FR2519533A1

FR2519533A1 - Combination settee and bed - has box frame with hinged access pan forming surface for two sliding seats

Info

Publication number: FR2519533A1
Application number: FR8200491A
Authority: FR
Original assignee: CROIX JEAN MARIE
Current assignee: CROIX JEAN MARIE
Priority date: 1982-01-12
Filing date: 1982-01-12
Publication date: 1983-07-18

Abstract

The settee can be converted into a bed and comprises a box (1) in the middle of which is a movable access panel (2). The panel is hinged or slides to form a table on which are two sliding seats (3,4), the back-rest cushions of which (7,8) are movable. The box (1) is twice as long and as wide as one seat. The backrest cushions of the sliding seats are half as broad, high and thick as the width of a sliding seat and as the thickness of the backrest cushions (5,6).

Description

La présente invention concerne les meubles du type banquette, transformablesen lit. The present invention relates to bench type furniture, convertible into a bed.

Les banquettes transformables, qui existent actuellement, ne comportent généralement pas de table, ni de possibilité de rangement intérieur. De plus, la transformation en lit s'effectue, le plus souvent, soit en faisant ooulisser légèrement vers l'avant le siège banquette, dont la longueur et la largeur correspondent, de construction, à celles d'un lit d'une personne, soit en déployant vers l'avant un sommier artioulê, ayant une largeur correspondant à celle d'un lit de deux personnes, recouveru d'un mince matelas de mousse. Convertible benches, which currently exist, generally do not have a table or the possibility of interior storage. In addition, the transformation into a bed is most often carried out either by slightly sliding the bench seat forward, the length and width of which correspond, in construction, to those of a single bed, either by deploying forward an articulated box spring, having a width corresponding to that of a double bed, covered with a thin foam mattress.

Ces solutions présentent l'inconvénient, dans le premier cas, d'imposer un encombrement permanent au sol correspondant à la surface d'un lit d'une personne. Dans. le second cas, la literie repliée occupe un volume et une hauteur tels que toutes possibilités de rangement et d'utilisation de coussins épais sont exclues. Dans les deux cas, il n'est pas possible de modifier, à volonté, le nombre de places assises, et encore moins, d'incorporer une table et d'offrir un volume important de rangement, susceptible de recevoir un bar, une chaine stéréophonique, une bibliothèque, etc..., lesquels cons tituaientjusqu'alors, des éléments totalement séparés, qui contribuaient à accroitre encore l'encombrement de la pièce où se trouvait la banquette.Cette situation était particulièrement préjudiciable dans les appartements de petite surface, dans les caravanes, les navires de plaisance et certains avions. These solutions have the drawback, in the first case, of imposing a permanent space requirement on the floor corresponding to the surface of a single bed. In. the second case, the folded bedding occupies a volume and a height such that all possibilities of storage and use of thick cushions are excluded. In both cases, it is not possible to modify, at will, the number of seats, and even less, to incorporate a table and to offer a large volume of storage, likely to receive a bar, a chain stereophonic, a library, etc ..., which constituted, until then, completely separate elements, which contributed to increase even more the congestion of the room where the bench seat was. This situation was particularly harmful in the apartments of small surface, in caravans, pleasure craft and some aircraft.

La banquette transformable, selon I'invention, vise à éliminer ces inconvénients. Avec celle-ci, en effet, il est possible d'obtenir une banquette å deux places, côte à côte, une banquette à deux places, séparées par une table dont le dessus est amovible, articulé ou coulissant, de façon à permettre l'accès à l'intérieur du coffre, une banquette & trois places, un lit d'une personne équipé d'un oreiller ou, à la limite, un salon comprenant une banquette à deux places aveo coussins de siège, une table de salon et deux fauteuils séparés, disposés en vis à vis > obtenu par séparation du coffre des deux sièges coulissante. The convertible seat, according to the invention, aims to eliminate these drawbacks. With it, in fact, it is possible to obtain a two-seater bench, side by side, a two-seater bench, separated by a table whose top is removable, articulated or sliding, so as to allow the access to the interior of the trunk, a bench seat & three seats, a single bed fitted with a pillow or, ultimately, a lounge comprising a two-seat bench seat with seat cushions, a lounge table and two separate armchairs, arranged opposite> obtained by separation of the trunk of the two sliding seats.

Cette banquette se caractérise principalement en ce qu'elle comprend t un coffre munit en son milieu, d'un panneau d'accès amo vible, articulé ou coulissant, formant table, sur lequel viennent chevaucher deux sièges coulissants démontables dont les coussins de dossier sont amovibles. This bench seat is mainly characterized in that it comprises a trunk provided in the middle with a removable access panel, articulated or sliding, forming a table, on which overlap two removable sliding seats whose back cushions are removable.

La longueur et la largeur du coffre correspondent respectivement, au double de la largeur et à la largeur d'un siège. La largeur du panneau d'accès, forint table, correspond 9 la largeur d'un siè ge. The length and width of the trunk correspond respectively to twice the width and width of a seat. The width of the access panel, forint table, corresponds to the width of a seat.

Les coussins de dossier ont une largeur, une hauteur et une dpaisseur correspondant respectivement à la largeur et à la moitié de la largeur d'un siège, et à l'épaisseur des coussins de siège. The back cushions have a width, a height and a thickness corresponding respectively to the width and to half the width of a seat, and to the thickness of the seat cushions.

Les sièges coulissants peuvent être placés c8te à côte, ou séparés par la largeur du panneau d'accès au coffre. The sliding seats can be placed side by side, or separated by the width of the trunk access panel.

Les sièges coulissants peuvent être séparés par les deux coussins de dossier disposés côte à côte, sur le panneau d'accès, de fa çon à obtenir une banquette à trois places. The sliding seats can be separated by the two back cushions placed side by side on the access panel, so as to obtain a three-seater bench.

Les sièges coulissants peuvent être séparés par un seul coussin de donsierdisposé en travers du coffre, sur le panneau d'accès, de façon à obtenir une surface continue de coussins correspondant aux dimensions d'un lit d'une personne; le second coussin de dossier étant alors utilisé corme oreiller. The sliding seats can be separated by a single donor's cushion arranged across the trunk, on the access panel, so as to obtain a continuous surface of cushions corresponding to the dimensions of a single bed; the second back cushion then being used as a pillow.

Chacun des sièges coulissants peut outre utilisé séparément du coffre. Each of the sliding seats can also be used separately from the boot.

Chacun des sièges est muni d'un accoudoir
Le panneau d'accès, dans sa version coulissante peut entre tiré vers l'avant pour permettre l'accès à l'intérieur du coffre, tout en lui conservant sa fonction de table.Each seat has an armrest
The access panel, in its sliding version can between pulled forward to allow access to the interior of the trunk, while retaining its table function.

Les sièges sont montés sur roulettes se déplaçant dans des rails ou coulissant dans des tubes ou dans des rails, avec butée de fin de course escamotable. The seats are mounted on casters moving in rails or sliding in tubes or rails, with retractable end stop.

La banquette peut outre transformée en un salon obtenu par sé- paration du coffre des deux sièges coulissants et par mise en place, sur le coffre, de chaque cdté du panneau d'accès coulissant formant table, préalablement tiré vers l'avant, de deux coussins de siège supplémentaires maintenus en réserve dans le coffre à cet effet. The bench can also be transformed into a living room obtained by separating the trunk of the two sliding seats and by placing, on the trunk, each side of the sliding access panel forming a table, previously pulled forward, two additional seat cushions kept in reserve in the trunk for this purpose.

D'autres caractéristiques et avantages apparaitront dans la description qui ve suivre d'une banquette transformable réalisée selon l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, au regard des dessins annexés sur lesquels :
- La figure I représente une vue en perspective de la banquette à deux places séparées par une table. Other characteristics and advantages will appear in the description which follows of a convertible bench seat produced according to the invention, given by way of nonlimiting example, with regard to the appended drawings in which:
- Figure I shows a perspective view of the two-seater bench separated by a table.

- La figure 2 représente une vue de face de la-banquette à deux places côte à côte. - Figure 2 shows a front view of the two-seater bench side by side.

- La figure 3 représente une vue de dessus de la banquette à trois places. - Figure 3 shows a top view of the three-seat bench.

- La figure 4 représente une vue de dessus de la banquette transformée en lit d'une personne. - Figure 4 shows a top view of the seat converted into a single bed.

- La figure 5 représente une vue de dessus du salon constitué à partir de la banquette. - Figure 5 shows a top view of the living room formed from the bench.

En se reportant à l'ensemble des figures, on remarque t que la banquette est constituée d'un coffre I, muni d'un panneau d'accès formant table 2, de deux sièges coulissants 3 et 4, équipés des coussins de siège 5 et 6 et des coussins de dossier 7 et 8. Referring to all the figures, it can be seen that the seat consists of a trunk I, provided with an access panel forming a table 2, two sliding seats 3 and 4, equipped with seat cushions 5 and 6 and back cushions 7 and 8.

Chaque siège coulissant 3 et 4 est muni d'un accoudoir 9 disposé vers l'extérieur. Each sliding seat 3 and 4 is provided with an armrest 9 arranged towards the outside.

Deux coussins de siège supplémentaires 10 et II sont maintenus en réserve à l'intérieur du coffre I. Two additional seat cushions 10 and II are kept in reserve inside the trunk I.

Comme on le voit, en se reportant successivement à chacune des figures
Sur la figure In la banquette a été représentée avec les deux sièges coulissants 3 et 4 tirés vers l'extérieur, au maximum, afin de dégager entièrement le panneau d'accès 2 de manière à utiliser celui-ci comme table de salon et de permettre éventuellement lsaccès à l'intérieur du coffre I en rabattant le panneau contre le mur, dans la réalisation articulée, ou en tirant le panneau vers l'avant, dans la réalisation coulissante. A noter que, dans la seconde version, l'accès au coffre I est possible tout en conservant au panneau 2 sa fonction de table. Dans cette réalisation, les sièges coulissants 3 et 4 ne chevauchent le coffre I que sur environ la moitié de leur largeur. As can be seen, referring successively to each of the figures
In Figure In the bench has been shown with the two sliding seats 3 and 4 pulled outward, at most, in order to fully release the access panel 2 so as to use it as a lounge table and allow possibly access to the interior of the trunk I by folding the panel against the wall, in the articulated embodiment, or by pulling the panel forward, in the sliding embodiment. Note that, in the second version, access to trunk I is possible while retaining panel 2 its table function. In this embodiment, the sliding seats 3 and 4 only overlap the trunk I over approximately half of their width.

Compte-tenu du moyen utilisé pour permettre la translation des sièges, ceux-ci peuvent être totalement séparés du coffre I pour être utilisés séparéments occasionnellement. I1 suffit, pour ce faire, de soulever légèrement le.siège, lorsqu'il arrive en butée de fin de course, afin de permet-tre le passage des roulettes ou de la coulisse par dessus la butée, montée à l'extrêmité du rail de guidage. Given the means used to allow the translation of the seats, these can be completely separated from the trunk I to be used separately occasionally. I1 suffices, to do this, to slightly raise the seat, when it reaches the end of travel stop, in order to allow the passage of the rollers or of the slide over the stop, mounted at the end of the rail. guide.

Sur la figure 3, la banquette a été représentée avec les deux
sièges coulissants 3 et 4 écartés au maximum, de façon à libérer une place suffisante pour permettre le recouvrement total du panneau d'acoès 2 par les deux coussins de dossier 7 et 8 disposés côte à côte. Dans cette configuration, la banquette possède trois places, dont les places extérieures sont équipées d'un dossier dépourvu de coussin.In Figure 3, the bench has been shown with the two
sliding seats 3 and 4 spaced apart as far as possible, so as to free up enough space to allow total coverage of the acoès panel 2 by the two back cushions 7 and 8 arranged side by side. In this configuration, the bench has three seats, the outer seats of which are equipped with a backrest devoid of a cushion.

Sur la figure 4,la banquette a été représentée avec les deux sièges coulissants 3 et 4 séparés par un coussin de dossier 7, disposé transversalement sur le panneau d'accès 25 l'autre coussin 8 étant alors utilisé comme oreiller, on obtient donc ainsi un lit à une place muni d'un oreiller,
Sur la figure 5, on a représenté un salon constitué à partir des deux sièges coulissants 3 et 4, préalablement séparés du coffre.In FIG. 4, the bench seat has been shown with the two sliding seats 3 and 4 separated by a back cushion 7, arranged transversely on the access panel 25, the other cushion 8 then being used as a pillow, so we thus obtain a single bed with a pillow,
In Figure 5, there is shown a lounge formed from two sliding seats 3 and 4, previously separated from the trunk.

et par le coffre I sur lequel on a posé, de chaque côté du panneau d'accès coulissant 2 préalablement tiré vers l'avant, les coussins de siège IO et Il conservés en réserve dans le coffre I à cet effet.and by the trunk I on which we placed, on each side of the sliding access panel 2 previously pulled forward, the seat cushions IO and Il kept in reserve in the trunk I for this purpose.

Ainsi, cette banquette peut, selon la surface disponible et le besoin, être transformée à volonté en banquette à deux ou trois places, en un lit d'une personne ou en un salon composé d'une banquette à deux places, d'une table de salon et de deux fauteuils indépendants obtenus par séparation des sièges coulissants du coffre0
L'existence d'un important volume de rangement et la possibilité de faire, selon un brode de réalisation particulier, coulisser le panneau d'accès 2 vers l'avant, afin de iaciliter son utilisation par des personnes assises sur d'autres sièges faisant face à la banquette, confèrent à celle-ci des avantages supplémentaires non négligeables, appréciable. dans de très nombreux cas où les combinaisons de moyens, visant b réduire au strict minimum l'encombrement au sol et à augmenter les possibilités de rangement, sont particulièrement recherchées.Thus, this bench can, depending on the available surface and the need, be transformed at will into a two or three seater bench, into a single bed or into a living room composed of a two seater bench, a table living room and two independent armchairs obtained by separating the sliding seats from the boot
The existence of a large storage volume and the possibility of making, according to a particular embodiment, slide the access panel 2 forward, in order to facilitate its use by people seated on other seats doing facing the bench, give it significant additional advantages, appreciable. in very many cases where combinations of means, aiming to reduce to the strict minimum the space taken up on the ground and to increase the possibilities of storage, are particularly sought after.

Des applications intéressantes existent dans les appartements exigus, les bureaux, les caravanes, les navires de plaisance et certains avions. Interesting applications exist in cramped apartments, offices, caravans, pleasure boats and some planes.

Claims

CLAIMS I. Transferable bench seat, characterized in that it comprises a trunk (I) provided in its middle with a removable access panel (2), articulated or sliding, forming a table, on which two sliding seats overlap (3 and 4) whose back cushions (7 and 8) are removable

2. Convertible seat, according to claim I, ca characterized in that the length and width of the trunk (I) correspond respectively to twice the width and the width of a seat (3 or

3. Convertible seat, according to claim I, characterized in that the back cushions (7 and 8), sliding seats (3 and 4), have a width, a height and a thickness corresponding yes and no to the width and the half the width of a sliding seat (3 or 4) and 9 the thickness of the seat cushions (5 and 6).

4o transf-ormablew bench according to claims I and 2, characterized in that the sliding seats (3 and 4) can be arranged side X side or separated by the width of the access panel (2).

5. transfoxmable bench according to claims I and 3, characterized in that the two cushions (7 and 8) can be arranged flat, side to opt on the access panel (2) so as to obtain a third central place.

. Convertible bench seat, according to claims I and 3, characterized in that the sliding seats can be separated by a single back cushion (7) arranged on the access panel (2), across the trunk (I), so to obtain a continuous surface of cushions corresponding to the dimensions of a single bed and in that, in this case, the second back cushion (8) can be used as a pillow.

7. Convertible bench seat according to claim I, ca

characterized in that each of the seats (3 and 4) is designed for

see being used separately from the trunk (I).

8. Convertible bench seat according to claim I, ca

characterized in that each of the seats (3 and 4) is provided with an armrest

doir (9) on the external side

9. Convertible seat, according to claim I, ca acterized in this. that the seats (3 and 4) are supported by rollers arranged in rails, or by slides, with retractable end stops.

IO. Convertible bench seat, according to claim I, characterized in that it can be transformed into a lounge obtained by separation of the trunk (I), the two sliding seats (3 and 4) and by reading in place on the trunk (I), on each side of the table access panel (2), two additional seat cushions (IO and II) kept normally in reserve inside the trunk (I) for this purpose.