FR2522897A1 - DYNAMO-ELECTRIC MACHINE PROVIDED WITH A SCREEN FOR THE RADIANT HEAT OF ITS ROTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A SCREEN - Google Patents

DYNAMO-ELECTRIC MACHINE PROVIDED WITH A SCREEN FOR THE RADIANT HEAT OF ITS ROTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A SCREEN Download PDF

Info

Publication number
FR2522897A1
FR2522897A1 FR8303422A FR8303422A FR2522897A1 FR 2522897 A1 FR2522897 A1 FR 2522897A1 FR 8303422 A FR8303422 A FR 8303422A FR 8303422 A FR8303422 A FR 8303422A FR 2522897 A1 FR2522897 A1 FR 2522897A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
circumferential
grooves
axial
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8303422A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2522897B1 (en
Inventor
George Dodge Hooper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CBS Corp
Original Assignee
Westinghouse Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westinghouse Electric Corp filed Critical Westinghouse Electric Corp
Publication of FR2522897A1 publication Critical patent/FR2522897A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2522897B1 publication Critical patent/FR2522897B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K55/00Dynamo-electric machines having windings operating at cryogenic temperatures
    • H02K55/02Dynamo-electric machines having windings operating at cryogenic temperatures of the synchronous type
    • H02K55/04Dynamo-electric machines having windings operating at cryogenic temperatures of the synchronous type with rotating field windings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E40/00Technologies for an efficient electrical power generation, transmission or distribution
    • Y02E40/60Superconducting electric elements or equipment; Power systems integrating superconducting elements or equipment

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE GENERATRICE A SUPRA-CONDUCTION COMPORTANT UN ECRAN POUR LA CHALEUR RAYONNANTE FORME PAR SOUDAGE PAR EXPLOSION D'UN TUBE EXTERIEUR 12 AUTOUR D'UN TUBE INTERIEUR 10 COMPRENANT DES CANAUX DE REFROIDISSEMENT A SA SURFACE CYLINDRIQUE EXTERIEURE. CES CANAUX SONT REMPLIS AVEC UNE SUBSTANCE POUVANT ETRE ELIMINEE AVANT LE SOUDAGE PAR EXPLOSION DES DEUX TUBES ET ELIMINEE ENSUITE.THE INVENTION RELATES TO A SUPRA-CONDUCTION GENERATOR INCLUDING A SCREEN FOR RADIANT HEAT FORMED BY EXPLOSION WELDING OF AN OUTER TUBE 12 AROUND AN INSIDE TUBE 10 INCLUDING COOLING CHANNELS AT ITS OUTER CYLINDRICAL SURFACE. THESE CHANNELS ARE FILLED WITH A SUBSTANCE THAT CAN BE ELIMINATED BEFORE EXPLOSION WELDING OF THE TWO PIPES AND THEN ELIMINATED.

Description

lachine dynamo-électrique munie d'un écran pour la chaleur rayonnante dedynamo-electric machine equipped with a screen for the radiant heat of

son rotor et procédé de fabrication d'un tel écran. la présente invention se rapporte à une machine  its rotor and method of manufacturing such a screen. the present invention relates to a machine

dynamo-éLtectrique, en particulier, à un rotor de géné-  dynamo-electric, in particular, to a general-purpose rotor

ratrice à supraconduction et concerne plus particulière-  superconductive ratrix and concerns more specifically-

ment son écran pour la chaleur rayonnante.  its screen for radiant heat.

En général, une génératrice à supraconduction  In general, a superconductive generator

comporte un rotor super-refroidi qui comprend un enroule-  has a super-cooled rotor that includes a coil

ment inducteur supraconducteur et une structure pour sup-  superconductive inducer and a structure for sup-

porter L'enroulement Le rotor est super-refroidi à une température cryogénique par un fluide refrigérant, cordée  wear The winding The rotor is super-cooled to a cryogenic temperature by a corded refrigerant

1 O de l'hélium que contient Le rotor Pendant le fonctionne-  1 O of the helium contained in the rotor During operation

ment nonrmal de la génératrice, l'hélium Liquide dans le  nonrmal generator, Liquid helium in the

rotor est transformé en vapeur ou en gaz par une ébul ti-  rotor is transformed into vapor or gas by a boil

tion relativement lente mais continue.  relatively slow but continuous.

La fonction de l'écran pour la chaleur rayonnante est d'intercepter la chaleur rayonnée par l'environnement  The function of the screen for radiant heat is to intercept the heat radiated by the environment

du rotor qui se trouve généralement à la température ax-  of the rotor which is generally at the temperature ax-

biante, afin d'éviter que cette chaleur rayonnée n'échauf-  biante, in order to prevent this radiated heat from heating up

fé la zone froide cryogénique dans le rotor Un écran pouanr  the cryogenic cold zone in the rotor A screen can

la chaleur rayonnante consiste généralement en une struc-  radiant heat generally consists of a structure

ture tubulaire ou cylindrique disposée radialement à l'ex-  tubular or cylindrical structure arranged radially to the ex-

térieur des enroulements supraconducteurs du rotor Cette structure tubulaire est prévue avec plusieurs canaux d'agent de refroidissement avec un dispositif pour que le refrigérant passe radialement dans l'ecran pour La chaleur rayonnante, Le traverse axialementet sorte par un autre  inside of the superconductive windings of the rotor This tubular structure is provided with several channels of coolant with a device so that the refrigerant passes radially in the screen for radiant heat, crosses it axially and leaves through another

passage radial vers La partie int Srieure du rotor à supra-  radial passage to the inner part of the rotor above

conduction Le Brevet des Etats Unis d'Amérique NO 4 250 118 décrit des réalisations d'écran pour la chaleur rayonnante. Un objet de l'invention est donc de proposer  conduction US Patent No. 4,250,118 describes screen designs for radiant heat. An object of the invention is therefore to propose

un écran pour la chaleur rayonnante destiné à une géné-  a screen for radiant heat intended for a generation

ratrice à supraconduction, qui est conçu pour être fabri-  superconductive ratrix, which is designed to be manufactured

quée de façon sure bien qu'économique.  safe but economical.

Dansune génératrice à supraconduction normale, les dimensions de L'écran peuvent dépasser > 300 mm en longueur et 7 i O mm en diamètre et, étant donné que l'écran doit être refroidi par plusieurs canaux d'agent  In a normal superconducting generator, the dimensions of the screen can exceed> 300 mm in length and 7 i O mm in diameter and, since the screen must be cooled by several channels of agent

de refroidissement situés à L'intérieur de sa paroi cy-  cooling located inside its cy-

lindrique, ces paramètres de conception imposent essen-  lindrique, these design parameters impose essential

tie Llement qu'il soit réalisé en deux-coquilles L'assemblage de ces deux coquilles coaxiales doit former  tie Llement that it be made in two shells The assembly of these two coaxial shells must form

un réseau de canaux d'agentde refroidissement effective-  a network of effective coolant channels-

ment étanches, et ne doit pas déformer l'écran ni affai-  waterproof, and should not deform the screen or weaken

blir son intégrité de structure.blir its structural integrity.

Selon l'invention, une machine dynano-électrique comporte un écran pour la chaleur rayonnante constitué par un tube intérieur avec plusieurs rainures axia Les à  According to the invention, a dynanoelectric machine comprises a screen for radiant heat constituted by an inner tube with several axia Les grooves to

sa surface cylindrique extérieure, ce tube intérieur com-  its outer cylindrical surface, this inner tube

prenant une premiere et une seconde rainure circonféren-  taking a first and a second circumferential groove

tielle à sa surface cylindrique extérieure, la première rainure circonférentielle étant en communication pour les fluides avec une extrémité axiale de chacune des rainures axiales, la seconde rainure circonférentielle étant en communication pour les fluides avec l'autre extrémité axiale de chacune des rainures axiales, le tube intérieur comportant au moins un trou radial débouchant dans chaque  tial at its outer cylindrical surface, the first circumferential groove being in communication for the fluids with an axial end of each of the axial grooves, the second circumferential groove being in communication for the fluids with the other axial end of each of the axial grooves, the inner tube comprising at least one radial hole opening into each

rainure circonférentielle et établissant une communica-  circumferential groove and establishing communication

tion pour le fluide entre les rainures circonférentielles associées et la surface intérieure du tube intérieure un tube extérieur étant disposé autour du tube intérieur, coaxialement ou concentrique avec lui, ce tube extérieur étant soudé par explosion sur le tube intérieur le long  tion for the fluid between the associated circumferential grooves and the inner surface of the inner tube an outer tube being disposed around the inner tube, coaxially or concentric with it, this outer tube being exploded on the inner tube along

de leurs surfaces cylindriques adjacentes.  of their adjacent cylindrical surfaces.

Il convient qu'un écran pour la chaleur rayon-  A screen for the heat ray-

née, réalisé selon l'invention, comporte un tube cylindri-  born, produced according to the invention, comprises a cylindrical tube

que intérieur et un tube cylindrique extérieur, associés  that inside and an outside cylindrical tube, associated

coaxialement ou concentriquement Le tube intérieur com-  coaxially or concentrically The inner tube

porte deux rainures circonférentielles formées à sa sur-  has two circumferential grooves formed at its top

face cylindrique extérieure Ces deux rainures circonfé-  outer cylindrical face These two circumferential grooves

rentielles sont formées sur le tube intérieur, à une dis-  are formed on the inner tube at a distance

tance axiale prédéterminée l'une de l'autre Plusieurs rainures disposées axialement sont formées à la surface  predetermined axial tension from each other Several axially arranged grooves are formed on the surface

cylindrique extérieure du tube intérieur, chaque rai-  cylindrical outer of the inner tube, each rai-

nure axiale rencontrant et reliant les deux rainures  axial groove meeting and connecting the two grooves

circonférentie Lles précitées Chaque rainure circonfé-  circumference The above mentioned Each circumferential groove

rentielle comporte également au moins un trou radial qui y débouche et qui établit une communication pour le fluide entre lui et la partie intérieure du tube  also has at least one radial hole which opens into it and which establishes a communication for the fluid between it and the inner part of the tube

intérieur Un cylindre extérieur est disposé radia Le-  inside An outside cylinder is arranged radia Le-

ment à l'extérieur du tube intérieur et il est soudé métallurgiquement sur le tube intérieur pour former  lies outside the inner tube and is metallurgically welded to the inner tube to form

une structure unitaire d'écran pour la chaleur rayon-  a unitary screen structure for the radiant heat

née Le tube extérieur enferme la partie extérieure radialement de chacune des rainures précitées et forme  The outer tube encloses the outer part radially of each of the above-mentioned grooves and forms

donc un réseau fermé de canaux d'agent de refroidisse-  therefore a closed network of coolant channels

ment qui, en son tour, établit une communication pour les fluides entre le trou radial qui rencontre l'une des rainures circonférentielles et le trou radial qui  which in turn establishes communication for fluids between the radial hole which meets one of the circumferential grooves and the radial hole which

rencontre l'autre rainure circonférentie L Le.  meets the other circumferential groove L Le.

De préférence, selon l'inventions, le tube in-  Preferably, according to the invention, the tube

térieur et le tube extérieur sont soudés ensemble par explosion Dans le but d'éviter l'affaissement potentiel du tube extérieur dans les rainures du tube intérieur  inner tube and outer tube are welded together by explosion In order to avoid potential sagging of the outer tube in the grooves of the inner tube

pendant l'opération de soudage par explosion, Les rainu-  during the explosion welding operation, the grooves

res peuvent être remplies avec une substance pouvant être éliminée avant l'opération de soudage par explosion afin d'assurer un support local du tube extérieur pendant le soudage En fonction des épaisseurs relatives du tube intérieur et du tube extérieur, l'utilisation de cette substance peut ne pas être nécessaire Mais pour assurer qu'aucun affaissement ne se produit dans la région des rainures précitées, un écran pour la chaleur rayonnante réalisée se Lon l'invention comporte, dans son cadre,  res can be filled with a substance which can be removed before the explosion welding operation in order to provide local support for the outer tube during welding. Depending on the relative thicknesses of the inner tube and the outer tube, the use of this substance May not be necessary But to ensure that no subsidence occurs in the region of the aforementioned grooves, a screen for the radiant heat produced according to the invention comprises, within its framework,

une matière solide qui peut être disposée dans Les rai-  a solid material which can be placed in the rai-

nures et qui peut en être éliminée après La fin du sou-  which can be eliminated after the end of the sou-

dage par explosion Cette substance peut être fusible, comme un méta L à bas point, de fusion ou du soufre, ou combustible comme du polystyrène Des expériences ont été faites en utilisant un alliage à bas point de fusion, Cerrotru, qui peut être fondu et élimiiné des canaux de refroidissement après Les opérations de soudage par explosion De même, des pièces encastrées d'acier  exploding This substance can be fusible, like a low-melting meta L, or sulfur, or combustible like polystyrene Experiments have been done using a low melting alloy, Cerrotru, which can be melted and eliminated from cooling channels after Explosion welding operations Similarly, embedded steel parts

au carbone ont été utilisées pour assurer un support lo-  have been used to provide lo-

cal dans la région des canaux de refroidissement et ont été ensu te éliminées par attaque avec un acide Bien entendu, i L est évident que cette technique d'attaque par un acide n'est possible que si les tubes constituant  cal in the region of the cooling channels and were subsequently eliminated by attack with an acid Of course, i L is obvious that this technique of attack by an acid is only possible if the tubes constituting

L'écran à la chaleur de rayonnement résistent à.  The screen to radiation heat resist.

l'acide comme c'est le cas Lorsque Inconel 706 ou Inoonel 718 est utilisé pour la fabrication Après avoir assuré le support Localisé mentionné cidessus, la substance fusible, attaquable ou combustible est éliminée par les  acid as is the case When Inconel 706 or Inoonel 718 is used for manufacturing After having provided the Localized support mentioned above, the fusible, attackable or combustible substance is eliminated by the

trous radiaux précités.the aforementioned radial holes.

L'invention concerne donc un écran pour la cha-  The invention therefore relates to a screen for the cha-

leur rayonnante avec un bon contact entre les surfaces  their radiant with good contact between surfaces

adjacentes du tube intérieur et du tube extérieur, assu-  adjacent to the inner tube and the outer tube, assu-

rant une excellente conductivité thermique entre elles et évitant les fuites d'agent de refroidissement entre  rant excellent thermal conductivity between them and avoiding leakage of coolant between

des rainures axiales voisines ou entre le réseau des ca-  adjacent axial grooves or between the network of ca-

naux de refroidissement et son environnement, qui est gé-  cooling environment and its environment, which is

néralement sous vide.usually under vacuum.

Avant l'assemblages le tube intérieur et le tube extérieur peuvent a tre initialement surdimensionné S afin  Before assembling the inner tube and the outer tube can be initially oversized S so

qu'ils puissent être usinés exactement à la dimension vou-  that they can be machined exactly to the dimension you want

lue après les opérations de soudage par explosion De mime, les trous radiaux peuvent tre usinés à nouveau  read after the explosion welding operations Mime, the radial holes can be machined again

après le soudage par explosion afin de corriger des dé-  after explosion welding to correct defects

formations mineures apparaissant pendant l'opération de  minor formations appearing during the operation of

soudage métallurgique.metallurgical welding.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-  Other features and advantages of the

vention apparattront au cours de la description qui va  vention will appear during the description which goes

suivre d'un exemple de réalisation et en se référant au dessin annexé sur lequel La Figure 1 représente une coupe partiel Le d'un écran pour la chaleur rayonnante, et la Figure 2 est une coupe transversale de 1 '  follow from an exemplary embodiment and with reference to the appended drawing in which FIG. 1 represents a partial section Le of a screen for radiant heat, and FIG. 2 is a cross section of 1 '

écran de la Fig 1.screen of Fig 1.

25228972522897

La présente invention se rapporte de façon gé-  The present invention relates generally

néra Le aux rotors à supraconduction et plus particuliè-  nera Le with superconducting rotors and more particularly

rement, à la fabrication d'un écran pour la chaleur  rement, to the manufacture of a screen for heat

rayonnante, utilisé avec un tel rotor.  radiant, used with such a rotor.

La Figure 1 représente donc un écran pour la chaleur rayonnante Il comporte un tube intérieur 10 et  FIG. 1 therefore represents a screen for radiant heat It has an inner tube 10 and

un tube extérieur 12, disposés coaxialement et concen-  an outer tube 12, arranged coaxially and concentrated

triquement Le tube cylindrique intérieur 10 comporte  The inner cylindrical tube 10 has

une première rainure circonférentielle 14 et une secon-  a first circumferential groove 14 and a second

de rainure circonférentielle 16 formées à sa surface cylindrique extérieure Plusieurs rainures axiales  of circumferential groove 16 formed on its outer cylindrical surface Several axial grooves

18 rencontrent ces rainures circonférentielles et éta-  18 meet these circumferential grooves and

blissent entre elles une communication pour les fluides.  communicate between them for fluids.

La rainure circonférentielle 14 comporte un trou radial 20 qui y débouche et qui établit une communication pour les fluides entre elle et la partie inférieure du tube intérieur 10 La seconde rainure circonférentielle 16 comporte un trou radial 22 qui y débouche et qui établit  The circumferential groove 14 has a radial hole 20 which opens therein and which establishes a communication for the fluids between it and the lower part of the inner tube 10 The second circumferential groove 16 has a radial hole 22 which opens therein and which establishes

une communication pour les fluides entre elle et la par-  communication for fluids between it and the

tie intérieure du tube intérieur 10 La combinaison de la première et dela seconde rainure circonférentielle 14 et 16 avec les rainures axiales 18 et les trous radiaux 20 et 22 établit une communication pour les fluides entre la partie intérieure du tube intérieur 10 voisine du trou radial 20 et la partie intérieure du tube intérieur 10  inner tie of the inner tube 10 The combination of the first and second circumferential grooves 14 and 16 with the axial grooves 18 and the radial holes 20 and 22 establishes communication for the fluids between the inner part of the inner tube 10 adjacent to the radial hole 20 and the inner part of the inner tube 10

voisine du trou radial 22 Le tube intérieur 10 et le tu-  adjacent to the radial hole 22 The inner tube 10 and the tu-

be extérieur 12 sont faits d'une matière de grande rigi-  be exterior 12 are made of a material of great rigi-

dité, comme l'une de celles appeléesdes superalliages qui ont une limite élastique suffisante pour l'utilisation en supraconduction Ces matières comprennent, à titre non limitatif, celles connues par leur nom de marque comme Inconel 706 et Inconel 718 fa matière utilisée doit avoir une limite élastique égale ou supérieure à 90 da N/mm 2 et conserver sa rigidité à des températures cryogéniques  dity, as one of those called superalloys which have an elastic limit sufficient for the use in superconduction These materials include, without limitation, those known by their brand name as Inconel 706 and Inconel 718 fa material used must have a elastic limit equal to or greater than 90 da N / mm 2 and maintain its rigidity at cryogenic temperatures

d'environ 4 K.about 4 K.

Le tube extérieur 12 est soudé par explosion sur le tube intérieur l O pour former un joint extérieur  The outer tube 12 is welded by explosion to the inner tube l O to form an outer seal

radiaiewent pour les rainures précitées nirconférentiel-  radiaiewent for the above-mentioned nirconferential grooves-

252289 7252 289 7

6- Les 14 et 16 et axiales 18 -Cette disposition forme un  6- The 14 and 16 and axial 18 -This arrangement forms a

réseau de canaux de refroidissement conduisant un réfri-  network of cooling channels leading to a

férant liquide ou gazeux entre des éléments qui sont dis-  liquid or gaseous fermenting between elements which are dis-

posés à L'intérieur du tube intérieur 10 à proximité du trou radial 20 et d'autres éléments disposée dans le  placed inside the inner tube 10 near the radial hole 20 and other elements arranged in the

tube intérieur 10, à proximité du trou radial 22.  inner tube 10, near the radial hole 22.

Avant que le tube extérieur 12 soit soudé par  Before the outer tube 12 is welded by

explosion sur le tube intérieur 10, les rainures circon-  explosion on the inner tube 10, the circumferential grooves

férentielles 14 et lb et les rainures axiales L 8 peuvent être remplies avec une substance pour éviter que le tube extérieur 12 ne s'affaisse localement dans les rainures  and 14 and lb and the axial grooves L 8 can be filled with a substance to prevent the outer tube 12 from collapsing locally in the grooves

à la surface extérieure du tube intérieur O 10 Bien enten-  on the outer surface of the inner tube O 10 Well understood

du, cette substance doit pouvoir Etre éliminée aprbs l'opération de soudage par explosion Un écran pour la  of, this substance must be able to be eliminated after the explosion welding operation A screen for

chaleur rayonnante réalisé selon 1 'invention peut uti-  radiant heat produced according to the invention can use

liser une substance fusible comme un métal à bas point  read a fuse like low point metal

de fusion ou du soufre, ou une substance combustible-  or sulfur, or a combustible substance-

comme du polystyrène I 1 s'est avéré qu'un alliage à faib Le point de fusion comme le Cerrotru convient De  like polystyrene I 1 has been found to be a weak alloy The melting point like Cerrotru

même, de l'acier au carbone a été utilisé expérimentale-  even carbon steel was used experimentally-

ment pour assurer le support local et il a été 6 élimin 6  ment for local support and it has been 6 eliminate 6

ensuite par un acide L'attaque par un acide n'est pos-  then by an acid The attack by an acid is not pos-

sible que si le cylindre intérieur l Oet le cylindre ex-  only if the inner cylinder l O and the cylinder ex-

térieur 12 sont faits d'une matière qui résiste à l Pacide  12 are made of a material that resists Pacide

comme Inconel 706 ou lnconel 718 Ces substances spéci-  such as Inconel 706 or lnconel 718 These specific substances

fiques ou d'autres pouvant être éliminées assurent un-  fiques or others that can be eliminated assure a-

support local pour le cylindre extérieur 12 dans la ré-  local support for the outer cylinder 12 in the re-

gion des rainures à La surface cylindrique extérieure du  grooves at the outer cylindrical surface of the

tube intérieur 10 pendant l'opération de soudage par ex-  inner tube 10 during the welding operation e.g.

plosion, et sont ensuite éliminé par les trous radiaux  plosion, and are then eliminated by the radial holes

ou 22 après cette opération.or 22 after this operation.

Le soudage par explosion du tube intérieur 10 et du tube extérieur 12 ensemble forme un joint sàr pour les fluides dans les régions extérieures axialemeet L JO  The explosion welding of the inner tube 10 and the outer tube 12 together forms a safe seal for fluids in the outer axial and L JO regions.

et 32 qui se trouvent entre les rainures circonférentiel-  and 32 which lie between the circumferential grooves-

les 14 et 16, et l'environnement, et forment également un joint asr pour les fluides dans les régions 40 entre  14 and 16, and the environment, and also form an asr seal for fluids in regions 40 between

les canaux axiaux 18 voisins.the adjacent axial channels 18.

La Figure 2 est une coupe de l'écran de La  Figure 2 is a section of the screen of La

Figure 1 montrant le tube intérieur 10 et le tulle ex-  Figure 1 showing the inner tube 10 and the tulle ex-

térieur 12 E Lle montre également les positions radiales  12 E It also shows the radial positions

relatives des rainures axiales 18 et de la rainure cir-  relative of the axial grooves 18 and of the circular groove

conférentielle 14 Il apparait que le trou radial 20 débouche dans la rainure circonférentielle 14 et établit une communication pour Les fluides entre cette dernière et la partie intérieure du tube intérieur 10 La fig 2, conjointement avec la Fig 1 montre comment un agent  14 It appears that the radial hole 20 opens into the circumferential groove 14 and establishes a communication for the fluids between the latter and the inner part of the inner tube 10 Fig 2, together with Fig 1 shows how an agent

de refroidissement neut circuler radialement vers l'ex-  cooling can circulate radially towards the ex-

térieur par le trou radial 20, circonférentiellement au-  térieur by the radial hole 20, circumferentially au-

tour du tube intérieur dans les rainures circonférentiel-  inner tube turn in the circumferential grooves-

les 14, axialement entre Le tube intérieur 10 et le tube extérieur 12 dans les canaux 18, circonférentiellement autour du canal circonférentiel L 6 et radialement vers  the 14, axially between the inner tube 10 and the outer tube 12 in the channels 18, circumferentially around the circumferential channel L 6 and radially towards

l'intérieur par le trou radial 22, formant ainsi un ré-  the interior through the radial hole 22, thus forming a

seau pour l'agent de refroidissement qui y circule, pour  bucket for the coolant circulating in it, for

réduire la température de l'écran pour la chaleur rayon-  reduce the screen temperature for the heat ray-

nante.nante.

Pour en revenir à la Fig 1, il est bien en-  Coming back to Fig 1, it is well-

tendu qu'une soudure étanche pourrait être aussi prévue à la surface de contact du tube intérieur 10 et du tube  tight that a tight weld could also be provided on the contact surface of the inner tube 10 and the tube

extérieur 12, à leurs extrémités axiales 50 afin de pré-  outside 12, at their axial ends 50 in order to pre-

voir une mesure supplémentaire de sécurité pour l'étan-  see additional safety measure for water

chéité aux fluides entre le réseau du canaux de refroi-  fluidity between the cooling channel network

dissement et l'environnement de l'écran qui est généra-  display and the environment of the screen which is generally

lement le vide fais il est bien entendu que dans la plupart des applications, la soudure par explosion des  It is understood that in most applications, the explosion welding of

tube intérieur 10 et du tube extérieur 12 assure une étan-  inner tube 10 and outer tube 12 provides tightness

chéité suffisante aux fluides dans les régions 30 et 32 entre les rainures circonférentielles et l'environnement de l'écran, de sorte que la soudure étanche précitée  sufficient fluidity in the regions 30 and 32 between the circumferential grooves and the environment of the screen, so that the aforementioned sealed weld

n'est généralement pas nécessaire.  is generally not necessary.

Il apparait ainsi que l'invention concerne un écran pour la chaleur rayonnante destiné à un rotor à  It thus appears that the invention relates to a screen for radiant heat intended for a rotor with

supraconduction, qui est rigide mécaniquement et qui con-  superconduction, which is mechanically rigid and which con-

tient un réseau de refroidissement.  maintains a cooling network.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1,achine dynamo-électrique, caractérisée en ce qu'e Llecomporte un écran pour la chaleur rayon- nante comprenant un tube intérieur (o 10) avec des rainu- res axiales (L 8) à sa surface cylindrique extérieure, j Ledit tube intérieur comportant des premiere et seconde rainures circonférentielles ( 14, Io) asa surface cylin- drique extérieure, ladite premieère rainure circonféren- tielle étant en communication pour Les fluides avec une extré' ité axia Le de chacune desdites plusieurs rainures axiales, Ladite seconde rainure circonférentielle étant en communication pour Les fluides avec L'autre extrdini- té axiale de chacune deedites plusieurs rainures axiales, ledit tube intérieur comportant au moins un trou radial ( 20, 22) débouchant vers chaque rainure circonférentiel-CLAIMS 1, dynamo-electric machine, characterized in that it has a screen for radiant heat comprising an inner tube (o 10) with axial grooves (L 8) on its outer cylindrical surface, j Said tube interior having first and second circumferential grooves (14, 10) as an external cylindrical surface, said first circumferential groove being in communication for fluids with an axial end of each of said several axial grooves, said second circumferential groove being in communication for the fluids with the other axial end of each of said several axial grooves, said inner tube comprising at least one radial hole (20, 22) opening towards each circumferential groove- 1 j le et établissant une communication pour les fluides en-  1 day and establishing communication for fluids tre sa rainure circonférentie Lle associée et La surface intérieure dudit tube intérieur, et un tube extérieur ( 12) disposé autour dudit tube intérieur, coaxialement et concentriquement avec lui, ledit tube extérieur étant soudé par explosion sur ledit tube intérieur le long de  be its circumferential groove associated therewith and the inner surface of said inner tube, and an outer tube (12) disposed around said inner tube, coaxially and concentrically with it, said outer tube being explosion welded to said inner tube along leurs surfaces cylindriques ad Jacentes.  their cylindrical surfaces ad Jacentes. 2 Machine selon la revendication 1, carac-  2 Machine according to claim 1, charac- térisée en ce que lesdites rainures ( 14, 16, 18) sont remplies avec une substance pouvant *tre éliminée avant que ledit tube extérieur soit soudé par explosion sur  terized in that said grooves (14, 16, 18) are filled with a substance which can be removed before said outer tube is welded by explosion to ledit tube intérieur.said inner tube. 3 lachine selon la revendication 2, carac-  3 machine according to claim 2, charac- térisé en ce que Ladite substance pouvant être éliminée, est éliminée par l'un prédéterminé desdits trous radiaux  terized in that said eliminable substance is eliminated by a predetermined one of said radial holes ( 20, 22).(20, 22). 4 lachine se Lon l'une quelconque des reven-  4 lachine se Lon any of the res- dications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comporte un  dications 1 to 3, characterized in that it includes a rotor à supraconduction, ledit rotor comportant un pre-  superconduction rotor, said rotor comprising a pre- mier tube(l O)avec deux rainures circon Férentie Lles ( 1 s, 3 j I) àsa surface cylindrique extérieure, lesdites rainures circonférent elles étant disposées à une distance axiale prédéterminée L'une de l'autre, ledit premier tube comportant plu sieurs rainures axiales (l 8) à sa surface cylindrique extérieure, chacune desdite plusieurs rainures axiales débouchant dans chacune desdites deux  mier tube (l O) with two circumferential grooves Lles (1 s, 3 j I) on its outer cylindrical surface, said circumferential grooves being disposed at a predetermined axial distance from each other, said first tube comprising several axial grooves (l 8) on its outer cylindrical surface, each of which comprises several axial grooves opening into each of said two rainures circonférentie L Les et établissant une coamunii-  circumferential grooves L Les and establishing a joint cation pour les fluides entre lesdites deux rainures circonférentielles, un second tube (l 2) disposé autour dudit premier tube, coaxiatement avec lui, ledit second tube étant soudé par explosion sur ledit premier tube, et ledit premier tube comportant un trou radial ( 20, 22)  cation for fluids between said two circumferential grooves, a second tube (l 2) arranged around said first tube, coaxially with it, said second tube being welded by explosion to said first tube, and said first tube having a radial hole (20, 22) débouchant dans chacune desdites rainures circonféren-  opening into each of said circumferential grooves tielles et établissant une communication pour Les fluides entre chacune desdites rainures circonférentielles et La  and establishing communication for fluids between each of said circumferential grooves and La partie intérieure dudit premier tube.  inner part of said first tube. Machine selon la revendication 4, caracté-  Machine according to claim 4, character- risée en ce que lesdites rainures circonférentielles ( 14, 16) et lesditesrainures axiales (i S) sont remplies avec une substance susceptible d'éviter que ledit second  in that said circumferential grooves (14, 16) and said axial grooves (i S) are filled with a substance capable of preventing said second tube soit déformé dans lesdites rainures circonféren-  tube is deformed in said circumferential grooves tielles et axiales quand Ledit second tube est soudé par  axial and axial when said second tube is welded by explosion sur ledit premier tube, ladite substance pou-  explosion on said first tube, said substance could vant être éliminée par l'un prédéterminé desdits trous radiaux.  before being eliminated by a predetermined one of said radial holes. 6 'lachine selon la revendication 5, caracté-  6 'lachine according to claim 5, character- risé en ce que ladite substance est choisie dans un groupe comprenant un métal à bas point de fusion, Ou du polystyrène ou du soufre, ou une matière susceptible  laughed in that said substance is selected from a group comprising a metal with a low melting point, Or polystyrene or sulfur, or a material susceptible d'être attaquée par un acide.to be attacked by an acid. 7 Procédé de fabrication d'un écran pour la chaleur rayonnante d'une génératrice à supraconduction, procédé caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à préparer une première pièce tubulaire( 10), à former  7 Method of manufacturing a screen for the radiant heat of a superconductive generator, method characterized in that it essentially consists in preparing a first tubular part (10), to be formed deux canaux circonférentiels (l 4, lb) à la surface cy-  two circumferential channels (l 4, lb) on the cy- lindrique extérieure de ladite première pièce tubulaire, lesdits canaux circonférentiels étant positionnés à un, distance axiale prédéterminée l'un de l'autre, à  the outer lindric of said first tubular part, said circumferential channels being positioned at a predetermined axial distance from each other, at formnner plusieurs canaux axiaux (l 8) dans la surface cy-  form several axial channels (l 8) in the cy- lindrique extérieure de Ladite première pièce tubulaire chacun desdits plusieurs canaux axiaux débouchant dans chacun des deux canaux circonférentiels et établissant une communication pour les fluides entre Lesdits deux canaux circonférentiets, à former deux trous radiaux ( 20, 22) à travers la paroi de ladite première pièce tu-  the outer lindric of said first tubular part each of said several axial channels opening into each of the two circumferential channels and establishing communication for the fluids between said two circumferential channels, to form two radial holes (20, 22) through the wall of said first part you- bulaire, L'un des deux trous débouchant dans l'un prédé-  bular, One of the two holes opening into one prede- terminé desdits deux canaux circonférentiels, et l'autre desdits deux trous débouchant dans l'autre desdits deux canaux circonférentiels, à disposer une seconde pièce tubulaire ( 12) autour de ladite première pibce tubulaire  finished of said two circumferential channels, and the other of said two holes opening into the other of said two circumferential channels, having a second tubular part (12) around said first tubular piece et coaxiatement avec elle, et à souder par explosion les-  and coaxially with it, and to explosion weld them- dites première et seconde pièces tubulaires ensemble.  say first and second tubular parts together. 8 Procédé selon La revendication 7, caracté-  8 Method according to claim 7, character- risé en ce qu Oil consiste en outre un remplir Lesdits canaux axiaux ( 18) et circonférentiels ( 14, b 16) avec une  laughed in that Oil further consists of filling said axial (18) and circumferential (14, b 16) channels with a substance pouvant être éliminée avant L'opération de sou-  substance that can be removed before the operation dage par explosion et à éliminer ladite substance pouvant  by explosion and to eliminate said substance which may être éliminée après ladite opération de soudage par ex-  be eliminated after said welding operation e.g. plosion -plosion - 9 Procédé selon la revendication 8, caracté-  9 Method according to claim 8, character- risé en ce qu'il consiste en outre à éliminer ladite sub-  laughed at in that it further consists in eliminating said sub- stance pouvant ôtre éliminée par l'un prédéterminé des-  stance can be eliminated by a predetermined one of- dits deux trous radiaux.called two radial holes. Procédé selon l'une quelconque des reven-  A method according to any of the res- dications 7 à 9, caractérisé en ce que ladite substance est choisie dans un gropwecomprenant une substance à bas  dications 7 to 9, characterized in that the said substance is chosen from a group comprising a substance with low points de fusion, ou combustible, ou pouvant être élimi-  melting points, or combustible, or capable of being eliminated- née avec un acide, ou du soufre ou du polystyrène.  born with an acid, or sulfur or polystyrene.
FR8303422A 1982-03-03 1983-03-02 DYNAMO-ELECTRIC MACHINE PROVIDED WITH A SCREEN FOR THE RADIANT HEAT OF ITS ROTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A SCREEN Expired FR2522897B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US35448782A 1982-03-03 1982-03-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2522897A1 true FR2522897A1 (en) 1983-09-09
FR2522897B1 FR2522897B1 (en) 1986-05-30

Family

ID=23393551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8303422A Expired FR2522897B1 (en) 1982-03-03 1983-03-02 DYNAMO-ELECTRIC MACHINE PROVIDED WITH A SCREEN FOR THE RADIANT HEAT OF ITS ROTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A SCREEN

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS58159656A (en)
CA (1) CA1200829A (en)
DE (1) DE3306985A1 (en)
FR (1) FR2522897B1 (en)
GB (1) GB2119582B (en)
IT (1) IT1170114B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6953143B2 (en) * 2003-04-11 2005-10-11 Advanced Energy Industries, Inc. Explosion welded design for cooling components

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2425728A1 (en) * 1978-05-11 1979-12-07 Westinghouse Electric Corp SHIELDING PROTECTION AGAINST RADIATION FOR A SUPRACONDUCTOR GENERATOR AND METHOD FOR ITS USE
JPS558265A (en) * 1978-07-05 1980-01-21 Hitachi Ltd Method of manufacturing electromagnetic shield of superconductive rotor
DE2951738A1 (en) * 1978-12-29 1980-07-03 Mitsubishi Electric Corp ROTOR FOR A SUPERCONDUCTIVE GENERATOR
US4250418A (en) * 1978-05-11 1981-02-10 Electric Power Research Institute, Inc. Superconducting generator and method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5342105B2 (en) * 1974-06-05 1978-11-09
US4319149A (en) * 1980-04-24 1982-03-09 Electric Power Research Institute, Inc. Superconducting generator with improved thermal transient response

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2425728A1 (en) * 1978-05-11 1979-12-07 Westinghouse Electric Corp SHIELDING PROTECTION AGAINST RADIATION FOR A SUPRACONDUCTOR GENERATOR AND METHOD FOR ITS USE
US4250418A (en) * 1978-05-11 1981-02-10 Electric Power Research Institute, Inc. Superconducting generator and method
JPS558265A (en) * 1978-07-05 1980-01-21 Hitachi Ltd Method of manufacturing electromagnetic shield of superconductive rotor
DE2951738A1 (en) * 1978-12-29 1980-07-03 Mitsubishi Electric Corp ROTOR FOR A SUPERCONDUCTIVE GENERATOR

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Patent Abstracts of Japan , Vol. 4, No. 36, 26 mars 1980 .,Page 99E3.; & JP-A-55-008 265 *

Also Published As

Publication number Publication date
GB8305110D0 (en) 1983-03-30
GB2119582A (en) 1983-11-16
IT8319845A0 (en) 1983-03-01
FR2522897B1 (en) 1986-05-30
IT1170114B (en) 1987-06-03
DE3306985A1 (en) 1983-09-08
GB2119582B (en) 1986-05-21
CA1200829A (en) 1986-02-18
JPS58159656A (en) 1983-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0167418B1 (en) Double-walled heat-transfer tube and manufacturing method for this tube
FR2570174A1 (en) TEST CONTAINER STABILIZED BY A HEATER
EP0181250A1 (en) Method for repairing a steam generator tube by sleeving, and repairing sleeve for this tube
EP0477066A1 (en) Method of replacing a tube of a heat exchanger and application of this method
BE1007278A3 (en) Device and method for thermal insulation of a structure to prevent heat shock y.
FR2599791A1 (en) METHOD FOR RESISTANT AND WATERPROOF FIXING OF A HOLLOW CYLINDRICAL ELEMENT WITHIN A TUBE AND CYLINDRICAL ELEMENT FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS
FR2494609A1 (en) METALLURGICAL POUCH FOR THE INDUCTIVE TREATMENT OF METALS
EP0012672B1 (en) Device for the detachable mounting of an electric resistance heating element in the pressurizer of a nuclear reactor
US2849387A (en) Corrosion resistant jacketed metal body
FR2522897A1 (en) DYNAMO-ELECTRIC MACHINE PROVIDED WITH A SCREEN FOR THE RADIANT HEAT OF ITS ROTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A SCREEN
BE897556A (en) DIFFERENTIAL PRESSURE METHOD AND APPARATUS FOR JOINING A SLEEVE AND A TUBE
EP3469206A1 (en) Rocket motor combustion chamber having variable-composition fins
FR2514099A1 (en) Wedging of metal sleeve inside metal tube - by radial expansion of sleeve, esp. to isolate defect in tube in steam generator of nuclear power station
FR2588788A1 (en) CONTINUOUSLY MOVING BRAZING PROCESS FOR WELDING A SLEEVE IN A TUBE
EP0173586B1 (en) Cylindrical shell and tube heat exchanger, wherein the shell is radially held inside an external shell
EP0470893A1 (en) Process for sealing a tube of a heat exchanger with straight tubes and use of this process
EP0076724B1 (en) Method of manufacturing a heat exchanger with annularly mounted water tubes
EP0155201B1 (en) Cooling system for a solidifiable seal of a valve spindle
FR2859308A1 (en) Apparatus for moving control bar in core of nuclear PWR has one-piece adapter and mechanism housing, with latter having internal thread and seal lip
FR2670144A1 (en) CYLINDER FOR CONTINUOUS CASTING ON ONE OR BETWEEN TWO CYLINDERS, AND ITS MANUFACTURING METHOD.
EP0095428B1 (en) Cooling device using gas for the vessel cover of a nuclear reactor
FR2460527A1 (en) DEVICE FOR HOMOGENIZATION IN THE CIRCUMFERENTIAL DIRECTION OF THE TEMPERATURES OF THE VIROLE OF A COMPONENT CROSSING THE UPPER SLAB OF A NUCLEAR REACTOR
EP0144256B1 (en) Thermal protection device for a fast neutrons nuclear reactor component
EP0022030B1 (en) Device for the temperature equalisation in the circumferential direction of a traversing collar subject to a circumferential temperature gradient
FR2692972A1 (en) Localised repair of heat exchanger tubes - uses neutral atmos. during welding of replacement section to prevent oxidn. in weld

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse