FR2512743A1 - Sheet offset printer with electronic-pneumatic rectification - has microprocessor control from optical detectors with sheets constantly supported during rectification and margin setting - Google Patents

Sheet offset printer with electronic-pneumatic rectification - has microprocessor control from optical detectors with sheets constantly supported during rectification and margin setting Download PDF

Info

Publication number
FR2512743A1
FR2512743A1 FR8117887A FR8117887A FR2512743A1 FR 2512743 A1 FR2512743 A1 FR 2512743A1 FR 8117887 A FR8117887 A FR 8117887A FR 8117887 A FR8117887 A FR 8117887A FR 2512743 A1 FR2512743 A1 FR 2512743A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
margin
sheets
rectification
sheet
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8117887A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2512743B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8117887A priority Critical patent/FR2512743B1/en
Publication of FR2512743A1 publication Critical patent/FR2512743A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2512743B1 publication Critical patent/FR2512743B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H9/00Registering, e.g. orientating, articles; Devices therefor
    • B65H9/20Assisting by photoelectric, sonic, or pneumatic indicators

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The machine has pneumatic and electronic systems for rectification and margin setting. An arrangement of cylinders permits the transfer of fully finished printed sheets, by use of a pressure cylinder of doubled diameter. The cylinder has two arcs of a circle of 145 degrees on its circumference. A microprocessor with optical detectors commands and controls the pneumatic and electronic systems. The sheets are constantly pneumatically held during rectification and margin setting until complete closure of the pressure cylinder grips. In the occurrence of a defective rectification, the margin is interrupted by having the aspiration cut off at the margin cylinder - and the sheets in the process of being printed are completely printed. The sheet supply is interrupted and the sheets remain on their margin table.

Description

La présente invention concerne la construction modulaire de machines offset feuilles avec systèmes de rectifications et de marge pneumatiques et électroniques, ainsi que disposition spéciale des cylindres permettant le transfert des feuilles impression entièrement terminée. The present invention relates to the modular construction of sheetfed offset machines with pneumatic and electronic correction and margin systems, as well as a special arrangement of the cylinders allowing the transfer of fully finished printing sheets.

Les rectifications pneumatiques et électroniques assurent un positionnement parfait des feuilles sur la table de marge. Pneumatic and electronic adjustments ensure perfect positioning of the sheets on the margin table.

La marge pneumatique des feuilles au cylindre de pression avec contrôle électronique donne un repérage impeccable même à très grande vitesse. Les feuilles sont constamment maintenues pneu matiquement, aucun risque de rebondissement de la feuille lors des rectifications. La marge est continue, sans interruption dans le flot des feuilles,
La disposition spéciale des cylindres, et l'emploi de cylindres de pression de diamètre double, permet le transfert des feuilles impression entièrement terminee.
The pneumatic margin of the sheets to the pressure cylinder with electronic control gives impeccable location even at very high speed. The sheets are constantly maintained tire matically, no risk of rebound of the sheet during corrections. The margin is continuous, without interruption in the flow of leaves,
The special arrangement of the cylinders, and the use of double diameter pressure cylinders, allows the transfer of fully finished print sheets.

Il en résulte : pas de transfert de feuilles durant la phase d'impression, les feuilles ne prennent jamais la forme d'un S en cours d'impression, les feuilles ne sont jamais tirées par les pinces de sortie encore en pression et tendues par des disques ou segments. The result: no transfer of sheets during the printing phase, the sheets never take the form of an S during printing, the sheets are never pulled by the output clamps still under pressure and stretched by discs or segments.

Principaux avantages : Suppression de l'enroulement des feuilles lors d'impression de formes lourdes, les feuilles restent planes, suppression des risques de zones, de doublageS plus de défaut de repérage en fin de pression, plus de marques provoquées par des disques ou segments, réduction du risque d'allongement du papier, sortie de feuilles améliorée à la réception, moins de réglages, calages plus rapides. Main advantages: Elimination of the winding of the sheets when printing heavy shapes, the sheets remain flat, elimination of the risk of zones, of doubling S no more locating defect at the end of pressure, more marks caused by discs or segments , reduced risk of paper stretching, improved sheet output on reception, fewer adjustments, faster registration.

Les cylindres de pression de diamètre double facilitent l'impression de papier de fort grammage. A chaque rotation du cylindre de pression équipé de deux barres de pinces, correspond deux impressions, ce qui permet une plus grande vitesse. Double diameter pressure cylinders make it easier to print heavyweight paper. Each rotation of the pressure cylinder fitted with two gripper bars corresponds to two prints, which allows greater speed.

La disposition spéciale des cylindres permet la construction modulaire de machines multicouleurs ou convertibles pour l'impression recto-verso; toutes les solutions étant possibles par l'emploi d'éléments transfert convertibles ou non entre les groupes d'impression.  The special arrangement of the cylinders allows the modular construction of multi-color or convertible machines for double-sided printing; all the solutions being possible by the use of transfer elements convertible or not between the printing groups.

Les groupes d'impression sont absolument identiques, le petit évidement aux cylindres porte-plaque et porte-blanchet permet un film d'encre presque ininterrompu. L'impression d'une couleur est entièrement terminée avant l'impression'de la couleur suivante. Le parcours des feuilles entre chaque groupe est identique et assez long pour permettre une bonne prise d'encre sur le papier avant l'impression de la couleur suivante; il en résulte un déroulement logique de l'impression multicouleurs. The printing units are absolutely identical, the small recess on the plate and blanket cylinders allows an almost uninterrupted ink film. Printing of one color is complete before printing of the next color. The path of the sheets between each group is identical and long enough to allow good ink absorption on the paper before printing the next color; this results in a logical sequence of multi-color printing.

Disposition des cylindres - Planche 1
Les cylindres de pression C, les tambours de sortie S, les cylindres de transfert T, et les cylindres de marge M ont un diamètre double que ceux des cylindres porte-plaque P et des cylindres porte-blanchets B.
Arrangement of cylinders - Plate 1
The pressure cylinders C, the output drums S, the transfer cylinders T, and the margin cylinders M have a double diameter than those of the plate cylinders P and of the blanket cylinders B.

Groupe d'impression : Par rapport à l'axe du cylindre de pression C, et suivant un plan vertical et d'axe à axe, le cylindre porte-blanchet est décalé de 250 sur la gauche et vers le haut, par rapport au cylindre porte-blanchet B, le cylindre porte-plaque P est décalé de 100 sur la droite et vers le haut. Par rapport au cylindre de pression C, le tambour de sortie S est décalé de 10D sur la gauche et vers le bas. Printing unit: Relative to the axis of the pressure cylinder C, and along a vertical plane and from axis to axis, the blanket cylinder is offset by 250 on the left and upwards, relative to the cylinder blanket holder B, the plate cylinder P is offset by 100 on the right and upwards. Relative to the pressure cylinder C, the outlet drum S is offset by 10D to the left and down.

Elément transfert : Le cylindre transfert T est sur le même plan horizontal que le tambour de sortie S du groupe d'impression. l'axe du cylindre de marge M est décalé de 500 sur la gauche et vers le haut, par rapport à l'axe du cylindre transfert T. Transfer element: The transfer cylinder T is on the same horizontal plane as the output drum S of the printing unit. the axis of the margin cylinder M is offset by 500 to the left and upwards, relative to the axis of the transfer cylinder T.

Le cylindre de pression C présente sur sa circonférence deux arcs de cercle de 1450, ces arcs de cercle correspondent au développement maximum de l'impression.Les deux arcs de cercle de 350 correspondent aux creux du cylindre où sont logées les barres de pinces. Les grandes flêches indiquent le sens de rotation des cylindres. The pressure cylinder C has on its circumference two arcs of circle of 1450, these arcs of circle correspond to the maximum development of the impression. The two arcs of circle of 350 correspond to the hollow of the cylinder where the gripper bars are housed. The large arrows indicate the direction of rotation of the cylinders.

Les cylindres porte-plaque et porte-blanchet comportent un arc de cercle de 2900 pour la circonférence d'impression et de 700 pour le creux permettant l'accrochage de la plaque et du blanchet. The plate and blanket cylinders have an arc of 2900 for the printing circumference and 700 for the hollow allowing the plate and the blanket to be attached.

La planche 2 présente un élément margeur et un groupe d'impression. Plate 2 presents a feeder element and a printing unit.

Elément-margeur 4 L'alimentation en feuilles est assurée par un margeur en nappe classique avec tête d'aspiration T comportant des ventouses élévatrices et des ventouses de transport. Des desélectriseurs D sont placés sur la pile de marge. La marge travaille couverte, avec cordons X et roulettes. En K se trouve les systèmes de rectifications et de marge pneumatiques et électroniques dont la description est faite par ailleurs. Feeder element 4 The sheet feed is provided by a conventional sheet feeder with suction head T comprising lifting suction cups and transport suction cups. Deselectors D are placed on the margin stack. The margin works covered, with X cords and rollers. In K are the pneumatic and electronic correction and margin systems, the description of which is given elsewhere.

Groupe d'impression : E bloc d'encrage pelliculaire avec système anti-report sur le dernier rouleau toucheur et réglage par zones (devant faire l'objet d'un certificat d'addition).  Printing unit: E film inking block with anti-carry system on the last touch roller and zone adjustment (to be the subject of a certificate of addition).

M bloc de mouillage avec système de réfrigération R et réglage par zones (devant faire l'objet d'un certificat d'addition). M mooring block with R refrigeration system and zone adjustment (subject to a certificate of addition).

F lavages automatiques de l'encrage et du mouillage (lavages séparés). G lavage automatique du blanchet. C réglage du repérage circonférentiel avec échelle graduée du cylindre porteplaque. L réglage du repérage latéral avec échelle graduée du cylindre porte-plaque. P réglage de la pression avec comparateur et échelle graduée, H Système de calage de plaque en prérepérage (devant faire l'objet d'un certificat d'addition)
Q barre de protection entre le cylindre porte-plaque et le cylindre porte-blanchet agissant comme stop (arret d'urgence).
F automatic washes of inking and wetting (separate washes). G automatic blanket washing. C adjustment of the circumferential marking with graduated scale of the plate cylinder. The setting of the lateral marking with graduated scale of the plate cylinder. P pressure adjustment with comparator and graduated scale, H Plate pre-registration system (must be the subject of a certificate of addition)
Q protection bar between the plate cylinder and the blanket cylinder acting as a stop (emergency stop).

Les petites flêches autour du cylindre de pression et du tambour de sortie indique des souffleries et une sortie sur coussin d'air (devant faire l'objet d'un certificat d'addition).  The small arrows around the pressure cylinder and the outlet drum indicate blowers and an air cushion outlet (to be the subject of a certificate of addition).

La planche 3 présente deux groupes d'impression et un élément transfert convertible. L'élément transfert comporte deux cylindres, le cylindre transfert et le cylindre de marge. Plate 3 presents two printing units and a convertible transfer element. The transfer element has two cylinders, the transfer cylinder and the margin cylinder.

Deux types d'éléments transfert sont prévu : élément transfert pour impression multicouleurs. Le tambour de sortie du premier groupe d'impression transmet la feuille au cylindre transfert qui la retransmet au cylindre de marge, qui la marge au cylindre de pression du groupe d'impression suivant.Two types of transfer elements are provided: transfer element for multi-color printing. The output drum of the first printing unit transmits the sheet to the transfer cylinder, which forwards it to the margin cylinder, which places it in the pressure cylinder of the next printing group.

Elément transfert convertible, prise de feuille par l'arrière. Le cylindre transfert est alors équipé d'un système de conver sion W avec échelle graduée (réglage suivant le format des feuilles) qui synchronise l'ensemble pour l'impression recto-verso,
Il est également équipé de sucettes d'aspiration Y qui maintien nent les feuilles tendues par l'arrière,
Le cylindre de marge est équipé de pinces spéciales qui pivotent de 1800 pour prendre les feuilles par l'arrière, position B, et qui reviennent progressivement en psition A pour marger la feuille. La position de la feuille lors du retournement pour lwimpression recto-verso est indiquée en pointillés V, une soufflerie maintient alors la feuille durant la remontée. (1'ensemble du système de retournement fera l'objet d'un certificat d'addition).
Convertible transfer element, sheet grip from the rear. The transfer cylinder is then equipped with a conversion system W with graduated scale (adjustment according to the format of the sheets) which synchronizes the assembly for double-sided printing,
It is also equipped with Y suction lollipops which hold the sheets stretched from behind,
The margin cylinder is equipped with special clamps which pivot from 1800 to take the sheets from the rear, position B, and which gradually return to position A to feed the sheet. The position of the sheet when turning over for double-sided printing is indicated by dotted lines V, a blower then holds the sheet during the ascent. (The entire turning system will be subject to an addition certificate).

La planche 4 présente un groupe d'impression et un élément de sortie haute pile. Sur le dernier groupe d'impression le tambour de sortie n'est pas équipé de barres de pinces, il sert de guide aux chaines du transporteur; l'angle de remontée du transporteur n'est que de 370 évitant ainsi toute déformation au papier. Le transporteur comporte huit barres de pinces. Plate 4 presents a printing unit and a high stack output element. On the last printing unit, the output drum is not equipped with gripper bars, it serves as a guide for the conveyor chains; the conveyor rise angle is only 370, thus avoiding any deformation to the paper. The transporter has eight clamp bars.

L'élément sortie est équipé d'une réception non-stop N automatique (devant faire l'objet d'un certificat d'addition). The output element is equipped with an automatic non-stop reception N (which must be the subject of an addition certificate).

De souffleries rotatives H, de desélectriseurs D, d'un poudreur
Z avec système antistatique.
Rotary blowers H, de-electrifiers D, a powder
Z with antistatic system.

La planche 5 présente un groupe d'impression avec sortie. Plate 5 presents a printing group with output.

basse pile. Le tambour de sortie du groupe d'impression esten ce cas de un tiers plus petit que le cylindre de pression, et il est décalé de 200 sur la droite et vers le bas par rapport à ce me me cylindre de pression.low battery. The output drum of the printing unit is in this case one third smaller than the pressure cylinder, and it is offset by 200 to the right and downward with respect to this same pressure cylinder.

Cette sortie peut également équiper des machines multicouleurs. La position des autres cylindres restant inchangée. This output can also equip multi-color machines. The position of the other cylinders remains unchanged.

La réception basse pile offre la possiblité d'avoir un élément typographique A pour la numérotation, la perforation, la refente, le rainage, ou l'impression d'une couleur d'accompagnement. Au dessus du cylindre A le système d'encrage avec le lavage automatique. The low stack reception offers the possibility of having a typographic element A for numbering, punching, slitting, creasing, or printing a spot color. Above cylinder A the inking system with automatic washing.

La planche 6 présente une machine une couleur à réception basse pile, avec réception non stop N automatique, barres de souffleries, H, poudreur Z, desélectriseurs D, système antistatique J, Le transporteur comporte quatre barres de pinces. Plate 6 presents a one-color machine with low pile reception, with automatic non-stop reception N, blower bars, H, powder Z, deselecters D, anti-static system J, The conveyor comprises four gripper bars.

En A cylindre de l'élément typographique.In A cylinder of the typographic element.

L'élément typographique peut etre désaccouplé pour l'lm- pression offset uniquement.  The typographic element can be uncoupled for lm offset printing only.

Rectifications et marge pneumatique, l'ensemble est entièrement command et contrôlé électroniquement. Les feuilles sont constamment maintenues pneumatiquement durant les rectifications frontale et Latérale, ainsi que lors de la marge, jusqu'à la fermeture complète des pinces du cylindre de pression. Adjustments and pneumatic margin, the whole is fully controlled and controlled electronically. The sheets are constantly held pneumatically during the frontal and lateral rectifications, as well as during the margin, until the pliers of the pressure cylinder are completely closed.

Ce principe implique une marge absolument parallèle à l'axe du cylindre de pression. Celui-ci est équipé de butées de marge fixes. Ls taquets frontaux, également fixes, sont en alignement parfait avec les butées du cylindre de pression, mais en avance de 1 mm. Cette avance provoque un contact parfait de la feuille avec les butées du cylindre de pression. Au contact de la feuille avec ces butées, des détecteurs optiques commandent une aspiration dans la prise de pinces (1 cm) du cylindre de pression, la feuille est donc en contact parfait avec les butées et maintenue pneumatiquement sur le cylindre de pression avant et pendant la fermeture complète des pinces, ensuite l'aspiration est coupée. This principle implies a margin absolutely parallel to the axis of the pressure cylinder. This is fitted with fixed margin stops. The front stops, also fixed, are in perfect alignment with the stops of the pressure cylinder, but 1 mm in advance. This advance causes perfect contact of the sheet with the stops of the pressure cylinder. In contact with the sheet with these stops, optical detectors control a suction in the gripper grip (1 cm) of the pressure cylinder, the sheet is therefore in perfect contact with the stops and is held pneumatically on the pressure cylinder before and during the clamps are completely closed, then the suction is cut off.

Ceci donne une très grande précision au repérage, même à très grande vitesse d'impression.This gives very high accuracy in registration, even at very high printing speed.

L'ensemble des opérations est commandé par un micropro cesser, relié à des détecteurs optiques (HEDS 100 HEWLETT
PACKARD) impulsions de 700 ss s, fréquence t kHz et à une cellule de commande principale, montée -à l'avant de la table de marge.
All operations are controlled by a microprocessor, connected to optical detectors (HEDS 100 HEWLETT
PACKARD) pulses of 700 ss s, frequency t kHz and to a main control cell, mounted at the front of the margin table.

L'ensemble rectifications et marge est composé des éléments suivant : planche 13 - En aval des cordons d'alimentation Xs deux détecteurs optiques A contrôlent le parallélisme des feuilles, et indiquent au microprocesseur un travers éventuel qui sera corrigé par les deux cylindres aspirant B, suivant les ordres de corrections transmis par le microprocesseur. la rotation de ces cylindres est commandée par deux moteurs à variateur de vitesse électronique. Ils assurent également l'arrivée des feuilles aux taquets frontaux, en réduisant leur vitesse en fin de parcourS, permettant ainsi une rectification- frontale au ralenti. V bloc de rectification latérale comportant différentes pièces dont la description détaillée est indiquée par ailleurs.Q plaquettes obturant le creux dans la table de marge permettant le passage du bloc de rectification latérale lors des changements de format.  The set of adjustments and margins is composed of the following elements: plate 13 - Downstream of the power cords Xs two optical detectors A check the parallelism of the sheets, and indicate to the microprocessor a possible shortcoming which will be corrected by the two suction cylinders B, according to the correction orders transmitted by the microprocessor. the rotation of these cylinders is controlled by two motors with electronic speed variator. They also ensure the arrival of the sheets at the front cleats, reducing their speed at the end of the journey, thus allowing a front rectification in slow motion. V lateral rectification block comprising different parts, the detailed description of which is indicated elsewhere. Q plates closing the hollow in the margin table allowing the lateral rectification block to pass during format changes.

Cylindre de marge pneumatique I - plaquettes aspirantes F placées devant les taquets frontaux C - creux C1 dans la table de marge permettant le passage des taquets frontaux lors de leur pivotement - roulettes J soulevant les feuilles après la marge et autorisant ainsi la rectification de la feuille suivante - détecteurs optiques D contrôlant le bon alignement de la feuille après la rectification frontale - cellule principale commandant l'ensemble des rectifications et du processus d'impression. E.  Pneumatic margin cylinder I - suction pads F placed in front of the front tabs C - hollow C1 in the margin table allowing the passage of the front tabs during their pivoting - rollers J lifting the sheets after the margin and thus authorizing the rectification of the sheet next - optical detectors D checking the correct alignment of the sheet after the front rectification - main cell controlling all the rectifications and the printing process. E.

Lors d'une rectification défectueuse, la marge est interrompue (l'aspiration est coupée au cylindre de marge), les feuilles en cours d'impression sont entièrement imprimées, l'alimentation en feuilles est interrompue, les feuilles restent sur la table de marge. Les cylindres sont mis hors pression: L'alimentation en encre est interrompue, les rouleaux encreurs se soulèvent, la vitesse de la machine revient à la vitesse de démarrage. Donc impossibilité de feuilles mal margées, aucun risque de détérioration du blanchet. During a faulty rectification, the margin is interrupted (the suction is cut off at the margin cylinder), the sheets being printed are completely printed, the sheet feed is interrupted, the sheets remain on the margin table . The cylinders are depressurized: The ink supply is interrupted, the ink rollers are raised, the machine speed returns to the starting speed. Therefore impossibility of poorly fed sheets, no risk of deterioration of the blanket.

Blocs de rectification latérale V pneumatiques et électroniques (un à droite et un à gauche)
La planche 12 présente le bloc de rectification latérale gauche (le bloc de rectification latérale droite est inversé par rapport à celui de gauche).
Pneumatic and electronic lateral rectification blocks V (one on the right and one on the left)
Plate 12 shows the left lateral rectification block (the right lateral rectification block is inverted with respect to that on the left).

Figure 11 : coupe du bloc de rectification latérale. Figure 11: section of the lateral rectification block.

Figure 12 : vue de haut de ce même bloc
Figure 13 : position des détecteurs optiques
Un bloc de rectification latérale comporte les pièces suivantes : deux détecteurs optiques - H1 supérieur - et
H2 inférieur - décalés de 2 mm (figure 13)
D'une plaquette S sur laquelle est montée une petite roulette guide Y facilitant le passage de la feuille sous la plaquette. D'une plaquette aspirante G animée d'un mouvement latéral de droite à gauche, ou de gauche à droite suivant le bloc de rectification.
Figure 12: top view of the same block
Figure 13: position of the optical detectors
A lateral rectification block comprises the following parts: two optical detectors - upper H1 - and
H2 lower - offset by 2 mm (figure 13)
A plate S on which is mounted a small guide roller Y facilitating the passage of the sheet under the plate. A suction plate G animated with a lateral movement from right to left, or from left to right depending on the rectification block.

Le bloc est monté sur un axe T et coulisse sur cet axe pour son positionnement suivant le format de papier; ceci s'obtient en débloquant la vis K. Le parallélisme du bloc est assuré par des guides munis de roulements placés sous la table. The block is mounted on an axis T and slides on this axis for positioning according to the paper size; this is achieved by unlocking the screw K. The block is parallelized by guides provided with bearings placed under the table.

R (figure 11)
Un positionnement précis est assuré par une règle millimétrée placée dans la table de marge en correspondance avec la pile du margeur. Une flêche indique la position exacte du détecteur optique H2. (figure 12). Un réglage micrométrique, réglable en marche est possible avec la mollete U avec échelle graduée. (figure 11).
R (figure 11)
Precise positioning is ensured by a millimeter ruler placed in the margin table in correspondence with the feeder stack. An arrow indicates the exact position of the optical detector H2. (figure 12). A micrometric adjustment, adjustable in operation is possible with the U softness with graduated scale. (figure 11).

La suppression de la roulette du taquet rectificateur tirant classique, supprime le risque de marques par cette roulette. L'absence de butée au taquet permet un repérage précis, même en cas de feuilles mal équérrées, la butée étant remplacée par les deux détecteurs optiques H1 supérieur pour la pré-rectification et H2 inférieur pour la rectification et le contrôle. Plus de réglage de la pression de la roulette, calage plus rapide, plus de risque de rebondissement de la feuille sur la butée. The removal of the caster from the classic pulling cleat eliminates the risk of marks by this caster. The absence of a stop at the cleat allows precise location, even in the case of poorly balanced sheets, the stop being replaced by the two optical detectors H1 upper for pre-rectification and H2 lower for rectification and control. More adjustment of the roller pressure, faster setting, more risk of rebound of the sheet on the stop.

Décomposition des rectifications frontale et latérale, ainsi que de la marge.(planches 7 - 8 - 9 - 10 et it).  Decomposition of the front and side adjustments, as well as the margin (plates 7 - 8 - 9 - 10 and it).

Planche 7 - figure 1 - La feuille amenée parles cordons X est contrôlée par les détecteurs optiques A, elle est ensuite pris en charge par les cylindres aspirants B qui pré-rectifie la feuille (comme indiqué page 5). Figure 2 - La feuille ralentie par les cylindres aspirants B arrive aux taquets fron taux C, l'alignement est contrôlé par les détecteurs optiques
D, l'aspiration commence aux plaquettes F. Les roulettes J s'escamotent sous la table de marge. A cet instant la feuille est maintenue par les cylindres B et les plaquettes F. C'est le départ de la rectification frontale. Figure 3 - Rectification frontale - L'aspiration est coupée aux cylindres B, la feuille est maintenue par les plaquettes F, couplées avec les taquets frontaux qui arrivent à leur point mort haut. La précision de la rectification étant toujours contrôlée par les détecteurs optiques D. L'aspiration est alors donnée à la plaquette aspirante G du bloc de rectification latérale. A cet instant la feuille est maintenue par les plaquettes F et G. La rectification frontale est terminée.
Plate 7 - Figure 1 - The sheet supplied by the cords X is checked by the optical detectors A, it is then taken in charge by the suction cylinders B which pre-rectifies the sheet (as indicated on page 5). Figure 2 - The sheet slowed down by the suction cylinders B arrives at the fron rate cleats C, the alignment is controlled by the optical detectors
D, suction starts at the pads F. The rollers J retract under the margin table. At this instant the sheet is held by the cylinders B and the pads F. This is the start of the frontal grinding. Figure 3 - Frontal grinding - The suction is cut at the cylinders B, the sheet is held by the plates F, coupled with the front cleats which arrive at their top dead center. The precision of the rectification is always checked by the optical detectors D. The suction is then given to the suction plate G of the lateral rectification block. At this instant the sheet is held by the plates F and G. The frontal rectification is finished.

Planche 8 - figure 4 - commence alors la rectification latérale. L'aspiration est coupée aux plaquettes F. La feuille étant maintenue par la plaquette G.  Plate 8 - Figure 4 - then begins the lateral correction. The suction is cut off at the pads F. The sheet being held by the pad G.

Rectification latérale - mouvement latéral décomposé de la figure 4 (planche 8) en planches 10 et 11 - figures 9 et 10
Figure 9 - La feuille Z est maintenue pneumatiquement par la plaquette G qui est animée d'un mouvement latéral vers la gauche (mouvement commandé pneumatiquement), la feuille arrive sous le détecteur optique H1 qui signale son passage au microprocesseur. Celui-ci ordonne de donner l'aspiration au cylindre de marge à l'arrêt, et de couper l'aspiration à la plaquette G 2 mm plus loin. Le cylindre de marge commence également un mouvement latéral vers la gauche de 2 mm. Dans le cas de rectification latérale droite, les mouvements sont inversés.
Lateral grinding - lateral movement broken down from Figure 4 (plate 8) into plates 10 and 11 - Figures 9 and 10
Figure 9 - The sheet Z is held pneumatically by the plate G which is driven in a lateral movement to the left (pneumatically controlled movement), the sheet arrives under the optical detector H1 which signals its passage to the microprocessor. This instructs to give the suction to the margin cylinder when stopped, and to cut the suction to the G plate 2 mm further. The margin cylinder also begins a lateral movement to the left of 2 mm. In the case of right lateral rectification, the movements are reversed.

Figure 10 - La feuille Z arrive sur le détecteur optique H2, qui contrôle la rectification, l'aspiration est coupée à la plaquette G, la feuille est maintenue par le cylindre de marge
La rectification latérale est terminée.
Figure 10 - The sheet Z arrives at the optical detector H2, which controls the rectification, the suction is cut off at the plate G, the sheet is held by the margin cylinder
The lateral correction is finished.

Le processus de marge débute. The margin process begins.

Planche 8 - Figure 5 - La feuille est maintenue par le cylindre de marge I qui commence son mouvement rotatif. les taquets frontaux s'escamotent sous la table de marge. Les roulettes J commencent leur mouvement ascendant, tandis que par les plaquettes F une soufflerie soulève la feuille de la table de marge. Figure 6 - La marge continue et feuille suivante L approche des détecteurs optiques A. Plate 8 - Figure 5 - The sheet is held by the margin cylinder I which begins its rotary movement. the front tabs retract under the margin table. The rollers J start their upward movement, while by the plates F a blower lifts the sheet from the margin table. Figure 6 - The continuous margin and next sheet The approach of optical detectors A.

Planche 9 - Figure 7 - La feuille est margée sur les butées N du cylindre de pression, l'alignement est contrôlé par des détecteurs optiques placés dans la prise de pinces du cylindre en alignement parfait avec les butées N. Une aspiration 0 placée également dans la prise de pinces du cylindre maintient solidement la feuille avant la fermeture complète des pinces, et ceci en repérage précis. Les roulettes J se trouve à leur point le plus haut, permettant ainsi à la feuille suivante de continuer son avance, aidées en cela par la soufflerie des plaquettes F. Les roulettes M guidant la feuille dans les pinces du cylindre. Figure 8 - la feuille étant correctement margée et en repérage précis, l'aspiration est coupée au cylindre de marge, les pinces P sont fermées, la soufflerie des plaquettes F continue à soulever la feuille margée, permettant le passage de la feuille suivante. Les taquets commencent leur mouvement ascendant pour la rectification suivante. Le processus de marge est terminé.  Plate 9 - Figure 7 - The sheet is aligned on the stops N of the pressure cylinder, the alignment is controlled by optical detectors placed in the clamp grip of the cylinder in perfect alignment with the stops N. A suction 0 also placed in gripping the cylinder clamps securely holds the sheet before the clamps are completely closed, and this in precise location. The rollers J are at their highest point, thus allowing the next sheet to continue its advance, helped in this by the blower of the pads F. The rollers M guiding the sheet in the clamps of the cylinder. Figure 8 - the sheet being correctly fed and in precise location, the suction is cut at the margin cylinder, the clamps P are closed, the blower of the pads F continues to lift the fed sheet, allowing the passage of the next sheet. The tabs begin their upward movement for the next adjustment. The margin process is complete.

Claims (3)

KEVENDICATIONSKEVENDICATIONS 1. Machines offset feuilles de construction modulaire, de une à plusieurs couleurs, ces dernières étant convertibles ou non en impression recto-verso, caractérisées par des systèmes de rectifications et de marge pneumatiques et électroniques, ainsi que par une disposition spéciale des cylindres permettant le transfert des feuilles impression entièrement terminée . 1. Offset machines, modular construction sheets, from one to several colors, the latter being convertible or not into double-sided printing, characterized by pneumatic and electronic correction and margin systems, as well as by a special arrangement of the cylinders allowing the transfer of sheets printing completely finished. 2. Machines offset feuilles selon la revendication 1, caractérisées par des systèmes de rectifications et de marge pneumatiques et électroniques commandés et contrôlés par un microprocesseur relié à des détecteurs optiques. Les feuilles étant constamment maintenues pneumatiquement durant les rectifications et la marge, jusqu'à la fermeture complète des pinces du cylindre de pression. 2. Sheet-fed offset machines according to claim 1, characterized by pneumatic and electronic correction and margin systems controlled and controlled by a microprocessor connected to optical detectors. The sheets being constantly held pneumatically during the adjustments and the margin, until the pliers of the pressure cylinder are completely closed. 3. Machines offset feuilles de construction modulaire, selon la revendication 1, caractérisées par la disposition spéciale des cylindres. Le cylindre de pression étant de diamètre double et ayant sur sa circonférence deux arcs de cercle de 1450, correspondant au développement maximum de l'impression et permettant ainsi le transfert des feuilles impression entièrement terminee.  3. Modular sheet offset printing machines according to claim 1, characterized by the special arrangement of the cylinders. The pressure cylinder being of double diameter and having on its circumference two arcs of a circle of 1450, corresponding to the maximum development of the printing and thus allowing the transfer of the fully finished printing sheets.
FR8117887A 1981-09-17 1981-09-17 SHEET OFFSET MACHINES WITH PNEUMATIC AND ELECTRONIC RECTIFICATION AND MARGIN, AS WELL AS SPECIAL LAYOUT OF THE CYLINDERS ALLOWING THE TRANSFER OF SHEETS PRINTING COMPLETELY COMPLETE Expired FR2512743B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8117887A FR2512743B1 (en) 1981-09-17 1981-09-17 SHEET OFFSET MACHINES WITH PNEUMATIC AND ELECTRONIC RECTIFICATION AND MARGIN, AS WELL AS SPECIAL LAYOUT OF THE CYLINDERS ALLOWING THE TRANSFER OF SHEETS PRINTING COMPLETELY COMPLETE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8117887A FR2512743B1 (en) 1981-09-17 1981-09-17 SHEET OFFSET MACHINES WITH PNEUMATIC AND ELECTRONIC RECTIFICATION AND MARGIN, AS WELL AS SPECIAL LAYOUT OF THE CYLINDERS ALLOWING THE TRANSFER OF SHEETS PRINTING COMPLETELY COMPLETE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2512743A1 true FR2512743A1 (en) 1983-03-18
FR2512743B1 FR2512743B1 (en) 1986-03-21

Family

ID=9262372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8117887A Expired FR2512743B1 (en) 1981-09-17 1981-09-17 SHEET OFFSET MACHINES WITH PNEUMATIC AND ELECTRONIC RECTIFICATION AND MARGIN, AS WELL AS SPECIAL LAYOUT OF THE CYLINDERS ALLOWING THE TRANSFER OF SHEETS PRINTING COMPLETELY COMPLETE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2512743B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0095044A1 (en) * 1982-05-26 1983-11-30 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Device for controlling the lateral position of a sheet and for interrupting misaligned sheets
EP0120349A3 (en) * 1983-03-26 1986-04-23 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Method of feeding sheets in register
FR2577171A1 (en) * 1985-02-11 1986-08-14 Omnium Fs Mat Arts Graphiq MACHINES FOR OFFSET PRINTING OF METAL SHEETS
US4841859A (en) * 1988-11-21 1989-06-27 Komori Printing Machinery Co., Ltd. Side lay control apparatus for sheet-fed printing press
EP0872342A3 (en) * 1997-04-17 1999-05-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Suction and/or blower system for a printing press
WO2002048012A3 (en) * 2000-12-15 2003-01-23 Koenig & Bauer Ag Devices for aligning sheets
WO2007090535A3 (en) * 2006-02-08 2008-03-27 Hiflex Software Gmbh Method for selecting a format for a section to be printed
WO2010049274A1 (en) * 2008-10-30 2010-05-06 Manroland Ag Processing machine for sheet material, comprising a sheet turning unit
WO2017202926A1 (en) * 2016-05-25 2017-11-30 manroland sheetfed GmbH Leading edge orientation in a feeding unit

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1611309A1 (en) * 1968-03-15 1970-12-10 Koenig & Bauer Schnellpressfab Control of sheet-fed printing machines
CH527058A (en) * 1970-09-22 1972-08-31 Koenig & Bauer Schnellpressfab Device for feeding and aligning sheets on a printing machine
GB1320282A (en) * 1971-10-14 1973-06-13 Polygraph Leipzig Apparatus for controlling a multicolour rotary sheet printing machine
FR2193713A1 (en) * 1972-07-22 1974-02-22 Maschf Augsburg Nuernberg Ag
DE2439790A1 (en) * 1970-12-24 1976-03-11 Koenig & Bauer Ag Vacuum suction feed drum for rotary printing machine - has suction holes connected to vacuum pump via sealed chambers and valves
DE2460747A1 (en) * 1974-12-21 1976-07-01 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Sheet feeding for rotary printing machines - features measuring head with two photo sensors to effect servo motor displacement
FR2342161A1 (en) * 1976-02-27 1977-09-23 Polygraph Leipzig SHEET DIRECTOR FOR GUIDING A SHEET ON DUPLEX AND SIDED PRINTING MACHINES
FR2427912A1 (en) * 1978-06-07 1980-01-04 Harris Corp PRINTING PRESS SETTING APPARATUS

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1611309A1 (en) * 1968-03-15 1970-12-10 Koenig & Bauer Schnellpressfab Control of sheet-fed printing machines
CH527058A (en) * 1970-09-22 1972-08-31 Koenig & Bauer Schnellpressfab Device for feeding and aligning sheets on a printing machine
DE2439790A1 (en) * 1970-12-24 1976-03-11 Koenig & Bauer Ag Vacuum suction feed drum for rotary printing machine - has suction holes connected to vacuum pump via sealed chambers and valves
GB1320282A (en) * 1971-10-14 1973-06-13 Polygraph Leipzig Apparatus for controlling a multicolour rotary sheet printing machine
FR2193713A1 (en) * 1972-07-22 1974-02-22 Maschf Augsburg Nuernberg Ag
DE2460747A1 (en) * 1974-12-21 1976-07-01 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Sheet feeding for rotary printing machines - features measuring head with two photo sensors to effect servo motor displacement
FR2342161A1 (en) * 1976-02-27 1977-09-23 Polygraph Leipzig SHEET DIRECTOR FOR GUIDING A SHEET ON DUPLEX AND SIDED PRINTING MACHINES
FR2427912A1 (en) * 1978-06-07 1980-01-04 Harris Corp PRINTING PRESS SETTING APPARATUS

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0095044A1 (en) * 1982-05-26 1983-11-30 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Device for controlling the lateral position of a sheet and for interrupting misaligned sheets
FR2527577A1 (en) * 1982-05-26 1983-12-02 Heidelberger Druckmasch Ag DEVICE FOR CONTROLLING THE SIDE MARGIN OF SHEETS AND FOR INTERRUPTING THE FEEDING OF SHEETS IN THE EVENT OF INCORRECT SIDE MARGIN
EP0120349A3 (en) * 1983-03-26 1986-04-23 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Method of feeding sheets in register
FR2577171A1 (en) * 1985-02-11 1986-08-14 Omnium Fs Mat Arts Graphiq MACHINES FOR OFFSET PRINTING OF METAL SHEETS
EP0197802A1 (en) * 1985-02-11 1986-10-15 OMNIUM FRANCAIS DE MATERIEL POUR LES ARTS GRAPHIQUES "OFMAG" Société Anonyme Offset printing machine for metal sheets
US4841859A (en) * 1988-11-21 1989-06-27 Komori Printing Machinery Co., Ltd. Side lay control apparatus for sheet-fed printing press
EP0872342A3 (en) * 1997-04-17 1999-05-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Suction and/or blower system for a printing press
WO2002048012A3 (en) * 2000-12-15 2003-01-23 Koenig & Bauer Ag Devices for aligning sheets
US7156390B2 (en) 2000-12-15 2007-01-02 Koenig & Bauer Aktienegesellschaft Devices for aligning sheets
WO2007090535A3 (en) * 2006-02-08 2008-03-27 Hiflex Software Gmbh Method for selecting a format for a section to be printed
US10189244B2 (en) 2006-02-08 2019-01-29 Hewlett-Packard Gesellschaft m.b.H Method for selecting a format for a section to be printed
WO2010049274A1 (en) * 2008-10-30 2010-05-06 Manroland Ag Processing machine for sheet material, comprising a sheet turning unit
WO2017202926A1 (en) * 2016-05-25 2017-11-30 manroland sheetfed GmbH Leading edge orientation in a feeding unit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2512743B1 (en) 1986-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2532201B2 (en) Double-sided printing device for web materials
JP4130513B2 (en) Feeding device provided in sheet-fed rotary printing press
US9457598B2 (en) Digital printing apparatus
AU656501B2 (en) Intaglio printing machine
US10414152B2 (en) Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder
NL8500170A (en) COMBINED SHEETS FOR VALUES AND IN PARTICULAR BANKNOTES.
US4960049A (en) Offset printing machine having two printing units
JPH08501036A (en) How to supply plate
JP2000505767A (en) Sheet processing machine
FR2512743A1 (en) Sheet offset printer with electronic-pneumatic rectification - has microprocessor control from optical detectors with sheets constantly supported during rectification and margin setting
USRE34483E (en) Processing paper and other webs
US7216946B2 (en) Ink feeding rate control method and data correcting method for a printing machine
JP2000508285A (en) Sheet processing machine
JP4495413B2 (en) Sheet material guide device
US4756245A (en) Printing press having various printing heads
US5240244A (en) Process and apparatus for prestacking in a sheet feeder of rotary printing presses
US2286032A (en) Sheet registering mechanism for printing machines
EP4037905B1 (en) Printing machine having a device for detecting the presence of an application form and method for feeding an application form
JPS5912205Y2 (en) printer print control device
JP2001150634A (en) Marking device for side edge of sheet in rotary press
CN220864990U (en) Single automatic die-cutting thermoprinting machine with web cutter paper feeding function
CN214989057U (en) Color mixing controllable device based on digital printing machine
JPS627101B2 (en)
JPH09248896A (en) Axial direction movement adjusting device for guide element
CN101970233B (en) A method of further inserting a partially inserted leading and/or trailing edge of a printing plate into respective lock-up slots

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 11/83

ST Notification of lapse