-actifs 0,2-2,0 anti-mousse 0,1-1,0 agent coalescent 0,3-6,0 conservateurs 0,1-1,5 dilutifs 0,0-15,0 In 304 fumée 590-30 "'i O 2 0,0-25,0 ntiel O , 0-8,0 2 tésine alkyde ou huile végétale 0,0-10,0 eau Q S pour 100 Les compositions pour peintures en émulsion  Aqueous emulsion dyes containing flaxseed 304 as the colored pigment according to the invention, which are described below: Ingredients Proportion by weight 40-65 Thickener O, 5-12 dispersant / stabilizer 0.2 -2.0 surfactants 0.2-2.0 antifoam 0.1-1.0 coalescing agent 0.3-6.0 preservatives 0.1-1.5 diluent 0.0-15.0 In 304 smoke 590-30 "'i O 2 0.0-25.0 Nitel O, 0-8.0 2 alkyd or vegetable oil 0.0-10.0 water QS per 100 Emulsion paints

aqueuse utilisant coume colorant pigmentaire un oxyde ar n-  aqueous solution using a pigment dye

ganomanganique en fumée suivant l'invention, peuvent être préparées par les procédés courants qui sont bien connus 8.- ans la technicue ant rieure Par exerle, les compositions -de peinture peuvent être préparées en dispersant d'abord, dans l'eau, des additifs tels que dispersants, épaississants, colloïdes protecteurs, anti-mousses, tensio-actifs, etc On disperse ensuite le colorant rigm-entaire, en commun avec un dilutif, dans la solution aqueuse, en utilisant aparneil à cisaillas aearonri tel qu'un appareil de  According to the invention, the ganomanganic smoke compositions can be prepared by the usual methods which are well known in the prior art. For example, the paint compositions can be prepared by first dispersing, in water, additives such as dispersants, thickeners, protective colloids, antifoams, surfactants, etc. The rigorous dye is then dispersed, in common with a diluent, in the aqueous solution, using aearne shear aearne such as an apparatus. of

:ise en suspension Cowles ou un broyeur à galets Les fi-  : Cowles suspended suspension or a roller mill.

nes particules solides de pigm Lent et le dilutif sont mis  nes solid particles of Slow pigm and the dilutive are put

en suspension uniforme La solution aqueuse pigmentée ain-  in uniform suspension The pigmented aqueous solution and

si obtenue est ensuite mélangée avec le latex, l'agent coa-  if obtained is then mixed with the latex, the co-agent

lescent et le reste des composants On examine ensuite les propriétés physiques et caractéristiques de la peinture,  and the rest of the components The physical and characteristic properties of the paint are then examined.

et on ajuste, sui-vant les besoins, la tension superficiel-  and, according to the needs, the surface tension is adjusted

le, le p H, la viscosité et le dispersant du pigment On  the, the pH, the viscosity and the dispersant of the pigment On

neut, naturellement, employer d'autres procédés et équi-  of course, employ other processes and equi-

pements avec un égal succès.with equal success.

Le latex ou l'émulsion qui sert de véhicule  The latex or emulsion that serves as a vehicle

utilisé dans la composition de peinture suivant l'inven-  used in the paint composition according to the invention

tion peut être l'un quelconque des formateurs de films  may be any of the film trainers

bien connus, à base de polymère acrylique ou de copoly-  well-known, based on acrylic polymer or copolymer

re acrylique du type latex, employés couramrment dans l'industrie des peintures Les latex Rhorlex AC 507, Rhoplex IV 9 et Rhoplex 1 i-23, produits par ohnm & Haas CO, et TUCAR 336, UCAR 515, UCAR 4341 et UCAR 4358, produits rar Union Carbide Corp sont des émulsions types, pcrises parmi les nombreuses émulsions que l'on peut trouver dans  acrylic latex type, commonly used in the paint industry Rhorlex AC 507 latex, Rhoplex IV 9 and Rhoplex 1 i-23, produced by ohnm & Haas CO, and TUCAR 336, UCAR 515, UCAR 4341 and UCAR 4358, rar products Union Carbide Corp are typical emulsions, among the many emulsions that can be found in

le coramerce que l'on peut utiliser pour la mise en prati-  the trade that can be used for practicing

que de l'invention.than the invention.

Les éuaississants et colloïdes protecteurs  Protective emulsifiers and colloids

sont utilisés dans la composition' de peinture afin d'arri-  are used in the composition of paint in order to

ver à la consistance et à la viscosité voulues La consis-  to the desired consistency and viscosity.

tance et la viscosité doivent Ctre telles que la peinture soiz apte à 8 ire a Cu liruée facilement sur la surface que l'on doit traiter, en un film ou une nellicule uniforme de 9.- l'éraisseur voulue Ces additifs jouent aussi le rôle de colloides protecteurs qui protègent contre la coagulation des pigments et dilutifs en présence des électrolytes ou de cisaillages excessifs Les agents épaississants, en  The viscosity and the viscosity must be such that the paint can be easily cleaned on the surface to be treated, in a uniform film or film of 9.- the desired edger These additives also play the role protective colloids that protect against coagulation of pigments and diluents in the presence of electrolytes or excessive shearing Thickening agents, in particular

v commun avec les agents tensio-actifs, maintienrent les pig-  v common with surfactants, maintain the pigments

ments en suspension et stabilisent la viscosité de la pein-  in suspension and stabilize the viscosity of the paint.

t-ure e choix d'un énaississant particulier lécendra d'un certain nombre de facteurs, tels que par exemple, le type d'émulsion et la concentration en volume du pigment, et  The choice of a particular enumerant will depend on a number of factors, such as, for example, the type of emulsion and the volume concentration of the pigment, and

de la rhéologie de l'enduction.of the rheology of the coating.

En général, les agents épaississants, du type cellulosique ou de sels d'acides de polymères acryliques, utilisés couramment dans l'industrie des peintures peuvent  In general, thickeners, of the cellulosic type or of acid salts of acrylic polymers, commonly used in the paint industry can

être utilises dans les compositions de reintures en émul-  be used in emulsion

sion aqueuse contenant du;n 304 Co=me éaississants a-pro-  aqueous solution containing 304 nr.

priés, on peut citer, par exemple, les sels de l'acide po-  For example, the salts of the acid may be

lycarboxylique tels que l'acrysol G-110 (marque déposée  lycarboxylic such as acrysol G-110 (registered trademark

de Rohm a Haas Co) ou les épaississants du type cellulosi-  from Rohm to Haas Co.) or cellulosic thickeners

que tels que le QP 4400 (marque déposée de Union Carbide Corp) Comme autres épaississants, on peut citer ceux qui sont vendus sous les marques de fabrique Epaississant 845,  such as QP 4400 (trademark of Union Carbide Corp). As other thickeners, mention may be made of those sold under the trade names Epaississant 845,

Epaississant 4358 et Epaississant E 845 (marques de fabri-  Thickener 4358 and Thickener E 845 (manufacturer's marks

que de Rohm t-& Haas Co).only from Rohm t- & Haas Co).

On peut aussi utiliser mu agent de dispersion et stabilisant combiné dans la formulation de peinture,  It is also possible to use a dispersing agent and a stabilizer combined in the paint formulation.

afin d'assurer que tout le pigment et les autres ingré-  to ensure that all the pigment and other ingredients

dients sont uniformément dispersés dans la peinture On  are uniformly dispersed in the painting On

peut utiliser, à cet effet, différents types d'agents dis-  may use, for this purpose, different types of agents

persants, anioniques, non-ioniques et polymères, tels que ceux produits sous la marque de fabrique 2 amol 731 et :amol 850 (Rohm et Hlass Co) Comme autres dispersants que  persistant, anionic, nonionic and polymeric, such as those produced under the trademark 2 amol 731 and: amol 850 (Rohm and Hlass Co) As other dispersants than

l'on peut utiliser, on citera les Triton X-100 (phéno cy-  Triton X-100 (phenoxycyclohexyl) can be used.

polyéthoxyéthanol alcoylaryle), Triton X-301 (êthersulfa-  polyethoxyethanolalkoylaryl), Triton X-301 (ether sulfate)

te d'aleoylaryle) et Triton X-405 (polyétheralcool d'alcoy-  aloylaryl) and Triton X-405 (polyether alcohols

laryle) tous marques de fabrique de Rohm & Hass Co. 10.- ies formu 1 l ai Dns de peinture de l'invention -aeuvent aussi inclire iiffrents autres ingrédients qui sont ccura=men' uuilisés dans l'industrie des peintures,  laryl) all trademarks of Rohm & Hass Co. 10. The paint formulations of the invention may also include other ingredients which are useful in the paint industry.

-ar exemple un agent anti-mousse tel que le Nopco NDW fa-  for example an antifoam agent such as Nopco NDW

briqué par I Nopco Chemical Compar 4 yo On peut aussi utiliser  Bricked by I Nopco Chemical Compar 4 yo We can also use

les siccatifs courants, dans les cas o la peinture con-  common driers, in cases where the paint is

iernt une r'sne alkyde co rme ingrédient Ces siocatifs  an alkyd resin such ingredient These ingredients

cooprendront par exemple les siccatifs au cobalt et au zir-  co-operate with cobalt and zinc driers, for example

conium On neut aussi utiliser un agent coalescent tel que  It is also possible to use a coalescing agent such as

le monoisorate de butyle de 2,2,4-triméthyl -1,3-pentane-  2,2,4-trimethyl-1,3-pentane-butyl monoisorate

diol, produit ar East-man Xodak sous la marque de fabrique Texanol. On peut aussi utiliser, dans les comnpositions  diol, produced by East-man Xodak under the tradename Texanol. One can also use, in the comnpositions

de ei-nure, d'autres ingrédients connus tels que des anti-  other ingredients known as

ord Ua n s, conservateurs, antiels (oar exemple l'éthylène-  ordinarily, preservatives, anti-alcohols (for example ethylene-

glycol) et des modificateurs.glycol) and modifiers.

On a constaté, dans certaines expériences, ?ue l'on peut combiner le n 304 en fumée avec des pigments  In some experiments, it has been found that n 304 can be combined with pigments in smoke.

corants tels que le dioxyde de titane (Ti 02), pour pro-  such as titanium dioxide (Ti 02), for

duire différentes nuances de couleur Par exemple, dans un de ces essais, on a mélarné une fumée de Mn 304 avec di-ffrentes pronortions de 'i 02, et a noté les différentes  For example, in one of these tests, a smoke of Mn 304 was mingled with di ff erent pro rtings of '02, and noted the different types of color.

-.ances ainsi produites Dans les mêmes essais, on a éga-  In the same tests, we have also

lemeht préparé, à titre de comparaison, des échantillons de contrôle contenant 100 % de I Mn 304 en fumée et 100 %p de 2 i O 2 On a constaté que le film de l'émulsion était dans le cas de 100 % de Ii 02 (O % mih 304) "basiquement blanc", 10 Sn ( O "brun faible" ou "beige" ";nh ( 60,J i O 2) "brun moyen" et 100 %J Mn 304 (O 't 3,4  lemeht prepared, for comparison, control samples containing 100% I Mn 304 in smoke and 100% p of 2 i O 2 It was found that the film of the emulsion was in the case of 100% of Ii 02 (O% mih 304) "basically white", 10 Sn (O "light brown" or "beige" "nh (60, J i O 2)" medium brown "and 100% M Mn 304 (O 't 3, 4

'i 02) "brun roncê" ou "brun rouge foncé".  '02) brown roncê or dark red brown.

La couleur du film de l'énmnlsion dans les essais décrits ci-dessus peut être s Pécifiée d'après le :;.unsell Book of Color, -nmsell Color Company, Baltimore, aryland Les teintes, -raleurs et Chroma (couleur) ont été déterminées pour chaque film d'émulsion suivant les 11 - procédures exposees dans le:,>usell Color 3 ook et sont  The color of the film of the test in the tests described above can be specified from the following sources: Color, Color, Color, Baltimore, Aryland Colors, colors and Chroma (color) were determined for each emulsion film according to the 11-procedures outlined in:> usell Color 3 ook and are

données dans le tableau 1 ci-dessous Dans la colonne ti-  data in Table 1 below. In the column

trée:10::unsell, la première valeur numricue et la lettre de désignation indiquent la "nuance", le nombre qui suit la désignation par lettre représente la "valeur", et le  : 10 :: unsell, the first numeric value and the letter of designation indicate the "nuance", the number following the designation by letter represents the "value", and the

dernier nombre représente le "chroma" (couleur).  last number represents the "chroma" (color).

2 A 3 LZAU I2 to 3 LZAU I

Définition de la couleur g Xi O 2 ' % i N 354 d e unsel O. 100 O i 9 5/ go 10 o 5 YR 8/2 O t O 7 5 YR 5/2 O 1 o 00 5 YIR 3/4 En se basant sur la cotation en:X xnsel 17 du tableau 1, on verra facilemeent que le' colorant oxyde  Definition of color g Xi O 2 '% i N 354 of unsel O. 100 O i 9 5 / go 10 o 5 YR 8/2 O t O 7 5 YR 5/2 O 1 o 00 5 YIR 3/4 In based on the quotation in: X xnsel 17 of Table 1, it will be easily seen that the 'oxide dye

anganomanganique en fumêe de l'invention, auzrra un ef-  anganomanganese in smoke of the invention, will have an effect

fet de coloration et de modification sur des pigments tels que le "i O 2 et sur ceux fui produisent des nuances définies  coloring and modification on pigments such as O 2 and on those fui produce defined nuances

-L 2-L 2

tels que l'oxyde de fer jaune, le jaune iansa, le vert d'oxyde de chrome, le bleu de phtalocyanine et le vert  such as yellow iron oxide, iansa yellow, chromium oxide green, phthalocyanine blue and green

de phtalocyanine.phthalocyanine.

Les exemples qui suivent illustreront r eux  The following examples will illustrate

la mise en pratique de l'invention.the practice of the invention.

3 C.-2 LE 1 -3 C.-2 THE 1 -

On a oréparé une composition de peinture en émulsion aqueuse en utilisant le pigment blanc de dioxyde  An aqueous emulsion paint composition has been prepared using the white dioxide pigment

de titane de qualité rutile qui constitue le standard gé-  of titanium of rutile quality which is the standard

neral La composition a été préparée en mélarngeant d'abord  neral The composition was prepared by melarnging first

ensemble 60 g de dioxyde de titane rutile, 70 g d'éoaissis-  60 g of rutile titanium dioxide together with 70 g of

0 sant (p H 9,7), c'est-à-dire une solution aqueuse à 20 % d'léfaississant 745 (Ronhm Haas Co), 2 g de dispersant/  ## STR2 ## 0 (p H 9,7), that is to say a 20% aqueous solution of the 745 thickener (Ronhm Haas Co), 2 g of dispersant /

staboilisant, le Tamol 850 (Rohm & Haas Co), 10 g de pohé-  stabilizer, the Tamol 850 (Rohm & Haas Co), 10 g of

noxypoly 4thoxy éthanolalcoylaryle, le Triton 100 (Rohm &  noxypoly 4thoxy ethanolalcoylaryl, the Triton 100 (Rohm &

Haas Co), 1,5 g d'anti-mousse, le Hevi-Duty A F (Inters-  Haas Co), 1.5 g of antifoam, Hevi-Duty A F (Inters-

tab Chemicals Inc), 2 g de propylbne glycol, 20 g d'un :c-_e -:';-e S) Iiiîî- 5 à "a -arrière 1 O aucut 7 moyen + moyen moyen -5 diocre U:'r'a L s 0 disrari-U, on Les r_sultats des essais de à la doruiés dans le ảbleau II Chaque ovation 2 5 p Z_ 1 lie 1 _J 9 ziere sonri 2.-  Chemicals Inc), 2 g of propylene glycol, 20 g of a medium, and a mean of The results of the tests in box 2 in box II Each ovation 2 5 p Z_ 1 is linked to the 2 nd sonier 2.-

a Car-i ,-1 Morbide 'l'o-ra 2 -a Car-i, -1 Morbid 'the o-ra 2 -

y ro-,i: rue on 2,= a 28 87,9 d'eau -A-rès un a 2 vaie latex, a 1 DU-e a U r o -r On a la Co-if os, r,, on de ainsi sur la surface -br 4 tes Sai -'a -175 _x 225 n, e-n sl-_f_'ora-_at à Fine 2,5  ## EQU1 ## where: ## EQU1 ## Thus on the surface -br 4 tes Sai -'a -175 _x 225 n, in sl-_f_'ora-_at to Fine 2.5

On a laaiss-5 1-_irclrS dl-5-We have left 5 1-_rclrS dl-5-

_Gles' une_Gles' a

sai ; 1 -sai; 1 -

at les a ensuite soi 4-ses à _zi essaf îe solidi-  and then self-help them to

à e 'c'-e 1 l e du lab or:L c, -e Il 1 ztli sant l)a S,e es't les  at the end of the lab: L c, -e Il 1 ztli sant l) a S, e es't

sur des -îlessai et ex-on -lessai and ex-

DS -'es long z"D- _vce conszane de 1-=îere le est au Padéorètre ASMI G 25-70 Les Claquettes ilessai or:- périodiquement observées au - ooint de -vue îe la coloration etu du -usqu'à IC O a ttlab-ll-i lm Code - our Ils deg-ré' des dleosai contre sui'ti: 13.- suivant le code domnée daris le _,-bleanu est rcdede la lettre "FI' pour indiquer que le tlest est un, essai de solidité à la lui àe Fa t dans le prèsent exe:Li-ole quand le coloran t -icgenta 4 i-e es' le 210 L e pigment 2 li prdi-n uigentation essentiellemoent blarcn e  The length of this pressure is as follows at the ASMI G 25-70 padéoreter. The slides are tested periodically at the color of the eye and at the same time. The Code is as follows: 13.- According to the code dominated in Canada, the word "FI" is used to indicate that the tl is one, test of solidity to it Fact in the following exe: Li-ole when the colorant t -icgenta 4 ie is the 210 L e pigment 2 li prdi-niguation essentiellemoent blarcn e

qui-, après exposition pcrolong 2 ée à la luriè-re ultra-  who, after two years of exposure to the ultra-

violette s'atténue da uzcans le tableau II, on emploie l'abréviation "la' " poour indiquer l'atténuatlion  violet diminishes in Table II, the abbreviation "la" is used to indicate the attenuatlion

de la vivacité de la teint-are de cet exemple.  the liveliness of the complexion-are of this example.

LX 222 -LX 222 -

On trétare une comnosition de Peinture en émulsion aqueuse en utilisantL les mêCmes ingrédients cue l'on a utilisés dans la comnosition de l'exemple 1, si ce nl'est que dans ce cas, on a remplacé les 60 g de 2-i 0, par 57 gc de O O lavé Le Mn O a télavé orn soumetta n_ les fumées à l'acide ch 11 orh'yirique Dans cet xer 7,p 1 e aussi, on a utilisé 73 g d'acîde polycarboxylique aiisa, c'est-à -dire 1 l'énaississant 485 ( _ohm Elaas Ca) en znâme temps que 480 g de latex, 71 CAR 4 r 398 (Union Carbide Corp) au lieu de 622 g que l'on av-ait ajouté La composi-tion de neinture a été ètalé_e sur les polaquaett Ies d'essai dle la m 9 me maunière qui est dé-crite dans l'1 exempole 1 -et ozs aux mtmes essais de solidité à la lumiière, La couleutr de  A composition of aqueous emulsion paint was prepared using the same ingredients as in the composition of Example 1, except that in this case the 60 g of 2-i were replaced. 57 g of washed OO were then obtained. The Mn O was heated to a temperature of 73 ° C. It was used in the same manner. 73 g of acylated polycarboxylic acid were used. that is, the 485 (Oohm Elaas Ca) enamelizer at the same time as 480 g latex, 71 CAR 4, 398 (Union Carbide Corp) instead of 622 g, which was added. The test was carried out on test poles of the same material, which is described in Example 1, and tested for the same light fastness tests.

la pellicule était "brun foncé" ou "brun r ougeâtre foncé".  the film was "dark brown" or "dark brown".

lX 3 i Y__LE 3 -lX 3 i Y__LE 3 -

On a npréparé une composition de peinture du type émulsion en dispersant des dilutifs et des pigments dans une émulsion nrrreen mélangeant un alkyde long en huile, par exemnle l'Airoplaz 1271 (Spencer Zelg CC), co) ntenant, des siccatif-s de cobalt" et de zirconium, avec  An emulsion-type paint composition was prepared by dispersing diluents and pigments in a nrrreen emulsion blending a long-lived alkyd into oil, eg Airoplaz 1271 (Spencer Zelg CC), co) containing cobalt siccatives. "and zirconium, with

de l'eau Dans 350 _ d'ê 9 ulsion d'allkyde, on a int roduit-  In 350 parts of allkyde, we have introduced

4 g d'étaississant ceilluilosi-quje, le)Y 4400 (Union Carbide Corp) 8 g d'un agrent dispersant a-nionique, le -:aol 830 (.qohm -: aas Co), 5 g d'un tensio-actif non ionique, le -_riton C 2-10 (Rohm î, Haas Co), du type alcoyl-aryl-déth 1 er, S g 'unari-zosse,1 ' gen 5 evi-uy 2 F,20 g d'éthr,-y lêe celv o l Danis lea 21 Ol ainsi obtsnr, on a introduit et d 4 iscersê 6, e-n u liai N a oareil Oo-ele-s îe mise en s-u-ension, 150 g d'oxyde de fer rou,e syn-,-neht Uique, 35 g d'un dilutif de rigmrent, le Kiéia 325 -îendu -car la English ica Coir arn, 75 g de Ca 003 D O g d'un ig-en' inhqibiteur de rouille, la z-étaborate de baryum ôi, le 3 usan 1171-I (marque de ':abri,ue de Buckman Labs, Inc) Après mélange  4 g of calcium siloxane ester, Y 4400 (Union Carbide Corp), 8 g of an α-nionic dispersing agent, α-830 (.qohm -: aas Co), 5 g of a surfactant, nonionic active ingredient, C 2 -C 10 (Rohm 1, Haas Co), of the alkyl-aryl-thi th type, unicyclo-zoster, 1-phenyl-2 F, 20 g of To this end, in this process, 150 g of ferric iron oxide were introduced and dispersed in the form of sodium hydroxide. In this case, 35 g of a diluent, Kieia 325 (due to the English ica Coir arn), 75 g of Ca 003 OD g of a rust inhibitor -Bi barium etaborate, 3 usan 1171-I (Trademark of ': Shelter, Ue of Buckman Labs, Inc.) After mixing

intmeon a ajoutné 500 g d'un latex de copolymbre styrène-  intmeon added 500 g of a styrene copolymber latex

acrylique, "' Li 4341 (marque de fabrique de Union Carrbide  acrylic, '' Li 4341 (Trademark of Union Carrbide

Coru) et un agentU coalescent.Coru) and a coalescent agentU.

Comme dans les exemples précêédents, on a ap-  As in the previous examples, we have

-1 14 qué' c E,e p 2 e ture sur des plaquettes d'essai en alumi-  -1 14 e) e p 2 e ture on aluminum test plates

nium nu msrn envi ron 75 x 2259 = a- vec un am-ijcateur  nium nu msrn envi ron 75 x 2259 = with an am-ijator

àbarre -our cellicules comportant un-e fil métalliiue en-  for a cell with a metallic wire between

roulé huz A de (i -_eyers) de façon à donner une uellicuale sèche d'une eépaisseur de 2,5 microns On a laissé durcir le film apl-iqué avec 1 l'enduction à la température ambiante On a ensuite -Dlacé les Claauettes d'essai sur les rateliers d'essais et les a soumises aux mtmes essais de solidité à la lmèe On a nréparé une composi tion de peinture en émulsion en mélangeant une émulsion d'acrylique, le Rhoplex  The mixture was then rolled to a dry film of 2.5 microns in thickness. The film was allowed to cure with the coating at room temperature. The Claauettes were then placed. tests on test racks and subjected to the same tests of solidity to the emulsion An emulsion paint composition was prepared by mixing an emulsion of acrylic, the Rhoplex

I l J 23 (R>ohm & TH 1 aas Co) en commiun avec du -,n 3 O 4 en fumée.  23 (R> ohm & TH 1 aas Co) in commiun with -, n 3 O 4 in smoke.

La cormnosition était la suivante: 59 g d'eau, 25 g d'un polyacrylat e épaississant a la concentration de 20 eo,  The reaction was as follows: 59 g of water, 25 g of a thickening polyacrylate at a concentration of 20 eo,

1 'éaisissnt 845 (Rob Lm & Haas Co), 17,6 g d'un, disper-  845 (Rob Lm & Haas Co), 17.6 g of a disper-

satàla concentr-ati,_on de 40 5, le R-;a-81 40 (aohm &  in the concentration range of 40 to 5, the R-a-81 40 (aohm &

E:alas Co), 2 g d'uin t 11 ensio-actif produit d'-addition de ben-  E: alas Co), 2 g of an ensio-active product of addition of ben-

zylèheret octyl-,,-hé-nol-oxyde d'éthylène, le 2 iriton CF 10 2:I-aa o), 28 g d'éthyl 2 éneglycol, 5,7 gd'ti 3 sele 7 'oara:stler _,3 'J (Dia-mond Shamrock Go), 12 Z d'un -flat'et oxyde de zinc, 1 'AZO 77 (American Zinc Go), 53 g de Ga CO 3 2,1 g de Skane i (Rohm & - aas Go) qui est un 1 5 -  octyl benzyl ether, ethylene oxide, 2-iriton CF 10 2: 1-aa o), 28 g of ethyl 2-ene glycol, 5.7 g of 3 sele 7 'oara: stler _ , 3 'J (Dia-mond Shamrock Go), 12 Z a -flat'et zinc oxide, 1' AZO 77 (American Zinc Go), 53 g Ga CO 3 2.1 g Skane i (Rohm & - aas Go) which is a 1 5 -

b-ioc de, ( 2-r-"ocỷl- -i-sothiazoli i 3-one) et 1-Di g die-  (2-r-α-ocyl-1-sothiazolone-3-one) and 1-dihydroxy-

1 -u 'e 0 en f -_ S Anràs avoir ",lang, 4 n-1-i e- ent, on ajo,_ 7 e 4 au m_,lange 667 de latex acrylique, Rho-plex J 23 Bien 3 C 0), 7 d'hydroxyde ( 28 1,) et D 5,7 dlaz-ent coalescent, monoisobutyrate de 1, 3-te l-t'a-iediolle lexanol (Eastman Zo in-k Co) Des es 4-lessai f ont dil as a-rec -pe J ture de la: Ame r-n-ni 2-b re qui e S -1 dans les exe- 71-es -r 5-édens, et on a laissf 5 séc',-r le revêtement à la ature a- b 4 Lantle La couleur du film '-tai, à noweau once Du "brun rouge foncé" Il n'y avait tratîq,:,ement r s d e dîff-_:r-_nce de couleur entre le -,:n O lavé et ne:Aime non 3 4 lav_ _es p 1 aque- 1 es dlessai ont été ensuite soumises aux  ## EQU1 ## in which ## EQU1 ## in which ## EQU1 ## is equal to 4, in the 667 mixture of acrylic latex, Rho-plex J 23 Good 3 C 0), 7 hydroxide (28 1,) and D 5.7 dlaz-ent coalescent, monoisobutyrate 1, 3-te-1'a-aiol-lexanol (Eastman Zo in-k Co) S-4 The results are as follows: The ratio of the: Ame rn-ni 2-b which is S -1 in the experiments 71 and 5, and it is allowed to The color of the film was dark. The color of the film was now dark red-brown. There was no change in the color of the film. -,: n Were washed and do not: Like no 3 4 washed, all of which were then submitted to

Cmes essa S de solidi é à la lumière.  They tried to be solidified in the light.

1 7-S résultats de ces essais e1 7 -S results of these tests e

la latilisant les différentes de pe L-1-  using it different from pe L-1-

4 ns les exemples 4 son", donnés abois la On se rend compte, d'aprbs 1-3 s essais de solidité à la lumière, résumés dlans le tableau II, que les compositions de ueinture en 4 mision az;ueuse contenant le Kn 304 en fimée suivant l I 4 _nven,-îon, font rreuve d'ime stabilité de couleur et d Iun, solid Jté à la lumière qui est égale ou supérieure à celles des 2 5 co i-oasit-lions de peinture con:4 enant des oi- -1,ens courants le la -11 echnique antérieure Ainsi, on remarquera en culier iue 1 S cormositions de -;eintu-_e des exemples 2 et 4, con+,8-_-ant le 1 N 504 en fumée co=- -e colorant pigmentaire,,  In Examples 4 and 4, shown in Table II, it is apparent from the 1-3 tests of lightfastness that 304 in fyze according to the invention, they show a stability of color and color, solid in the light which is equal to or greater than those of the two coats of paint con: 4 Thus, it will be appreciated in particular in connection with the examples of Examples 2 and 4, with the addition of 1 N 504 in smoke. co = - -e pigment dye ,,

* se-, le-ment un faible '12 uz d'aff:aîblisser'en 1, -m-* se-, le-ment a weak '12 uz aff: éblisser'in 1, -m-

q 1 ue, d'aut-re la :Zl -S-ant, dans llexemule 3, un riz-ment oxjde Je fer rouce 'Lait  q 1 ue, of other-la: Zl -S-ant, in llexemule 3, a riz-ment oxjde I fer rouce 'Milk

preuve d'bar taux bea- ico,,zu plus élevé d'affaiblissement-  proof of bar rate bea- ico, zu higher attenuation-

(le 2-10 à -90 h à F-3 à 1000 Dans une autre connar 2 _J-  (2-10 to -90 h to F-3 to 1000 In another connar 2 _J-

son, on verra "d'aprbs 13 S Résultats du tableau l I des cor, os-itions de Peinture utilis?,-n' le diozyde de titane 16.- m a _,ne  We will see, from 13 S Table I results, that paint corre- spondents used, the titanium dioxide 16.-

-0 1 _-0 1 _

i, àà 1a lu- -ière ul-l-,-r l r essor n -re _'L e S r é S ul -, a -t S dis a b 1 e au I T q 7 a a e-  In this context, the first step is to increase the number of students at the same time.

3 43 4

peut âtre dans une lie form -L Lia-  can be in a lie form -L Lia-

_e zein-tures -utilisant des ingrédien -Is -e_-Is -ue -_-_s a is S issants, -dispersanus, etc sans au,;Lrz aff' -45 favorable -UE-, O-n rer 2 c?,i:uera sr, ou-' e, dl r-'s C 1, e S -:,ue -'-asom -cos-iLlions de le en cola an-, -rimentaire %ne sont r, a a stables:ue les com cosi-; J ans de latilisant _-O non 20 ut'efois 1-a:LI Oan on 7 lu't-ilise co=- e Co' e _Ur ï:)  zein-tures - using ingredients -Is -e_-Is -ue -_-_ s s issants, -dispersanus, etc without the;; Lrz aff' -45 favorable -UE-, We rer 2 c?, i It will be seen that the numbers of coli in the cola are not stable. com cosi-; J y using it _-O no 20 uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

T A B L E A U IIT A B L E A U II

Tl''ST DIAFFAIBLISSE 1,11 U 2 Durée (h)  Tl''ST DIAFFAIBLISSE 1,11 U 2 Duration (h)

100 200 300 400 500 600 750100 200 300 400 500 600 750

Exeln-nle 1 IL,iiient 1 rio 2 2 i-in'ole fumée 1, Lvé 3 Oxyde rou Ee 4 Ilin O d e fuin, e j  Exeln-nle 1 IL, iiio 1 2 2 1-smoke 1, Lvé 3 Oxide roue 4 Ilin O d e fuin, e j

att att att att.att att att att.

att att.att att.

att att.att att.

att.att.

F-8 P-7F-8 P-7

F-10 F-9F-10 F-9

F-10 F-9F-10 F-9

P-6 P-9 P-8P-6 P-9 P-8

P-6 P-6P-6 P-6

F-9 F-8F-9 E-8

F-8 P-8F-8 P-8

F-5 P-3 P-8 F-5 F-3 FI-8 F-5 P-3 F-7 r%) Ln - LQ i C> C>, Ln - CD 1 18.-  F-5 P-3 P-8 F-5 F-3 FI-8 F-5 P-3 F-7 r%) Ln - LQ i C> C>, Ln - CD 1 18.-

R 3 Y N ITI < 2 I O T SR 3 Y N ITI <2 I O T S

1 Composition de peinture en Emulsion aqueu-  1 aqueous emulsion paint composition

se contenant riinement une de polymère acryli-  containing one of the acrylic polymers

-ue, un épaississant, des dispersants et un colorant oirmen-  a thickener, dispersants and an oirmen-

taire, caractérisée en ce que, pour améliorer la stabilité de la couleur et la solidité à la lumière de la couleur de 3 seinture, on ajoute à la formulation un igment colorant  characterized in that, in order to improve the color stability and light fastness of the stain color, a coloring agent is added to the formulation

composé de particules très finement divisées d'oxyde ma gano-  composed of very finely divided particles of

annganique en fumée.annial in smoke.

O O 2 Composition de Peinture suivant la reven-  O O 2 Painting Composition according to the

dication 1, caractérisée en ce sue le colorant pigmentaire oxyde manganomanganique est constitué de i N 304 en fumée presentant les caractéristiques suivantes: a) la composition chnimique contient au moins 90 % en poids d'oxyde manganomanganique, le reste étant un mélange  1, characterized in that the manganomanganic oxide pigment dye consists of fumed N 304 having the following characteristics: a) the chemical composition contains at least 90% by weight of manganomanganic oxide, the balance being a mixture

convenant des oxydes de calcium, de magnésium, de potas-  oxides of calcium, magnesium, potassium,

sium et de silicium, et moins de 1 %o en poids de man-  and silicon, and less than 1% o by weight of

ganèse métal libre et b) les dimensions des particules sont telles que 98 5 ' sont  free metal ganesis and (b) the particle sizes are such that 98 5 'are

o 20 de dimension inférieure à 10 microns environ.  less than about 10 microns.

3. Composition de peintuare sui-vant la reven-  3. Painting composition according to the

dication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend de 40 à 65 % en poids environ d'une composition de latex, de 0,5 à 12 d en poids environ d'un épaississant, de 0,2 à 2 %o en poids  1, characterized in that it comprises from 40 to 65% by weight approximately of a latex composition, from 0.5 to 12 d by weight of a thickener, from 0.2 to 2% by weight

d'un dispersant, de 0,2 à 2 % en poids d'un agent tensio-  of a dispersant, from 0.2 to 2% by weight of a surfactant

actif, de 0,1 à 1 % en poids d'un anti-mousse, de 0,3 à 6 % en poids d'un agent coalescent, de 0,1 à 1,5 % en poids d'un agent conservateur de O à 15 % en poids environ d'un dilutif, de 5 à 30 % en poids environ de in 30 en fumée, de  0.1 to 1% by weight of an antifoam, 0.3 to 6% by weight of a coalescing agent, 0.1 to 1.5% by weight of a preservative From 0 to about 15% by weight of a diluent, from about 5 to about 30% by weight of

O à 25,; en Poids de Ti O 2 environ, le reste étant de l'eau.  0 to 25; in weight of about Ti O 2, the remainder being water.

t. Composition de peinture suivant la reven-  t. Paint composition according to the

dication 3, caractérisée en ce Qu'elle contient, en outre,  3, characterized in that it contains, in addition,

de O à 8 %, en poids environ d'un antigel.  from 0 to 8% by weight of antifreeze.

v. Composition de Deinture suivant la reven-  v. Damping composition according to the

dication 3 caractérisée en ce ua'elle contient, en outre,  characterized in that it contains, in addition,

de O à 10 % en poids environ d'une résine alkyde.  from 0 to about 10% by weight of an alkyd resin.

FR8221362A 1982-01-28 1982-12-20 PIGMENT RETAINING ITS IMPROVED COLOR FOR PAINT COMPOSITIONS USING LATEX-BASED VEHICLES Expired FR2530650B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US34355082A 1982-01-28 1982-01-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2530650A1 true FR2530650A1 (en) 1984-01-27
FR2530650B1 FR2530650B1 (en) 1987-05-22

Family

ID=23346571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8221362A Expired FR2530650B1 (en) 1982-01-28 1982-12-20 PIGMENT RETAINING ITS IMPROVED COLOR FOR PAINT COMPOSITIONS USING LATEX-BASED VEHICLES

Country Status (23)

Country Link
JP (1) JPS58132052A (en)
KR (1) KR840003271A (en)
AT (1) AT384618B (en)
AU (1) AU1056483A (en)
BE (1) BE895676A (en)
BR (1) BR8300401A (en)
DD (1) DD209470A5 (en)
DE (1) DE3301897C2 (en)
DK (1) DK23583A (en)
ES (1) ES8502151A1 (en)
FI (1) FI74481C (en)
FR (1) FR2530650B1 (en)
GB (1) GB2113664B (en)
IT (1) IT1163019B (en)
LU (1) LU84598A1 (en)
MX (1) MX156854A (en)
NL (1) NL185223B (en)
NO (1) NO830103L (en)
OA (1) OA07311A (en)
PL (1) PL240318A1 (en)
PT (1) PT76078A (en)
SE (1) SE452626B (en)
ZA (1) ZA829048B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4980402A (en) * 1988-12-15 1990-12-25 Marley Mouldings, Inc. Water-reducible coating composition and process of use thereof
DE19519382A1 (en) * 1995-05-26 1996-11-28 Ultramarinfabrik Schindlerswer Prodn. of instant powder paint forming stable homogeneous dispersion
CA2472069C (en) 2002-01-04 2010-03-09 University Of Dayton Non-toxic corrosion protection pigments based on cobalt
US20040011252A1 (en) 2003-01-13 2004-01-22 Sturgill Jeffrey A. Non-toxic corrosion-protection pigments based on manganese
NO333669B1 (en) * 2010-09-17 2013-08-05 Elkem As Slurry of manganese manganese dioxide particles and process for preparing such slurry
CN110041778A (en) * 2019-03-26 2019-07-23 河北晨阳工贸集团有限公司 A kind of aqueous protective paint and preparation method thereof for cell protective fence
CN114672229A (en) * 2020-12-24 2022-06-28 河南青山环保科技有限公司 Water-based alkyd resin anticorrosive primer and production process thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1374975A (en) * 1970-11-30 1974-11-20 Kodak Ltd Preparation of trimanganese tetroxide
EP0042627A1 (en) * 1980-06-25 1981-12-30 Elkem Metals Company Improved color pigment for use in the production of thermoplastic articles
FR2508477A1 (en) * 1981-06-30 1982-12-31 Elkem Metals PERFECTED COLORING PIGMENT FOR SOLVENT-BASED PAINT FORMULATIONS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1374975A (en) * 1970-11-30 1974-11-20 Kodak Ltd Preparation of trimanganese tetroxide
EP0042627A1 (en) * 1980-06-25 1981-12-30 Elkem Metals Company Improved color pigment for use in the production of thermoplastic articles
FR2508477A1 (en) * 1981-06-30 1982-12-31 Elkem Metals PERFECTED COLORING PIGMENT FOR SOLVENT-BASED PAINT FORMULATIONS

Also Published As

Publication number Publication date
BR8300401A (en) 1983-11-01
PL240318A1 (en) 1983-10-10
FR2530650B1 (en) 1987-05-22
DK23583A (en) 1983-07-29
SE8300365D0 (en) 1983-01-25
DK23583D0 (en) 1983-01-21
FI74481B (en) 1987-10-30
FI74481C (en) 1988-02-08
AU1056483A (en) 1983-08-04
NL185223B (en) 1989-09-18
AT384618B (en) 1987-12-10
FI830117A0 (en) 1983-01-13
OA07311A (en) 1984-08-31
JPS58132052A (en) 1983-08-06
DD209470A5 (en) 1984-05-09
GB2113664B (en) 1985-10-02
FI830117L (en) 1983-07-29
ES519308A0 (en) 1984-12-16
GB2113664A (en) 1983-08-10
PT76078A (en) 1983-02-01
SE8300365L (en) 1983-07-29
MX156854A (en) 1988-10-06
KR840003271A (en) 1984-08-20
SE452626B (en) 1987-12-07
NO830103L (en) 1983-07-29
GB8300837D0 (en) 1983-02-16
ZA829048B (en) 1984-07-25
IT1163019B (en) 1987-04-08
LU84598A1 (en) 1983-09-08
ATA29383A (en) 1987-05-15
BE895676A (en) 1983-05-16
ES8502151A1 (en) 1984-12-16
DE3301897A1 (en) 1983-09-15
IT8319109A0 (en) 1983-01-14
NL8300068A (en) 1983-08-16
DE3301897C2 (en) 1983-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6530986B2 (en) Pigment ink set
DE69816886T2 (en) Dye kit to improve inkjet image quality
EP0987304A1 (en) Water-base ballpoint ink having metallic glossy color
CN105694589B (en) Non-aqueous inkjet printing ink composition
FR2530650A1 (en) PIGMENT PRESERVING ITS IMPROVED COLOR FOR PAINT COMPOSITIONS USING LATEX VEHICLES
FR3003259A1 (en) HEART-ENVELOPE POLYMERIC MATERIALS
JP2007154142A (en) Ink composition for inkjet recording, recording method, and recorded matter
JP6857319B2 (en) Printing method, printing equipment, and printed matter
EP0903384B1 (en) Direct filling type water-base ball-point ink having metallic sheen
US6565202B2 (en) Pigmented aqueous inks and ink set for ink jet printing
JP2019155598A (en) Image formation method, image formation device, and recorded article
JP2020023604A (en) Aqueous pigment dispersion
US6558460B1 (en) Pigmented ink jet inks
EP1092756A2 (en) Pigment compositions, method for production and use
JP2007505206A (en) Inkjet ink set with pigment
FR2505316A1 (en) PAINT MEDIUM FOR APPLYING OVERLACING DECORATION ON PORCELAIN AND SURFACE PAINT BASED THEREON
JP6024040B2 (en) Non-aqueous inkjet ink and ink set
FR3009721A1 (en)
JPH1143637A (en) Water-base ink
FR2508477A1 (en) PERFECTED COLORING PIGMENT FOR SOLVENT-BASED PAINT FORMULATIONS
JP2017160300A (en) Ink, ink storage container, image recording method and image recording device
JP2003313389A (en) Colored fine particle dispersion, aqueous ink and method for forming image using aqueous ink
JP2001115070A (en) Ink jet printing liquid and method for ink jet printing
JP2947918B2 (en) Oil-based marker ink composition
JP2018150425A (en) Ink, inkjet printer, and printed matter

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse