FR2518215A1 - pressure buffer for pipe circuit - has hollow bell shaped chamber attached to valve and diaphragm with calibrated hole - Google Patents

pressure buffer for pipe circuit - has hollow bell shaped chamber attached to valve and diaphragm with calibrated hole Download PDF

Info

Publication number
FR2518215A1
FR2518215A1 FR8123550A FR8123550A FR2518215A1 FR 2518215 A1 FR2518215 A1 FR 2518215A1 FR 8123550 A FR8123550 A FR 8123550A FR 8123550 A FR8123550 A FR 8123550A FR 2518215 A1 FR2518215 A1 FR 2518215A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
pressure
membrane
bell
network
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8123550A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2518215B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8123550A priority Critical patent/FR2518215A1/en
Publication of FR2518215A1 publication Critical patent/FR2518215A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2518215B1 publication Critical patent/FR2518215B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/04Devices damping pulsations or vibrations in fluids
    • F16L55/045Devices damping pulsations or vibrations in fluids specially adapted to prevent or minimise the effects of water hammer
    • F16L55/05Buffers therefor
    • F16L55/052Pneumatic reservoirs
    • F16L55/053Pneumatic reservoirs the gas in the reservoir being separated from the fluid in the pipe

Abstract

The automatic buffer controls pressure variations in pipe network (R) and eliminates dangerous pressures. It has a ball shaped part (1) fixed on a grille (3) on an inlet pipe (7). A deformable, flexible, membrane (2) is inserted between the bell part and the grille. In the centre of the membrane is a flap valve (5) with a hole (6) forming a diaphragm. When the membrane is subjected to pressure variations, the upstream side of the valve and the interior downstream bell cause automatic opening and closing as required. The hole (6) is calibrated.

Description

ECRETEUR DE SURPRESSION AUTOMATIQUE
pour la tranquilisation du régime des pressions
dons un réseau de canalisations
La présente invention a pour objet un écrêter de sur# pression destiné à tranquiliser les variations brutales e pree sion qui se produisent dans les conduites transportant un fluide (de l'eau par exemple) et dont la charge est soumise à des variations ondulatoires entrainant des perturbations dans l'ensem- ble du réseau, de type couP de bélier, et par conséquent produisant des effets de contraintes discontinues intermittentes et de forte intensité dans un temps très court.
AUTOMATIC SURPRISE SCREEN
for the tranquilization of the pressure regime
donations a network of pipelines
The object of the present invention is to provide an overpressure clipping device for the purpose of tranquilizing the sudden variations in pressure that occur in the conduits conveying a fluid (water for example) and whose load is subjected to wavy variations causing disturbances throughout the network, of the ram type, and consequently producing discontinuous and intermittent intermittent stress effects in a very short time.

On a déjà proposé pour les réseaux de conduite sous pression des appareils de types connus sous dénomination de :sou- pape de sécurité, obturateur à disque ou à clapet et cloche de sureté ou soupape anti-bélier à contre-poids, capacité de gaz ou à ressort. It has already been proposed for pressurized piping systems of the types known by the name of: safety valve, disc or valve shutter and safety bell or counterbalanced anti-ram valve, gas capacity or on springs.

Ces appareils ci-dessus dénommés ont pour caractérsti- que commune "un tarage de l'appareil" à un seuil de pression fixe ; généralement, la pression maximale de service, plus 5 :o de cette pression. Par conséquent, les surpressions écrêtées par ces appareils sont toujours supérieures à la pression. de tarage, mais jamais en-dessous de celle-ci.  These above-mentioned apparatus have as a common feature "a calibration of the apparatus" at a fixed pressure threshold; generally, the maximum operating pressure, plus 5: o of this pressure. Consequently, the overpressures clipped by these devices are always greater than the pressure. tare, but never below it.

Or, l'expérience en hydraulique appliquée montre que les contraintes ou fatiguès mécaniques les plus dangereuses ne sont pas engendrées forcément par les pressions relati-vement importantes par rapport à la pression maximale de service mais le plus souvent par la rapidité des variations qui sont mal assimilées par les matériaux constituant le corps des conduites et des joints. L'expérience montre qu'une conduite peut éclater sous une faible pression soumise à des variations nombreuses et brutales et bien résister à une plus forte pression à variation progre#ssive et douce. However, the experience in applied hydraulics shows that the most dangerous mechanical stresses or fatigues are not necessarily generated by the relatively high pressures relative to the maximum operating pressure but most often by the speed of the variations that are poorly assimilated by the materials constituting the body of pipes and joints. Experience shows that a pipe can burst under a low pressure subjected to numerous and brutal variations and withstand greater pressure with gradual and gentle variation.

Les appareils connus ne jouent donc qu'un râle de limiteur de pression ; l'appareil qui fait l'objet de l'invention assure la fonction d'écrêteur de surpression brusque sur tous les seuils de pression intermédiaires proposés lors du fonctionnement, sans limitation, des points Po à P. Cette fonction est automatique et autonome. The known apparatuses therefore play only a rale of pressure limiter; the apparatus which is the object of the invention ensures the function of sudden pressure surge clipper on all the intermediate pressure thresholds proposed during operation, without limitation, the points Po to P. This function is automatic and autonomous.

L'appareil, selon l'invention, ne nécessite aucun tarage particulier et se réduit à une cloche montée sur une grille solidaire d'une tubulure d'arrivée du fluide entre lesquelles est inséré une membrane flexible au centre de laquelle se trouve placé un diaphragme à orifice calibré dont le diamètre est fixé selon l'importance des débits moyens transités dans le réseau et le niveau moyen des pressions en.régime normal de fonctionnement ; un clapet d'étanchéité complète l'ensemble, collé à la membrane souple ; il est traversé lui-même par l'orifice central du diaphragme.  The apparatus, according to the invention, does not require any particular calibration and is reduced to a bell mounted on a grid integral with a fluid inlet pipe between which is inserted a flexible membrane in the center of which is located a diaphragm calibrated orifice, the diameter of which is fixed according to the importance of the average flows transited in the network and the average level of the pressures in a normal operating mode; a sealing valve completes the assembly, glued to the flexible membrane; it is crossed itself by the central orifice of the diaphragm.

L'appareil qui constitue l'ensemble de l'écrêteur de surpression est donc simple puisqu'il ne fait appel à aucun élément de type connu, tel que capacité de gaz, ressort ou contre poids et que, par ailleurs, son fonctionnement n'est tributaire d'aucun tarage-ou réglage limitatif. The device that constitutes the entire pressure relief clipper is simple since it does not use any known type of element, such as gas capacity, spring or against weight and that, moreover, its operation does not is dependent on no taring or limiting.

Par ailleurs, l'élément moteur du clapet#monté sur l'éerêteurJest la pression même du fluide que celui-ci est chargé de réguler. Donc une économie de fabrication et d'énergie. In addition, the motor element of the valve # mounted on the éeréteurJest the same pressure of the fluid that it is responsible for regulating. So a manufacturing economy and energy.

L'objectif de l'invention est atteint lorsque, monté sur un réseau de conduites soumises à des variations brutales de pression dans une brève durée de temps, une série de manomètres enregistreurs placés en des points particulirement s e nsi- bles dudit réseau, montrent par la restitution du tracé du régime des pressions que celles-ci varient de façon progressive positivement sans à-coup ni tension en pic de type connu. On constate alors que le phénomène néfaste au bon fonctionnement et à la bon-- ne résistance des éléments constitutifs du réseau a disparu. The object of the invention is achieved when, mounted on a network of pipes subjected to sudden changes in pressure in a short period of time, a series of recording pressure gauges placed at points which are particularly vulnerable to said network, show by the restitution of the pattern of the pressure regime that these vary in a progressive way positively without jerk or voltage in peak of known type. It can be seen that the phenomenon that is detrimental to the proper functioning and good resistance of the constituent elements of the network has disappeared.

L'appareil qui fait l'objet de l'invention sera monté en un ou plusieurs exemplaires selon l'importance et la longueur des conduites sans limitation de nombre et de dimensions caractéristiques d'aucune sorte. The apparatus which is the subject of the invention will be mounted in one or more copies according to the size and length of the pipes without limitation of number and characteristic dimensions of any kind.

Les points de montage de l'écrêteur de pression seront nécessairement les plus élevés en altitude sur le tracé des conduites car la cloche supérieure de l'appareil. constitue une capacité d'air ou d'autre gaz qui se nourrit du gaz dissout dans le fluide constituant des poches dans les points hauts des conduites.  The mounting points of the pressure limiter will necessarily be the highest in altitude on the pipe layout because the top bell of the device. is a capacity of air or other gas that feeds on the gas dissolved in the fluid constituting pockets in the high points of the pipes.

Par ailleurs, les sous-pressions ou tensionsnégati- ves sont automatiquement annulées par à la fois le ou les clapets d'entrée d'air qui sont toujours montés'sur un réseau sous pression'et l'éérêteur qui intervient pat son -action d'amortisseur. On the other hand, the underpressures or negative voltages are automatically canceled by both the air inlet valve (s) which are always mounted on a pressurized network and the reaper who intervenes by his / her action. 'damper.

L'écrêteur des surpressions qui fait l'objet de l'invention fonctionne selon le principe de physique connu des capacités communiquant entre-elles et# se remplissant ou se vidont'par l'intermédiaire d'un orifice d'e diamètre fixe. L'équilibre ou le déséquilibre des pressions étant attei-nt de part et d'autre de ces capacités à plus ou moins longue échéance dans le'temps, cette durée de réaction à l'équilibrage ou inertie de fonctionnement étant directement fonction du niveau des pressions et de la grandeur de l'orifice du diaphragme monté sur la membrane séparant lesdites capacités, -l'une de ces capacités étant la cloche supérieure de l'écrêteur, l'autre étant la conduite même du réseau à réguler. The limiter of the overpressures which is the subject of the invention operates according to the principle of known physics capabilities communicating with each other and # filling or emptying via a fixed orifice e diameter. The equilibrium or the imbalance of the pressures being reached on either side of these capacities at more or less long term in the time, this duration of reaction to the balancing or inertia of operation being directly function of the level of the pressure and the size of the orifice of the diaphragm mounted on the membrane separating said capacitors, one of these capacities being the upper bell of the limiter, the other being the same conduct of the network to be regulated.

On remarque que l'écrêteur fonctionne lorsque l'actipn de la pression dans la conduite met brutalement en déséquilibre la membrane munie du clapet qui clot la tubulure. It is noted that the limiter operates when the actipn of the pressure in the pipe suddenly unbalance the membrane provided with the valve that closes the tubing.

Une certaine quantité de fluide est alors évacuée à l'extérieur de la conduite lorsque la membrane mise en déséquilibre soulève le clapet obturateur ; la surpression est aini instantannément cassée ou écrêtée.  A certain quantity of fluid is then discharged outside the pipe when the membrane placed in imbalance lifts the shutter valve; the pressure is instantaneously broken or clipped.

Pendant que l'éjection du fluide se produit, on remar
que également que la cloche supérieure de l'écrêteur se met pro
gressivement en équilibre par rapport à la pression référen
cielle de la conduite par l'intermédiaire de l'orifice prévu à
cet effet ; lorsque l'équilibre est à nouveau réalisé, la mem
brane se plaque contre la grille; le clapet qui lui est solidaire
obture la tubulure et l'ensemble est à nouveau prêt à fonction
ner à partir.d'un nouveau.seull de référence des pressions.
While the ejection of the fluid occurs, one notices
that also that the upper bell of the clipper goes pro
gressively in equilibrium with reference pressure
of the pipe through the orifice provided for in
this effect ; when the balance is achieved again, the mem
brane is pressed against the grate; the flapper attached to it
closes the tubing and the assembly is ready for use again
from a new reference level of pressures.

La description suivante se réfère aux dessins annexés
qui représentent, sans aucun caractère limitatif, une des for
mes possibles de l'appareil, ses éléments constitutifs et un
exemple de tracé de courbes de fonctionnement recueillis lors
d'essais sur modèle expérimental (figures marquées de 1 à 6).
The following description refers to the accompanying drawings
which represent, without any limiting character, one of the
my possibilities of the device, its constituent elements and a
example of drawing of operating curves collected during
experimental model tests (figures marked 1 to 6).

* La figure 1 est une vue schématique en coupe de lten-
semble de l'appareil ; la membrane 2 est représentée en deux posituions : 2.1 : ouverte ; 2'2 : fermée, selon l'invention.
* Figure 1 is a schematic sectional view of lten-
seems of the device; the membrane 2 is represented in two positions: 2.1: open; 2'2: closed, according to the invention.

* La figure 2 est une vue en plan de la grille évacua
trice dont la forme extérieure aussi bien que celles des lumiè-
res pratiquées ne sont en rien limitatives ; le dessin qui en
est donné n'ayant de valeur qu'à titre d'exemple représentatif
parmi plusieurs possibles'et équivalents selon l'invention.
* Figure 2 is a plan view of the grid evacuated
whose external form as well as those of
res practiced are in no way limiting; the drawing that in
is given having value only as a representative example
among several possibles'and equivalents according to the invention.

* La figure 3 est une vue en plan de la membrane souple
et flexible dont la forme dessinée est donnée à titre d'exem
ple sans que son tracé en soit limitatif selon l'invention. La
forme circulaire généralement la plus avantageuse pourrait
être remplacée par toute autre forme sans modifier le principe
de l'innovation.
FIG. 3 is a plan view of the flexible membrane
and flexible whose drawn form is given as an example
ple without its layout being restrictive according to the invention. The
circular shape usually the most advantageous could
be replaced by any other form without changing the principle
innovation.

* La figure 4 est une vue en coupe détaillée des élé- ments obturateurs constitutifs tels que : membrane, clapet, siège et orifice sur diaphragme. Leur forme et leur dimension n'ont de valeur qu'à titre d'exemple et ne sont aucunement limitatives selon l'invention. La forme qui en est donnée à titre d'exemple est généralement la plus avantageuse. FIG. 4 is a detailed sectional view of the constituent shutter elements such as membrane, valve, seat and orifice on diaphragm. Their shape and size are of value only as an example and are in no way limitative according to the invention. The form given by way of example is generally the most advantageous.

f La figure 5 est une représentation couranteldu phénomène connu par l'expérience, de la courbe de chacune des pressions étudiées
Cl - tracé des variations 'de pression dans le réseau lorsque
l'écrêteur n'est pas branché - vanne V fermée
C2 - tracé des variations de pression dans le réseau lorsque
l'-écr8teur est branché
C3 - tracé des variations de pression dans la cloche de l'écre
teur
C4 - Tracé de la pression moyenne de référence sur un laps de
temps réduit à la durée de l'étude et correspond#ant à un
débit demandé par les utilisateurs
C5 - tracé de la pression maximale de service.
FIG. 5 is a current representation of the phenomenon known from experience of the curve of each of the pressures studied.
Cl - plot of pressure variations in the network when
the clipper is not connected - closed V valve
C2 - plot of pressure variations in the network when
the screen is plugged
C3 - plot of pressure variations in the cloche bell
tor
C4 - Plot of mean reference pressure over a span of
reduced to the duration of the study and corresponds to a
rate requested by users
C5 - plot of maximum service pressure.

Les pressions sont portées sur l'axe des y. The pressures are on the y-axis.

Les temps sont portés sur l'axe des x. Times are plotted on the x-axis.

Les différents tracés de ces courbes ne sont représen.- tés qu'à seul titre d'exemple et peuvent, dans d'autres condi; tions de fonctionnement, épouser d'autres formes et valeurs sachant que si le principe de l'invention est constant, il peut s'adapter à des contextes hydrauliques différents.  The different plots of these curves are only repre- sented by way of example and may, in other conditions; operating modes, espouse other shapes and values knowing that if the principle of the invention is constant, it can adapt to different hydraulic contexts.

* La figure 6 est une représentation d'un système de récupération monté sur l'écrêteur et permettant, comme le montre la figure, un r#ecyclage possible. * Figure 6 is a representation of a recovery system mounted on the clipper and allowing, as shown in Figure, a r eam possible.

Cet appareillage complémentaire est facultatif et ne devrait être utilisé que pour les fluides précieux ou dangereux.  This additional equipment is optional and should only be used for valuable or dangerous fluids.

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
Le fonctionnement s'effectue en trois phases principales marquées de paliers intermédiaires Phasè 1
Position de la membrane 2 fermée, clapet 5 appuyé contre le siège de la tubulure 7. On constate que la pression PC3 intérieure dans la cloche C de l'écrêteur est égale à la pression PC2 régnant 'dans le réseau de conduites R à protéger, l'ensemble est en équilibre. Un palier est franchit quand cet équilibre est rompu ; une perturbation hydraulique engendrant une surpression brutale dans le réseau R.
DESCRIPTION OF OPERATION
The operation is carried out in three main phases marked by intermediate stages Phasè 1
Position of the diaphragm 2 closed, valve 5 pressed against the seat of the manifold 7. It is noted that the internal pressure PC3 in the bell C of the limiter is equal to the pressure PC2 prevailing in the network of conduits R to be protected, the whole is in balance. A plateau is crossed when this equilibrium is broken; a hydraulic disturbance causing a sudden overpressure in the network R.

On voit suivant les figures 1 et5 que le clapet 5 est soumis à cette surpression et tend à soulever la-membrane dont il est solidaire et par cela, ouvrir la tubure 7 à l'extérieur. It is seen according to FIGS. 1 and 5 that the valve 5 is subjected to this overpressure and tends to lift the membrane which it is integral and thereby open the tubing 7 to the outside.

La condition d'ouverture sera remplie lorsque l'inégalité suivante sera vérifiée-:
PC3 x 52 < PC2 x S5 avec : S2 surface de la membrane soumise à la pression P#C3 et
S5 surface de la face amont du clapet 5 soumise à la
pression PC2.
The opening condition will be fulfilled when the following inequality is verified:
PC3 x 52 <PC2 x S5 with: S2 membrane surface subjected to pressure P # C3 and
S5 surface of the upstream face of the valve 5 subjected to the
PC2 pressure.

La force d'ouverture est alors F i Pu2 . 55 - Pt3 . S2
o
Phase 2
La membrane se soulève, le clapet 5 se décolle du siège 7, le fluide libéré est évacué soit à l'extérieur (pression atmosphérique), soit dans un récupérateur 9~suivant la figure# 6 qui représente-un circuit de recyclage' av'ec ballon "B" tampon entre écrêteur E et pompe de refoulement P.
The opening force is then F i Pu2. 55 - Pt3. S2
o
Phase 2
The membrane is lifted, the valve 5 is detached from the seat 7, the released fluid is discharged either outside (atmospheric pressure), or in a recuperator 9 ~ according to Figure # 6 which represents a recycling circuit 'av' flask "B" buffer between clipper E and discharge pump P.

Durant le même temps, la pression PC2 tend à s'établir dans la capacité C de la cloche 1 en comprimant l'air concentré dans celle-ci jusqu'à ce que PC3 = PC2. During the same time, the pressure PC2 tends to settle in the capacity C of the bell 1 by compressing the concentrated air therein until PC3 = PC2.

On notera que S2 > 55 et que si 6 = s2/S5, on a fermeture de la membrane 2 et obturation du siège 7 par le clapet 5 lorsque PC3 = PC2/S (état limite en débet de fermeture). It will be noted that S2> 55 and that if 6 = s2 / S5, closing of the membrane 2 and closure of the seat 7 by the valve 5 when PC3 = PC2 / S (limit state in closing debut).

Par ailleurs, le temps d'ouverture de l'écrêter dépend de la dimension de l'orifice du diaphragme 6 puisque l'importance de cet orifice détermine le degré de facilité de passage du fluide dans le sens tubulure 7 à la cloche 1 ou inversement en cas de dépression. Furthermore, the opening time of the clipping depends on the size of the orifice of the diaphragm 6 since the importance of this orifice determines the degree of ease of passage of the fluid in the tubing direction 7 to the bell 1 or vice versa in case of depression.

Phase 3
La membrane en position de plaquage, le clapet 5 appuie progressivement sur son siège 7 pendant que PC3 tend vers la valeur de PC2. La fermeture sera totale et maximale lorsque
PC3 = PC2. On aura : PC2 . 55 < PC2 . 52.
Phase 3
The membrane in the plating position, the valve 5 gradually presses on its seat 7 while PC3 tends to the value of PC2. The closure will be total and maximum when
PC3 = PC2. We will have: PC2. 55 <PC2. 52.

La force de fermeture agissant au centre du clapet, dans le sens 1 à 7, est dans ce cas : Ff=PC2 (52 - S5). The closing force acting in the center of the valve, in the direction 1 to 7, is in this case: Ff = PC2 (52 - S5).

Par ailleurs, une fermeture complémentaire à l'action du clapet est assurée par la membrane. 2 qui s'appuie sur la couronne 7b dépassant légèrement de la grille 3 et constitue par cela un second obturateur qui tend à parfaire l'étanchéité de l'ensemble clos.  Furthermore, a closure complementary to the action of the valve is provided by the membrane. 2 which is based on the ring 7b slightly protruding from the grid 3 and is therefore a second shutter that tends to complete the seal of the closed assembly.

Remarques Pour que le système fonction#ne, il faut impérativement que S2 > S5. Or, l'expérience montre que le rapport S2/S5 =# doit être au minimum de #;#, mais pratiquement J = 2 est une valeur satisfaisante.Notes For the system to function # it is imperative that S2> S5. However, experience shows that the ratio S2 / S5 = # must be at least #; #, but practically J = 2 is a satisfactory value.

2./ - Pour que. le système fonctionne, -il faut que la capaci- té C de 1 soit toujours remplie d'air, son alimentation se faisant naturellement par. récupération, en point haut, des gaz (exemple air dissout dans l'eau).2. / - For that. the system works, the capacitance C of 1 must always be filled with air, its power being naturally supplied by. recovery, high point, gases (example air dissolved in water).

Cela suppose une parfaite étanchéité de lacioche 1, ob- jectif qui est atteint lorsque,# en fonctionne#ment, une partie du fluide (eau par exemple) entre dans la cloche 1 par l'orifice ce 6 du diaphragme ; la jonc#tion membrane 2 brides - plaques 3 et cloche 1 est alors parfaitement étanche à l'air ~ pour les fortes pressions P > 15 bars ou pour les fluides chargés en gaz dangereux, l'intérieur de la cloche 1 sera doublé d'une enveloppe étanche et souple (ëaoutchouc ou matière similaire adéquate). This presupposes a perfect tightness of the hole 1, an objective which is achieved when, in operation, a part of the fluid (water for example) enters the bell 1 through the orifice 6 of the diaphragm; the membrane 2 flanges - plates 3 and bell 1 is then perfectly airtight ~ for high pressures P> 15 bar or for fluids charged with dangerous gas, the inside of the bell 1 will be doubled by a tight and flexible envelope (rubber or similar material adequate).

- - Le diamètre extérieur du clapet - diaphrag#me 5 sera obligatoirement inférieur au diamètre extérieur de la tubulure 7. Le jeu- = ~i ~ ex5pourra être de plusieurs mm tl'expé- rience montre que 4 mm est un minimum acceptable) sans limitation d'aucune# sorte. The external diameter of the diaphragm valve 5 must necessarily be less than the outside diameter of the tubing 7. The clearance may be several mm, the experiment shows that 4 mm is an acceptable minimum. limitation of none # so.

4./ - Le diamètre de l'orifice 6 du diaphragme pourra varier selon l'importance de la pression moyenne de service, de la longueur des conduites (période de raisonnace) ainsi que des- débits transités. 4. / - The diameter of the orifice 6 of the diaphragm may vary according to the importance of the mean service pressure, the length of the pipes (reasoning period) as well as transited flow rates.

Par ailleurs, la membrane doit être# déformable puisque, selon la figure 1, on distingue deux situations 2.1. - membrane ouverte 2.2. - membrane fermée. Moreover, the membrane must be deformable since, according to FIG. 1, two situations are distinguished 2.1. - open membrane 2.2. - closed membrane.

Le matériau utilisé sera nécessairement souple et flexible tout en conservant ses qualités d'étanchéité indispensables;
- Toute forme du galbe ou du profil, tout matériau adéquat et toute structure particulière ne saurait modifier le caractère de l'invention. #Toutefois, l'expérience nous montre que pour les faibles pressions, P#15 bars, la membrane, dfune épaisseur minimale de 1 mm, pourra être soiten caouthcouc ou en plastic, soit en tout autre matériau équivalent.
The material used will necessarily be flexible and flexible while maintaining its essential sealing qualities;
- Any shape of the curve or profile, any suitable material and any particular structure can not change the character of the invention. However, experience shows us that for low pressures, P # 15 bar, the membrane, with a minimum thickness of 1 mm, may be either rubber or plastic, or any other equivalent material.

Pour les fortes pressions, P > 16 bars, il sera recommandé des membranes d'une épaisseur minimale de 2 mm et en ma tériau très résistant. Des membranes en acier ressort inox à ondes concentriques de- type connu pourraient être employées sur un grand diamètre et pour les pressions très élevées: 9 Q325 bars. For high pressures, P> 16 bar, membranes with a minimum thickness of 2 mm and a very strong material will be recommended. Concentric-wave stainless steel spring-type membranes of known type could be used over a large diameter and for very high pressures: 9 Q325 bar.

La vessie 12 sera également du même matériau que la membrane.The bladder 12 will also be of the same material as the membrane.

Nota
Les remarques portées de 1 à.5 ci-avant ne limitent en rien les possibilités ni le caractère ou la définition intrinsèque de l'invention ; elles ne sont donc, en aucun'cas, limitatives en forme, structure ou dimensions.
Note
The comments from 1 to 5 above do not limit the possibilities or the character or the intrinsic definition of the invention; they are therefore in no way limiting in form, structure or dimensions.

Claims (5)

REVENDICATIONS ouvre ou ferme automatiquement l'appareil suivant nécessité. automatically open or close the device as necessary. premier lieu par la face amont du clapet 5 et en second lieu par sa surface interne aval à l'intérieur de la cloche 1 firstly by the upstream face of the valve 5 and secondly by its inner surface downstream inside the bell 1 - La membrane 2 soumise aux variations de pression, en - The membrane 2 subjected to pressure variations, in percé d'un orifice 6 formant diaphragme pierced with a hole 6 forming a diaphragm - La membrane 2 étant munie en son centre d'un, clapet 5 - The membrane 2 is provided at its center with a valve 5 sur la périphérie de 1 et 3 on the outskirts of 1 and 3 rée entre 1 et 3 et maintenue par des brides boulonnées en 4 between 1 and 3 and maintained by 4 bolted flanges - D'une membrane 2 déformable flexible ou souple insé-  - A flexible or flexible deformable membrane 2 inserted grille 3 solidaire d'une tubulure d'arrivée 7 grid 3 integral with an inlet manifold 7 çant dans le réseau R, comportant une cloche 1 fixée sur une in the network R, comprising a bell 1 fixed on a duites en écrêtant les tensions positives dangereuses s'exer picking by clipping the positive tensions dangerous run contrôler les variations trop rapides #dans un réseau de con control too fast changes #in a network of con 1./ Un écrêteur de surpression automatique "E", destiné à 1. / An automatic pressure limiter "E", intended for sur le réseau et aussi selon les matériaux employés. on the network and also according to the materials used. ce clapet peut être différent suivant les valeurs de pression this valve may be different depending on the pressure values tubulure 7 en s'appuyant sur celui-ci ; l'angle'# (figure 4) de tubing 7 based on it; the angle '# (Figure 4) of portant un orifice calibré 6 assure ,l'obturation du siège de la carrying a calibrated orifice 6 ensures, the closure of the seat of the térisé en ce que le clapet 5 solidaire de la membrane 2 et com characterized in that the valve 5 integral with the membrane 2 and com 2./ - Ecrèteur de surpression selon la revendication#1 carac 2. / - Overpressure preventer according to claim 1 'Le diamètre extérieur du clapet 5 est inférieur au dia-. The outside diameter of the valve 5 is smaller than the diameter of the valve. tre 900 et 200'sans limitation d'aucune sorte  be 900 and 200 without limitation of any kind La valeur de l'angle o < sera généralement comprise en The value of the angle o <will generally be included in mètre intérieur de la tubulure 7. La' forme du clapet sera généralement tronconique, mais tout autre profil ne modifie en rien le caractère de l'in'novation. Par ailleurs, lteffet du clapet 5 sera complété par le dépassement de la tubulure en 7b (figure 4) par rapport à la grille 3, ce qui permet à la membrane, en se plaquant, d'obturer une deuxième fois la tubulure 7.The shape of the valve will generally be frustoconical, but any other profile does not alter the character of the innovation. Furthermore, the effect of the valve 5 will be completed by exceeding the tubing 7b (Figure 4) relative to the grid 3, which allows the membrane, by clamping, to seal a second time the tubing 7. tretenue par l'air qui y est comprimé c) PC2 - pression régnant dans le réseau à contrôler le rapport de proportion des surfaces 52/55 > # 1,2 étant satisfait (figure 4). compressed by compressed air c) PC2 - pressure in the network to control the proportion ratio of surfaces 52/55> # 1,2 being satisfied (figure 4). de la grille 3 b) PC3 - pression intérieure dans la capacité de la cloche 1 en grid 3 b) PC3 - internal pressure in the capacity of the bell 1 in 3./ - Ecrêteur de surpression selon les revendications de 1 à' 2 qui fonctionne suivant le principe de la différence des pressions aval - amont de la membrane par l'intermédiaire de surfaces incidentes amont - aval différentes, la membrane subissant trois sortes de pression a) Pa - pression atmosphérique à l'extérieur sur la périphérie 3. / - pressure booster according to claims 1 to 2 which operates according to the principle of the difference of the downstream pressures upstream of the membrane through different upstream-downstream incident surfaces, the membrane undergoing three kinds of pressure a) Atmospheric pressure outside on the periphery 4./ - Ecrêteur de surpression selon les revendications de 1 à 3 qui comporte un orifice calibré 6 au centre du clapet - diaphragme 5 dont l'objet est de mettre en relation la capacité de la cloche 1 avec le réseau R.  4. / - booster of pressure according to claims 1 to 3 which comprises a calibrated orifice 6 in the center of the valve - diaphragm 5 whose object is to relate the capacity of the bell 1 with the network R. Cet orifice varie selon la grosseur de l'appareil. This orifice varies according to the size of the device. Le diaphragme peut'être démontable et interchangeable, sans modifier le clapet. Un système à vis percée axialement est recommandé mais. il n'est aucunement limitatif.  The diaphragm can be removable and interchangeable, without modifying the valve. An axially pierced screw system is recommended but. it is in no way limiting. ves. ves. sions ou situations, celles-ci n'étant d'aucune façon limitati- situations or situations, which are not in any way ou lumières8 peuvent être adoptées, aussi bien que toutes dimen or lights8 can be adopted, as well as any dimen la tubulure 7 (clapet'5 ouvert).Différentes formes d'orifices tubing 7 (open valve 5) .Different forms of orifices ayant pour objet le passage# du fluide lors de son éjection par relating to the passage of the fluid during its ejection by génér,alement de forme oblonc et de type rayonnant ' (figure 2), generally of oblong and radiating type '(FIG. mètre de fixation de la cloche par les boulons 4, d1orifices 8 Meter fixing the bell by bolts 4, holes 8 tubulure 7 "et sa périphérie en limite diau moins fus mm de dia tubing 7 "and its periphery in limit diau minus mm dia ment circulaire, est pourvue, dans sa partie située entre la circle, is provided, in its part between the chandelle piquée sur'le réseau ; la grille, de forme générale candle stitched on the network; the grid, of general shape l'intermédiaire des ~gousSets fi, l'ensemble constituant une via the gousSets fi, the whole constituting a .h 4 qui comporte# une grille 3 solidaire de la tubulure 7 par .h 4 which has a grid 3 secured to the tubing 7 by Ecrêteur - de surpression selon lune des revendications de 1 Napper - overpressure according to one of the claims of 1 L'écrêteur de pression selon l'une des revendications de 1 à The pressure limiter according to one of claims 1 to 5 comporte une cuvette récupératrice 9 prolongée d'une conduite 5 comprises a recovery bowl 9 extended by a pipe évacuatrice la adaptée lors du recyclage du fluide éjecté ; 011e  evacuator adapted during the recycling of the ejected fluid; 011th aura généralement une forme circulaire et se fixera de façon will generally have a circular shape and will settle in a way facultative contre I'a grille par l'intermédiaire des boulons ou optional against the grate through bolts or #tiges filetées et écrous 4. L'ensemble est étanche. #tiges threaded and nuts 4. The set is waterproof. maximun d'étanchéité. Son emploi i'est facultatif.  maximum sealing. His job is optional. vessie 12 sera soudée à la membrane souple 2'afin d'assurer le  bladder 12 will be welded to the flexible membrane 2 'to ensure be supérieures à p: > 15 bars ou pour les gaz dangereux. Cette be greater than p:> 15 bar or for hazardous gases. This celles-ci qui sera montée pour les pressions moyennes de servi- these will be set up for the average service pressures forme que la cloche 1 et de. dimensions légèrement inférieures à shape as the bell 1 and. dimensions slightly less than 7./ - L'écrêteur de pression selon une des revendications des à - 6 comporte une enveloppe ou vessie 12 généralement de la même7. / - The pressure limiter according to one of claims des - 6 comprises an envelope or bladder 12 generally of the same des pressions ; cet air y remplace avantageusement tout autre élément de type connu. pressures; this air advantageously replaces any other element of known type. chiée en point haut du réseau "R") et soumise aux fluctuations high point of the "R" network) and subject to fluctuations cloche 1 remplie d'air ou d#e tout autre# gaz (parce que bran bell 1 filled with air or any other gas (because bran fet-moteur automatique dotant assuré par la capacité "C" de la fet-automatic engine providing assured by the capacity "C" of the tout contre-poids ou bouteille de gaz compensatrice' comme il an existe sur les anti-béliers de types existants connus.L'ef any counterweight or countervailing gas bottle 'as it exists on existing known types of anti-rams. simplicité de sa réalisation qui exclut tout ressort de tarage, simplicity of its realization which excludes any calibration spring, extérieure sinon celle du fluide à contrôler; également par la outside that of the fluid to be controlled; also by tammeot par un fonctionnement autonome, sans apport d'énergie tammeot by autonomous operation, without energy input selon l'une des revendications de l' & 7 se caractérise no according to one of the claims of the & 7 is characterized L'originalité du système de. l'écrêteur de surpression The originality of the system. the overpressure clipper 9./- L'écrêteur de pression selon l'une des revendicati -ons de 1 à 8 se distingue des appareils de types connus. dé- nommé communément anti-bélier, soupape de décharge ou de sécu ritér.par le fait que sa regulation au régime des pressions s'exerce sur toute l'échelle des pressions comprises entre Po P, maximale (figure 5) - (courbe C5) alors que les anti-bé- lieras classiques existants n'écrêtent que les surpressions supérieures à l#a pression maximale de service.  9./- The pressure limiter according to one of revendicati -ons 1 to 8 differs from known types of devices. Commonly called anti-ram, relief valve or safety valve because its regulation at the pressure regime is exerted on the whole scale of the pressures between Po P, maximum (figure 5) - (curve C5 ) whereas existing conventional anti-boilers only control overpressures above the maximum operating pressure.
FR8123550A 1981-12-15 1981-12-15 pressure buffer for pipe circuit - has hollow bell shaped chamber attached to valve and diaphragm with calibrated hole Granted FR2518215A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8123550A FR2518215A1 (en) 1981-12-15 1981-12-15 pressure buffer for pipe circuit - has hollow bell shaped chamber attached to valve and diaphragm with calibrated hole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8123550A FR2518215A1 (en) 1981-12-15 1981-12-15 pressure buffer for pipe circuit - has hollow bell shaped chamber attached to valve and diaphragm with calibrated hole

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2518215A1 true FR2518215A1 (en) 1983-06-17
FR2518215B1 FR2518215B1 (en) 1984-07-13

Family

ID=9265113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8123550A Granted FR2518215A1 (en) 1981-12-15 1981-12-15 pressure buffer for pipe circuit - has hollow bell shaped chamber attached to valve and diaphragm with calibrated hole

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2518215A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2079829A (en) * 1936-06-29 1937-05-11 Anton J Zoeller Pressure hammer absorber
US2697451A (en) * 1953-10-02 1954-12-21 Walter T Knauth Alleviator
US2757689A (en) * 1952-12-22 1956-08-07 Hydril Co Accumulator or pulsation dampener
US3963052A (en) * 1973-02-20 1976-06-15 Mercier Jacques H Pressure vessel
FR2352173A1 (en) * 1976-05-19 1977-12-16 Greer Hydraulics Inc LARGE ORIFICE PULSATION DAMPER PRESSURE TANK

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2079829A (en) * 1936-06-29 1937-05-11 Anton J Zoeller Pressure hammer absorber
US2757689A (en) * 1952-12-22 1956-08-07 Hydril Co Accumulator or pulsation dampener
US2697451A (en) * 1953-10-02 1954-12-21 Walter T Knauth Alleviator
US3963052A (en) * 1973-02-20 1976-06-15 Mercier Jacques H Pressure vessel
FR2352173A1 (en) * 1976-05-19 1977-12-16 Greer Hydraulics Inc LARGE ORIFICE PULSATION DAMPER PRESSURE TANK

Also Published As

Publication number Publication date
FR2518215B1 (en) 1984-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2271996C (en) Independent fluid flow limitation device for use in a duct, and aircraft fuel system comprising such a device
EP0334716B1 (en) Blade elastohydraulic return device with linear damping through restriction of a viscous fluid flow
BE529033A (en) Device for regulating the flow pressure of a fluid in a conduit with pilot device
EP0873457B1 (en) Damping device for elements of a civil engineering construction
FR2498755A1 (en) PROTECTIVE APPARATUS FOR DIFFERENTIAL PRESSURE SENSORS AGAINST EXCEEDING MAXIMUM DIFFERENTIAL PRESSURE DATA
EP0060181B1 (en) Prestressed hydropneumatic accumulator with pressure relief
FR2499011A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING A FLUID FOR DISPLACING LOADS
EP0328472B1 (en) Coupling incorporating a start-up valve for the gradual pressurisation of pneumatic installations
EP0078721B1 (en) Hydropneumatic damper
FR2518215A1 (en) pressure buffer for pipe circuit - has hollow bell shaped chamber attached to valve and diaphragm with calibrated hole
WO1997025498A1 (en) Connecting device for elements in a civil engineering construction
FR2489469A1 (en) APPARATUS FOR PREVENTING THE FLOW OF A FLUID IN AN OPPOSITE NORMAL SENSE AND COMPRISING A SAFETY VALVE, PARTICULARLY FOR SUPPLYING WATER TO A LARGE CROP IRRIGATION SYSTEM
FR2541415A1 (en) ORIFICE PLATE SEALING RING FOR NON-RETURN VALVE WITH REGULATED CLOSURE
EP0198733A1 (en) Hydro-elastic device for self-lifting mobile drilling platforms
EP1265012B1 (en) Venting valve for conduits for fluid
FR2803011A1 (en) DEVICE FOR PREVENTING BELIER SHOT
FR2821654A1 (en) Shock absorber for Civil Engineering works comprises piston sliding inside cylinder, piston head bearing surface on cylinder internal surface adjusted by fluid pressure inside head
FR2738326A1 (en) Acoustic shock attenuator for hydraulic pressure lines
EP1199620B1 (en) Sanitary hot and cold water pressure balancing device
EP0055187B1 (en) Regulation valve and pilot valve
CH633089A5 (en) NON-RETURN VALVE.
FR2721989A1 (en) Anti water-hammer unit for water circulation network
FR2465937A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING LIQUID PRESSURE IN A CONDUCT
FR3074541A1 (en) ACCUMULATOR INTEGRATED WITH A FUEL PIPING
FR3067438B1 (en) FLEXIBLE LINE CONNECTION TIP, FLEXIBLE LINE AND METHOD THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse