FR2513481A2 - Device producing methane by anaerobic fermentation of organic waste - has waste reception and prod. distribution network of modular ducts and manhole shafts - Google Patents

Device producing methane by anaerobic fermentation of organic waste - has waste reception and prod. distribution network of modular ducts and manhole shafts Download PDF

Info

Publication number
FR2513481A2
FR2513481A2 FR8118509A FR8118509A FR2513481A2 FR 2513481 A2 FR2513481 A2 FR 2513481A2 FR 8118509 A FR8118509 A FR 8118509A FR 8118509 A FR8118509 A FR 8118509A FR 2513481 A2 FR2513481 A2 FR 2513481A2
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
characterized
device according
fermentation
network
pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8118509A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEYER ROGER
Original Assignee
HEYER ROGER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C3/00Treating manure; Manuring
    • A01C3/02Storage places for manure, e.g. cisterns for liquid manure; Installations for fermenting manure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M21/00Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
    • C12M21/04Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M27/00Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
    • C12M27/02Stirrer or mobile mixing elements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/12Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of temperature
    • C12M41/18Heat exchange systems, e.g. heat jackets or outer envelopes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste
    • Y02E50/34Methane
    • Y02E50/343Methane production by fermentation of organic by-products, e.g. sludge

Abstract

The installation has a waste reception and prod. distribution network system of ducts and manhole shafts. The network itself serves as a fermentation space. Pref. the system comprises a horizontal digester duct with heater and thermal insulation jack. The horizontal duct extends between two vertical manhole shafts. One shaft is topped by a gasometer while the other has a liq. seal cover and serves as an overflow sump from which fully fermented material can be recovered e.g. by intermittent pumping. Both ducts and manhole shafts are pref. modular concrete or cast iron units with elastomeric joints. High and low level controls in the overflow sump shaft are pref. employed to start and stop the recovery pump. Network systems can be constructed economically from a few inexpensive modules to serve a wide range of requirements, e.g. to cope with manure from cattle sheds, as well as sewage from adjacent farm dwellings.

Description

La présente invention a pour but à titre de produit industriel nouveau, ur système à fermentation continue sous anaorobiose de tous les déchets organiques, di- gestibles en provenance notamment des exploitations agricoles, pour en produire de l'anergie sous forme de méthane biologique. The present invention is intended as a new industrial product, ur fermentation system continues under anaorobiose of all organic waste, di- gestibles from particular farms, to produce anergy as biological methane.

Malgré l'intérêt de ce genre de procédé, peu de réalisations voient le ot actuellement. Despite the interest in this kind of process, few achievements ot see it now. La cause principal est le prix élevé des installations proposes uj se prêtent mal à une fabricatior industrielle en grande série adaptable aux nombre sites et cas différents rencontrés. The main reason is the high price of uj proposed facilities are poorly suited to industrial fabricatior large series adaptable to sites and many different cases encountered.

L'objet de la présente invention est un réseau en Fonte ou bPton de canal sations de grand diamètre (/ 1 m à # 2 m) équipé de regards spéciaux également de grand diamètre, le tout formant digesteur à fermentation m#thanique. The object of the present invention is a networked or Cast channel bPton large diameter tions (/ 1 m to 2 m #) also equipped with special looks large in diameter, forming digester fermentation m # thanique.

La conception des digesteurs sous forme de réseau permet une adaptation e cile à tous les sites rencontrés et une fabrication industrielle en grande série. The design of the digesters as network allows adaptation to all e cult sites and met an industrial mass production.

Ce dispositif est conçu sur le même principe qu'un réseau d'assainissement collectif d'une agglomération. This device is designed on the same principle as a sewerage system of a town.

Son originalité est qu'il fonctionne sous anaêrobiose et produit du m"'tha qu'il transporte dans le réseau lui-même depuis les rejets de matières organiques lieux d'utilisation de méthane. Its originality is that it operates under anaerobic conditions and product m " 'tha it carries in the network itself since the release of organic materials using methane places.

Ce réseau joue le rôle de station de traitement des sachets sous anaÇrobi, sans qu'on ait besoin de lui adjoindra une station. This network serves as the treatment plant bags under anaÇrobi, without the need of it will append a station.

La conception des appareillages formant l'invention permet une réalisatia répétitive à l'échelon d'une grande fonderie industrielle dans le cas d'une raalis tion en fonte. The design of the apparatus forming the invention enables a repetitive réalisatia at the level of a large industrial casting in the case of a cast iron raalis tion. Son adaptation à des problèmes très différents et des sites particu liers est facile puisqu'il consiste en un montage de canalisations identiques, en série, s'articulant entre des regards également identiques. Its adaptation to very different problems and particu liers sites is easy since it consists of an assembly of identical pipes in series between articulating also identical looks.

Conformément à l'invention, l'introduction des déchets dans le roseau fer menteur se fait par l'intermédiaire de tabourets sipholdes étanches classiques pov les eaux vannes et ménagères d'une habitation, et par l'intermédiaire de bouches S pho#des spéciales pour les déjections animales sous les logettes d'une étable. According to the invention, the introduction of waste into the liar iron reed is via conventional waterproof sipholdes stools pov and household wastewater with a home and through S # pho special vents for animal droppings in the cubicles of a barn.

L'effluent est stocké dans le réseau de canalisations spéciales qui iouer le rôle de digesteurs horizontaux continus à trop plein constant. The effluent is stored in the network of special pipes that iouer the role of continuous horizontal digesters overflow constant. Les tronçons de seaux sont reliés les uns aux autres par des regards nouant le rôle de digesteurs- concentrateurs formant stockage des trop pleins et destinés à être vidés dés que niveau atteint le niveau du trop plein général. Buckets sections are connected to each other by looks tying the role of digesteurs- hubs forming and storing too full to be emptied as soon as the level reaches the level of the overflow general. Chaque regard comporte un niveau et un niveau bas, le volume constitué entre ces deux niveaux forme le volume tampe d'effluent qu'il faudra pomper lorsque le niveau haut sera atteint. Each eye has a level and a low level, the volume formed between these two levels forms the effluent volume Tampe it will pump when the high level is reached.

Le haut de chaque canalisation est relié à chaque regard et ainsi de sui par un by-pass muni de vannes afin de pouvoir déplacer le biogaz des lieux de pro. The top of each pipe is connected to each eye and so sui by a bypass valves fitted in order to move the biogas places pro.

duction vers les lieux d'utilisation, le haut du réseau et des regards Formant ci: cuit de réserve et de transit du biogaz. tion to the places of use, the top of the network and it looks Forming: baked reserve and transit biogas.

Le biométhane provenant du réseau sera ensuite épuré dans un épurateur à caissons et stocke dans un gazomètre avant utilisation à 25 qr/cm2 pour usages do ectiïues, soit comprimé à 13O kgs/cm2 en bouteilles. The biogas from the network will then be purified in a scrubber boxes and stored in a gas holder prior to use at 25 qr / cm2 for purposes do ectiïues or tablet 13O kgs / cm2 bottles.

Le réseau est équipé de regards gazomètre à cloche formant également réserve de 11Z The network is equipped with eyes gasometer bell also forming reserve 11Z
Une forme de l'invention est décrite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en se réfPrant aux dessins annexés. One form of the invention is described below, as indicative and non limitative example, with réfPrant accompanying drawings.

ta figure 1 est une vue d'ensemble de l'installation appliquée à une ferme dont le corps de logis est mitoyen aux bâtiments d'élevage. ta 1 is an overall view of the installation applied to a farm house whose body is attached to farm buildings. Les lieux de collecte des effluents et qe distribution du biogaz produit sont dispersés dans l'espace. Places effluent collection and distribution of biogas produced qe are scattered in space. On arrive pourtant aisément avec ce genre de réseau à résoudre ce cas particulier. Yet it happens easily with such a network to solve this case.

Les matières organiques en provenance des ","", bains et cuisine de lthabita- tion ou des lisiers des bâtiments d'élevage sont respectivement introduit3 par des bottes de branchement siphoSdes étanches (A) classiques ou des caniveaux siphoTdes de collecte (B) dans des canalisations principales (c) formant digesteurs horizontaux continus articulés sur des regards fermenteur et concentrateur (D) où sera stocké le trp plein en provenance des canalisations principales (C) et de transit (CT) avant d'être évacuées par une tonne à lisier (E). Organic materials from the "," ", bathroom and kitchen lthabita- tion or manure from livestock buildings are respectively introduit3 by sealed siphoSdes connection boots (A) or conventional siphoTdes gutters collection (B) of the main ducts (c) forming a continuous horizontal digester articulated on fermenter and hub eyes (D) which will be stored the trp full from the main ducts (C) and transit (CT) before being discharged through a slurry tankers (E).

Chaque tête du réseau fermenteur (C) est équipée d'un regard fermenteur gazomètre (F) formant tampon. Each head of the fermenter network (C) is provided with a fermenter gasometer facing (F) forming a buffer.

Le biogaz circule dans tout le réseau et passe des collecteurs aux regards par des by-pass (G) munis de vannes jusqu'aux lieux d'utilisation équipés d'un gazomètre de distribution (H). Biogas circulates throughout the network and passes collectors from view by bypass (G) provided with valves fitted to the places of use of a distribution gas holder (H).

Le passage de l'eau chaude pour alimenter les échangeurs thermiques assurant le maintien de la température à 350C de l'ensemble de l'appareillage que l'on appellera le 'Méthaduc" est assuré des collecteurs aux regards par des by-pass (I). The passage of hot water for supplying the heat exchangers ensuring maintaining the temperature at 350C of the whole apparatus will be called the 'Méthaduc "is assured collectors from view by the bypass (I ).

La figure 2 présente une vue d'ensemble du réseau de fermentation (") articulé sur le regard fermenteur concentrateur (D) et le regard fermenteur gazomètre (F) appliqué dans l'étable sous le couloir de circulation ou sous les stalles. Figure 2 shows an overview of the fermentation system ( ") hinged to the fermenter concentrator gaze (D) and the fermentor look gasometer (F) applied in the stable in the circulation corridor or under the stalls.

Depuis l'étable (1), le lisier ou le fumier évacué par des caniveaux (2) et des gaines d'admission (3) siphoTdes est stocké dans un digesteur canalisation (C) en fonte ou béton de grand diam-tre (l à 2 m) à joint standard (4) dont l'étanchéité est assuréepar la compression d'une bague de joint en élastomère (5). Since the shed (1), the slurry or manure discharged through gutters (2) and intake duct (3) siphoTdes is stored in a pipe digester (C) cast iron or concrete large diameter-being (l to 2 m) in standard seal (4) which sealing is assuréepar compression of an elastomeric seal ring (5). L'effluent y séjournera environ vingt jours pour y être digéré par des microorganismes méthanogènes sous anaérobiose. The effluent will stay there about twenty days to be digested by methanogenic microorganisms under anaerobic conditions.

Un berceau de chauFfage (6) à double plaque assemblée entourant e:xt#rîeure- ment ou intérieurement la canalisation à fermentation (C) assure le maintien en température de l'ensemble et une jaquette isolante (7) formée d'une projection de mousse de polyuréthane rigide et d'une cocue de soutien extérieur (8) assure l'isolation thermique. A cradle of heating (6) double plate assembly surrounding e xt # rîeure- ment or internally fermentation pipe (C) maintains the temperature of the assembly and an insulating cover (7) formed of a projection rigid polyurethane foam and an external support cuckold (8) provides thermal insulation.

Enfin, des mélangeurs à turbine (9) réalisent une homogénéisation du substrat et la destruction des flottants. Finally, turbine mixers (9) perform a homogenization of the substrate and the destruction of floating.

Le substat traité et clarifié passe à chaque admission de nouvelles déjections par effet de vase communiquant et déversement par l'intermédiaire d'un siphon (îo) dans le regard de stockage (D) sur lequel est embottée la canalisation (C) où il séjournera avant d'être repris par une tonne à lisier par pompage. The treated and clarified substat passes each admission of new droppings by communicating vessel effect and discharge via a siphon (Io) in the eyes of storage (D) having embottée the pipe (C) where it will remain before being taken over by a liquid manure pumping. Le regard (D) comprend un corps circulaire en fonte (ll) entouré d'un échangeur thermie à plaque ou spire cuivre (12) ou tuyau de polypropylêne (13) noyé dans le fond du radier en béton (14). The eyes (D) comprises a circular cast iron (ll) surrounded by a thermal energy exchanger plate or copper coil (12) or polypropylene pipe (13) embedded in the bottom of the concrete slab (14).

Le fond du regard est ancré dans un massif de béton (15) par des goujon et boulons (16). The bottom of the eyes is anchored in a concrete block (15) and stud bolts (16). Le haut du regard (D) est clos par un couvercle (17) à joint hydre lique (18). The top of the eye (D) is closed by a cover (17) attached hydra lic (18). Un flotteur à mercure (19) déclanche la pompe de vidange du regard (D), A mercury float (19) triggers the drain pump gaze (D)
Un autre flotteur à mercure (20) arrtte la pompe pour éviter son désamorçage. Another float mercury (20) arrtte the pump to avoid its defusing. Des tubulures (21) permettent d'assurer la jonction du regard (D) avec la canalisation (C).La visite de la canalisation (C) peut être assurée par le regard fermenteur gazomètre (F) qui est semblable au regard (D) sauf qu'il n'est pas aussi profond e que le haut est surmonté d'une cloche mobile (22) coulissant dans un joint hydraul que profond (23) et supporté par un portique (24). Tubing (21) ensure the junction of the look (D) with the pipe (C) .The visit of the pipe (C) may be provided by the look fermenter gasometer (F) which is similar to the look (D) except that it is not as deep e that the top is surmounted by a mobile cap (22) sliding in a Hydraulic seal as deep (23) and supported by a gantry (24). Ce regard (F) permet la visite la canalisation (C) par des échelons de descente (25) dont tous les regards sont équipés. This look (F) allows visiting the pipe (C) by lowering levels (25), all eyes are fitted.

La figure 3 représente une vue d'ensemble du réseau de fermentation (C articulé sur deux regards fermenteur concentrateur (D). Cette solution est réalisé pour que tous les regards concentrateurs soient à vider au même moment et éviter à l'agriculteur dtintervenir à tout moment du fait du décalage inévitable du remplis ge des différents regards. Cette fonction permet également d'augmenter la capacité de stockage du gaz ou de l'effluent et le transit du gaz selon un circuit continu des lieux de production aux lieux de consommation. Figure 3 shows an overview of the fermentation facility (C articulated on two fermenter looks hub (D). This solution is designed for all hubs eyes are emptying at the same time and avoid the farmer at any dtintervenir time because of inevitable shifting of the filled ge different looks. This feature also helps to increase the storage capacity of the gas or the effluent and the flow of gas in a continuous circuit places of production to places of consumption.

La figure 4 représente un regard concentrateur situé entre deux canali sations de transit (CT) sans arrivée directe de l'effluent. Figure 4 shows a hub located between two facing canali transit tions (CT) without direct arrival of the effluent.

Le regard concentrateur (D) entre les deux canalisations (OT) permette de stocker ltetBluent lorsque le niveau de celui-ci sera supérieur à la génératric supérieure de la canalisation (CT) à partir d'un autre concentrateur (D) également rempli. The concentrator gaze (D) between the two pipes (OT) allows to store ltetBluent when the level thereof is higher than the upper génératric of the pipe (CT) from another hub (D) also filled.

La figure 5 représente un système de parois siphoSdes fixe. 5 shows a siphoSdes fixed wall system. La paroi siphoSde basse (26) est constituée par la paroi du regard concentrateur (il) et li paroi siphoïde haute (27) est constituée par un demi-cercle en fonte soudé à la tubulure (21) du regard (D). SiphoSde the lower wall (26) is constituted by the wall of the hub facing (II) and li wall high siphon (27) is constituted by a semicircular iron welded to the manifold (21) of the manhole (D). Une vidange avec vanne (28) peut servir à vider les canalisations (C) par le regard (D). A drain with valve (28) can be used to empty the pipes (C) through the eyes (D).

La figure 6 représente une variante au système de parois siphorder; 6 shows a variant in siphorder wall system; pr cédentes. pr cédentes. La paroi siphorde haute (27) est constituée par la paroi du regard concis trateur (ll) et la paroi sipho#de'basse (26) est un prolongement de la tubulure (21). The high siphorde wall (27) is constituted by the wall of concise trateur look (II) and the wall sipho # de'basse (26) is an extension of the tubing (21).

Une bonde de fond (29) ou une vidange avec vanne (30) peuvent servir à vider le sys tème par le regard (D). A bottom plug (29) or with a drain valve (30) can be used to empty the sys tem by the look (D).

La figure 7 représente une troisième variante au système des parois siphordes. 7 shows a third variant of the system of siphordes walls. La paroi siphotde basse (26) peut-être à seuil variable et ajustable. Siphotde the lower wall (26) may be variable and adjustable threshold.

Elle se présente sous forme d'une paroi cylindrique (31) se logeant dans des rainures (32) soudées sur le corps (ll) du regard et formant vanne. It is in the form of a cylindrical wall (31) fitting in grooves (32) welded onto the body (ll) of the manhole and valving. Pour vider les canalisations on enlève ou soulève la paroi cylindrique (31) et (C) se vide dans (D). To empty the pipes or removing raises the cylindrical wall (31) and (C) empties into (D).

La figure 8 représente le système de fermeture hermétique du haut du regard qui est constitué par un couvercle circulaire (17) à parois sipholdes plongeant dans un joint hydraulique (18) à parois circulaires. 8 shows the sealing system of the top of the sight which is constituted by a circular cover (17) to walls sipholdes immersed in a water seal (18) having circular walls.

La figure 9 représente une variante à ce système. Figure 9 shows an alternative to this system. Le tampon de fermeture (33) est celui rencontré dans le commerce avec joint caoutchouc. The closure plug (33) is that found commercially with rubber seal.

La figure 10 représente une autre variante transformant le regard (D) en digesto-gazomètre à cloche mobile. Figure 10 shows another variant transformant eyes (D) Digesto-gasometer movable bell. La fermeture du regard est réalisée par une cloche mobile (22) coulissant dans un joint hydraulique profond (23) et guidé par un portique (24) et des galets mobiles (34) et roulettes (35). The closure of the eye is performed by a moving bell (22) sliding in a deep water seal (23) and guided by a gantry (24) and movable rollers (34) and rollers (35).

La figure ll représente une autre variante de ce système mais la cloche (22) coulisse à l'intérieur du corps (ll) du regard. Figure ll shows a further variant of this system, but the bell (22) slides inside the body (ll) of the manhole.

La figure 12 représente une variante aux regards (D) à concentration qui peut se présenter à passage directe comme les regards classiques, c'est-àZdire que le fond du regard (D) correspond au fil d'eau de la canalisation (C). Figure 12 shows a variant to the eye (D) concentration which can be in direct passage as the classic looks, that is àZdire the bottom of the sight (D) corresponds to the water stream of the pipe (C) . Tous les regards peuvent recevoir plusieurs tubulures (21) comme les regards classiques, et l'angle d'arrivée au regard peut-être fixé en fonction des impératifs du terrain et du site. All eyes may receive multiple tubes (21) as the classic looks, and the angle of arrival with regard may be fixed according to the requirements of the land and the site.

La figure 13 montre que quelque soit la pente du terrain on peut trouver une solution. Figure 13 shows that whatever the slope a solution can be found.

Si la pente le permet on peut situer les canalisations (C) horizontalement en cascade de regard en regard. If the slope allows we can locate the conduits (C) horizontally cascaded look next.

Si la pente ne le permet pas, on peut retrouver le niveau en intercalant une canalisation de transi; If the slope does not allow it, we can recover the level by inserting a pipe chilled; non horizontale. non-horizontal.

La figure 14 montre une utilisation du regard concentrateur (D) dans le cas d'un camping à WZ collectif (36) dans lequel on peut vider également les ordures ménagères broyées (37). 14 shows a use of the hub facing (D) in the case of a camping in collective WZ (36) wherein it is also possible to empty garbage ground (37). Ce dispositif peut également être utilisé dans le tiers monde et servir de sanitaire collectif. This device can also be used in the third world and serve as collective health. On peut, en bout de bâtiment, installer des cuisines qui se chaufferont avec le gaz produit par le digesto-gazomètre. We can, in building end, install kitchens that will heat the gas produced by the Digesto-gasometer.

ta figure 15 représente le gueulard d'admission des matières organiques dans un digesteur équipé d'un séparateur lamellaire pour évacuer l'eau et augmenter le pourcentage de matière sèche dans le digesteur. ta 15 shows the intake gueulard organic material in a digester with a lamellar separator to remove water and increase the percentage of dry matter in the digester.

L'effluent arrive dans la goulotte (37) au-dessus des lamelles (38) et descend dans les espaces inter-lamentaires. The effluent enters the chute (37) above the lamellae (38) and down into the inter-spaces lamentaires. T matière oranique glisse des parois inférieures tandis que ''eau devient de plus e nlus #'####claire Hans la nnr- tie supérieure de l'espace in#er-lamellaire. T oranique material slides lower walls while 'water becomes more e # nlus clear #### Hans nnr- upper tie in the space # er-lamellar.

l#u est collectée par une botte (39) lonqeant 1s partie inférieure, muni d'une membrane filtrante, 40 remonte dans les tubes (41) nui reIoiqnent li goulotte d'eau décantée (41) et le trop plein (42#. Ce séparateur lamellaire permet de préle- ver le maximum d'eau existant dans un lisier et 1'augmenter le pourcentace de matie sèche de lisier qui peut passer de 6 % à 50 % diminuant le volume des diqesteurs. l # u is collected by a boot (39) lonqeant 1w lower part, with a filter membrane 40 rises in the tubes (41) affected reIoiqnent li chute decanted water (41) and the overflow (42 #. this lamellar separator allows préle- worm maximum existing water in a slurry and 1'augmenter pourcentace the dry manure can Matie from 6% to 50% decreasing the volume of diqesteurs.

La figure 16 représente un élément du séparateur lamellaire avec Sa botte de collecte (39), sa membrane (40), ses tubes de collecte (41) formant également longerons canalisant le flot et servant de support. Figure 16 shows an element of the lamellar separator with His collection bale (39), its membrane (40), its collection tubes (41) also forming beams channeling flow and serving as a support.

La figure 17 représente un digesteur iui peut se présenter avec des sépaz rateurs lamellaires situés de part et d'autre des parois latérales (43) et servant de concentrateur de boues. 17 shows a iui digester may be provided with lamellar SEPAZ tors located on either side of the side walls (43) and serving as a sludge concentrator.

La figure 18 représente le gazomètre de distribution (H 5 qui est du tyDe cylindrique vertical. Il est constitue d'une cuve cylindrisue A double paroi For- mant joint d'étanchéité (44) lorsque les parois verticales (45) du couvercle coulis. Figure 18 shows the distribution of gasometer (H 5 which is of vertical cylindrical TYDE. It consists of a double-walled vessel A cylindrisue For- mant seal (44) when the vertical walls (45) of the slurry cover.

sent dans l'interstice (46) formé par la double paroi cylindrique de la cuve en pr - sence d'eau additionnée d'alcool méthylique. sent in the gap (46) formed by the double cylindrical wall of the vessel in pre - water added presence of methyl alcohol. L'entrée des gaz se fait au bas de la cuve centrale contenant de l'eau de chaux (47) Formant clapet antiretour des gaz protégé par un chapeau chinois (48). The gas inlet is at the bottom of the central tank containing lime water (47) forming non-return valve of the gas protected by a Chinese hat (48). Des caissons (49) contenant du charbon de bois (épurateur NH3) et de la paille de Fer (épurateur du s#2) surmontent l'eau de chaux Boxes (49) containing charcoal (NH3 stripper) and the steel wool (# 2 scrubber s) overcome limewater
Des poids (50) situés en haut de la cloche permettent de régler la presse de service à 25 gr/cm2. Weights (50) at the top of the bell to adjust the press service 25 gr / cm2. Une règle graduée (51) peinte sur la cloche permet d'évaluer la réserve de gaz disponible dans l'appareil. A ruler (51) painted on the bell used to evaluate the available gas reserves in the device.

La fiqurel9 représente une coupe du digesteur horizontal container (52) équipé du rotor à lames (53). The fiqurel9 shows a section of the container horizontal digester (52) with rotor blades (53). Afin que ce rotor puisse mieux hacher la paille, on a So that the rotor can better cutting straw was
Fixé en bas de cuve un double cadre (54) à lamelles tranchantes au milieu duquel Fixed at the bottom of tank a double frame (54) with cutting blades in the middle of which
les cadres (53) du rotor à lames passeront. the frames (53) of the rotor blades pass.

La figure 20 représente une vue d'ensemble d'un digesteur horizontal (55) arrimé par un clip (56) à un concentrateur (57), le tout Fournissant du biogaz stocké dans un gazomètre à cloche (58). Figure 20 shows an overall view of a horizontal digester (55) secured by a clip (56) to a hub (57), all Providing biogas stored in a gasholder bell (58).

Les digesteurs (55) pourront se mettre en batterie grace è leur clip (56) Digesters (55) can be put into their battery Grace E clip (56)
sur des concentrateurs (57) ou se mettre bout à bout sur des digesteurs (55). on hubs (57) or end to end on digesters (55).

La figure 21 représente la coupe d'un thermocapteur sur déchets végétaux broyés. 21 shows the section of a temperature sensor on ground plant waste. Des canalisations (55) assemblées dans un cadre (57) Formant également tuyauterie capte la chaleur dégagée par la fermentation aérobie d'un Fumier (58) pour assurer le chauffage d'un digesteur ou d'eau chaude sanitaire.Ces cadres (57) s'articulent sur un axe (59) et viennent se poser deux par deux sur un support (50) Pipes (55) assembled in a frame (57) also Forming pipe captures the heat generated by the aerobic fermentation of manure (58) for heating the digester or hot water sanitaire.Ces frames (57) are articulated on an axis (59) and come to rest in pairs on a carrier (50)
Des assemblés de la même manière que le circuit eau chaude assure uns venfi tison for#'e du tas de Fumier avec sortie dans des tuyères (62). Assembled in the same way that the hot water circuit ensures each brand for venfi # e Dung heap with output in the nozzles (62). cette circu'ation Forcée d'air chaux est assurée par des capteurs solaires à tubes (63). this circu'ation lime Forced air is provided by solar collectors tubes (63).

TE arrosage interne du tas de Fumier peut être également réalisé de la même manière avec cadre et tuyau perforés. TE Internal watering the manure pile can also be realized in the same way with frame and perforated pipe.

la n figure 22 représente une variante au thermocapteur sur déchets végétaux précédents. n Figure 22 shows an alternative to the thermocouple on previous vegetable waste.

Des tubes concentriques (64) à double paroi cylindrique (65) dans laquelle circule de l'eau, captent la chaleur dégagée par la fermentation aérobie d'un fumier (66) maintenue par la circulation d'air forcé qui circule entre les interstices (67) formés par ltemboitement des tubes (64) entre eux. Concentric tubes (64) to double cylindrical wall (65) wherein water circulates, capture heat generated by the aerobic fermentation of a manure (66) held by the forced circulation of air flowing between the interstices ( 67) formed by ltemboitement tubes (64) therebetween. Le haut des tubes (64) possède une spire de canalisation percée de trous (68) formant rampe d'arrosage du tas en fermentation. The tops of the tubes (64) has a pipe coil with holes (68) forming the heap irrigation fermentation ramp. L'ensemble peut être démonté et soulevé par des poignées (69) de reprise lors de l'enlèvement du tes de fumier. The assembly can be disassembled and lifted by the handles (69) of recovery upon removal of thy manure.

La figure 23 représente un dispositif de tri sélectiF des ordures ménagères. Figure 23 shows a sorting device selective garbage.

Depuis le plan de travail de la cuisine (70) une double ou quadruple gaine en polyester (71) reliée aux couvercles (72) de poubelles (73) par un manchon souple (74) avec collier de fixation (75) permet le tri et le stockage sélectif des ordures ménagères dans les poubelles (73). Since the kitchen worktop (70) a double or quadruple polyester sheath (71) connected to the lids (72) of bins (73) by a flexible sleeve (74) with clamp (75) allows the sorting and selective storage of garbage in the bins (73). Un broyeur (76) diminue le volume des ordures ménagères digestibles avant leur stockage dans la poubelle (73). A grinder (76) reduces the volume of refuse digestible before storing them in the bin (73). Ce dispositif peut être utilisé pour faciliter le tri des ordures ménagères à ltorigine des rejets et l'utilisation des ordures digestibles dans une fermentation méthanique. This device can be used to facilitate the sorting of household waste in ltorigine releases and use of digestible waste in methane fermentation.

La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui constitue un exemple auquel de nombreuses modifications peuvent être apportées sans qu'on s'écarte de la présente invention t on pourra également ajouter dans la cuve d'un digesteur des feuillets plastique, par exemple, afin d'augmenter la surface de contact des microorganismes. The present invention is not limited to the embodiment described and shown which is an example which many modifications can be made without departing from this invention does we can also add in the tank of a digester plastic sheets, for example, to increase the contact area microorganisms.

Pour faciliter encore la fermentation notamment de la cellulose, on pourra également casser la lignine à l'amont d'un digesteur à partir d'un microdigesteur. To further facilitate the fermentation include cellulose, it can also break the lignin upstream digester from a microdigesteur.

Claims (1)

  1. R v VENDICATIONS R v VENDICATIONS
    l#. l #. Dispositif selon la revendication n0 4 du brevet principal destiné à la ferme tation anaérobie des déchets organiques en vue de la production de méthane caraco risé par le fait qu'il se présente sous forme d'un réseau composé de canalisation et regards fermenteurs. Device according to claim 4 of the main patent n0 for farm anaerobic tation of organic waste to methane production camisole corseted in that it is in the form of a network of piping and looks fermenters.
    20. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les canalisations à joint standard et bague néoprène jouent le rôle de digesteurs hori#ontaux continus du fait qu'elles sont munies de goulottes de réception latérales herméti ques, d'agitateurs, d'échangeurs thermiques à plaque et de bourrelets isolants. 20. Device according to claim 1 characterized in that the standard seal and neoprene ring pipes act as digesters hori # ontaux continuous because they are provided with side receiving chutes Airtight c, agitators, of plate heat exchangers and insulating beads.
    3 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les regards d jonction et de changement de direction des canalisations de fermentation jouent 1 rôle de digesto-gazomètre tampon des trop pleins de ces canalisations du fait qu' sont équipés d'un échangeur de chaleur, d'un bourrelet isolant et surmontés de ta pon fixe ou mobile à joint hydraulique profond les rendant hermétiques. 3 - Device according to claim 1 characterized in that the looks of junction and change of direction fermentation pipes play 1 Role Digesto-gasometer buffer overflows of these pipes due that are equipped with an exchanger heat, an insulating bead and surmounted by your fixed or mobile pon in deep water seal making hermetic.
    40. Dispositif selon les revendications 1 - 2 - 3 caractérisé par le fait que la tubulure du regard de fermentation avec le corps du regard et une paroi haute sou dée dans la tubulure forme siphon de vidange du trop plein de la canalisation de vidange. 40. Device according to claims 1 - 2 - 3, characterized in that the tubing of the fermentation look with the body of the eye and a high wall sou being supplied in the tubing form drain siphon overflow drain pipe. La paroi basse du siphon de vidange peut-être composée d'une plaque coul sant dans des rainures fixées sur le corps du regard pour vidanger la c malisatio 50. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les canalisations de fermentation peuvent être équipées d'un agitateur à lames dont les cadre hexagonaux sont formés de six lames à bord tranchant passant entre deux lames tra chantes fixées sur les parois inférieures du digesteur horizontal et permettant d hacher la paille à chaque rotation de l'agitateur. The lower wall of the drain trap can be composed of a plate coul sant in fixed grooves on the body of the eye to drain c malisatio 50. Device according to claim 1 characterized in that the fermentation of pipes can be fitted a blade stirrer whose hexagonal frame are formed of six cutting edge blade passing between two blades tra sing fixed to the lower horizontal walls of the digester and allowing to chop the straw with each rotation of the stirrer.
    60. Dispositif selon la revendication l caractérisé par le fait que les by-pass f més de conduites équipées de vannes reliant les canalisations aux regards permett au réseau de transporter le biogaz des lieux de production aux lieux de consommat sans nécessiter un réseau de gaz séparé suppl#mentaire. 60. Apparatus according to claim l characterized in that the bypass f mis lines with valves connecting the pipes from view permett the network to transport the biogas places of production to places consumpt without requiring a separate gas network # Additional commentary.
    70. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la cuve infé- rieure du gazomètre de distribution est formée de deux cylindres concentriques dc le milieu abrite des caissons empilés formant épurateur et clapet antiretour diFf rentiel des pressions du paix de la coupure hydraulique occasionnée par l'4paisse d'eau de chaux mise au fond du cylindre intérieur à l'arrivée des gaz. 70. Device according to claim 1 characterized in that the lower vessel higher distribution gas holder is formed of two concentric cylinders dc medium include stacked boxes forming scrubber and check valve diff erential of the peace of the hydraulic switching pressures occasioned by lime water 4paisse put into the inner cylinder to the gas inlet.
    80. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le gueulard d'admission des matières organiques d'un digesteur ou ses parois peuvent être Ptn de séparateurs lamellaires formés de lamelles, d'une goulotte de réception et de tube d'évacuation de l'eau clarifiée permettant d'éliminer le maximum d'eau d'un lisier, d'augmenter le pourcentage de matière sèche de l'effluent et de réduire - volume du digesteur. 80. Device according to claim 1 characterized in that the intake gueulard organic material digester or its walls may be Ptn lamellar separators formed of lamellae of a receiving chute and discharge tube the clarified water to eliminate as much water as a slurry, to increase the percentage of dry matter in the effluent and reduce - volume of the digester.
    90. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que des tubes di! 90. Device according to claim 1 characterized in that di tubes! posés sur cadres ou concentriquement les uns aux autres dans le fumier permettent de capter, par l'eau qui y circule, la chaleur dégagée par la fermentation aérobie d'un fumier et d'sssurerla ventilation forcée de l'intFrieur du tas de fumier par le mtme système de tubes sur cadres ou concentriques Où circule de l'air. posed frames or concentrically to each other in manure used to capture, by water that circulates the heat generated by the aerobic fermentation of manure and sssurerla forced ventilation of intFrieur manure heap the tube system mtme frames or concentric Where air circulates.
    10 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que des tubes verticaux reliés aux couvercles de poubelles par des gaines souples fixées par des colliers permettent d'assurer un tri sélectif des ordures ménagères à l'origine des reJets. 10 - Device according to claim 1 characterized in that the vertical tubes connected to the garbage lids by flexible sheaths secured by collars possible to ensure a selective sorting garbage at the origin of the discharges.
FR8118509A 1979-11-19 1981-09-29 Device producing methane by anaerobic fermentation of organic waste - has waste reception and prod. distribution network of modular ducts and manhole shafts Pending FR2513481A2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7928664A FR2474474A1 (en) 1979-11-19 1979-11-19 Installation to purify organic waste from mixed settlement - using solar energy to support fermentation producing combustible gas
FR8011197A FR2482411A2 (en) 1979-11-19 1980-05-19 Methane producing digester transportable to field to spread fertiliser - is power lifted onto tractor trailer after fermentation of waste
FR8109145A FR2505603A2 (en) 1979-11-19 1981-03-31 Digester for fermenting manure etc. to produce methane and fertiliser - is transportable by power lift-tractor trailer to spread sludge on fields
FR8118509A FR2513481A2 (en) 1979-11-19 1981-09-29 Device producing methane by anaerobic fermentation of organic waste - has waste reception and prod. distribution network of modular ducts and manhole shafts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118509A FR2513481A2 (en) 1979-11-19 1981-09-29 Device producing methane by anaerobic fermentation of organic waste - has waste reception and prod. distribution network of modular ducts and manhole shafts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2513481A2 true true FR2513481A2 (en) 1983-04-01

Family

ID=32180579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8118509A Pending FR2513481A2 (en) 1979-11-19 1981-09-29 Device producing methane by anaerobic fermentation of organic waste - has waste reception and prod. distribution network of modular ducts and manhole shafts

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2513481A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000006693A1 (en) * 1998-07-28 2000-02-10 Victoria Ann Heslop A digester
ES2289886A1 (en) * 2005-08-25 2008-02-01 Universidad De Valladolid Installation for biomethanisation of organic matter, involves supporting conditions for development of biological process by connecting atmosphere with digestion phase, utilizing input with hydraulic closing of anaerobic digester

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR95316E (en) * 1967-11-20 1970-08-21 Marty Fernand Bournazel industrial manure evacuator complex by the production of methane.
US4208279A (en) * 1979-05-07 1980-06-17 Bio-Gas Of Colorado, Inc. Method and apparatus for processing animal waste
DE2918228A1 (en) * 1979-05-05 1980-11-13 Dieter Reusch Fibrous material disintegration equipment - has cutter bodies in shaft pockets held by centrifugal force against cylinder wall

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR95316E (en) * 1967-11-20 1970-08-21 Marty Fernand Bournazel industrial manure evacuator complex by the production of methane.
DE2918228A1 (en) * 1979-05-05 1980-11-13 Dieter Reusch Fibrous material disintegration equipment - has cutter bodies in shaft pockets held by centrifugal force against cylinder wall
US4208279A (en) * 1979-05-07 1980-06-17 Bio-Gas Of Colorado, Inc. Method and apparatus for processing animal waste

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000006693A1 (en) * 1998-07-28 2000-02-10 Victoria Ann Heslop A digester
ES2289886A1 (en) * 2005-08-25 2008-02-01 Universidad De Valladolid Installation for biomethanisation of organic matter, involves supporting conditions for development of biological process by connecting atmosphere with digestion phase, utilizing input with hydraulic closing of anaerobic digester

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6190553B1 (en) Purification system for disposal of polluted or waste water using water plants
US4350588A (en) Biological fermentation device
US20030024686A1 (en) Biomass heating system
US4121539A (en) Animal enclosure system with waste treatment means
Abbasi et al. Biogas energy
US4372856A (en) Process and system for anaerobic treatment of waste
US4750454A (en) Manure digester and power generating system
US3933628A (en) Method and apparatus for the anaerobic digestion of decomposable organic materials
US6207057B1 (en) Hog waste processing apparatus and method
US4342836A (en) Continuous anaerobic digestor system
CA2258254A1 (en) Plant for industrial treatment of domestic waste and organic sludge through the recycling of utilizable products and the accelerated production of biogas and an organic amendment (digestate) generated by the mesophilic anaerobic fermentation of organic matter
DE19746636A1 (en) Methane gas generator provided with cavity wall structure
Plochl et al. Biogas farming in central and northern Europe: a strategy for developing countries? Invited overview
EP0051941A1 (en) Anaerobic digester
CN103289885A (en) Intestinal-tract type biogas generating system
US7186339B1 (en) Anaerobic digester system for animal waste stabilization and biogas recovery
WO2009063296A2 (en) Systems and methods for production of biofuel
US6555359B2 (en) Process for the anaerobic treatment of flowable and nonflowable organic waste
KR20110067684A (en) Green-house system
US4435188A (en) Installation for preparing combustible gases through fermentation
US6860997B1 (en) Apparatus and method for processing organic materials
WO1982000299A1 (en) Plant for the production of fuel gas by anaerobic fermentation of organic materials
US20090324799A1 (en) Maximizing utilization of municipal sewage treatment effluents to produce a biofuel, fertilizer and/or animal feed for environmentally sustainable minded communities
García et al. Comparison of anaerobic treatment of leachates from an urban-solid-waste landfill at ambient temperature and at 35 C
US7638054B1 (en) Periphyton filtration systems and associated methods