FR2521461A1 - INSTALLATION FOR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS - Google Patents

INSTALLATION FOR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS Download PDF

Info

Publication number
FR2521461A1
FR2521461A1 FR8202324A FR8202324A FR2521461A1 FR 2521461 A1 FR2521461 A1 FR 2521461A1 FR 8202324 A FR8202324 A FR 8202324A FR 8202324 A FR8202324 A FR 8202324A FR 2521461 A1 FR2521461 A1 FR 2521461A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
semi
mold
finished product
primer
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8202324A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2521461B1 (en
Inventor
K E Alexeevich
S P Nikiforovich
N E Mikhailovich
B V Leonidovich
M V Sergeevich
A O Ashotovich
K A Ivanovich
K V Pavlovich
S S Nikolaevich
M T Vladimirovna
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uralsky Politekhnichesky Institut
Original Assignee
Uralsky Politekhnichesky Institut
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to SE8200428A priority Critical patent/SE443524B/en
Priority to AU80332/82A priority patent/AU547238B2/en
Application filed by Uralsky Politekhnichesky Institut filed Critical Uralsky Politekhnichesky Institut
Priority to FR8202324A priority patent/FR2521461B1/en
Priority to CA000396375A priority patent/CA1186475A/en
Priority to DE19823206094 priority patent/DE3206094C2/de
Priority to JP3182482A priority patent/JPS58157551A/en
Priority to GB8208425A priority patent/GB2116888B/en
Publication of FR2521461A1 publication Critical patent/FR2521461A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2521461B1 publication Critical patent/FR2521461B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/14Plants for continuous casting
    • B22D11/145Plants for continuous casting for upward casting

Abstract

L'INSTALLATION COMPREND UN FOUR-MELANGEUR 1, UN RECEPTEUR-PNEUMODISTRIBUTEUR 2 SUR LEQUEL EST PLACEE UNE LINGOTIERE 6 MUNI D'UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT ET A LA PARTIE SUPERIEURE DE LAQUELLE ON PLACE UNE AMORCE 9 QUI S'ACCOUPLE A UN SYSTEME D'EXTRACTION DU DEMI- PRODUIT DE LA LINGOTIERE. LE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DE LA LINGOTIERE EST EQUIPEE D'UN DISPOSITIF 8 POUR LE REFOULEMENT FORCE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT A L'AIDE D'UN GAZ COMPRIME. L'AMORCE 9 COMPREND UNE TETE CENTRALE 10, DANS LAQUELLE SONT PLACES UN ELEMENT CHAUFFANT 11 ET UNE SOUPAPE REGLABLE 12 POUR L'ADMISSION D'UN GAZ NEUTRE A L'INTERIEUR DU DEMI-PRODUIT. LE SYSTEME D'EXTRACTION DU DEMI-PRODUIT DE LA LINGOTIERE COMPREND DEUX MECANISMES 15, 16, QUI SONT A TOUR DE ROLE ACCOUPLES A L'AMORCE 9. L'INVENTION PEUT ETRE APPLIQUEE A LA COULEE SEMI-CONTINUE DES METAUX, A L'ELABORATION DE DEMI-PRODUITS OU CREUX AVEC EXTRACTION PAR LE HAUT DE LA LINGOTIERE.THE INSTALLATION INCLUDES AN OVEN-MIXER 1, A RECEIVER-PNEUMODISTRIBUTOR 2 ON WHICH IS PLACED A LINGOTIER 6 EQUIPPED WITH A COOLING CIRCUIT AND IN THE UPPER PART OF WHICH IS PLACED A PRIMER 9 WHICH COUPLES TO A SYSTEM OF COOLING. EXTRACTION OF THE HALF-PRODUCT FROM THE LINGOTIER. THE LINGOTIER COOLING CIRCUIT IS EQUIPPED WITH A DEVICE 8 FOR FORCED DELIVERY OF THE COOLING LIQUID USING COMPRESSED GAS. PRIMER 9 CONSISTS OF A CENTRAL HEAD 10, IN WHICH ARE PLACED A HEATING ELEMENT 11 AND AN ADJUSTABLE VALVE 12 FOR THE ADMISSION OF NEUTRAL GAS INSIDE THE HALF-PRODUCT. THE SYSTEM FOR THE EXTRACTION OF THE HALF-PRODUCT FROM THE LINGOTIER INCLUDES TWO MECHANISMS 15, 16, WHICH ARE IN TURN COUPLED TO THE PRIMER 9. THE INVENTION CAN BE APPLIED TO THE SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS, AT THE SAME TIME. ELABORATION OF HALF-PRODUCTS OR HOLLOW WITH EXTRACTION FROM THE TOP OF THE LINGOTIERE.

Description

La présente invention concerne les installations pour la coulée desThe present invention relates to installations for the casting of

métaux, et notamment les installations  metals, and in particular the installations

pour la coulée semi-continue des métaux.  for semi-continuous casting of metals.

L'invention peut être appliquée dans le domaine de la coulée semicontinue des métaux, à l'élaboration de demi-produits pleins et creux avec extraction par le haut de  The invention can be applied in the field of semicontinuous casting of metals, in the production of solid and hollow semi-finished products with extraction from the top of

la lingotière.the mold.

Ces dernières années, dans le monde entier on in-  In recent years, all over the world,

tègre de plus en plus les installations de coulée continue et semicontinue des métaux, qui permettent, à la différence  more and more systems for continuous and semi-continuous casting of metals, which, unlike

de la coulée traditionnelle dans des lingotières ou des mou-  traditional casting in ingot molds or molds

les unitaires, de réduire le cycle de production des demi-  units, to reduce the production cycle of semi-industrial

produits coulés, d'abaisser les dépenses de main-d'oeuvre, d'augmenter le rendement en produits sains, d'accroître la  products, to lower labor costs, to increase the yield of healthy products, to increase

production, d'améliorer les conditions de travail, les demi-  production, to improve working conditions, half-time

produits coulés en continu ayant une bonne structure et de  continuously cast products with good structure and

bonnes propriétés.good properties.

On connait une installation, pour la mise en oeu-  We know an installation, for the implementation

vre d'un procédé de coulée continue avec extraction du pro-  of a continuous casting process with extraction of

duit coulé par le haut de la lingotière (cf, par exemple,  flow from the top of the mold (see, for example,

le brevet d'invention du Japon N 045-39345 du 11 12 70, cl.  Japanese Patent Publication No. 045-39345 of 11 12 70, cl.

B 22 D 11/14), comprenant une chambre étanche pour le métal liquide, une lingotière refroidie par eau et plongée dans le métal liquide, et une amorce pour le dispositif d'extraction  B 22 D 11/14), comprising a sealed chamber for the liquid metal, a water-cooled mold immersed in the liquid metal, and a primer for the extraction device

du demi-produit à la lingotière.from the semi-finished product to the mold.

La construction de l'installation permet de cou-  The construction of the installation makes it possible

ler les demi-produits creux par admission du métal liquide  ler the hollow semi-products by admission of the liquid metal

dans la lingotière par le bas Il se forme alors sur la sur-  in the mold from the bottom It is then formed on the surface

face active de la lingotière une couche solidifiée et une  active face of the mold a solidified layer and a

couche mi-solide (phase solide-liquide) attenante à la cou-  mid-solid layer (solid-liquid phase) adjacent to the

che solidifiée Lorsque l'épaisseur totale desdites deux  solidified che When the total thickness of both

couches atteint une valeur prédéterminée, on procède à l'a-  layers reaches a predetermined value, we proceed to the

baissement du ménisque du métal liquide jusqu'au niveau de  lowering the meniscus of the liquid metal to the level of

la tranche inférieure de la lingotière Ensuite, après soli-  the lower part of the mold Afterwards, after

dification de la couche mi-solide on fait déplacer l'extré-  of the mid-solid layer, the end

mité inférieure du tronçon solidifié par rapport à la lin-  inferiority of the solidified section with respect to

gotière jusqu'A sa tranche supérieure et le ménisque du mé-  up to its upper edge and the meniscus of the

tal liquide jusqu'à l'extrémité inférieure du tronçon soli-  to the lower end of the solid section

difié. Le système de refroidissement de la lingotière de ladite installation ne comporte pas de dispositif permet- tant de chasser le liquide de refroidissement hors de la lingotière, aussi ne permet-il pas d'agir sur le régime de  Difie. The cooling system of the ingot mold of said installation does not include any device making it possible to drive the coolant out of the mold, so it does not make it possible to act on the cooling system.

formation de la peau du demi-produit.  formation of the skin of the half-product.

De plus, ladite installation n'a pas de disposi-  In addition, the said installation has no provision

tif pour améliorer la qualité de la surface intérieure du  to improve the quality of the inner surface of the

demi-produit coulé.half-cast product.

On connaît une installation pour la coulée conti-  There is known a facility for continuous casting

nue de métaux (cf, par exemple le brevet d'invention des Etats-Unis N 3302252, Cl 22-57 2, 1967), dans laquelle 1 l  metal (see, for example, U.S. Patent No. 3302252, Cl 22-57 2, 1967), wherein

extraction du demi-produit est prévue par le haut de la lin-  extraction of the semi-finished product is planned from the top of the

gotière.gotière.

L'installation comprend un dispositif pour l'ali-  The installation includes a device for

mentation en métal liquide d'un récepteur pneumatique (ou pneumodistributeur) de métal, doté d'un conduit de métal, une lingotière avec un circuit de refroidissement, placée sur le récepteurpneumodistributeur de métal, et une amorce  liquid metal feed from a pneumatic (or pneumatic) metal receiver with a metal conduit, an ingot mold with a cooling circuit, placed on the metal pneumatic receiver, and a primer

se plaçant dans la partie supérieure de la lingotière et ac-  placed in the upper part of the mold and

couplée à un mécanisme d'extraction du demi-produit hors de la lingotière L'installation comprend aussi un moyen pour  coupled with a mechanism for extracting the semi-finished product from the mold The installation also includes a means for

lia création d'une pression dans le récepteur-pneumodistri-  the creation of pressure in the pneumodistri-

buteur de métal et un dispositif pour la vibration du métal liquide.  metal scorer and a device for the vibration of the liquid metal.

On peut couler dans l'installation un demi-pro-  We can run in the installation a half

duit tubulaire, dont la paroi se forme sur la surface acti-  tubular duct, the wall of which forms on the active surface

ve de la lingotière quand le métal liquide y est admis Le demi-produit formé est extrait en continu par le haut de la lingotière, par l'intermédiaire de l'amorce, accouplée au mécanisme d'extraction du demiproduit Pendant la formation du demi-produit on fait monter et descendre le niveau du  When the liquid metal is admitted to it, the semi-product formed is continuously extracted from the top of the mold, via the primer, coupled to the extraction mechanism of the half-product. product one is raising and lowering the level of

métal liquide dans la zone de la lingotière A l'aide du dis-  liquid metal in the zone of the mold With the aid of

positif pour la vibration du métal liquide.  positive for the vibration of the liquid metal.

L'installation décrite ne prévoit pas l'admis-  The described installation does not provide for the admission

sion d'un gaz inerte à l'intérieur du demi-produit coulé.  injection of an inert gas into the molded half-product.

Dans de telles conditions de déplacement du ménisque de mé-  In such conditions of movement of the meniscus of

tal liquide dans la zone de la lingotière, la surface inté-  in the ingot mold area, the inner surface

rieure de la couche formée peut s'oxyder, et, lors de l'élé-  of the layer formed may oxidize, and during the

vation subséquente du ménisque, la couche nouvellement for-  the meniscus, the newly formed layer

mée peut ne pas s'unir à la peau du demi-produit, ce qui a-  may not join the skin of the semi-finished product, which

baisse la qualité du demi-produit, et dans le cas de coulée, par exemple, d'alliages d'aluminium, cela peut être la cause  lower the quality of the half-product, and in the case of casting, for example, aluminum alloys, this may be the cause

de rebuts.scrap.

Le but de l'invention est de supprimer les incon-  The object of the invention is to eliminate the inconveniences

vénients énumérés ci-dessus.venents listed above.

On s'est proposé de créer une installation pour la coulée semi-continue de métaux, de conception telle, qu' elle permettrait de couler des demiproduits ne requérant pas d'écro Qtage ultérieur à la surface extérieure et à la  It has been proposed to create an installation for the semi-continuous casting of metals, of such design that it would allow the casting of semi-finished products which do not require subsequent scouring of the outer surface and the surface.

surface intérieure.inner surface.

La solution consiste en une installation pour la coulée semi-continue de métaux, comprenant un four-mélangeur,  The solution consists of an installation for the semi-continuous casting of metals, comprising a furnace-mixer,

un récepteur-pneumodistributeur de métal raccordé audit four-  a receiver-pneumodistributor of metal connected to said furnace

mélangeur par un système clos de transmission du métal li-  mixer by a closed system for the transmission of

quide et doté d'un conduit de métal, une lingotière avec un  quide and equipped with a metal conduit, an ingot mold with a

circuit de refroidissement, placée sur ledit récepteur-pneu-  cooling circuit, placed on said receiver-tire-

modistributeur, et une amorce qui se place à la partie su-  modulator, and a leader who places himself in the

périeure de ladite lingotière et s'accouple à un dispositif d'extraction du demi-produit de la lingotière, installation  of said mold and mates with a device for extracting the semi-product of the mold, installation

dans laquelle, d'après l'invention, le circuit de refroidis-  in which, according to the invention, the cooling circuit

sement de la lingotière est équipé d'un dispositif pour le refoulement forcé du liquide de refroidissement hors de la lingotière à l'aide d'un gaz comprimé, l'amorce comporte une tète centrale dans laquelle sont placés un élément chauffant  The ingot mold is equipped with a device for the forced discharge of the coolant out of the mold with the aid of a compressed gas, the primer comprises a central head in which are placed a heating element

et une soupape réglable d'admission de gaz inerte à l'inté-  and an adjustable inert gas inlet valve within the

rieur du demi-produit en cours de coulée, et le dispositif d'extraction du demi-produit de la lingotière comporte deux  half-product during casting, and the extraction device of the semi-finished product of the mold comprises two

mécanismes d'extraction du demi-produit A la lingotière, ac-  mechanisms for extracting the semi-finished product from the ingot mold,

couplés à tour de rôle à l'amorce, l'un d'eux assurant l'ex-  coupled in turn to the leader, one of them assuring the ex-

traction du demi-produit d'une longueur au moins égale à la différence entre la longueur du demi-produit et la longueur  drawing of the semi-finished product of a length at least equal to the difference between the length of the semi-finished product and the length

de la lingotière, et le second, d'une longueur au moins éga-  of the ingot mold, and the second, of a length at least equal

le a la longueur de la lingotière.the length of the mold.

Une telle réalisation de l'installation pour la  Such an embodiment of the installation for the

coulée semi-continue de métaux permet de couler des demi-  semi-continuous casting of metals allows the casting of half

produits dont la surface et la structure sont de qualité a-  products whose surface and structure are of high quality.

méliorée. L'un des mécanismes d'extraction du demi-produit  méliorée. One of the extraction mechanisms of the semi-finished product

peut comprendre un plateau mobile avec un bras pour l'accou-  may include a movable tray with an arm for

plement à l'amorce et un actionneur, et l'autre mécanisme d'extraction du demi-produit à la lingotière peut comprendre une barre mobile se déplaçant dans des guides à rouleaux, avec des crémaillères et un élément pour l'accouplement à  primer and an actuator, and the other mechanism for extracting the semi-finished product from the mold can include a movable bar moving in roller guides, with racks and an element for coupling to

l'amorce, et un actionneur.the primer, and an actuator.

Une telle réalisation des mécanismes d'extraction  Such an embodiment of the extraction mechanisms

du demi-produit permet d'assurer le régime voulu d'extrac-  of the semi-finished product makes it possible to ensure the desired regime of extrac-

tion du demi-produit hors de la lingotière et de réduire les temps morts lors du passage à la coulée du demi-produit  the semi-finished product out of the mold and to reduce the dead time during the transition to the casting of the semi-finished product

suivant.following.

Il est avantageux, dans le cas d'élaboration de  It is advantageous, in the case of elaboration of

demi-produits creux, d'équiper l'installation pour la cou-  semi-finished products, to equip the installation for the

lée semi-continue de métaux d'un dispositif pour le perçage et le calibrage du canal dans le demi-produit, de réaliser  semi-continuous metal of a device for drilling and calibrating the channel in the semi-finished product,

ce dispositif sous la forme d'un outil de perçage et de ca-  this device in the form of a drilling tool and

librage se montant dans la partie inférieure de la tète cen-  liberation amounting to the lower part of the central head

trale, et d'un actionneur, dont le r 8 le est joué par l'ac-  and an actuator, the role of which is played by the ac-

tionneur de l'un des mécanismes d'extraction du demi-pro-  one of the extraction mechanisms of the semi-pro-

duit de la lingotière.duit the mold.

L'emploi d'un tel dispositif permet de couler des  The use of such a device makes it possible to sink

demi-produits A surface intérieure calibrée de qualité amé-  semi-finished products With a calibrated inner surface of

liorée. Dans ce qui suit, l'invention est décrite sur un exemple de réalisation avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: la Fig 1 représente une vue d'ensemble d'une  liorée. In what follows, the invention is described in an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents an overall view of a

installation pour la coulée semi-continue de métaux, con-  installation for semi-continuous casting of metals,

forme à l'invention, en coupe suivant l'axe principal de l'installation;  form to the invention, in section along the main axis of the installation;

la Fig 2 représente la tète centrale de l'a-  Fig 2 represents the central head of the

morce;MORCE;

la Fig 3 e S t une vue de dessus de l'a-  Fig 3 is a top view of the

morce; la Fig 4 représente les sections pivotantes de la zone de refroidissement secondaire;  MORCE; Fig. 4 shows the pivoting sections of the secondary cooling zone;

l O la Fig 5 représente le système clos de trans-  Fig. 5 shows the closed system of trans-

mission du métal au récepteur-pneumodistributeur de métal à partir du four-mélangeur; la Fig 6 représente le schéma d'alimentation de la lingotière en liquide de refroidissement; la Fig 7 représente une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 3; la Fig 8 représente l'amorce avec l'outil de  transferring the metal to the metal receiver-pneumodistributor from the furnace-mixer; Fig 6 shows the supply diagram of the mold in coolant; Fig 7 shows a sectional view along the line VII-VII of Figure 3; FIG. 8 represents the primer with the tool of

perçage et le calibrage.drilling and calibration.

L'installation pour la coulée semi-continue de métaux, conforme à l'invention, comprend un four-mélangeur  The installation for the semi-continuous casting of metals, according to the invention, comprises an oven-mixer

1 (figure 1), qui est raccordé à un récepteur-pneumodistri-  1 (Figure 1), which is connected to a receiver-pneumodistri

buteur 2 de métal par un système clos 3 de transmission du métal Un circuit 4 d'alimentation en gaz sous pression est connecté au récepteurpneumodistributeur 2 de métal Sur le couvercle supérieur du récepteurpneumodistributeur 2 de métal est monté un conduit 5 de métal à bride chauffée On connecte à la bride du conduit 5 une lingotière refroidie  scorer 2 of metal by a closed system 3 of metal transmission A pressurized gas supply circuit 4 is connected to the receiverpneumodistributor 2 of metal On the upper cover of the receiverpneumodispenser 2 of metal is mounted a conduit 5 of metal with a heated flange connects to the duct flange 5 a cooled mold

6, comportant un circuit de refroidissement avec une capa-  6, comprising a cooling circuit with a capacity of

cité 7 d'alimentation et un dispositif 8 pour le refoule-  cited 7 feed and a device 8 for the repression

ment forcé du liquide de refroidissement hors des canaux  forced coolant out of the channels

de la lingotière à l'aide d'un gaz comprimé.  of the mold with a compressed gas.

L'installation comprend au moins deux amorces 9 qui se placent à tour de r 8 le sur la lingotière 6, avant  The installation comprises at least two primers 9 which are placed in turn on the mold 6 before

le commencement de la coulée du demi-produit suivant.  the beginning of the casting of the next half-product.

L'amorce 9 a un trou central dans lequel est  Primer 9 has a central hole in which is

montée une tête centrale 10 Ladite tète 10 comporte un é-  mounted a central head 10 Said head 10 comprises a

lément chauffant il (figure 2) et un clapet réglable 12 La tête 10 a deux trous se raccordant à un circuit 13 (figure  The heating element 11 (FIG. 2) and an adjustable valve 12. The head 10 has two holes connecting to a circuit 13 (FIG.

1) d'alimentation en gaz inerte.1) inert gas supply.

L'amorce 9 comporte deux montants 14 (figures 1, 3) avec des trous, à l'aide desquels l'amorce 9 est accou-  The primer 9 comprises two uprights 14 (FIGS. 1, 3) with holes, with which the primer 9 is accom-

plée au mécanisme 15 (figure 1) ou 16 d'extraction du demi-  15 (FIG. 1) or 16 for extracting the half

produit à la lingotière; quand l'amorce 9 est accouplée au mécanisme 15 d'extraction du demi-produit, ce sont les doigts 17 du bras 18 qui sont engagés dans les trous des montants 14, et quand elle est accouplée au mécanisme 16 d'extraction  produced in the mold; when the primer 9 is coupled to the mechanism 15 for extracting the semi-finished product, it is the fingers 17 of the arm 18 which are engaged in the holes of the uprights 14, and when it is coupled to the extraction mechanism 16

du demi-produit, ce sont les doigts 19 (figure 3) de la four-  of the semi-finished product, it is the fingers 19 (FIG. 3) of the oven

che mobile 20 à ressort avec une découpe 21 qui sont enga-  mobile cheek 20 spring with a cutout 21 which are engaged

gés dans les trous des montants 14 Les doigts 19 de la four-  in the holes of the uprights 14 The fingers 19 of the oven

che 20 et sa découpe 21 sont centrés de telle façon que les doigts 19 puissent s'engager dans les trous des montants 14 de l'amorce 9, et que la fourche 20, grâce à sa découpure 21,  che 20 and its cutout 21 are centered so that the fingers 19 can engage in the holes of the uprights 14 of the primer 9, and that the fork 20, thanks to its cutout 21,

puisse s'engager dans les logements de l'élément du mécanis-  can engage in the housing of the mechanized element.

me 16 d'extraction du demi-produit (figure 1) Les mécanis-  16 of extraction of the semi-finished product (Figure 1).

mes 15 et 16 d'extraction du demi-produit de la lingotière constituent le dispositif d'extraction du demi-produit hors  my 15 and 16 extraction of the semi-product of the mold constitute the device for extracting the half-product out

de la lingotière.of the mold.

Le mécanisme 15 d'extraction du demi-produit com-  The extraction mechanism of the semi-finished product

prend un actionneur (non représenté sur le dessin), une vis 22 de translation-et un plateau 23 Le plateau 23 s'appuie sur la vis 22 de translation et coulisse par rapport à des  takes an actuator (not shown in the drawing), a screw 22 of translation-and a plate 23 The plate 23 is supported on the screw 22 of translation and slides relative to

colonnes fixes de guidage (non représentées sur le dessin).  fixed guide columns (not shown in the drawing).

Le plateau 23 porte le bras 18 doté de doigts 17 et monté mobile. Le mécanisme 16 d'extraction du demi-produit est monté sur un chariot 24 qui peut se déplacer le long de  The plate 23 carries the arm 18 with fingers 17 and movably mounted. The mechanism 16 for extracting the semi-finished product is mounted on a carriage 24 which can move along

poutrelles 25, montées fixes au-dessus de l'installation.  beams 25, mounted fixed above the installation.

Au-dessus de la lingotière 6, sur une longueur correspondant à la longueur de demi-produit 26 extraite de la lingotière 6, se trouve la zone 27 de refroidissement secondaire, constituée par des sections pivotantes appariées  Above the mold 6, along a length corresponding to the length of half-product 26 extracted from the mold 6, is the zone 27 of secondary cooling, consisting of paired pivoting sections.

se présentant sous la forme d'au moins deux patins 28 (fi-  in the form of at least two shoes 28 (

gure 4), fixés sur des bras 29, la longueur desdits patins 28 étant plus petite que la longueur de la lingotière 6  4), fixed on arms 29, the length of said pads 28 being smaller than the length of the mold 6

(figure 1) et choisie de préférence égale à la longueur ma-  (FIG. 1) and chosen preferably equal to the length

ximale du tronçon de demi-produit 26 pouvant être extrait de la lingotière 6 en un cycle d'extraction. L'installation présente certaines particularités  maximum of the portion of half-product 26 can be extracted from the mold 6 in an extraction cycle. The installation has some peculiarities

de conception, consistant en ce qui suit.  design, consisting of the following.

Le système clos 3 de transmission du métal du four-mélangeur 1 au récepteur-pneumodistributeur 2 comporte  The closed metal transmission system 3 of the oven-mixer 1 to the receiver-pneumodistributor 2 comprises

un dispositif obturant le trou de coulée, ce dispositif é-  a device closing the taphole, this device e-

tant placé dans une chambre 30.placed in a room 30.

Le système clos 3 de transmission du métal du four-mélangeur 1 au récepteur-pneumodistributeur 2 comprend  The closed system 3 for transmitting the metal from the oven-mixer 1 to the receiver-pneumodistributor 2 comprises

un trou de coulée 31 (figure 5), réalisé dans un bloc réfrac-  a taphole 31 (FIG. 5), made in a refractory block

taire 32 et obturé par un tampon 33 qui se place dans une monture 34, par l'intermédiaire de laquelle il est serré contre le bloc réfractaire 32 Le serrage du tampon 33 avec la monture 34 contre le bloc réfractaire 32 s'effectue au  32 and closed by a buffer 33 which is placed in a frame 34, by means of which it is clamped against the refractory block 32 The clamping of the buffer 33 with the frame 34 against the refractory block 32 is effected at

moyen d'une barre 35 La monture 34 est accouplée à un le-  The mount 34 is coupled to a lever.

vier 36 qui s'appuie sur des supports 37 à l'aide d'un axe 38 et est manoeuvrée par un actionneur 39, monté du c 8 té  36 which is supported on supports 37 by means of an axis 38 and is operated by an actuator 39, mounted on the c 8 tee.

extérieur de la chambre 30.outside the room 30.

Le conduit 5 de métal (figure 1) a dans sa paroi,  The metal conduit 5 (FIG. 1) has in its wall,

au-dessous de sa bride chauffée, un trou auquel est connec-  below its heated flange, a hole to which

té un tube 40, mis en communication avec le circuit 4 d'a-  a tube 40, placed in communication with the circuit 4 of a-

limentation en gaz sous pression Un robinet 41 d'isolement  pressurized gas supply A shut-off valve 41

est prévu dans le circuit 4 L'extrémité du tube 40 est ré-  is provided in the circuit 4. The end of the tube 40 is

alisée conique, s'élargissant vers sa sortie dans le con-  tapered, widening towards its exit in the con

duit 5 La paroi intérieure du tube 40 a un revêtement s'op-  The inner wall of the tube 40 is oppositely coated.

posant à laprise du métal coulé dans le tube 40 La conici-  placing the metal cast in the tube 40

té du tube 40 et son revêtement intérieur facilitent le re-  tube 40 and its lining make it easy to

tour du métal ayant pu pénétrer dans le tube 40 pendant le  turn of the metal could penetrate the tube 40 during the

fonctionnement de l'installation.operation of the installation.

Le circuit de refroidissement de la lingotière  The cooling circuit of the mold

avec sa capacité 7 (figure 1) d'alimentation et le disposi-  with its feed capacity 7 (Figure 1) and the

tif 8 pour le refoulement du liquide de refroidissement hors  tif 8 for the delivery of coolant out

de la lingotière comprend un robinet 42 (figure 6) d'admis-  of the mold comprises a tap 42 (FIG.

sion de l'air comprimé A la lingotière 6, monté sur la con-  compressed air to the mold 6, mounted on the con-

duite 43 évacuant le liquide de refroidissement de la lingo-  picking 43 discharging the coolant from the lingo

tière 6 à la capacité 7 d'alimentation Sur la conduite 44, transmettant le liquide de refroidissement de la capacité 7 d'talimentation à la lingotière 6, sont montés en série une  In the line 44, which transmits the cooling liquid from the slaking capacitor 7 to the mold 6, a series 6 is mounted in series.

soupape de by-pass 45 pour le retour du liquide de refroi-  bypass valve 45 for the return of the cooling liquid

dissement à la capacité 7 d'alimentation et une capacité close 46, équipée d'un indicateur 47 de niveau du liquide de  power supply 7 and a closed capacitor 46, equipped with a liquid level indicator 47

refroidissement dans ladite capacité close Entre la capaci-  cooling in said closed capacitance

té 7 d'alimentation et la soupape 45 de by-pass est monté  supply tee 7 and the bypass valve 45 is mounted

un tube 48 de retour du liquide de refroidissement.  a tube 48 for returning the coolant.

Les mécanismes 15 (figure 1) et 16 d'extraction  Mechanisms 15 (Figure 1) and 16 Extraction

du demi-produit hors de la lingotière 6 sont réalisés de fa-  half-product outside the mold 6 are made from

çon qu'ils puissent être rapidement accouplés à l'amorce 9 et désaccouplés d'avec cette amorce 9 suivant une séquence prédéterminée D'abord, l'amorce 9 (figure 7), comportant  that they can be quickly coupled to the primer 9 and decoupled from this primer 9 in a predetermined sequence First, the primer 9 (FIG. 7), comprising

des montants 14 avec des trous 49, est accouplée au mécanis-  uprights 14 with holes 49, is coupled to the mechanism

me 15 (figure 1) à l'aide des doigts 17 qui sont fixés au bras 18, pouvant se déplacer dans des guidages du plateau mobile 23 La course du plateau mobile 23 du mécanisme 15 d'extraction du demi-produit est limitée à une longueur au  15 (Figure 1) with the fingers 17 which are attached to the arm 18, being movable in guides of the movable plate 23 The stroke of the movable plate 23 of the mechanism 15 for extracting the semi-finished product is limited to length at

moins égale à la différence entre la longueur du demi-pro-  less equal to the difference between the length of the half

duit 26 à couler et la longueur de la lingotière 6.  26 to flow and the length of the mold 6.

Le mécanisme 16 d'extraction du demi-produit,  The mechanism 16 for extracting the semi-finished product,

placé sur le chariot 24 est réalisé de façon à assurer l'ex-  placed on the carriage 24 is designed to ensure the ex-

traction du demi-produit 26 d'une longueur au moins égale à la longueur de la lingotière 6 Ce mécanisme comprend des guidages 50 à rouleaux dans lesquels se déplace une barre '51 dont sont solidaires des crémaillères 52 en prise avec une paire de pignons moteur 53; ladite barre 51 porte a son extrémité inférieure un élément 54 muni de logements, à  pulling the semi-finished product 26 with a length at least equal to the length of the mold 6 This mechanism comprises roller guides 50 in which a bar 51 is mounted, which racks 52 are engaged with a pair of drive pinions. 53; said bar 51 carries at its lower end an element 54 provided with housings,

l'aide desquels la barre 51 s'accouple à la fourche 20 (fi-  using which the bar 51 mates with the fork 20 (fi

gure 3) montée sur l'amorce 9.gure 3) mounted on the primer 9.

Dans le cas d'élaboration d'un demi-produit creux  In the case of producing a hollow half-product

26 l'installation est équipée d'un dispositif pour le perça-  The installation is equipped with a device for

252 1461252 1461

ge et le calibrage du canal du demi-produit 26 Ce disposi-  and the calibration of the channel of the semi-finished product 26

tif est réalisé sous la forme d'un outil 55 (figure 8) pour le perçage et le calibrage, monté à la partie inférieure de la tête centrale 10, et d'un actionneur dont le rôle est joué par l'actionneur 56 (figure 1) du mécanisme 16 d'ex-  tif is made in the form of a tool 55 (FIG. 8) for drilling and calibration, mounted at the bottom of the central head 10, and an actuator whose role is played by the actuator 56 (FIG. 1) of the mechanism 16 of

traction du demi-produit.pulling the half-product.

L'élément 54 de la barre 51 est réalisé de façon que son accouplement à la queue 57 (figure 8) de l'outil 55  The element 54 of the bar 51 is made so that its coupling to the shank 57 (FIG. 8) of the tool 55

pour le perçage et le calibrage et son désaccouplement d'a-  for drilling and calibrating and disconnecting from

vec cet outil 55 soient rapides, et la longueur de la bar-  with this tool 55 be fast, and the length of the bar-

re 51 (figure 1) est telle qu'elle permette le déplacement de la tête centrale 10 de toute la longueur de demi-produit  re 51 (Figure 1) is such that it allows the displacement of the central head 10 of the entire length of semi-product

26 à couler.26 to sink.

Dans la tête 10 (figure 8) est disposée une sou-  In the head 10 (FIG. 8) is disposed a

pape 58 à l'aide de laquelle un gaz inerte est admis à 1 '  pope 58 with which an inert gas is admitted to 1 '

intérieur du demi-produit 26 en cours d'élaboration La sou-  interior of the semi-finished product 26 under development.

pape 58 est accouplée à un piston 59 Dans la partie média-  pope 58 is coupled to a piston 59 In the media part

ne de la tête centrale 10 sont réalisés deux trous radiaux et 61 Le trou 60 est en communication avec la chambre 62 dans laquelle se déplace le piston 59, et le trou 61 est  10 of the central head 10 are made two radial holes and 61 The hole 60 is in communication with the chamber 62 in which the piston 59 moves, and the hole 61 is

en communication avec la chambre 63, dans laquelle est pla-  in communication with Chamber 63, in which

cée la soupape 58.valve 58.

La tête centrale 10 se monte dans le trou 64 de l'amorce 9 et elle est bloquée à l'aide de broches 65 et 66, qui sont engagées dans des douilles 67 et 68 Les broches et 66 ont des trous radiaux et axiaux Le trou radial de la broche 65 met son trou axial 69 en communication avec le trou 71 du montant 14 de l'amorce 9, lequel est en communication avec le trou radial 72 (figures 7 et 8) du  The central head 10 mounts in the hole 64 of the primer 9 and is locked with pins 65 and 66, which are engaged in sockets 67 and 68 The pins and 66 have radial and axial holes The hole radial axis 65 places its axial hole 69 in communication with the hole 71 of the upright 14 of the primer 9, which is in communication with the radial hole 72 (FIGS. 7 and 8) of FIG.

doigt 17 du mécanisme 15 (figure 1) d'extraction du demi-  finger 17 of the mechanism 15 (FIG.

produit, ce trou 72 étant lui-même en communication avec  product, this hole 72 itself being in communication with

le trou axial 73 dudit doigt 17.the axial hole 73 of said finger 17.

A l'extrémité du doigt 17 (figure 7), le trou 73  At the end of the finger 17 (FIG. 7), the hole 73

est raccordé par un raccord 74 à un flexible 75 d'alimen-  is connected by a coupling 74 to a flexible food hose 75

tation en gaz comprimé.compressed gas.

Le trou radial 77 (figure 8) de la broche 66 met  The radial hole 77 (FIG. 8) of the pin 66

son trou axial 76 en communication avec le trou 78 du mon-  its axial hole 76 in communication with the hole 78 of the

tant 79 de l'amorce 9, lequel est en communication avec le trou radial 80 du doigt 82 du mécanisme 15 d'extraction du  both of the primer 9, which is in communication with the radial hole 80 of the finger 82 of the extraction mechanism 15.

demi-produit (figure 1), ce trou 80 étant lui-même en com-  half-product (FIG. 1), this hole 80 being in itself

munication avec le trou axial 81 dudit doigt 82. A l'extrémité du doigt 82 (figure 8), le trou 81 est raccordé à un flexible (non représenté sur le dessin)  communication with the axial hole 81 of said finger 82. At the end of the finger 82 (Figure 8), the hole 81 is connected to a hose (not shown in the drawing)

d'alimentation en gaz inerte.inert gas supply.

L'installation conforme à l'invention, dans le cas d'élaboration de demiproduits ronds, fonctionne de la  The installation according to the invention, in the case of production of round half-products, operates from the

façon suivante.following way.

On effectue tout d'abord des opérations prépara-  First, preparatory operations are carried out

toires On réchauffe le conduit 5 (figure 1) de métal jus-  The duct 5 (FIG. 1) of metal is heated up

qu'à une température proche du point de fusion du métal à couler On pose sur le dessus de la lingotière 6 l'amorce 9,  At a temperature close to the melting point of the metal to be poured, the primer 9 is placed on top of the mold 6,

que l'on accouple au mécanisme 15 d'extraction du demi-pro-  that is coupled to the extraction mechanism of the half-pro-

duit à l'aide des doigts 17.duit with the help of fingers 17.

Ensuite, on insuffle un gaz inerte (par exemple l'argon), dans le récepteur-pneumodistributeur 2 de métal et la chambre 30 du système clos 3 de transmission du métal,  Next, an inert gas (for example argon) is blown into the metal receiver-pneumodispenser 2 and the chamber 30 of the closed metal transmission system 3.

afin d'y créer une atmosphère inerte.  to create an inert atmosphere.

Ceci fait, on ouvre le trou de coulée 31 (figure ) par déplacement vers le haut de la monture 34 avec le tampon 33, à l'aide de l'actionneur 39, par l'intermédiaire  This done, it opens the tap hole 31 (Figure) by moving up the frame 34 with the buffer 33, using the actuator 39, via

du levier 36, et l'on admet la quantité requise de métal li-  lever 36, and the required amount of free metal is

quide dans le récepteur-pneumodistributeur 2 (figure 1), à  in the receiver-pneumodistributor 2 (Figure 1),

partir du four-mélangeur 1.from the mixer-oven 1.

Dans la majorité des cas, la quantité de métal admise dans le récepteurpneumodistributeur 2 correspond au poids du demi-produit 26 à couler, mais elle peut aussi être  In the majority of cases, the quantity of metal admitted into the receiverpneumodistributor 2 corresponds to the weight of the half-product 26 to be cast, but it can also be

plus grande ou plus petite que ce poids.  bigger or smaller than this weight.

Après remplissage du récepteur-pneumodistributeur 2 en métal jusqu'au niveau prescrit, on obture le trou de coulée 31 avec le tampon 33, on crée une surpression dans la chambre 30 et le récepteur- pneumodistributeur 2, à l'aide du circuit 4 (figure 1) d'alimentation en gaz sous pression, et on fait monter le métal liquide dans la lingotière 6 A  After filling the metal receiver-pneumodispenser 2 to the prescribed level, the tap hole 31 is closed with the buffer 33, an overpressure is created in the chamber 30 and the receiver-pneumodistributor 2, using the circuit 4 (FIG. FIG. 1) for supplying gas under pressure, and the liquid metal is raised in the mold 6A

travers le conduit 5, jusqutà ce que son niveau (le ménis-  through line 5, until its level (the meniscus

que) atteigne la face inférieure de l'amorce 9 Le gaz se  that) reaches the underside of primer 9 The gas is

trouvant dans la cavité de la lingotière 6 peut s'en échap-  found in the cavity of the mold 6 can escape

per librement à travers la tête centrale 10 de l'amorce 9. Le clapet 12 (figure 2) n'obture pas l'orifice de sortie 83 dans ce cas Toutefois, dans certains cas, il est avantageux  freely through the central head 10 of the primer 9. The valve 12 (Figure 2) does not close the outlet port 83 in this case However, in some cases, it is advantageous

d'admettre le métal dans la lingotière 6 avec une surpres-  to admit the metal into the mold 6 with an excess of

sion sur le ménisque de métal liquide montant Pour opérer ainsi, on serre le clapet 12 contre l'orifice de sortie 83  on the meniscus of liquid metal rising To operate thus, it closes the valve 12 against the outlet port 83

avec une pression prédéterminée et on obtient ainsi la pres-  with a predetermined pressure and thus obtain the pres-

sion nécessaire du gaz sur le ménisque de métal liquide mon-  gas required on the liquid metal meniscus

*tant.* As.

Le remplissage de la lingotière 6 en métal s'ef-  The filling of the metal mold 6 is made

fectue le plus rapidement possible, par exemple en 3 à 5 s.  as quickly as possible, for example in 3 to 5 s.

Quand le remplissage de la lingotière 6 en métal liquide est achevé, après fermeture de l'orifice de sortie 83 dans la tête 10, on procède à la formation initiale de la peau du demi-produit 26 jusqu'à l'épaisseur prescrite, dans des conditions proches des conditions de formation des moulages en coquilles chaudes avec surpression du côté du métal liquide Pour réaliser cette condition, immédiatement après le remplissage de la lingotière 6 (figure 1) en métal liquide ou avant le commencement de l'admission du métal liquide dans la lingotière 6, selon les possibilités de la lingotière 6, on chasse le liquide de refroidissement se  When the filling of the mold 6 of liquid metal is completed, after closure of the outlet orifice 83 in the head 10, the initial formation of the skin of the semi-finished product 26 is carried out to the prescribed thickness, in conditions close to the conditions for forming hot shell moldings with overpressure on the side of the liquid metal To realize this condition, immediately after the filling of the mold 6 (FIG. 1) with liquid metal or before the beginning of the admission of the liquid metal in the mold 6, according to the possibilities of the mold 6, the cooling liquid is removed

trouvant dans ses canaux à l'aide du circuit 8 d'alimenta-  in its channels using circuit 8 for

tion en gaz comprimé (par exemple, en air comprimé) et, en  compressed gas (eg compressed air) and, in

utilisant la chaleur de solidification du métal, on réchauf-  using the heat of solidification of the metal, warming

fe la paroi de la lingotière 6 jusqu'à la température né-  the wall of mold 6 to the temperature

cessaire, par exemple, dans le cas de coulée d'alliages d'a-  necessary, for example, in the case of alloy casting of

luminium, jusqu'à 150-250 OC.luminium, up to 150-250 OC.

Pendant l'admission de l'air comprimé dans les canaux de la lingotière 6, on n'interrompt pas l'admission  During the admission of the compressed air into the channels of the mold 6, the admission is not interrupted

du liquide de refroidissement à partir de la capacité 7 d'a-  coolant from the capacity 7 of

limentation du circuit de refroidissement de la lingotière 6, mais le liquide de refroidissement revient directement à la capacité 7 d'alimentation via la soupape 45 (figure 6)  supply of the cooling circuit of the mold 6, but the coolant returns directly to the supply capacity 7 via the valve 45 (FIG. 6)

de by-pass.by-pass.

Ladite formation initiale de la peau du demi-pro-  Said initial formation of the skin of the half-pro-

duit 26 dans la lingotière 6 réchauffée s'effectue sous une surpression constante, pré-réglée Cette surpression peut  in the heated mold 6 is carried out under a constant, pre-set excess pressure.

être de 0,5 à 0,6 bar, et même, quelquefois, plus haute.  be 0.5 to 0.6 bar, and even, sometimes, higher.

La surpression nécessaire est créée par admission d'un gaz  The necessary overpressure is created by admission of a gas

inerte comprimé à partir du circuit 4 (figure 1) d'alimen-  inert compressed from circuit 4 (Figure 1) of food

tation en gaz sous pression.pressurized gas.

La formation du demi-produit 26 dans la lingo-  The formation of the half-product 26 in the lingo

tière 6 réchauffée est continuée jusqu'à ce que l'épaisseur de la peau atteigne la valeur prescrite, par exemple 10 à mm, puis on évacue le gaz comprimé se trouvant dans les  Heated 6 is continued until the thickness of the skin reaches the prescribed value, for example 10 to 10 mm, and then the compressed gas in the

canaux de la lingotière 6 et on admet le liquide de refroi-  mold channels 6 and the cooling liquid is admitted

dissement, par exemple de l'eau, à une température proche de la température ambiante L'évacuation de la chaleur est  water, for example water, at a temperature close to room temperature The heat dissipation is

alors intensifiée, tant du fait de l'abaissement de la tem-  intensified, both because of the lowering of the tempera-

pérature des parois de la lingotière 6 que du fait que l'ad-  the walls of the ingot mold 6 that the ad-

mission du liquide de refroidissement froid dans la lingo-  cold coolant mission in the lingo

tière 6 provoque une diminution notable de ses dimensions et  6 causes a noticeable decrease in its dimensions and

l'application plus intime des parois sur le demi-produit 26.  the more intimate application of the walls on the semi-finished product 26.

Dans un tel système, on peut créer des conditions telles que la peau en cours de solidification du demi-produit 26 subisse l'action d'efforts tant de l'extérieur, de la part des parois de la lingotière 6, que de l'intérieur, de la  In such a system, it is possible to create conditions such that the skin in the process of solidification of the semi-finished product 26 undergoes the action of forces both from the outside, from the walls of the mold 6, and from the interior,

part du métal liquide Le fait que la dilatation de la lin-  liquid metal The fact that the dilation of the

gotière 6 lors de l'accroissement de la température de ses  taste 6 when increasing the temperature of its

parois et son retrait lors de l'abaissement de sa tempéra-  walls and its withdrawal during the lowering of its temperature.

ture doivent être prises en considération est confirmé par l'exemple suivant Dans le cas de coulée d'un demi-produit  must be taken into consideration is confirmed by the following example In the case of casting a semi-finished product

rond d'un diamètre de 500 mm dans une lingotière 6 en allia-  diameter of 500 mm in a mold 6 in alloy

ge d'aluminium à surface active anodisée dure, vu que le  anodised hard surface aluminum surface, since the

coefficient de dilatation linéaire dudit alliage dans l'in-  coefficient of linear expansion of said alloy in the

tervalle de température de 20 à 300 C est de 24 10 6, le  temperature range of 20 to 300 C is 24 10 6, the

changement du diamètre intérieur de la lingotière 6 provo-  change of the inner diameter of the mold 6 provo-

que par un changement de la température de ses parois de C s'élève à 2,4 mm C'est un changement notable de la  that by a change in the temperature of its walls of C amounts to 2.4 mm This is a noticeable change in the

dimension de la lingotière 6, qu'il est nécessaire de pren-  dimension of the mold 6, that it is necessary to take

dre en considération et qu'il est avantageux d'utiliser.  be considered and that it is advantageous to use.

Plus loin, en conservant la surpression sur la peau en cours de formation, du côté du métal liquide, on  Further, while maintaining the overpressure on the skin being formed, on the side of the liquid metal, one

continue sa formation jusqu'à une épaisseur de 40 à 60 mm.  continues its formation to a thickness of 40 to 60 mm.

Une fois la peau du demi-produit 26 formée jus-  Once the skin of the semi-finished product 26 has formed

qu'à l'épaisseur prescrite, on supprime la surpression exer-  at the prescribed thickness, the overpressure exerted

cée sur le métal liquide à partir du circuit 4 d'alimenta-  liquid metal from the feed circuit 4

tion en gaz sous pression et, en même temps, on chasse le liquide de refroidissement des canaux de la lingotière 6, en assurant ainsi une certaine dilatation de la lingotiere 6,  in pressurized gas and, at the same time, the cooling liquid is expelled from the channels of the mold 6, thus ensuring a certain expansion of the mold 6,

du fait de son réchauffage On crée ainsi de meilleurescon-  because of its reheating This creates better

ditions pour l'extraction subséquente du demi-produit 26.  for the subsequent extraction of the semi-finished product 26.

Ensuite, par action à l'aide du mécanisme 15 sur la peau solidifiée du demi-produit 26, laquelle est liée d'une manière stre par sa partie supérieure à l'amorce 9, on  Then, by action using the mechanism 15 on the solidified skin of the semi-product 26, which is bound in a manner stre by its upper part to the primer 9, one

l'extrait rapidement (en 3 à 8 s) par le haut de la lingo-  extract it quickly (in 3 to 8 s) from the top of the

tière 6, d'une longueur ne dépassant pas la longueur de la lingotière 6, et, après extraction, on fait pivoter les bras 29 (figure 4) avec les patins 28 autour de leurs axes et les patins 28 s'appliquent intimement contre le demi-produit 26  6, of a length not exceeding the length of the mold 6, and after extraction, the arms 29 (Figure 4) are pivoted with the pads 28 about their axes and the pads 28 apply intimately against the semi-finished 26

dont ils enserrent toute la surface extérieure.  they surround all the outer surface.

Dès que l'extraction commence, on admet un gaz  As soon as the extraction begins, a gas is admitted

inerte à l'intérieur du demi-produit 26, à partir du cir-  inert inside the semi-finished product 26, from the

cuit 13 (figure 1) d'alimentation en gaz inerte, à travers  cooked 13 (Figure 1) supply of inert gas, through

la tête 10 Ceci peut être réalisé, car, lors de la forma-  This can be achieved because, during the training

tion du premier tronçon du demi-produit 26, la température dans la partie centrale de l'extrémité du demi-produit 26 était maintenue plus haute que la température de coulée du métal, au moyen de l'élément chauffant 11 (figure 2) placé  the first section of the semi-finished product 26, the temperature in the central part of the end of the half-product 26 was kept higher than the casting temperature of the metal, by means of the heating element 11 (FIG.

dans la tête centrale 10.in the central head 10.

Si la pression régnant dans le récepteur-pneumo-  If the pressure prevailing in the pneumo-

distributeur 2 (figure 1) est réglée à une valeur proche de la pression atmosphérique, lors de l'admission du gaz inerte à l'intérieur du demiproduit 26 en cours d'élaboration, le  distributor 2 (FIG. 1) is set to a value close to atmospheric pressure, during the admission of the inert gas into the interior of the half-product 26 being produced, the

métal liquide se trouvant dans la partie intérieure du demi-  liquid metal lying in the inner part of the half

produit en est rapidement chassé et il peut être évacué de toute la zone de la lingotière 6 Le plus souvent, il est désavantageux d'abaisser le niveau du métal au-dessous de la tranche inférieure de la lingotière 6 Dans ce cas, après admission du gaz à l'intérieur du demi-produit 26 en cours  The product is rapidly removed and can be removed from the entire zone of the mold 6. In most cases, it is disadvantageous to lower the level of the metal below the lower edge of the mold 6. gas inside the current semi-product 26

d'élaboration, le ménisque du métal liquide est d'abord a-  the meniscus of the liquid metal is first of all

baissé, mais pas plus bas que la tranche du demi-produit 26,  dropped, but not lower than the half-product 26 slice,

puis, en créant la surpression nécessaire dans le récepteur-  then, creating the necessary overpressure in the receiver-

pneumodistributeur 2, on maintient le ménisque au niveau choisi, aprèsquoi, au fur et à mesure de l'extraction du demi-produit 26 à la lingotière 6, on fait remonter le métal  pneumodistributeur 2, the meniscus is maintained at the chosen level, after which, as the semi-finished product 26 is extracted from the mold 6, the metal is raised

liquide à une vitesse non inférieure à la vitesse d'extrac-  at a speed not less than the extraction speed

tion du demi-produit 26 à la lingotière 6.  the semi-finished product 26 to the mold 6.

A la fin de l'extraction du demi-produit 26, on n'interrompt pas la remontée du métal liquide à l'intérieur  At the end of the extraction of the half-product 26, it does not interrupt the rise of the liquid metal inside.

du demi-produit 26 en cours d'élaboration: on le fait mon-  of the half-product 26 under development: it is made

ter jusqu'au niveau supérieur extrême, en chassant ainsi à travers la tête centrale 10 de l'amorce 9 le gaz inerte se  ter to the extreme upper level, thus chasing through the central head 10 of primer 9 the inert gas is

trouvant dans le demi-produit 26.found in the semi-finished product 26.

Dans une série de cas, après extraction du demi-  In a series of cases, after extraction of half

produit 26 de la longueur prescrite, on donne un petit recul  product 26 of the prescribed length, we give a small recoil

au demi-produit 26, afin de compenser le retrait longitudi-  half-product 26, in order to compensate for the longitudinal

nal du tronçon du demi-produit 26 se formant à nouveau dans  of the half-product section 26 forming again in

la lingotière 6.the mold 6.

La formation de la peau du tronçon suivant du demi-produit 26 dans la zone de la lingotière 6 s'effectue  The formation of the skin of the next section of the semi-finished product 26 in the zone of the mold 6 is carried out

comme pour son premier tronçon, c'est-à-dire avec une sur-  as for its first stretch, that is to say with an over-

pression du c 8 té du métal liquide et avec des parois de la  pressure of the c 8 t of the liquid metal and with walls of the

lingotière 6 d'abord réchauffées, puis refroidies Le ré-  ingot mold 6 first heated and then cooled.

chauffage des parois de la lingotière 6 commencé avant le  heating the walls of the mold 6 started before the

début de l'extraction du demi-produit 26 est continué jus-  beginning of the extraction of the semi-finished product 26 is continued

qu'& ce que les parois soient portées à la température pres-  that the walls are brought to the temperature

crite et après la fin de l'extraction du demi-produit 26 à la lingotière 6, quand sa peau est encore mince Ensuite, à l'issue du temps fixé, le liquide de refroidissement est  and after the end of the extraction of the half-product 26 to the mold 6, when his skin is still thin Then, at the end of the set time, the coolant is

de nouveau admis dans la lingotière 6.  again admitted to the mold 6.

A partir de l'élaboration du second tronçon du demi-produit 26, durant les pauses entre les extractions, on fait monter et descendre sans interruption le métal à l'intérieur du demi-produit 26 en cours d'élaboration à une vitesse prédéterminée, par exemple à une vitesse de 0, 5 à 2,0 m/s Les montées et descentes du métal sont accompagnées  From the development of the second section of the semi-finished product 26, during the pauses between the extractions, the metal is moved up and down without interruption within the half-product 26 being produced at a predetermined speed, for example at a speed of 0, 5 to 2.0 m / s The ascents and descents of the metal are accompanied

par des évacuations et des admissions du gaz inerte à tra-  evacuations and admissions of inert gas through

vers la tête centrale 10 de l'amorce 9, l'évacuation et l'ad-  towards the central head 10 of primer 9, the evacuation and the

mission du gaz pouvant être organisées de telle façon qu'u-  mission of gas that can be organized in such a way that

ne surpression de valeur nécessaire règne au-dessus du mé-  no overpressure of necessary value prevails over the

nisque du métal liquide.nisque of the liquid metal.

Il est à noter que s'il est nécessaire d'assurer un mouvement ininterrompu du métal liquide par rapport à la  It should be noted that if it is necessary to ensure an uninterrupted movement of the liquid metal with respect to the

peau en cours de solidification également pendant 1 'élabora-  skin in the course of solidification also during the preparation

tion du premier tronçon du demi-produit 26, on admet le gaz inerte avant le moment o doit 9 tre commencée la première extraction du demi-produit 26 à la lingotière 6, après quoi  the first section of the semi-finished product 26, the inert gas is admitted before the moment when the first extraction of the semi-finished product 26 from the ingot mold 6 is begun, after which

il devient possible de remplir la condition indiquée.  it becomes possible to fulfill the indicated condition.

Après la seconde extraction du demi-produit 26 hors de la lingotière 6, on met en action la seconde paire de sections pivotantes dans la zone 27 de refroidissement secondaire et on répète tout le processus jusqu'à ce que  After the second extraction of the semi-finished product 26 from the mold 6, the second pair of pivoting sections in the secondary cooling zone 27 is activated and the entire process is repeated until

tout le demi-produit 26 soit extrait à la hauteur voulue.  all the half-product 26 is extracted at the desired height.

Ensuite on procède à la formation de la peau du  Then we proceed to the formation of the skin of the

demi-produit 26 dans les conditions correspondant à l'achè-  semi-product 26 under the conditions corresponding to the completion

vement du processus de coulée du demi-produit 26 dans son  the casting process of the semi-finished product 26 in its

extraction à la lingotière 6 A partir de ce moment, le de-  extraction from the mold 6 From this moment, the

mi-produit 26 est formé jusqu'à ce que sa section soit plei-  mid-product 26 is formed until its section is solid.

ne, ou bien jusqu'à ce que l'épaisseur de sa paroi ait la valeur prescrite, avec montées et descentes ininterrompues  ne, or until the thickness of its wall has the prescribed value, with uninterrupted climbs and descents

du métal liquide à l'intérieur du demi-produit 26 On assu-  liquid metal within the semi-finished product 26

re ainsi l'obtention d'une structure de qualité dans la sec-  thus obtaining a quality structure in the sec-

tion du demi-produit 26, et l'on crée des conditions pour  semi-finished product 26, and conditions are created for

que la composition chimique ne présente pas d'écarts nota-  the chemical composition does not show any noticeable differences

bles par rapport à la composition chimique moyenne dans la  in relation to the average chemical composition in the

section du demi-produit 26.section of the semi-finished product 26.

Si les prescriptions exigées pour la qualité du demi-produit 26 sont modérées, les montées et descentes du métal liquide à l'intérieur du demiproduit 26 ne sont pas obligatoires pendant la période de sa formation jusqu'aux  If the requirements for the quality of the semi-finished product 26 are moderate, the rise and fall of the liquid metal inside the half-product 26 are not mandatory during the period of its formation until

dimensions prescrites.prescribed dimensions.

S'il est nécessaire d'obtenir un demi-produit plein 26 de qualité, quand sa solidification arrive à sa fin on interrompt le mouvement du métal liquide à l'intérieur,  If it is necessary to obtain a solid half-product 26 of quality, when its solidification comes to an end it interrupts the movement of the liquid metal inside,

et l'on achève la solidification du demi-produit 26 en main-  and the solidification of the semi-finished product 26 is completed

tenant une surpression du c 8 té du conduit 5 de métal.  holding an overpressure of the c 8 t of the metal conduit 5.

L'extraction périodique du demi-produit 26 à la lingotière 6 jusqu'à la longueur prescrite s'effectue par  The periodic extraction of the semi-finished product 26 to the mold 6 up to the prescribed length is carried out by

l'intermédiaire de l'amorce 9, à l'aide du mécanisme 15 d'ex-  through primer 9, using the mechanism of ex-

traction du demi-produit A la fin de l'extraction du demi-  traction of the semi-finished product At the end of the extraction of half

produit 26, on désaccouple le mécanisme 15 d'avec l'amorce 9 et, en même temps, on accouple à l'amorce 9 le mécanisme 16 d'extraction du demiproduit, On fait descendre le plateau 23 du mécanisme 15 d'extraction du demi-produit et on le met dans une position telle qu'au moment voulu le mécanisme 15 d'extraction du demi-produit puisse être accouplé rapidement  26, the mechanism 15 is uncoupled from the primer 9 and, at the same time, the mechanism 16 for extracting the half-product is coupled to the primer 9. half-produced and placed in a position such that at the desired time the extraction mechanism of the half-product can be coupled quickly

(en 10 à 15 s) à l'amorce 9 suivante.  (in 10 to 15 s) at the following primer 9.

Le désaccouplement du mécanisme 15 d'extraction  The uncoupling of the extraction mechanism

du demi-produit d'avec l'amorce 9 et l'accouplement du méca-  semifinished product with primer 9 and the coupling of the

nisme 16 d'extraction du demi-produit à cette même amorce 9 s'effectuent simultanément Les doigts 17 se dégagent alors des trous des montants 14 de l'amorce 9, tandis que les doigts 19 (figure 3) de la fourche 20 avec la découpe 21 s'engagent automatiquement dans lesdits trous des montants  The fingers 17 then emerge from holes of the uprights 14 of the primer 9 while the fingers 19 (FIG. 3) of the fork 20 with the cutout 21 automatically engage in said stud holes

14 de l'amorce 9, la fourche 20 s'engageant alors simultané-  14 of the primer 9, the fork 20 then engaging simultaneously

ment avec sa découpure 21 dans les encoches de l'élément 54 (figure 1), fixé à la barre 51 du mécanisme 15 dextraction  with its cutout 21 in the notches of the element 54 (Figure 1), fixed to the bar 51 of the extraction mechanism 15

du demi-produit De la sorte, l'amorce 9 se trouve désaccou-  In this way, the primer 9 is disengaged

plée d'avec le mécanisme 15 d'extraction du demi-produit et  with the extraction mechanism of the semi-finished product and

accouplée au mécanisme 16 d'extraction du demi-produit.  coupled to the mechanism 16 for extracting the semi-finished product.

A l'aide du mécanisme 16 d'extraction du demi-  Using the mechanism 16 for extracting the half

produit on achève l'extraction du demi-produit élaboré 26  produces the extraction of the processed semi-finished product 26

hors de la lingotière 6 et on le transfère jusqu'à l'empla-  out of the mold 6 and transferred to the

cement assigné suivant les guidages 25, à l'aide du chariot  assigned cement according to the guides 25, using the trolley

24.24.

Afin que, lors de l'extraction d'un demi-produit 26 plein hors de la lingotière 6, l'extrémité inférieure  So that, when extracting a half-product 26 full out of the mold 6, the lower end

du demi-produit se sépare du métal liquide d'une manière sf-  of the semi-product separates from the liquid metal in a manner

re, on admet dans cette zone un gaz inerte, par le tube 40,  re, there is admitted in this zone an inert gas, through the tube 40,

à partir du circuit 4, à travers le robinet 41.  from the circuit 4, through the tap 41.

Dès que le demi-produit 26 élaboré s'est dégagé  As soon as the elaborate semi-product 26 has cleared

de la lingotière 6, on pose sur la lingotière 6 une nouvel-  of the mold 6, a new mold 6 is placed on the mold

le amorce 9, que l'on accouple au mécanisme 15 d'extraction  the primer 9, which is coupled to the extraction mechanism 15

du demi-produit On admet alors au récepteur-pneumodistribu-  of the semi-finished product. The receptor-pneumodistribu-

teur 2 la portion suivante de métal liquide à partir du  2 the next portion of liquid metal from the

four-mélangeur 1.oven-mixer 1.

Le récepteur-pneumodistributeur 2 peut aussi re-  The receiver-pneumodistributor 2 can also

cevoir un appoint de métal liquide pendant l'élaboration du demi-produit 26, quand la pression du gaz est mise à zéro  see a liquid metal booster during the preparation of the semi-finished product 26, when the gas pressure is set to zero

dans le récepteur-pneumodistributeur 2.  in the receiver-pneumodistributor 2.

S'il est nécessaire de couler un demi-produit 26 creux, après l'extraction du demi-produit 26 de la longueur prescrite, on continue la formation de sa peau jusqu'à ce  If it is necessary to pour a hollow half-product 26, after extraction of the semi-finished product 26 of the prescribed length, the formation of its skin is continued until

qu'elle atteigne l'épaisseur requise sur toute la hauteur.  it reaches the required thickness all the way up.

Ceci fait, on perce et on calibre le canal;  This is done, we drill and calibrate the channel;

Pour cela, on écarte les broches 65 et 66 (figu-  For this purpose, pins 65 and 66 (FIG.

re 8) de la tête centrale 10, en les dégageant des douilles 67 et 68 Ensuite, à l'aide de l'actionneur 56 (figure 1)  8) of the central head 10, disengaging them from the sockets 67 and 68 Then using the actuator 56 (FIG. 1)

on fait descendre la barre 51 et, après accouplement de l'é-  the bar 51 is lowered and, after coupling of the

lément 54 à la queue 57 (figure 8), on commence le déplace-  element 54 at the tail 57 (FIG. 8), the movement

ment de la tête centrale 10 à l'intérieur du demi-produit 26 L'optil 55 tranche alors une partie du métal solidifié  The optil 55 then slices part of the solidified metal.

aux parais intérieures du demi-produit 26 (perçage) et cali-  the inner surfaces of the semi-finished product 26 (piercing) and cali-

bre le canal au diamètre de sa surface active.  the channel to the diameter of its active surface.

Le métal tranché est renvoyé dans le récepteur-  The sliced metal is returned to the receiver

pneumodistributeur 2 (figure 1) o il est refondu.  pneumodistributor 2 (Figure 1) where it is remelted.

Le perçage du canal est arrêté à 20-30 mm de  The piercing of the canal is stopped at 20-30 mm

l'extrémité, inférieure du semi-produit, après quoi ôn dé-  the lower end of the semi-finished product, after which

saccouple la tête centrale 10 d'avec la barre 51, on fait  squeeze the central head 10 of with the bar 51, one makes

remonter la barre 51 et on l'arrête de façon que les enco-  go up the bar 51 and stop it so that the

ches de l'élément 54 soient en regard de la découpure 21  elements 54 are next to the cutout 21

(figure 3) de la fourche 20 Ensuite, on désaccouple l'amor-  (Figure 3) of the fork 20 Then, we decouple the amor-

ce 9 d'avec le mécanisme 15 d'extraction du demi-produit (figure 1) et on l'accouple au mécanisme 16 d'extraction du demi-produit. Après exécution du désaccouplement-accouplement des mécanismes 15 et 16 d'extraction du demi-produit, à l'aide de l'actionneur 56 on extrait le demi-produit 26 de la lingotière 6 et on fait descendre le plateau 23, avec son bras 18, jusqu'à la position basse o, à l'aide des broches 17, le bras 18 est accouplé à l'amorce 9 suivante posée sur  9 with the mechanism 15 for extracting the half-product (Figure 1) and coupled to the mechanism 16 for extracting the semi-finished product. After executing the uncoupling-coupling of the mechanisms 15 and 16 for extracting the semi-finished product, using the actuator 56 the half-product 26 is extracted from the mold 6 and the tray 23 is lowered with its arm 18, to the low position o, using the pins 17, the arm 18 is coupled to the following primer 9 placed on

la lingotière 6 -the mold 6 -

Le demi-produit 26 extrait de la lingotière 26 est transfér 6 par le chariot 24 à l'emplacement assigné, puis on achève le perçage du canal, c'est-à-dire que l'on perce les 20 à 30 mm restant, et on dégage du demiproduit  The semi-product 26 extracted from the mold 26 is transferred 6 by the carriage 24 to the assigned location, then the drilling of the channel is completed, that is to say that the remaining 20 to 30 mm is drilled, and we release half-product

26 la t 4 te centrale 10.26 the center 4 10.

"Dès que le demi-produit 26 a été écarté de l'axe de coulée, on pose sur la lingotière 6 l'amorce 9 suivantes on l'accouple au mécanisme 15 d'extraction du demi-produit et, A l'aide des broches 65 et 66 (figure 8) on accouple la tète centrale 10 au circuit 13 d'alimentation en gaz inerte  As soon as the semi-finished product 26 has been removed from the casting axis, the following primer 9 is placed on the mold 6 and coupled to the mechanism for extracting the semi-finished product and, with the aid of the pins 65 and 66 (FIG. 8), the central head 10 is coupled to the inert gas supply circuit 13.

(figure 1).(figure 1).

Quand toutes les opérations indiquées plus haut  When all the operations listed above

sont achevées, on procède à la coulée du demi-produit sui-  are completed, the casting of the semi-finished product

vant.efore.

L'installation pour la coulée semi-continue de métaux conforme à l'invention peut couler des demi-produits ayant une surface extérieure et une structure de qualité améliorée, ainsi qu'une composition chimique homogène dans  The installation for the semi-continuous casting of metals according to the invention can cast semi-finished products having an external surface and a structure of improved quality, as well as a homogeneous chemical composition in

la section.the section.

En outre, elle peut couler des demi-produits  In addition, it can sink semi-finished products

creux à surface intérieure calibrée de qualité améliorée.  hollow with calibrated inner surface of improved quality.

En définitive, on peut réaliser une économie,  Ultimately, we can achieve an economy,

résultant de la diminution des frais pour l'écroetage ulté-  resulting from the reduction of charges for subsequent

rieur des demi-produits et de la réduction des rebuts de demi-produits coulés, ainsi que de l'élévation des qualités  half-products and the reduction of scrap cast half-products, as well as

d'utilisation des produits fabriqués à partir des demi-pro-  of use of products made from half

duits coulés dans l'installation pour la coulée semi-conti-  cast in the installation for semi-continuous casting

nue de métaux faisant l'objet de l'invention.  bare of metals subject of the invention.

L'installation pour la coulée semi-continue de métaux faisant l'objet de l'invention permet, avec une seule  The installation for the semi-continuous casting of metals which is the subject of the invention makes it possible, with a single

ligne, d'augmenter la production de 3 à 6 fois comparative-  line, to increase production by 3 to 6

ment aux installations employées à l'heure actuelle (selon les dimensions du demi-produit à élaborer et le métal à  at the facilities currently used (depending on the size of the semi-finished product to be

couler) En conséquence, pour fabriquer une quantité prédé-  therefore, to manufacture a predetermined quantity

terminée de produits, il faudra un plus petit nombre d'ins-  products will require a smaller number of

tallations, d'o la diminution des investissements et des  where the decline in investment and

frais d'exploitation.operating costs.

Claims (3)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1 Installation pour la coulée semi-continue  1 Installation for semi-continuous casting de métaux comprenant un four-mélangeur ( 1), un récepteur-  of metals comprising an oven-mixer (1), a receiver- pneumodistributeur ( 2) de métal raccordé audit four-mélan-  pneumodistributor (2) of metal connected to said furnace-mixer geur ( 1) par un système ( 3) clos de transmission du métal liquide et doté d'un conduit ( 5) de métal, une lingotière ( 6) avec un circuit de refroidissement, placée sur ledit récepteur-pneumodistributeur ( 2), et une amorce ( 9) qui se place & la partie supérieure de ladite lingotière ( 6) et s'accouple à un système d'extraction du demi-produit à la  geur (1) by a system (3) closed transmission of liquid metal and provided with a conduit (5) of metal, an ingot mold (6) with a cooling circuit, placed on said receiver-pneumodistributeur (2), and a primer (9) which is placed at the upper part of said mold (6) and mates with an extraction system of the semi-finished product at the lingotière, caractérisée en ce que, le circuit de refroidis-  ingot mold, characterized in that, the cooling circuit sement de la lingotière est équipé d'un dispositif ( 8) pour le refoulement forcé du liquide de refroidissement hors de la lingotière ( 6) à l'aide d'un gaz comprimé, l'amorce ( 9) comporte une tête centrale ( 10) dans laquelle sont placés  of the mold is equipped with a device (8) for forced displacement of the coolant out of the mold (6) with the aid of a compressed gas, the primer (9) comprises a central head (10). ) in which are placed un élément chauffant ( 11) et une soupape réglable ( 12) d'ad-  a heating element (11) and an adjustable valve (12) for mission de gaz inerte à ltintérieur du demi-produit ( 26) en  inert gas mission within the semi-finished product (26) cours d'élaboration, et le système d'extraction du demi-pro-  course of development, and the extraction system of the semi-pro- duit à la lingotière comporte deux mécanismes ( 15, 16) d'ex-  the mold has two mechanisms (15, 16) for ex- traction du demi-produit à la lingotière, accouplés à tour  pulling the semi-finished product to the mold, coupled to the tower de r 8 le à l'amorce ( 9), le mécanisme ( 15) assurant l'extrac-  8 to the primer (9), the mechanism (15) ensuring the extrac- tion du demi-produit ( 26) d'une longueur au moins égale à la différence entre la longueur du demi-produit ( 26) et la  the semi-finished product (26) having a length at least equal to the difference between the length of the semi-finished product (26) and the longueur de la lingotière ( 6), et le mécanisme ( 16), assu-  length of the mold (6), and the mechanism (16), ensuring rant l'extraction du demi-produit ( 26) d'une longueur au  extraction of the semi-finished product (26) of a length moins égale à la longueur de la lingotière ( 6).  less than the length of the mold (6). 2 Installation selon la revendication 1, ca-  2 Installation according to claim 1, ractérisée en ce que le mécanisme ( 15) d'extraction du demi-  characterized in that the mechanism (15) for extracting the half produit comprend un plateau mobile ( 23) avec un bras ( 18), pour l'accouplement à l'amorce ( 9) et un actionneur, et le mécanisme ( 16) d'extraction du demi-produit comprend une barre mobile ( 51) avec des crémaillères ( 52) et un élément ( 54) pour l'accouplement à l'amorce ( 9) et un actionneur  product comprises a movable platen (23) with an arm (18), for coupling to the primer (9) and an actuator, and the mechanism (16) for extracting the semifinished product comprises a movable bar (51) with racks (52) and an element (54) for coupling to the primer (9) and an actuator ( 56).(56). 3 Installation selon la revendication 1, ca-  3 Installation according to claim 1, ractérisée en ce qu'elle est équipée d'un dispositif pour le perçage et le calibrage du canal dans le demi-produit,  characterized in that it is equipped with a device for drilling and calibrating the channel in the semi-finished product, réalisé sous la forme d'un outil ( 55) de perçage et de ca-  realized in the form of a tool (55) for drilling and librage se montant dans la partie inférieure de la t 9 te cen-  liberation amounting to the lower part of the central trale ( 10), et d'un actionneur dont le rôle est joué par  trale (10), and an actuator whose role is played by l'actionneur ( 56) du mécanisme ( 16) d'extraction du demi-  the actuator (56) of the half extraction mechanism (16) produit à la lingotière.produced in the mold.
FR8202324A 1982-02-12 1982-02-12 INSTALLATION FOR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS Expired FR2521461B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8200428A SE443524B (en) 1982-02-12 1982-01-27 SEMI-CONTINUOUS CASTING MACHINE
AU80332/82A AU547238B2 (en) 1982-02-12 1982-02-10 Semicontinuous casting apparatus
FR8202324A FR2521461B1 (en) 1982-02-12 1982-02-12 INSTALLATION FOR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS
CA000396375A CA1186475A (en) 1982-02-12 1982-02-16 Semicontinuous casting apparatus
DE19823206094 DE3206094C2 (en) 1982-02-12 1982-02-19
JP3182482A JPS58157551A (en) 1982-02-12 1982-03-02 Semicontinuous casting device
GB8208425A GB2116888B (en) 1982-02-12 1982-03-23 Semicontinuous casting apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8202324A FR2521461B1 (en) 1982-02-12 1982-02-12 INSTALLATION FOR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2521461A1 true FR2521461A1 (en) 1983-08-19
FR2521461B1 FR2521461B1 (en) 1985-06-14

Family

ID=9270935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8202324A Expired FR2521461B1 (en) 1982-02-12 1982-02-12 INSTALLATION FOR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS58157551A (en)
AU (1) AU547238B2 (en)
CA (1) CA1186475A (en)
DE (1) DE3206094C2 (en)
FR (1) FR2521461B1 (en)
GB (1) GB2116888B (en)
SE (1) SE443524B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2548935B1 (en) * 1983-07-12 1986-07-11 Pont A Mousson PROCESS AND INSTALLATION FOR THE CONTINUOUS CASTING OF A CAST IRON PIPE
FR2575683B1 (en) * 1985-01-04 1987-01-30 Pont A Mousson PROCESS AND PLANT FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURE OF CAST IRON PIPES WITH SPHEROIDAL GRAPHITE WITH CONTROLLED STRUCTURE
DE3736956C2 (en) * 1986-12-22 1990-06-21 Heide Hein Engineering & Design, 4134 Rheinberg, De
GB8703231D0 (en) * 1987-02-12 1987-03-18 Wilson R Casting furnaces
AT396439B (en) * 1991-05-13 1993-09-27 Sommerhuber Franz Apparatus for permanent-mould casting of sections of large dimensions, in particular hollow sections, from light alloy
CN107186188B (en) * 2017-03-06 2020-05-26 灏明有限公司 Cold-drawing processing equipment and processing method thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2667673A (en) * 1951-03-19 1954-02-02 Nat Lead Co Apparatus for casting metallic rod
FR1504671A (en) * 1966-10-20 1967-12-08 Amsted Ind Inc Continuous casting process

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3302252A (en) * 1963-12-03 1967-02-07 Amsted Ind Inc Apparatus for continuous casting

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2667673A (en) * 1951-03-19 1954-02-02 Nat Lead Co Apparatus for casting metallic rod
FR1504671A (en) * 1966-10-20 1967-12-08 Amsted Ind Inc Continuous casting process

Also Published As

Publication number Publication date
DE3206094A1 (en) 1983-09-08
GB2116888A (en) 1983-10-05
SE8200428L (en) 1983-07-28
JPS58157551A (en) 1983-09-19
AU8033282A (en) 1983-08-18
FR2521461B1 (en) 1985-06-14
DE3206094C2 (en) 1987-01-15
GB2116888B (en) 1985-10-09
SE443524B (en) 1986-03-03
CA1186475A (en) 1985-05-07
AU547238B2 (en) 1985-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2521465A1 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR MOLDING THIXOTROPIC METAL ALLOYS
JP7267933B2 (en) Anti-gravity mold filling method and apparatus
FR2665654A1 (en) Machine for die- (pressure-) casting a metal alloy in the thixotropic state
FR2521461A1 (en) INSTALLATION FOR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS
EP0213049B1 (en) Method and apparatus for casting metals
EP0569511B1 (en) Method and machine for moulding an alloy ingot with fine dendritic structure
RU2710240C2 (en) Equipment for continuous or semi-continuous casting of metal using improved means for metal pouring
CN102211166A (en) Molding process for casting aluminum casting by using sand mold under low pressure
EP0620062B1 (en) Process for continuous casting of metals using a hot top, and method used therefor
FR2738509A1 (en) Appts. for horizontally chill casting magnesium@-based alloys
CA2707487C (en) Arrangement related to equipment for continuous or semi-continuous casting of metal
CN104841898A (en) Method and device capable of producing multiple pieces of magnesium alloy cast sticks simultaneously
CN216370102U (en) Die-casting die for producing speed reducer box
WO2013131405A1 (en) Low-pressure casting device
CN108127101A (en) A kind of large thin-wall aluminium alloy castings plaster casting method
CN212191173U (en) Precision die with positioning function for aluminum alloy die casting
CN108262463B (en) Differential pressure casting machine with components of a whole that can function independently autoclave structure
CN100455381C (en) Deoxygenation casting process and equipment thereof
CN209918829U (en) Composite casting equipment for thick and large castings
CN109848373B (en) Composite casting equipment and casting method for thick and large castings
FR2518913A1 (en) METHOD FOR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS
KR20090079296A (en) Apparatus for cast forging molten metal and method for cast forging molten metal using the same
CN106735081A (en) A kind of counter-pressure casting machine and casting method
RU2051007C1 (en) Method of manufacturing compensators by pressure casting with crystallization
CN108817339A (en) A kind of negative pressure casting apparatus and negative pressure continuous cast method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse